2週間前にJUKIの工業用ミシンの修理を承りました。 メス糸案内って部品が折れていましたし、針板もウソッ!って位に壊れておりました。 ※写真撮り忘れたのでネットからお借りしました。 手持ち部品が無いので問屋さんに注文したのですが届かない・・・ 確認したらどこか別の店に送ってしまってたって(;^_^A・・・ 手配し直してもらって注文から2週間目の今日、部品が届いたのでお客様の所に行ってきたのですが・・・ メス糸案内を取り付けて、針板を付けようと思ったら「あれ?付かない。」 どうなってんだ? 訳分らん??? 問屋さんと電話で話しながら確認したら微妙に針板のサイズが合って無いのが解りました。 お客様の針板の送り歯穴の幅は10ミリなのに、届いた針板のは9ミリでした。 これじゃ治まる訳がない。 ミシンの型番伝えて注文したのですが、まぁ、これは私のミスでも問屋さんのミスでもない。 お客様のミシンは縫製会社の払い下げ? 年齢確認. 使いやすいように、こういう仕様変更は良くあることの様です。 もうしばらくお客様にはお待ちいただくことに成りましたが、次回から針板を注文するときはここのサイズも確認して注文しなきゃいけないって、勉強に成りました。 お客様宅の庭には福寿草が咲いておりました。 あとこれは、何て花だべ? (笑) これらの花が咲いているうちに部品が届いて修理が終われば良いな~ 終わらないと・・・ 修理代が貰えません! (笑)
このページには18歳未満(高校生以下)の方に好ましくない内容が含まれる 可能性があります。 18歳未満(高校生以下)の方の閲覧を固くお断りいたします。 ※当サイトはJavascriptとCookieを有効にしてご利用ください。 ご利用のブラウザはjQueryが利用できない可能性があります。 ブラウザやセキュリティ対策ソフトの設定を見直してください。 ご利用のブラウザはCookieが無効になっている可能性があります。 ブラウザの設定を確認し、Cookieを有効にしてください。 現在表示中のページは小説家になろうグループの管轄ではない可能性があります。 アドレスバーを確認し、URLのドメイン部分が である事を確認してください。 18歳以上 Enter (18歳未満閲覧禁止ページへ移動します。) jQueryが利用できないため、18歳未満閲覧禁止ページへ移動できません。 Cookieが無効になっているため、18歳未満閲覧禁止ページへ移動できません。 ドメイン名の正当性が確認できないため、18歳未満閲覧禁止ページへ移動できません。
给您添麻烦了很不好意思,可不可以请您帮忙? - 中国語会話例文集 ご迷惑をお掛けして、 申し訳 あり ませ んでした 。 很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集 あなたにご負担をお掛けして 申し訳 あり ませ ん 。 非常抱歉我给你造成了负担。 - 中国語会話例文集 ご不便をお掛けして 申し訳 あり ませ ん 。 真的很抱歉对您造成不便。 - 中国語会話例文集 あなたにご迷惑をお掛けして 申し訳 あり ませ ん 。 我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集 混乱させて 申し訳 あり ませ ん 。 造成混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集 混乱させて 申し訳 あり ませ ん 。 很抱歉添乱了。 - 中国語会話例文集 お待たせして 申し訳 あり ませ ん 。 让您久等了十分抱歉。 - 中国語会話例文集 遅れまして, 申し訳 あり ませ ん. お待たせして申し訳ありません。 - CAMPFIRE (キャンプファイヤー). 很抱歉,来晩了。 - 白水社 中国語辞典 連絡が送れて 申し訳 あり ませ ん 。 抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集 待たせて 申し訳 あり ませ ん 。 很抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集 遅れて 申し訳 あり ませ ん 。 迟到了非常抱歉。 - 中国語会話例文集 申し訳 あり ませ んでした 。 非常抱歉。 - 中国語会話例文集 申し訳 あり ませ んでした 。 实在抱歉。 - 中国語会話例文集 大変 申し訳 あり ませ ん 。 非常抱歉。 - 中国語会話例文集 申し訳 あり ませ ん 。 非常抱歉。 - 中国語会話例文集 申し訳 あり ませ ん! 很抱歉! - 中国語会話例文集 ご迷惑 おかけ して 申し訳 あり ませ んが、よろしくお願いします 。 虽然给您添麻烦了很抱歉,但还请多多关照。 - 中国語会話例文集 ご迷惑を おかけ して 申し訳 あり ませ んが、もう少しお待ちください 。 非常抱歉给您添麻烦了,但是还请您稍等一下。 - 中国語会話例文集 繰り返しになりますが、ご迷惑を おかけ して 申し訳 あり ませ ん 给您添麻烦了再次抱歉。 - 中国語会話例文集 あなた方にご迷惑を おかけ して、大変 申し訳 あり ませ ん 。 非常抱歉给你们添了麻烦。 - 中国語会話例文集 ご迷惑を おかけ し、 申し訳 あり ませ ん 。 给您添麻烦了,非常抱歉。 - 中国語会話例文集 ご迷惑を おかけ し 申し訳 あり ませ ん 。 很抱歉给你们添麻烦了。 - 中国語会話例文集
今まで待ってもらっていて、今後も待っていただくときに、「大変お待たせいたしまして申し訳ございません」という言い方は正しいですか? 間違っているのであれば、正しい言い方を教えてください。 よろしくお願いします。 1人 が共感しています 少し曖昧というか、待たされるのが終わったと取る人もいるかも知れませんね。 原文のまま直すなら「大変お待たせしており(していて)、申し訳ありません」とすれば、継続している事が伝わると思います。 もう少し長くて良いなら、「大変お待たせしております。申し訳ありませんが、今しばらくお待ちください」などにするとハッキリ伝わると思います。 その他の回答(3件) もう少しお待ちいただく場合ですと、 「たいへんお待ちいただいております。誠に申し訳ございません。」とするか、 「誠に申し訳ありませんが、もう暫くお待ちください。」のいずれかがよいかと思います。 どちらかと言うと、後者の謝り方のほうが、より丁寧です。 「大変お待たせいたします、申し訳ございません」です。 「大変お待たせ(いたしまして)申し訳ございません」 (いたしまして)は(いたしました)の変化ですから過去形になります、まだ待たせるのですから(いたします)と現在形になります。 初めまして。 おかしくはないと思いますが、今後も待っていただくなら「申し訳ございませんが、もう暫くお待ちくださいませ」が主流でしょうか。 事が済む時に「長らくお待たせいたしまして、大変申し訳ございません」で良いかと思います。
「申し訳ございません」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 135 件 1 2 3 次へ> 返事が遅くて 申し訳ございません 。 抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集 はい、 申し訳ございません でした。 是的,非常抱歉。 - 中国語会話例文集 忙しい中 申し訳ございません 。 百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集 説明不足で 申し訳ございません 。 很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集 力不足で 申し訳ございません 。 我能力不够非常抱歉。 - 中国語会話例文集 誠に 申し訳ございません . 死罪死罪!
●水災 台風や集中豪雨による損害を補償 例:大雨で床上浸水してしまった等 ●風災・雹災・雪災 風・雹・雪などによる損害を補償 例:強風で窓ガラスが割れた、割れた窓ガラスから雨が吹き込み家電製品が使えなくなった等 ●建物外部からの物体の落下・飛来・衝突 建物外部からの物体による損害を補償 例:家に車で突っ込まれた、飛んできた野球ボールに窓ガラスを割られた等 いかがですか?
火災保険は、万が一の災害に遭った場合にその損害分をカバーしてくれる保険。 家や家財が損害を受けた時、補修したり買い替えたりするのに役立ちます。 ですが、誰も住んでいない家なら保険は要らないのでは!? 誰も住んでいない家にも火災保険は必要なのかどうか、その目的について改めて考えてみましょう。 家は私たちを守ってくれるシェルターであり、家族の憩いの場であり、そして資産です。 だからこそ。それを失った時のダメージは非常に大きい! 損害をフォローするために火災保険があるわけですが、誰も住んでいない家に保険をかけるってなんだかもったい!? 住んでいない家にも火災保険は必要? 両親が亡くなって実家を相続した。 でも、自分は実家から新幹線で半日もかかる場所に住んでいる。 今のところ、すぐに住む予定もないけれど、いつかは実家に戻りたい気持ちもあるから売らずにそのままの状態にしている。 ・・・このようなパターンで住んでいない家をお持ちの方も多いはず。 実際、私も数年後にはそんな状況になりそうです。 このような場合、住んでいない家にも火災保険は必要なのでしょうか? 住んでいない家なら火災保険は必要ナシ！？それって大丈夫？. 基本的には誰も住んでいないのですから、コンロを使うこともなければストーブも使いません。 電気だって、止めておけば火災の心配はないでしょう。 万が一、放火の被害に遭って燃えてしまっても、まあそこまで惜しくはないし・・・。 普通に考えたら「火災保険、要らないんじゃない!?」と思われるかもしれませんが、実は住んでいない家だからこそ保険が必要! だって、災害や火災で焼失した場合にはその撤去費用が発生しますよね? また、もし近隣の家にも損害を与えてしまったら!? 火災保険に加入しておけば、その費用をフォローすることができるのです。 住んでいない家は2種類に分けられます。 一言で「住んでいない家」といっても、大きく分けると2つのパターンがありますよね。 一つは、一時的には住んでいないけどいつかは誰か住む予定があって、定期的に人が出入りして最低限の管理をしている家。 もう一つは、もう誰も住む予定もなく、完全に空き家になっているケースです。 不動産の業界では前者のタイプを住宅物件、後者を一般物件と分類しており、それぞれ加入できる火災保険が異なります。 以下に大きな違いをまとめてみましたのでぜひ参考にしてみてくださいね! 住宅物件の場合 ・加入するのは「住宅火災保険」 ・第三者への賠償責任は「個人賠償責任保険」 ・地震保険も加入できます。 一般物件の場合 ・加入するのは「普通火災保険」 ・第三者への賠償責任は「施設賠償責任保険」 ・地震保険には加入できません。 ちなみに、保険料は一般物件のほうが高めに設定されています。 住まないならいっそ処分しよう!