みなさん、英語での返答が「OK」「I see」ばっかりになっていませんか? 英語でメールのやり取りをする場面や、英語を使う場面のある職場で働いている方、「承知しました」の英語表現をご存知ですか?
私達の活動で 実は電気自動車というのは とてもイノベーションの塊だ ということ がよく分かりました While we were making the car, I came to the realization that electric cars are really an embodiment of innovation. 今回じっくりと工程を見学させて頂いて、その人気の理由 がよく分かりました 。 I was able to visit the process thoroughly this time, well understood the reasons for its popularity. 実演時の写真を撮ったり、熱心にメモを取ったりする姿を見て、真剣に説明を聞いていただけているの がよく分かりました 。 Everyone was taking pictures or earnestly taking notes, and I could tell the audience was engaged and fully attentive. ペーテルス・フランドル政府首相も竣工式に駆けつけ、同社がフランドル地域に根ざした活動をしている様子 がよく分かりました 。 Minister-President of Flanders, Mr. Kris Peeters also attended the ceremony, illustrating the importance of the activities of the company for Flanders. よく わかり まし た 英語 日本. とくに、日本では教育が全体的観点からとらえられていることを伺い、西洋との違い がよく分かりました 。 After commenting that he thought Mrs. Kaneko's talk was very interesting, he said that he was well aware of the differences in Japanese and Western education, in view of the fact that education in Japan was approached from a holistic perspective. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 24 完全一致する結果: 24 経過時間: 58 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
アジアンビートのおかげで、こんなにスペシャルな経験ができたし、世界観も広がって、舞台に立つ時はキラキラしていますが、それまでにたくさんの準備が必要なこと がよく分かりました 。 Thanks to asianbeat I was able to have this special experience, broaden my worldview, shine on stage, I know there was a lot preparation that got me there. 受け入れをしてカンボジアの国の印象が変わった (徳島県 ホストファミリー) 実際に受け入れてみると、カンボジアの国の印象が変わり、訪日団の人柄からもカンボジアのこと がよく分かりました 。 "Hosting Cambodian students changed my impression of Cambodia" (Host family, Tokushima) Hosting Cambodian students changed my impression of Cambodia and the participants' personalities helped me understand what Cambodia is like. なるほどわかりました！って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 地元のオジイやオバアがたくさん来店している理由 がよく分かりました 。 I understand well the reason why many local Ojii (Grand papa) and Oba (Grand mama) has been visiting. でも仕事を始めてみると、自分がいかに日本人か がよく分かりました 。 情報っていうのは 発信してる人のところに 集まるんだということ がよく分かりました As they say in Japanese, "Information comes to he who puts it out. " 北谷町で長く愛されてい来た理由 がよく分かりました 。 浜屋のお店情報 北谷町にある沖縄そばの老舗、浜屋。 I understood well the reason why it long loved in Chatan shop information A long-established Okinawa soba restaurant in Chatan town, Hamaya.
他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
?家族にも「お世辞だよ」と言われました。 でも私はもう少しふっくらしたほうが健康的に見えると思っていて「やつれたんじゃ?」と感じてイヤでしたね。 他にもしょっちゅう言ってくる人がいるので「具合が悪くて太れないんです」と言ったら「何の病気?」ですって。あきれました。普通「もう大丈夫?顔色はいいよ」とか言うだろっ!と心の中でツッコミを入れました。 (病気は大げさですがちょっと体調を崩していました。) 「何の病気?」なんて言う方は無神経極まりないですが、他の方はきっと社交辞令なんでしょうね。 でもイヤですね。皆もっと考えて欲しいです。 トピ内ID: 9419958313 🙂 さえこ 2009年3月6日 18:34 私も 鬱病薬を飲んで二ヶ月でマイナス5kgです。 みんなに「痩せたね~」と言われて嬉しいけどな。 若い頃は細くて みごとなスタイルだったのに40過ぎて太ってしまって ありとあらゆるダイエットに挑戦→失敗(泣) でも 今はウエストもくびれて 夫にも「デブ」呼ばわりされなくなり 逆に 心配されて労れるし…。 病気は完治は難しいらしく薬は止められないかもだけど 今 唯一の救いは、細さを取り戻せたことかな? トピ主さんも 周りにイライラせず お洒落でも楽しんで下さい。 あまりに気楽過ぎるレスだったらごめんなさい。 でも 病気!ばっかりに降り回されたらツマンナイしって私は日々思って 毎日 お布団の上で過ごしてます。 お互い ガンバロー! トピ内ID: 7976466014 フムス 2009年3月7日 00:50 私はやせ型で、別にそれを自慢しても気に病んでもいないのですが 久しぶりに会った元職場の人に「あらー、またやせたぁ?」と言われた時はちょっとムッとしました。 その時はむしろ前より太ったので。(と言っても2kgほどですが) 顔を合わせた時に、何か言わなくちゃと挨拶がわりに軽く言ってしまうんでしょうが 容姿のことについて言われるのって嫌ですよね。 ましてや病み上がりで何人もに言われ続けたら、うんざりしてしまうお気持ちわかります。 でもこういうのって、気にせず流すしかないんだと思います。 せめてもの気晴らしに、親しい人に「皆にやせたやせたって言われて嫌になっちゃう」って愚痴ったり、小町でうっぷん晴らしたりしてくださいね。 トピ内ID: 9362384397 😢 りんご 2009年3月7日 01:16 わたしも、同じような経験があります。 15キロくらい太って「どうしたの?
精神的ストレスで、痩せるというのは何故でしょうか? まわりに痩せたのではないかと言われ、体重計を買って量ってみたところ、体重が3か月で10㎏以上落ちていました。 特に食事制限をしたわけでもなく、何かスポーツを始めたわけでもありません。 ここ3か月で変わったことといえば、一人暮らしを始めたことと新人として働き始めたことぐらいです。 親や職場の人には、ストレスのせいではないかと言われ、自分でも無意識のうちにストレスがかかりそのせいで痩せたのだと思っていたのですが、よく考えると納得がいきません。 ストレスで食事がとれなくなり痩せるというのはわかるのですが、私は食欲には何の問題もありませんでした。 ストレスでやせるという理由がわかりません。 私は、すごく太りやすい体質です。学生時代も、部活で毎日筋トレしていたり、食事の量にも気を付けたりしていましたが、それでも身長は平均的であるのに体重は周りの子よりも10㎏~20㎏重い状態でした。 今更、自分でも意識していないストレスのせいで痩せるものでしょうか? 自分の中でどうしても納得がいきません。どなたか理由がわからないでしょうか? 15人 が共感しています ID非公開 さん 2012/8/2 0:14 ストレスとは いわば 緊急事態でもあるのですね たとえば狩りの時とか 獲物に追っかけられたりと その時は 交感神経というか なりもふりも構わずに 逃げるというか生き延びる方向に 身体が働きます なので 消化吸収などは 後回しになりますね 逆に 平常時 ご飯を食べて眠くなるのは 副交感神経が優位にでて 消化を優先させる意味合いもありますが それを許す環境である(ストレスが少ない)と 身体が解釈します すると 今度は 他の作用を 抑えて 消化系を優先します (栄養を取らないと これもやばいですからね) ですので そのストレスが多い イコール 臨戦態勢であるとも 取れるのですね (まぁ身体は 緊張するし ストレスの元となっているもの 仕事なりに 戦いを挑まないといけないですね) すると 仮にご飯を食べていても 吸収してくれないと 例えは変ですが マリーアントワネットでしたっけ? 一晩で頭が真っ白になった人いましたよね そのようなことがありますので 過度のストレスは 吸収を妨げると 体質にもよりますので ストレス発散にドカ食いや アルコールの多量の摂取で 痛風とか糖尿とかいろいろになったりの人もいますよね(メタボになる人も) 27人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント なるほど!!