英語の成績が2だった奴が『にんげんっていいな』を英語で歌ってみた。 そうコメントをつけて公開された動画が、37万を超える『いいね』を集めるほど話題です。 懐かしの1曲が別物に 『にんげんっていいな』とは、アニメ『まんが日本昔ばなし』のエンディングに使われていた1曲。 曲のタイトルは知らずとも、サビの「いいな いいな 人間っていいな」のフレーズは、覚えている人も多いのではないでしょうか。 話題になっている動画は、この懐かしの『にんげんっていいな』の歌詞を、英語に変えて歌ったもの。 歌っているのは「通知表の5段階評価で英語が『2』だった」という、動画の投稿者です。 しかし、『にんげんっていいな』の歌詞には簡単な日本語が並んでおり、英訳もそこまで難しくなさそうなイメージ。 英語が不得意といえども「そこまで苦戦しないのでは…」と思いきや、英語の評価『2』のレベルは相当なものでした。 それでは早速ご覧ください。 めちゃくちゃなのに、なんとなく意味が通じるからすごい…!! 動画を見た人によって、笑いのツボはさまざま。コメント欄には、どの英訳が1番印象的だったかの報告が並んでいます。 ・「ホットホットディナー」で腹筋が崩壊した。 ・「グッドグッド」の歌声に、「ここは合っている」という確かな自信を感じる。 ・「ぽちゃぽちゃお風呂」が「エキサイトバスタイム」で盛大に吹き出した。 2019年5月21日にTwitter上で作者が動画を公開し、約1週間で700万回以上も再生されるほど話題を呼んでいます。 一度聞いたら忘れることのできない、日本語禁止の『にんげんっていいな』。英語の成績は『2』でも、なぜかこの英訳からは、ハイレベルなセンスを感じます…。 [文・構成/grape編集部]
子熊とモグラは人間の子供が帰る姿を見て、あれこれと"幸せ"を思い浮かべた。 そして…… それを自分に重ねて「ぼくも"お家"へ帰ろう」と思った。 「にんげんっていいな」と思いながらも、何だかんだで自分たちの幸せも分かっている。 いや、もしかしたら"ないものねだり"をしたおかげで気付けたのかもしれません。 私はそんな気がします。 いかがでしたか? 今回"子熊の勘違い説"をきっかけに色々と考察してきました。 結局「にんげんっていいな」は何の歌だったのか? 「動物の子供が人間の子供を見て、ちょっぴり羨ましく感じた」 ただ、それだけの物語。 これが私の結論です。 でも動物の視点で「にんげんっていいな」と考えることで、色々と気付けたこともありましたね。 ……ん? もしかして、そういう歌だったのかも……。 それではまた、別の話でお会いしましょう
いやいやいや この幸せって…… 人間も動物も大して変わりませんよね? 先ほど言いましたが、サビの歌詞で描かれている光景は動物の日常にも近いものがあります。 ならば動物にも親兄弟がいて、そこに愛情があると考えるのが自然です。 じゃあ、何を以ってして「にんげんっていいな」と思ったのか? 実はこれ…… そんなに深く考える問題じゃないかもしれません。 子熊やモグラは、人間の子供が遊んでいる様子を見ていました。 そして夕方になり、子供が帰っていく姿を見ながら色々と思い浮かべます。 「ご飯を用意して親が待っているのかな?みんなで一緒に過ごすのかな?」 「いいな、にんげんっていいな」 ここで大事なポイントは、お互いに"子供"だということです。 動物の子供が人間の子供を見ている。 つまりこれは…… よその家を羨ましがっているだけなんですよ。 え? 発想が斜め過ぎました?
結論を言っちゃうと…… 「かくれんぼを見ていた子熊がルールを勘違いしている」という描写。 これが「子供を見ている子熊の視点」を描いています。 つまり…… この歌は最初からずっと"子熊の主観"だったわけです。 ……さて ここで一度、私の解釈と合わせた歌詞を見てください。 くまの子みていた かくれんぼ おしりを出した子 一等賞 子熊が人間の子供たちの様子を見ている。 「どうやら、お尻を出したあの子が一等賞らしい……」 夕焼けこやけで またあした またあした 日が暮れて、子供たちが帰って行く姿を見ている子熊。 いいないいな にんげんっていいな おいしいおやつに ほかほかごはん 子どもの帰りを 待ってるだろな 「人間っていいな」 「きっとあの子たちの親は、美味しい食べ物を用意して帰りを待っているんだろう」 ぼくも帰ろ お家へ帰ろ でんでんでんぐりがえって バイバイバイ 「じゃあ、そろそろ僕も家に帰ろうかな……」 どうです? この歌が"子熊の視点"で描かれた1つのストーリーになりませんか?
建築資金があるのかって? すいません。ありません。絵空事です。架空のお話です。ごめんなさい。 【追記2】 「一級建築士に受かったからって、 それで意匠設計が実務として出来るわけじゃない。 だから、いいの。設備一級もおんなじ。 飽くまで資格なんだから。取った者勝ち」 そういうご意見も散見されますが。 いいんですか? それで。
にまとめたので、参考にどうぞ。 建築設備士の受験資格や試験の難易度!独学でも合格できるのか? 設備設計一級建築士の求人 正直、けっこう求人はあります。 前述のとおり、 設備設計一級建築士は貴重だから。 まさしく「手に職」の資格ですね。 終身雇用も崩壊したことですし、将来の安定を考えれば、取得しておいて損はないと思います。 まとめ【設備設計一級建築士は難易度高めです】 この記事をまとめます。 法適合確認と設計製図試験を同年に合格するのは、少々ハードル高め まず法適合確認か設計製図のどちらかに合格して、翌年に残りに合格する人も多い 試験は必須問題が多いので、まんべんなく勉強する必要あり 試験を受けるには3日間の講習を受けないといけない 過去問集やテキストがないので、講習でしっかり勉強するのが一番 設備設計一級建築士は、たった6000人しかいないので貴重です あなたの資格取得の参考になればうれしいです。 ちなみに、一級建築士試験については、 一級建築士試験の合格率や受験資格からみる難易度 にまとめてます。 一級建築士試験の合格率や受験資格からみる難易度 資格を取得して、キャリアアップを目指しましょう。
2% 2016年 53. 1% 2015年 54% 2014年 55. 3% 【最新情報】2級建築士試験の合格率推移・難易度を分析しました 学科試験の合格率は平均し30%台後半程度で安定しております。 製図試験の合格率は平均して50%台で安定しております。 二級建築士試験の学習方法は? 二級建築士試験では学科と製図の2種類がありますので学習方法も全く異なります。 学科試験では過去問の繰り返しの学習が最も効率的な学習です。過去問の繰り返しに加えて参考書でわからあない部分を補足していくのが良いでしょう。 製図試験では独学はかなり難しいです!学科試験とは違い手を動かしての製図は指導を受けて学ぶ方が圧倒的に効率的になります。2級建築士の製図試験は学科合格後から約2か月しかない短期決戦です! この短期決戦こそ最大の問題点ですが、予備校に通えばなんとか合格レベルに達するようにカリキュラムが組まれていますのでその点は安心して下さい。 2級建築士に実際に合格した学習方法・参考書はコレ!【2021年版】 二級建築士の学習スタート時期は何月なの? 経験者の学習アドバイスはコチラ 通信制大学を卒業すれば建築士の受験資格がもらえるの? 社会人でも通えるの? 建築資格③ 木造建築士 木造建築士はあまりなじみの無い資格ですが、ざっくり説明すると「2級建築士より設計監理出来る建物の規模が小さい」資格ということです。 木造建築士の特徴 設計・監理可能な建物が木造2階建てで延べ床面積300㎡以下まで 2級建築士ならば1級建築士のような面積無制限ではないものの木造、RC、S造、レンガ造などどのようなタイプの設計・監理が可能です。木造建築士を取得する労力をかけるなら2級建築士を取得しておいた方が自分のキャリアを考えても絶対に良いので2級建築士取得をおすすめしたいです! 求人の数でも1級建築士や2級建築士はあらゆる業界から募集がありますが、木造建築士に関しては募集が非常に少ないですのでその点も注意して考えてください。 建築資格④ 1級建築施工管理技士 1級建築施工管理技士試験の試験制度は? 1級建築施工管理技士試験には学科試験と実地試験の2種類があります。 学科試験は毎年6月に実施されます。 試験の問題内容は、 【環境工学・各種構造・構造力学・建築材料】 【施工共通】 【躯体工事・仕上げ工事】 【施工管理法】 【法規】 の範囲から82問が出題されており、受験生全員が必ず解答する問題と選択可能な問題があります。 この学科試験に合格した受験生が実地試験を受験可能です。 実地試験の内容 実地試験は毎年10月に実施されます。 実地試験は自分のこれまでの施工管理経験を基にした経験記述問題が最大の配点問題となります。 この経験記述問題の解答が問題趣旨とズレていたり、明らかに不正解な記述をした場合にはその時点で試験不合格になりますので、受験生はこの問題に最大の対策を行います。 それ以外の問題でも専門用語や施工での留意点などを記述する問題が多数ありますので、経験だけに頼るのではなく過去問集を完ぺきにこなしておく必要があります。 1級建築施工管理技士の難易度は?