[徐寧馨さん] ◆ 『どうも』 この日本語は万能だ!
(レーピン・彼の作品についてはこちらから) その他にも 【ノルマ】норма(ノールマ) や 【カンパ】компания(カンパーニヤ) がロシア語由来の日本語とされています! ◆補足:ロシア人の名前と愛称について 上で説明した言葉の中に、「エカテリーナの愛称形はカチューシャ」という部分がありました。 「え、、、?エカテリーナがカチューシャになるの、、、?形が違いすぎる!」と思ったそこのあなた!そうなんです、ロシア人の名前には 本名と愛称がかけ離れているものが少なくありません。 〈男性名〉 アレクサンドル → サーシャ エフゲーニー → ジェーニャ イワン → ヴァーニャ 〈女性名〉 アレクサンドラ → サーシャ アナスタシア → ナスチャ ワレーリヤ → レーラ 親しさの度合いによってはこの例の限りではないので、様々なバリエーションが考えられます。初対面やそこまで親しくない間柄なら愛称よりも本名で呼んだ方が無難です。(笑) 相手と気持ちよくコミュニケーションを取ることを考えたら 本名と愛称はセットで覚えておく ことをオススメします◎ ※ 「カチューシャ」はかなり親しい間柄で使う愛称 なので使い方には要注意!一般的な愛称は「カーチャ」です。 以上、いかがでしたでしょうか??? 思ったよりも身近にロシア語をもとにした日本語が隠れていることに気づきました。今まで3年間ロシア語を学んでいて初知りの情報もあったのでまだまだ勉強しなくては、、、と痛感しました、、、(汗) 中にはロシアや日本での歴史的背景から定着した言葉もあって奥が深いなあと思いました! 今回紹介した日本語になるまでの具体的な背景はあくまで一説に過ぎません。興味を持ってくださった方はサイトや書籍で自分なりに調べたり、いろいろな説を見てみたりして想像を膨らませてみてくださいね! では!今回もありがとうございました!^^ До встречи(ダ フストレーチ/また会う日まで)! 中国オタク用の日本語教材『萌日語』を買ってみた！ いい教材だが何かおかしい / 例文「私の嫉妬は閾値を越え」「にゃんぱすー」 | ロケットニュース24. Пока(パカー/またね)! 文責:といた *今日のロシア語* русский язык (ルースキー イズィーク) 意味:ロシア語 японский язык (イポンスキー イズィーク) 意味:日本語 【参考サイト】 実は外来語だった日本語28選 実はロシア語から来ている日本語の単語 カチューシャという呼び方は日本だけ
おかぴ先生と初めて会ったのは、私がスタッフをしていたサンタナデリーゲストハウスに泊まりに来られた時です。 毎日ご自身の研究のために精力的に出かけて行き遅くに帰ってくる生活。 あまり接点のなかったおかぴ先生でしたが、ある時、ゲストハウスに遊びに来ていたインド人と先生が挨拶を交わした直後に、距離の近いインド人がおかぴ先生にどんどんヒンディー語で話かけ始めました。 先生は現地の人?というくらいサラサラ~っと違和感なく会話している。「すごい!良いな~♪」と思いました。 こんな風におしゃべり出来たら楽しいだろうな~と感動したことを覚えています。 おかぴ先生はインドに語学留学をされていた頃、実は同時にサンタナデリーでスタッフをしていただいていました! その際にサンタナブログも沢山書いていただきました。 おかぴ先生の人柄が皆さんに伝わるかと思いますので、書いていただいたブログのリンクを貼らせていただきます。 皆さんぜひ読んでみてください☆ ↓↓おかぴ先生が書いてくださったブログです↓↓ おかぴ先生のサンタナブログ ヒンディー語が上達したのはこのインド人のおばさんとの触れ合いがあったからと語るおかぴ先生 講師経歴 高校時代にインドに興味を持ち、 2007年に東京外国語大学のヒンディー語専攻に入学。 4年間ヒンディー語を学ぶ。 卒業後はインド文化の研究のため東京大学修士課程に進学。 その後は就職したものの、インド熱が冷めきらず、 会社を辞めて2015年から約1年半デリーにヒンディー語留学 ( Central Institute of Hindi)。現在は東京大学大学院の博士課程に在籍し、 定期的にデリーでのフィールドワークを行っている。 ↓こちらよりお申込みをよろしくお願いいたします。↓ 【サバイバル・ヒンディー語】 お問い合わせ ご不明な点、ご質問がございましたら下記までご連絡くださいませ。 ヒンディー語会話集(全8回119フレーズ)できました(≧▽≦) 皆様のヒンディー語学習のお役に立ちますように☆ No. 1挨拶と自己紹介 No. 2相手のことを知り、自分のことを話そう! No. 3ホテルにたどり着こう No. 私中心の日本語 内容. 4市場を歩いてみよう No. 5買い物で値段交渉までやってみよう!&ヒンディー語でよく使う数字も覚えよう! No. 6観光へ出掛けよう No. 7タージマハルへ入ろう&感想を言ってみよう!
【インドのご飯とヒンディー語集】 No. 1イドゥリ、チャトニ、ボラはこちら No. 2パニプリ、アルティッキはこちら No. 3パオバジ、アルーポスタ、マライトーストはこちら No. 4ポハ、ドーサ、ダルはこちら ほぼ毎日インド情報をお届け 【今どこ?インド! !】 2020年11月26日の最新日記はこちら♪ これは必見☆バラナシの光の祭典!「ディープディワリを沢山の写真でお伝えします」はこちら 前の日記へリンクしてありますので、どんどん辿って見てみてください(*´ω`*) 最後まで見ていただいてありがとうございます(*´▽`*) 私もヒンディー語がんばりますので、皆さんもどうぞ楽しくヒンディー語学習を頑張ってくださいね♪ ****('▽')********('▽')********('▽')********('▽')****
終盤で出てくる東日本大震災の話ですね。 先ほど妻は耳で情報を得ているといいましたが、震災直後については妻の口から「東京に誰もいなくなってしまった」という言葉が出てきたんです。 ジャーナリストとしての妻を知ってもらいたいという思いもありました。日本で外国人が報道関係の仕事をしていると、偏見の目で見られることも多いので。 ――コメディタッチのエピソードが多い中で、あの話はテイストが異なりましたね。震災直後、外国の記者がたくさん日本へ来たことなど、私の知らなかった事実もたくさんありました。 単行本にするときに加筆修正しながらエピソードを時系列に並べたのですが、震災の話だけはテイストが異なったのでラストの直前に入れました。 ――カリンさんに話を聞く際、意識していたことはありますか?
現在、「ふらんす」(白水社)で連載している漫画「フランス語っぽい日々」の単行本化に向け作業中です。妻カリンのコラム「C'est vrai? 」(日本語で「本当?」)との夫婦連載です。 また、フィール・ヤングでは子育てをテーマにした「わんぱく日仏ファミリー!」を連載していて、今は「絵本」に焦点を当て、絵本作家の方に取材しながら漫画にしています。描いていてとても楽しいですし、今後これも単行本化する予定です。 コミックエッセイの中で読者の皆さんにお会いできたら嬉しいです。
◆製品をお探しの方はこちらをクリック ポリ袋、ビニール袋用各種シーラー・シール機とは?
お菓子の梱包や乾物に湿気が入らないようにと、イージーシーラーの出番はたくさんありますが、どんな素材の接着に向いているのでしょうか。 パッケージに記載されている溶着できる素材はアルミ蒸着袋、ポリプロピレン、ポリエチレン、塩化ビニルで厚み0. 1mmまでの袋、となっています。家の中にあるいろいろな素材の袋で、実際に試してみました。 アルミ蒸着袋 スナック菓子などによく使われているアルミ蒸着袋。内側が銀色の袋といえばわかりやすいかもしれませんね。 このアルミ蒸着袋は湿気を嫌う食品によく使われているので、シーラーで密封するとパリパリの状態を保てます。試しにココアビスケットの袋で試したところ、しっかり接着できました! 袋の多くは、重なっている部分があります。ここは厚みが出てしまうため、熱が伝わりにくく、接着が弱くなりがち。十分にしまっていない場合は、何度かスライドさせて閉じた方がよさそうです。 閉じているか確認してくださいね!
カットしながら接着したみたいでおもしろいですね。 薄手の袋に合わせて、力を抜いて優しくスライドさせたら破けずに閉じることができました。袋自体が柔らかくて力を入れると破けるので、閉じたい部分も力をあまり入れない方が良さそうです。コツをつかめば、接着は十分できます。 ※なお、塩化ビニル(厚み0.