英語のウィンターソング、クリスマスにまつわる英語の歌のなかから、 親しみやすく、英語学習にも役立つもの を集めました。 筆者自身も、指導者や講師のトレーニングに長年関わって親しんできたものばかりです。レッスン・授業、イベントの歌、BGM選びなどの参考にどうぞ。 英語圏でも、日本でも有名なあの歌、洋楽バージョン(英語バージョン)はどんな歌詞? どんな発音? 定番クリスマスソング英語版～赤鼻のトナカイほか、子どもも喜ぶ歌リスト. さっそく見てみましょう! 「ジングルベル」「きよしこの夜」の英語版をお探しの場合は →こちらの記事から確認できます 英語のクリスマスソング。同じ歌でも歌詞がいろいろ見つかる?! クリスマスソングに限りませんが、 「あれこれ調べていたら、 一つの歌にもいろんな歌詞があるみたい で、どうしたらいいか困ります」 こんなご質問をいただくことがあります。 古くから伝わる定番ソングなどは特に、歌い継がれるうちに変わってきたもの、有名な歌手がカバーして変更を加えたもの、など 歌詞に複数のバージョンが存在する場合があります。 そんなわけで、クリスマスソングを歌ったり聞いたりするとき、どれを選んだらいいのか迷いますね。 学者さんのように歌のルーツ(特定のクリスマスソングがいつごろから歌われ、アメリカなどで広まったのはいつで、どの歌手が歌ったバージョンが知られているか、など)を研究するのももちろん良いですが、 あなたの目的が「英語に親しみながらクリスマスを楽しく過ごす」ことであれば、あまり神経質にならずに楽しみましょう! クリスマスソング・童謡を特集したCDやYouTube動画などを参考に、手に入るもの、歌いやすいものを選ぶといいですよ。 日本でもおなじみ、クリスマスソング&冬の定番ソングの英語版 みんな知っているあの歌、イングリッシュバージョンをご紹介。 学習にも役立つ、歌詞のおすすめ部分の解説付き。歌詞をもっと見たい、音声や動画で確認したい、という方のために、後半にリンクやプレゼントも紹介しています。 Santa Claus Is Coming To Town 「サンタが街にやってくる」の英語版。 皆で歌うなら、テンポよく韻を踏む冒頭部分がおすすめです。(少し練習する必要はあります) "You better watch out, you better not cry You better not pout, I'm telling you why Santa Claus is coming to town" 気をつけて、泣かないで ふくれっつらしないで、どうしてかというと サンタクロースが街にやってくるから Rudolph The Red Nosed Reindeer 「赤鼻のトナカイ」の英語版。クリスマスソングとして、童謡としても、定番中の定番です!
【YouTube】冬っぽい曲で英単語を覚えよう! Little Snowflake | Super Simple Songs【幼児向け英語の歌】 | 子育て主夫ブログ『ウチのススメ』〜ごはん・あそび・おかね 日時 投稿:2018年1月7日 更新:2018年1月7日 カテゴリー 幼児とあそぶ クリーンショット すっかり冬ですね。雪がちらほら。 なんだか年が明けて、成人式とかセンター試験の日になると雪が降っているように思います。 さて、今回は「 雪 」にちなんだ曲を一曲をご紹介。 Little Snowflake | Super Simple Songs snowflake(スノーフレーク) は「 雪の結晶 」の意味。 snowは雪。flakeは片(薄片), かけらみたいな意味です。 「little snowflake」で「小さな雪のかけら」みたいな題名でしょうか。 そのちっちゃな雪の結晶がひらひら落ちて、頭の上に落ちたー。 鼻の上に落ちたー。 手のひらに落ちたー。 っていう歌です。 「どこどこに落ちたー」 っていう部分を変えれば、 例の神曲同様 、いろんなカラダの部分を英語で言えるようになるかもですねー♪( ´∀`) ちなみに、 頭の上に落ちたー。は、 Falling on my head. 鼻の上に落ちたー。は、 Falling on my nose. 手のひらに落ちたー。は、 Falling in my hand. 雪あそびのときに歌いたい英語の歌 ♪Snowflake | 幼児英語のひろば. です。onとinの使い方に気をつけたいですね!! ・・・ 余談ですが、snowflakeは 最近流行りのスラング でもあるらしく。 雪の結晶は1つとして同じものがないということから、 独自性の強いもの・人 、転じて、 変わった人, 変人 を意味するようになったそうです。 みなさん、英語圏の方とお話するときは少し気にかけるようにしてください…(^_^;)w
ヒイラギの枝で広間を飾ろう ファララララ ララララ 細かい部分が歌えなくても、耳に残りやすい「ファララ……」についていけるので、BGMにもおすすめです。 Frosty The Snowman 不思議な魔法で動き出した、陽気な雪だるまが主人公の歌。 "Frosty the snowman was a jolly happy soul" 雪だるまのフロスティは、陽気で幸せなやつだよ (frosty もともとは「霜のおりた、凍てつくような」という単語です。) 上記の明るい歌いだしに始まり、弾むようにリズムよく雪だるまが進んでいく様子を表した、サビの歌詞が楽しいです。 "Thumpety thump, thump, thumpety thump, thump, look at Frosty go. " どさっ、どすん、どすん、どさっ、どすん、どすん、と ほら、フロスティが行くよ 小さな子どもたちのクラスやグループなら、歌詞に合わせて立って飛び跳ねたり、室内を行進してみたりするのも一案です。(その姿は本当にかわいいですよ!) Let It Snow "Let it go" が「ありのままで」と訳されて歌われ、とてもヒットしましたね。 "Let it snow" なら「雪の降るがままに」、「雪が降るにまかせよう」という意味になります。 " Let it snow! Let it snow! Let it snow! " 雪が降るにまかせよう 雪よ降れ さあ降れ ここを口ずさむだけでも、クリスマスのウキウキした感じを共有できる一曲です。 Twelve Days Of Christmas (※) 「クリスマスの12日間」 英語圏の定番クリスマスソング、12月25日から数えて12日間のことを歌っています。 その12日間が終わった1月6日が "the Epiphany holiday" または "Three Kings' Day" と呼ばれるキリスト教の祝日。 (キリストの生誕を祝って東方の三賢人がベツレヘムにやってきたという話から) 有名な歌ですが、いくら定番と言っても、英語クラスで歌うにはちょっときついのです。 1日目は、2日目は……と歌詞が変わりながら&増えながら(! 【YouTube】冬っぽい曲で英単語を覚えよう！ Little Snowflake | Super Simple Songs【幼児向け英語の歌】 | 子育て主夫ブログ『ウチのススメ』〜ごはん・あそび・おかね. )クリスマス時期を1日ずつ進んで12日目まで。12番まであるのです。歌のコーナーでちょっと取り上げるには時間がかかりすぎますので、BGMにするのがおすすめ。 参考に少しだけ歌詞を載せます。 【1日目】 On the first day of Christmas my true love sent to me: A Partridge in a Pear Tree これが12番まで増えながら繰り返されて……こうなります!
ぜひレッスン・イベントにお役立てください
2018/1/22 英語の歌や遊び, 親子で使える簡単英語表現 こんにちは。幼児英語のマミです。 札幌の大通公園では、さっぽろ雪まつりの準備がどんどん進んでいるようです。 さて今回は、雪がふわふわ~と空から舞ってくるときに歌いたくなるステキな曲を紹介します。 Super Simple Songs の中に入っている Snowflake という曲で、小さな子がカワイイ声で優しく優しく歌っています。あまりに可愛くて雪がとけてしまいそうなくらい心が温かくなります(o´▽`o) 動画もあるのでほんわかした気分に浸ってみてください。 歌詞を一部紹介すると ♪Falling, falling, falling, falling, falling… (落ちて落ちて←雪が舞って) ♪Falling on my head. (頭に落ちて) ♪Falling on my nose. (お鼻に落ちて) ♪Falling in my hand. (手の中に落ちて) と歌っています。 白い折り紙やお絵かき帳、画用紙などを小さくちぎるだけで雪っぽくなるので、それをヒラヒラ舞うようなあそびにするといいでしょう。 2歳前後の子は紙をちぎるというあそびが大好きなので (指先を器用にするためのあそびにもgoodです)、きっといつまでも喜んであそびます^^ ちぎった紙(雪)を It's snowing! と舞わせて、落ちてきた紙(雪)が偶然お子さんの頭に乗ったら Falling on your head. 肩に乗ったら Falling on your shoulder. などと歌ってあげるといいでしょう。 3歳、4歳児さんくらいになると落ちてくる紙(雪)をじょうずにキャッチできるかな?というあそびが大好きです。 繰り返し楽しくあそび続けるには、なかなか取れないけど、ときどき取れた!というくらいがいいです。 ティッシュペーパーをちぎったものを使うと、紙よりもゆっくり落ちてくるので、ぜんぜんキャッチできない(○`ε´○)という場合はティッシュにしましょう^^ どんなあそび方をするにせよ、It's snowing! あそび (雪こんこんあそび) は冬のおすすめ室内あそびです。 以前 「お部屋の中でも雪あそび♪It's snowing! 」というブログ で雪あそびを紹介しましたが、あのようなあそびのときに一緒に歌ってあげるといいです。 ではまた次回(^^)/ ブログ村
愛知県尾張旭市の子ども英会話教室 「エリーのスマイルガーデン」 のエリーです(^-^) 幼児さんも、小学生も親子でもー😊オススメ間違いなし♪ 冬といえば、この曲~✨ なんと言ってもこの歌詞がいい リズムがいい 一度聞いたらばっちり覚えられるんです❤️ I'm a little snowman, look at me These are my buttons, 1 2 3 These are my eyes And this is my nose I wear a hat and scarf Brrrr…It's cold! 1つのときは This is~. (これは~です。) 2つ以上のときは These are~. (こちらは~です。) の文法事項も、さらっとお歌を通して覚えられちゃいますよね♪ レッスンでは(0歳~3歳)つくしクラスでは、シールを貼って、年中さん対象Peachクラスでは絵を描いて仕上げました エリー手作りA big snowmanエプロン(笑)←を使って、 今月はI'm a little snowmanを熱唱中ー😊✨ まだ歌ってないクラスの皆待っててねー⛄ エリーと一緒に英語を本気で遊んじゃおう‼ 当教室へは、尾張旭市、守山区、瀬戸市から通っていただいております ホームページ公開中↓ Line@にて英会話レッスン情報配信中~ 登録してねー ↓
2017 - 08 - 03 目覚めた心は走り出した未来を描くため難しい道で立ち止まっても空はきれいな青さでいつも待っててくれるだから怖くないもう何があっても挫けない
魔法少女まどか☆マギカのOP コネクト 唄:ClariS 作詞:渡辺翔 作曲:渡辺翔 交わした約束忘れないよ 目を閉じ確かめる 押し寄せた闇 振り払って進むよ いつになったらなくした未来を 私ここでまた見ることできるの? 溢れ出した不安の影を何度でも裂いて この世界歩んでこう とめどなく刻まれた 時は今始まり告げ 変わらない思いをのせ 閉ざされた扉開けよう 目覚めた心は走り出した未来を描くため 難しい道で立ち止まっても 空はきれいな青さでいつも待っててくれる だから怖くない もう何があっても挫けない 振り返れば仲間がいて 気がつけば優しく包まれてた 何もかもが歪んだ世界で 唯一信じれるここが救いだった 喜びも悲しみもわけあえば強まる想い この声が届くのなら きっと奇跡はおこせるだろう どんなに大きな壁があっても 越えてみせるからきっと 明日信じて祈って 壊れた世界で彷徨って私は 引き寄せられるように辿り着いた ずっと明日待って
ホロライブ所属の白上フブキです ミラージュを使いながらのんびりやっていきます 本ゲームは © 2020 Electronic Arts Inc. の承諾を得た上で 配信・収益化を行なっております =========================== The following is not allowed in chat: 1, Spam, arguments, and other disruptive activities. 2, Talk that's not related to what's happening on the stream. 3, Bringing up other streamers, unless I mention them first. コネクト-歌詞-ClariS-KKBOX. If someone is breaking the rules and won't listen, just block, report, and ignore them. GOOD SMILE COMPANY 2020年7月2日(木)12:00~ 2020年7月29日(水)21:00まで 白上フブキ1/7スケールフィギュアが予約開始! ➡ 発売時期は2020/12頃を予定。 【#幻想郷ホロイズム】 ✨✨白上フブキも参加中✨✨ 宝鐘マリン、幻想郷に出航~! マリン船長がやりたいことは全部やる 東方同人ボーカル&ドラマ 【ビートまりお/COOL&CREATE】 動画➡ HP➡ tanocstore. ➡ 🎁「ホロライブpresents Vのすこんなオタ活なんだワ!」 響ラジオステーションで隔週水曜日 宝鐘マリン&白上フブキでヲタ活をお届け! ▷ 感想 #すこんだワ ■Twitter ❖放送ハッシュタグ #フブキCh ❖ファンアートタグ #絵フブキ ホロライブプロダクションの全体放送スケジュール ✨チェック✨➡ ============================ 🎁ホロライブ初の公式全体曲 🌟「キラメキライダー☆」 配信■ PV■ 🌟「夢見る空へ」 🌟『Shiny Smily Story』 🌽白上フブキ一周年記念Tシャツ販売!🌽 ■白上フブキ一周年記念Tシャツ(黒) ■白上フブキ一周年記念Tシャツ(白:色あり) ■白上フブキ 一周年記念Tシャツ(白:色無し) ホロライブグッズ販売inBOOTH ❖BOOTH: 🌸Click here for BOOTH overseas shipping!
作詞:渡辺翔 作曲:渡辺翔 交わした約束忘れないよ 目を閉じ確かめる 押し寄せた闇 振り払って進むよ いつになったらなくした未来を 私ここでまた見ることできるの? 溢れ出した不安の影を何度でも裂いて この世界歩んでこう とめどなく刻まれた 時は今始まり告げ 変わらない思いをのせ 閉ざされた扉開けよう 目覚めた心は走り出した未来を描くため 難しい道で立ち止まっても空は きれいな青さでいつも待ってて くれるだから怖くない もう何があっても挫けない 振り返れば仲間がいて 気がつけば優しく包まれてた 何もかもが歪んだ世界で 唯一信じれるここが救いだった 喜びも悲しみもわけあえば強まる想い この声が届くのなら きっと奇跡はおこせるだろう どんなに大きな壁があっても 越えてみせるからきっと 明日信じて祈って 壊れた世界で彷徨って私は 引き寄せられるように辿り着いた ずっと明日待って