とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
誕生日をお祝いすることは世界共通です。「Happy Birthday」という英語のフレーズはもはやインターナショナルで、ベトナム人にも通じることが多いでしょう。 でもせっかくベトナム人へ誕生日をお祝いする気持ちを伝えるのであれば、一生懸命ベトナム語で伝えると、相手の喜びもひとしおとなることでしょう。 「誕生日おめでとう」に使えるベトナム語の便利なフレーズから、ベトナムでの誕生日にまつわる豆知識までお伝えします。 ベトナム語で「誕生日おめでとう!」を伝えたい! ベトナム人の友達ができたり、仲の良い同僚やお世話になった人には、心を込めてベトナム語で誕生日のメッセージを送ってみませんか? 「誕生日おめでとう！」のベトナム語は？ベトナムの誕生日の豆知識も紹介. 英語や日本語以外でなかなか目にしたことがない、ベトナム語の「誕生日おめでとう!」のメッセージとして使えるフレーズを紹介していきます。 一番シンプルな「誕生日おめでとう!」 一番プレーンなベトナム語の「誕生日おめでとう!」はこちらのフレーズです。 ■ Chúc mừng sinh nhật! (チュック ムン シン ニャット!) 「sinh nhật! (シン ニャット)」が「誕生日」、「Chúc mừng(チュック ムン)」が「おめでとう」という意味です。「Chúc mừng」は「おめでとう」と言いたい新年やその他どんなシーンでも使える便利なフレーズなので覚えておきましょう。 Nguyet Chúc mừng sinh nhật MyTien Chúc mừng sinh nhật 「誕生日おめでとう!」の他のフレーズ ■ Sinh nhật vui vẻ! (チュック ムン ヴイ ヴェー!) こちらも上のフレーズほどではありませんが、一般的に使われる「誕生日おめでとう!」のフレーズです。 「 vui vẻ(ヴイ ヴェー)」が「楽しい」という意味なので、直訳すると「楽しい誕生日になりますように!」というような意味になります。 ■ Chúc bạn sinh nhật vui vẻ! (チュック バン シン ニャット ヴイ ヴェー!) 少しアレンジバージョンです。「bạn(バン)」は「あなた」という意味ですが、「友達」という意味もあり同年代の友達や同僚に対して使います。年代が違っていてもあえて「友達」と呼びたい時には使うこともあります。 もし相手が年上の女性であれば「bạn」の部分を「chị(チ)」、年上の男性であれば「anh(アイン)」、年下の男女であれば「em(エム)」に差し替えればOKです。 Sinh nhật vui vẻ Chúc bạn sinh nhật vui vẻ Chúc bạn sinh nhật vui vẻ カードに書くなら、こんな言葉も添えてみよう 大切な人には「誕生日おめでとう!」だけでなく、言葉を添えるとより心がこもったメッセージになります。 ■ Chúc bạn một sinh nhật vui vẻ và tuyệt vời!
ベトナム語で「お誕生日、おめでとう」は何て言いますか? あと「好き」「愛してる」「友達」も教えてください。 因みに ありがとう→ガ・ウン おはよう→シンチャオ さようなら→サンビ と言ってます。 宜しくお願いします。 お誕生日おめでとう Chuc mung sinh nhat(チュック ムン シン ニャット) 好き thich(ティック) 愛してる yeu(イェウ) 女性→男性 Em yeu anh(エム イェウ アィン) 男性→女性 Anh yeu em(アィン イェウ エム) 友達 ban(バン) ありがとう cam on(カーム オン) おはよう 女性→男性 Chao Anh(チャオ アィン) 男性→女性 Chao em(チャオ エム) ※an sang chua? (アン サン チューア)※朝ごはん食べた?の意=朝の挨拶 さようなら Hen gap lai(ヘン ガップ ライ)※また会いましょうの意 Tam biet(タム ビエット)※帰国など遠くに離れる際一時的に分かれるという意味でのさようなら。普段は使わない 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご回答ありがとうございましたm(__)m 同僚でベトナムの子に「お誕生日おめでとう」とベトナム語で書いたら、伝わりました(^O^)g 他にも教えて頂きありがとうございました!! お礼日時: 2009/12/11 16:38 その他の回答(1件)
「あれ?よくみたら他の子よりぽっちゃりしてる?」 「子どもは成長時期だから多少はぽっちゃりでも大丈夫。」 なんて思っていませんか? 何もせずにいるとあっという間に「デブ」になってしまう事もあります。 「デブ」つまり子どもの肥満は、数年前から増え続けていて深刻化。肥満になることで糖尿病や高血圧・高脂血症など生活習慣病になってしまう子供が増加しています。 子どもなのに成人が抱える病気で苦しめられてしまうの可哀想。子どものうちから病気にさせないためにも早めに気づき対処していきましょう。 看護師の視点も踏まえ詳しく紹介していきます。 子どもの肥満は体質と大人の責任 1歳前後までのぽっちゃり体型は、歩行が上手になるにつれ解消されていきます。しかし、 1〜3歳ごろまでのぽっちゃり体型は肥満につながる危険がある と知っていますか? カウプ 指数 太り 気味 3 4 5. 子どもの肥満の原因は主に2つ。 体質 遺伝 遺伝の多くは『生活習慣』が大きく影響 しています。 3歳ごろには生活習慣は安定します。そのままの生活しているとぽっちゃりが気づくと「デブ」へとつながると大変です。 ダイエットでよくある「明日から…」というセリフ。大人であれば自己責任で済みますが、子供にとっては将来に影響が出てきますよ。 早めに対策することで予防できるので、 しっかりと現状を受け止める ことがポイントです。 子どもの肥満原因は5つ! 欧米化した食事 ジュースの与えすぎ お菓子の食べ過ぎ 運動不足 生活リズムの乱れ 運動量に比べ食事量が増えすぎたことで、肥満になってしまうのは周知のこと。では、どうしてそうなるとわかっているのにやめれないのでしょうか‥?
8 回答者: chappurin 回答日時: 2012/08/23 10:45 私も3歳4ヶ月の娘がおりますが、身長90センチ体重16.5キロ、かた肥りのデブチン系です。 最初は完母で頑張っていましたが、あまりに食欲旺盛な娘に根負けしミルクもあげていました。 今でも母子手帳の体重欄では、いつもセーフライン上ぎりぎりで、うちも肥満なんじゃないか?と悩んでいましたが 病気もせず、元気に遊んでいる姿を見ていたら、『大丈夫』と思うようになりました。 質問者さんが娘のためにと健康管理を気にされ、色々と心配されるのよく分かりますよ。 でも過剰なお菓子をあげているわけでも、運動不足なわけでもないんですから! いっときの事だと思って、力を抜いてもいいんじゃないかと思います。 何でも『標準』の中にいないと不安…みたいな事を言ってくる人の意見ばかり取り入れず 娘さんのいいところをいっぱい探してあげて欲しいと思います。 小さな事でも毎日、色々なことができるようになってますよ。 その成長を見守ってあげる方が大事なんじゃないかな?って思いますが… 21 件 No. 7 namiasizawa 回答日時: 2010/10/11 03:36 うちの娘も似たような感じです。 チビデブな感じで・・・ 3歳の頃は、身長90cm体重14.5kg位をウロウロしていました。 4歳半の現在は、身長95cm体重15kg・・・少しマシになってきた?
カウプ指数ついに太り気味になってしまいました、、 子供だからダイエットさせるつもりはないですが、 いつになったら緩やかになるのか、、 うちの子は超やんちゃで… 体重(g)÷{身長(cm)×身長(cm)}×10. きめつのやいば 21巻 表紙, 犬おやつ 手作り ささみ, 鬼 滅の刃 第162話, 可視セル 貼り付け 重い, ヴィッツ タイミングチェーン 交換 費用, タント ターボ オイル交換, エバニュー 飯盒 チロル, Vb Net Deleteキー 無効, シュプリーム トレーナー 偽物, 八重歯 口内炎 削る, 録画 できない 予約が あります SONY, ドラクエウォーク 上級職 予想, 香港 11月 ディズニー, Access Vba 今日の日付, 話 した ことない先輩 卒業, 鶏肉 離乳食 初期, 京急 定期 クレジット, 猫 爪とぎ ダンボール ベッド, 低温期 長い 漢方, 大阪ガス ジャニーズWEST 動画, Bz Warp MP3, じぶん銀行 タイムライン 削除, ジュンク堂 鬼 滅 の刃 予約, ミッドサマー 伝え たい, 問い合わせフォーム PHP 使わない, 花王 Kao ビオレ ビオレu キッチンハンドジェルソープ 無香料 つめかえ用 [200ml], モンブラン レザー ケース, 自治会 会計 帳簿,
4 zxc55 回答日時: 2010/10/08 12:55 4児のパパです。 おなかがぽっこり目立つのでしょうが、86cm、14kgの3歳0ヶ月であれば標準の範囲内ですね。 標準の範囲であるのであれば、「肥満は親の責任だ!」「親の怠慢だ!」といわれたときに、おなかぽっこりしてるんですけど、身長、体重は標準範囲内なんです。体型が。。。と回答するようにしないと、肥満だと誤解されたまま、なぜかあなたが追い詰められてるという変な話になってしまします。体型だけの問題であれば、身内で多少でもおなかの出てる方がいると、似ちゃったね。という話ですむのでは?と思います。 まだ3歳で肥満ではないですし、小学校に入ることには20cmぐらい大きくなるはずですから、気長に見守ってあげた方がいいと思いました。 この回答へのお礼 温かい励ましの言葉、ありがとうございました。確かに気にせずに笑い飛ばせたらいいですね・・・。ただどうしても「親の責任」という言葉に弱いのですよね(涙) お礼日時:2010/10/12 11:54 No.
毎日たったの50mlで、カルシウム、乳酸菌、βカロテンがたっぷり補えます。 普段の食事プラスアルファとして、たくさんのご家庭でご愛用いただいています。 →無料サンプルはこちら 監修:保健師・看護師 データ一覧に戻る
2 bontiana 回答日時: 2010/10/08 11:32 かなりお悩みのようですね。 私も小さな頃からぽっちゃり系でした。 しかし、成人したくらいから何もしていないのに体重が自然に落ち平均的にも痩せ方になりました。 食生活はもちろんですが、人間一人一人の脂肪代謝率や平均体温は違うのでそれによって体型に差がでます。 また、年齢や気温等色々な事をきっかけに体重は変化するので年齢的にも『過剰な肥満』でなければ気になさる事はないのではないでしょうか? その年齢は将来の皮膚、肉、骨の土台を作る大切な時期ですのでしっかりしてあげる事が親の役目だと思います。 三歳の子の外見について親族が意見する事が実は一番おかしい事で、お母さんが悩む必要はないと思いますよ? 小さな子にもオシャレやスタイルが求められる時代のようですが、あくまでも三歳は三歳です。 あまりにも気になさるようならお子様と遊ぶ時はお散歩を中心にするとか、運動力を増やしてみてはいかがでしょうか? カウプ 指数 太り 気味 3.0 unported. 食事を減らすより、健康的だと思います。 私の今の後悔は、体型を気にして食事を減らさなければもう少し身長が伸びたかな?と思うのでお子様の成長をしっかり見守ってあげてくださいね! 思春期等にダイエットが必要になれば、お子様自ら頑張るので考えすぎないでくださいね! 優しいお母さんがいてお子様がうらやましいです! 0 この回答へのお礼 ありがとうございます!bontianaさまもぽっちゃり系で自然に痩せ型になったとのこと、励みになります!ただ我娘がぽっちゃり系という範囲なのかどうか?やっぱり心配になります・・・ お礼日時:2010/10/12 11:47 No. 1 tenki84 回答日時: 2010/10/08 11:31 まだ3歳ですよ。 それに見た目ぽっちゃりかもしれませんが、それは普通の幼児体型ですよ。 うちの2歳6ヶ月の娘もかなりぽちゃぽちゃしてます(87センチ、13. 5キロ)が、全然気にしてません。 足なんて、小学1年生のおねえちゃんよりたくましかったりしますが(笑) でも、これからどんどん体型も変わってくると思いますよ。 乳幼児の発育状態の目安として、カウプ指数というのがあります。 考え方は大人でいうBMIと同じです。 それに質問者様のお子様の身長体重を入力してみてください。 標準と出るはずです。 周りの言うことなどムシムシ!