( 2 ) Le Japon n'a pas encore établi la façon de se promouvoir à l'étranger. ( 3 ) Les prix montent en flèche à l'exportation, il y a aussi les problèmes des ventes au rabais des licences des images… (1)日本のコンテンツのほとんどは国内市場をターゲットとしています。 (2)日本は未だ外国に自らを宣伝するやり方を確立していなかったのです。 (3)輸出における急激な価格上昇、同様に画像ライセンスの安売りという問題もあります。 藤原書記は専門的な話をしています! おそらく日本の漫画・アニメコンテンツ産業に関する話なのではないでしょうか(クールジャパン的な)。こんな会話をできるなんて、さすが 5 ヶ国語を駆使する polyglotte…!! 一つだけ、ちょっとしたミスがあります。 冒頭の « La pluparts des contenus japonais » には « s » が不要です。正しくは « La plupart des contenus japonais » ですね。 « la plupart des… » 「 … の大部分、ほとんど」という言い回しもよく使います 。 まあでも、 « s » があってもなくても発音は変わらない(万が一ここに « s » がついたとしても、発音しないから)ので、千花ちゃんは完璧にフランス語を話していたと言えるでしょう。 白銀御幸と留学生のフランス語シーン 最後に会長・白銀御幸と留学生のフランス語を解説します。 留学生のセリフ ( 1 ) Oh! Je suis très intéressée par la culture japonaise et je souhaite faire mes études au Japon un de ces jours. 『かぐや様は告らせたい』のフランス語シーンを翻訳し解説する │ パリパリマセマセ. ( 1 ) おお! 私は日本の文化にとっても関心があり、近いうちに日本で勉強したいと思っていたの。 « je suis très intéressé par… » は「... に関心がある」という表現 。 « intéresser » という単語は1日に10回は使います。 « (C'est) intéressant » 「興味深いね」 とか、 « Ça m'intéresse » 「興味あるよ」 とか。 « Je souhaite faire… » は「 … することを望む(したい)」という表現 。 « souhaiter » という動詞は「幸運や健康等を願う」という意味もあるので、 « Je vous souhaite bonne chance » 「幸運を祈ります」とか « Je vous souhaite bon voyage » 「良い旅行を」という風にも使います。 « Un de ces jours » は「いつか」という遠い未来より、「近いうちに」というニュアンス になるかと思います。 « ces jours » 「(来たるべき)これらの日にち」ののうちの一日なので。似たようなネイティヴ表現で、 « un de ces quatre » 「近いうちに」 というのもあります。 白銀御幸のセリフ ( 1 ) Enchanté mademoiselle.
やる気が出ないとき、勉強しようというモチベーションがわかないときは、ぜひこの3作を読んでみてください! 西岡 壱誠さんの最新公開記事をメールで受け取る(著者フォロー)
……かと思いきや、実はあの後また試験勉強のリバウンドでネトゲに逃避しまくる日々を送っていたようで……?
一括録画予約をします。録画したい番組にチェックを入れてください。 選択された機器では、録画可能な外付けUSB HDDが接続されておりません。 ※LAN録画機器への予約録画は対応しておりません。 選択中の機器は、4Kチャンネルを予約できません。 一括予約機能はJ:COM LINKのみ対応しております。 「録画するSTB」をJ:COM LINKに変更してください。 録画するSTB 録画先 録画モード 持ち出し視聴動画 ※TZ-BDT910Jでは、2番組同時予約の場合には一方の番組の録画モードをDRに設定するか、双方の録画モードをハイビジョンモード(HG, HX, HE, HL, HM)に設定してください。 ※TZ-BDT920J/TZ-BDT920Fでは、3番組まで同時予約が可能です。 ※「Smart TV Box」では、USB HDDにのみ予約が可能です。 ※TZ-BDT910Fでは、2番組まで同時予約が可能です。 ※予約完了したかは、5分後以降に予約一覧よりご確認ください。 ※番組編成は変更になる可能性があります。 (注)この番組は【時間指定予約】での録画予約となります。 ※予約完了したかは、5分後以降に予約一覧よりご確認ください。
ザ少年倶楽部は、BSプレミアムで毎週金曜の午後6時から放送されています。 再放送もBSプレミアムで毎週日曜日の午前10時からです。 BS放送なので、見れない人も多いのではないでしょうか。 ザ少年倶楽部の動画を無料でフル視聴する方法があったら知りたいですよね! ザ少年倶楽部は「NHKプラス」で見ることができます! NHKプラスとは、インターネットを使ってパソコンやスマートフォン、タブレットなどでNHKの番組を見ることができるサービスです。 NHKプラスを利用するには、受信契約者本人のIDとパスワードの登録手続きが必要となりますが、 NHKプラスならザ少年倶楽部を無料で見ることができます! ザ少年倶楽部をNHKプラスで見たい人は、ぜひ登録してみて下さいね^^ 【 #ザ少年倶楽部 見逃し配信中】 #KingandPrince 「&LOVE」 #SixTONES 「love u…」 #SnowMan 「Snow World」ほか #なにわ男子 や #少年忍者 のパフォーマンスも楽しめる #少クラ を配信中💕 URL👉 ※11日(日)1:35まで ID申請後、ハガキの到着を待たずにすぐに視聴できます! ザ少年倶楽部 | J:COM番組ガイド. — NHKプラス (@nhk_plus) October 4, 2020 NHKプラスの登録方法 NHKプラスの登録方法ってどうするの?難しいのかな?と思った人もいるかもしれません。 ここではNHKプラスの登録方法を紹介します! ① NHKプラス公式サイト にアクセス ②「はじめての方はこちら」をクリック ③「>>今すぐ利用登録<<」をクリック ④「登録手続きへ」をクリック ⑤規約同意を読んで「確認して同意」に☑チェックを入れる ⑥「メールアドレス入力へ」をクリック ⑦メールアドレスの入力 ⑧「確認画面へ」をクリック ⑨メールアドレスを確認して「送信する」をクリック メールを送信すると、NHKから登録したアドレスへメールが届きます。 (画像引用:NHKプラス公式サイト) NHKからメールが届いて、ID・パスワード、氏名・住所などの入力をしたら動画を見ることができます。 1〜3週間後にNHKからハガキが届いたら「確認コード」を入力して、ID登録を完了させて下さい。 NHKプラスの見逃し配信は、総合テレビやEテレの番組放送後から7日間いつでも視聴できます! NHKプラスの利用料金はかかりません。 番組放送と同時に視聴したり、途中から追っかけ再生もできるので便利ですね^^ NHKプラスのWEBブラウザかスマホ・タブレットのアプリで見れます!
⇒アプリのダウンロードはこちら ザ少年倶楽部がNHKプラスで放送される日時は公式Twitterで確認できます。 \ #ザ少年倶楽部 配信します💕/ [総合] 10(日) 0:35から 🔻視聴URL🔻 #KingandPrince 「Bounce」や #SixTONES 「Life in color」, #TravisJapan 「so Crazy」他、 #SnowMan やJr. がパフォーマンス🎤 #なにわ男子 の「なにわ通信」も必見です😆 #少クラ の配信は1週間♪ — NHKプラス (@nhk_plus) January 9, 2021 ⇒NHKプラス公式Twitterはこちら! まとめ 今回は、ザ少年倶楽部を見る方法や見逃し配信と再放送などを調べてみました。 ザ少年倶楽部はBSで放送されているので、見れなくてガッカリしている人もいるかもしれません。 NHKプラスならザ少年倶楽部をスマホやパソコン、タブレットでも無料視聴できます! NHKプラスのWEBブラウザかスマホ・タブレットのアプリで見れます。 NHKプラスの利用料金はかかりませんが、通信料は発生するので注意して下さいね。 ザ少年倶楽部を見たいという方は、ぜひNHKプラスを利用してみて下さいね! - アイドル