質問日時: 2002/07/30 15:01 回答数: 3 件 わたしは『男はつらいよ』の大ファンです。 みなさんの中にも大勢いると思います。 そこで、みなさんの「男はつらいよ」のシリーズ中ベスト &ワーストと思われる作品を教えて下さい。 何本でも構いませんし、基準も問いません。 で、なんでそれが好きなのか?或いはキライなのか? 簡単にその理由を書き添えていただければなおうれしいです。 ちなみにわたしの場合。 自分で質問しといて非常に難しいのですが。 ベスト(3)は 望郷編 寅次郎紙風船 口笛を吹く寅次郎 ワーストは 監督が山田洋次でない作品&マドンナが都はるみのもの。 お暇な折りにどうぞ。 No. 1 ベストアンサー 私は、第14作の「男はつらいよ・寅次郎子守歌」編です(S49. 12)。 ボサボサ頭で女気のない上條恒彦さんの、純情な青年振りが良かったです (あの低音の声、好きです)。 最後にはお決まりの? 男はつらいよ シリーズ 一番人気. 、寅さんだけが知らずに、美人な女性と「結婚することになりました」 で締め括られるのですが、寅さんの驚き方が面白かったです。 歌声教室や、一人暮らしの汚い部屋の感じも好きです。 あとは、八千草薫さんがマドンナの「寅次郎夢枕」。 もう少しで寅さんが結婚できる所だったのに、本当にそうすれば 良かったのになぁと思ってしまいました。 あと、名前は忘れてしまいましたが(すみません)、喫茶店を勤める、 息子と二人で借金を抱えて暮らしている女性が出てくる作品が好きです。 やっぱり、その風景や店の雰囲気が気に入ったというものも、その映画の 好きの対象になってしまいます(^^; 嫌いな作品はそんなに思いつきませんが、あえて言うならば、 その作品のゲストばかりが際立って、寅さんがゲストを迎え入れるみたいな作品は嫌いです。 やはり寅さんが主役で、何年経ってもひとつの物語として成り立っているものが好きです。 3 件 この回答へのお礼 お返事ありがとうございました。 なるほど、あの上條恒彦はよかったですね。 基本的にああいう「労働者」の連帯みたいなテイスト好きです。「彼自己紹介で言いますよね。ぼく。金町の労働者です」って。 後の「寅次郎夢枕」米倉まさかね(漢字わすれた(^^;)がおもしろかった! 池内淳子さんの「寅次郎恋歌」もいい作品ですね。 人間の本当の暮し・・・・明かりの灯った茶の間での家族揃っての食事、庭にはりんどうの花(笑) ほんとうに、選ぶの難しいですね。 ありがとうございました。 お礼日時:2002/07/30 18:23 No.
1 vol. 2 vol. 3 vol. 4 vol. 5 30 男はつらいよ 花も嵐も寅次郎 田中裕子 vol. 6 11 vol. 7 32 vol. 8 25 vol. 9 14 男はつらいよ 寅次郎子守唄 十朱幸代 vol. 10 22 男はつらいよ 噂の寅次郎 大原麗子 vol. 11 vol. 12 vol. 13 7 男はつらいよ 奮闘篇 榊原るみ vol. 14 19 男はつらいよ 寅次郎と殿様 真野響子 vol. 15 27 男はつらいよ 浪花の恋の寅次郎 松坂慶子 vol. 16 vol. 17 vol.
gooで質問しましょう!
シリーズ第23作。 夢や理想を貫いて生きるかどうかを問うシリーズ第21作。 恋愛に経験豊富な寅さんが、若い青年に迷コーチぶりを発揮するシリーズ第20作 第9作『柴又慕情』の続編として「女の幸福」を問い質したシリーズ第13作。 所詮つりあわない女流画家に寅さんが胸を恋焦がすシリーズ第12作。 運命的な愛情のありかた、深さを描くシリーズ第8作。 寅さんが大人の恋を展開する哀しく滑稽なシリーズ第6作。 山田洋次原作の「男はつらいよ」を鋭才・小林俊一監督が演出の第4シリーズ。 国民的ヒーローとして数知れないファンを魅了し続ける記念すべきシリーズ第1作。
」となります。 My grandpa calls me by the wrong name. (おじいちゃんは私の名前を間違って呼ぶ。) 「call 人 by the wrong name」で「人の名前を間違って呼ぶ」という意味です。ちなみに「grandpa」は「おじいちゃん」という意味で、「grandfather(祖父)」より少しくだけた表現です。 I am sorry for my error on your name in the email. (メールであなたのお名前を間違って書いてしまい申し訳ありませんでした。) 「error」も「間違い」という意味です。「mistake」に比べると書き言葉でよく使われる表現です。口語での使用頻度は「mistake」の方が圧倒的に多いですが、「過失」や「誤差」といったように少し固めの意味合いが強い時に用いられる単語です。 I apologize for writing your name incorrectly. (あなたのお名前を誤って記してしまったことをお詫び申し上げます。) 「incorrectly」は副詞で「誤って」「不正確に」という意味です。「事実と異なって」というようなニュアンスがあります。「I apologize for〜」は「〜をお詫びいたします」という丁寧な表現なので覚えておきましょう。 まだまだある!その他の「〜し間違えた」 学校や職場でたまにある「間違った!」という表現をさらにご紹介していきましょう。これまでご紹介したものほど頻出ではありませんが、知っているといざという時便利な表現ばかりですよ。 I got the setting wrong. 私が間違っていました – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. (設定を間違えた) 「I got 〜 wrong」で「〜を間違えた」という意味。「設定」は「the setting」と表現できます。ちなみに、プログラミング用語で「誤って設定する」と表現したい時には「misconfigure」という専門用語も存在しますよ。(例:ERROR ―Ant is misconfigured and cannot be run. (エラー。Antが正しく設定されていないため、実行できません。)) I operated it wrongly. (操作を間違えた。) 「操作する」は「operate」とい表現があります。「wrongly」は「間違えて」という意味の副詞。また、同じ意味で「I mishandled it.
英語が間違っているときには遠慮なく指摘してください。 ↓ Feel free to do 遠慮しないで~してください correct my English 私の英語を正す when it is wrong それ(私の英語)が間違っているときは ---- please correct... よりも feel free to correct... のほうが柔らかい響きになると思います(私の感想)。 feel free to do は「遠慮しないで~する」といった意味です。 参考にしてください。 ありがとうございました。 回答したアンカーのサイト Twitter 2017/05/31 19:11 Please correct my mistakes. Please tell me when I make a mistake. "correct" asks them to tell you the right answer/ or way of speaking. 'Please tell me when I make a mistake' asks them politely to inform you when you say something wrong. "correctは、正しい答え又は言い方を教えてくれるように頼む時に使います。. Please tell me when I make a mistake まちがったことを言った時に教えてくれるように丁寧に頼む表現です。" 2017/06/22 21:22 Please tell me if I use incorrect grammar. Please let me know if I pronounce something incorrectly. Please tell me if I use an expression or idiom in an incorrect way. This is how you would ask your teacher to correct your grammar mistakes during your lesson. 私の英語の言い方が間違っていたら指摘してくださいって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. You can also ask them to correct you in the moment, right after you make the mistake.
DMM英会話で実際にあるのですが、わたしがおそらく間違っているであろう英語を、指摘されないとどこが間違っているかわかりません。間違ったまま覚えるのは嫌なのでもっと指摘してほしいのですが、その言い方がわからなかったので教えて下さい。 RYOTAさん 2016/01/21 23:15 2016/01/22 13:42 回答 Please correct me if I'm wrong. Please tell me if I'm saying something wrong. ①Please correct me if I'm wrong. もし間違ってたら言ってください。 この場合の「Correct=正す」 ですが、"That's correct! " 「正解です!」という使い方もあります。 *correctを発音する際にしっかりと"r"の発音にするように気をつけてください。"l(エル)"寄りに発音してしまうと、"collect"(集める)という全く別の意味の言葉になってしまいます。 ②Please tell me if I'm saying something wrong. もし何か間違って言っていたら、教えてくださいね。 ①と違い、"correct me"ではなく"tell me"にしているので、後半に「もし何か間違って言っていたら」という意味の"if I'm saying something wrong"を加えています。 この場合、決まった何かではなく、「話している中で何かあれば」という意味にするために、"something"を使っています。 2016/01/31 23:20 Please tell me when I make mistakes in a conversation. Could you point out my mistakes? Don't go easy on my mistakes. 会話の中でもし間違ったらぜひ教えてください。 という感じです。 自分の間違いを指摘してくれますか? という文で こちらも使える文章です。 おっしゃるように間違いに気付かないで話しているより 本当はその場で間違いをしれたほうがいいんですよね。 ぜひ、このフレーズを駆使して成長していきましょう。 間違いに手加減しないで、という言い方も 気合入ってていいですよね。 2017/04/23 21:49 Feel free to correct my English when it is wrong.
68213/85168 私が間違っていました。 自分の非を認める表現。I was wrong.
(またやっちゃった。) 口語で「また間違えた!」「失敗した!」という場合には「I did it again! 」という表現が使えます。ちなみに「I did it」は、間違えた場合だけではなく、何かに成功したり克服した際の「やったぞ!」という意味でも使われます。ですので「間違えた」と言いたい場合には、「やっちゃった」という顔つきや声のトーンで「I did it」を発音するようにしましょう。 よく使う「〜し間違えた」をご紹介 「聞き間違えた」「言い間違えた」「見間違えた」など、色々な場面で間違えたことを英語で伝えたい時があると思います。次に、そんな「間違えた」の中でも、特に日常でよく使う表現を複数の例文付きでご紹介します。まずは覚えやすいものから、一つでもいいので覚えておくといいですよ。 「聞き間違えた」 I heard wrong. (聞き間違えた。) 「I 〜 wrong」で「〜し間違える」という表現になります。「I heard you wrong. 」とも表現しますが、この「you」が省略されることもよくあります。 I misheard you. (君の言ったことを聞き間違えた。) 動詞の頭に「mis」がついて「〜し間違える」という意味になることが多々あります。この場合は「hear」に「mis」がついて「mishear=聞き間違える」という意味になっています。どんな動詞にも「mis」をつければよいわけではありませんが、よく使う表現は「mis-」で「〜し間違える」という意味になります。 I thought you said "E. T". (君がE・Tって言ったと聞き間違えた。) 相手が言ったことを聞き間違えた場合、「I thought you said〜(あなたが〜って言ったと思った)」と表現してもいいでしょう。 「言い間違えた」 I said it wrong. (言い間違えた。) こちらも「I 〜 wrong(〜し間違える)」の形です。「it」を省略して「I said wrong」とも表現されます。 Could you pass me the salt, I mean, the pepper, please? (塩、じゃなくて、胡椒をとっていただけますか?) 「A, I mean, B」は、「A、じゃなくて、B」と訳し、言い間違えたことを間接的に表現する方法です。「no I mean」という場合もありますよ。 「見間違えた」 You saw it wrong.