」 と語尾が変わるので注意してください。 ちなみに「 괜찮아요 ケンチャナヨ? (大丈夫ですか? )」と聞かれたときの返し方としては 네 ネ, 괜찮아요 ケンチャナヨ (はい、大丈夫です) 아니오 アニヨ, 안 アン 괜찮아요 ケンチャナヨ (いいえ、大丈夫じゃないです) などがあります。 「ケンチャナヨ」の若者言葉 若者が使う「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」の略語は ㄱㅊ です。 初めて見る人は「何だコレ」って感じですよね。 「ㄱㅊ」は「 괜찮아 ケンチャナ 」の「괜찮」の部分を子音のハングル文字だけにした略語です。 「 오케이 オケイ (オッケー)」を略した 「ㅇㅋ」 もよく使われます。 「ケンチャナヨ」の意味は「大丈夫」だけじゃない! 実は「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」には 「大丈夫です」以外にもいろんな意味があります。 まずは、下の会話文を見てください。 이옷 イオッ 어때요 オッテヨ? /この服どうですか? 韓国語で「大丈夫」とは？【괜찮다】意味を教えて！ - ハングルマスター. 괜찮아요 ケンチャナヨ 服の感想を聞かれたときに日本語で「大丈夫」と答えるとあまりいい感想には聞こえませんよね。 ですが、韓国語の「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」は違います。 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」には「大丈夫です」以外にも 「いいです」という肯定的な意味があるのです。 なので、先ほどの の「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」は「いいですね」や「かわいいです」という肯定的な意味で使われてたのです。 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」が「いいです」と言う意味で使われる他の会話例も紹介しておきます。 비빔밥 ビビムバッ 맛있어 マシッソ? /ビビンバ美味しい? 괜찮아 ケンチャナ /美味しいよ 이영화 イヨンファ 재미있어요 チェミイッソヨ? /この映画面白いですか? 네 ネ, 괜찮아요 ケンチャナヨ /はい、面白いです また「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」には 「結構です」という意味もあり、提案を断るときなどにも使います。 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」という言葉を見聞きしたら、前後の文脈からその意味を考えてみましょう。 ケンチャナヨまとめ 韓国語「ケンチャナヨ」のハングルと意味は下の通りです。 ハングル 괜찮아요 意味 大丈夫です いいです 結構です 韓国ドラマなどを見るときはぜひ「ケンチャナヨ」に注目して見てみてください。 こちらの記事もオススメ
2021-06-08 皆さま、こんにちは。 今日は、韓国語で「大丈夫」について勉強しましょう。 韓国語が分からなくても「ケェンチャナ」は、聞いたことがありますよね! 活用できるようにまとめました。 解説 【괜찮다】 読み:クェンチャンタ 発音:kwaen-chan-ta 意味は「大丈夫」となります。 また「構わない」「良いです」という訳でも活用できます。 発音は「ケンチャンタ」と聞こえると思います。 現在形 【괜찮습니다】 大丈夫です (ハムニダ体) 読み:クェンチャンス ム ニダ 【괜찮아요】 大丈夫です (ヘヨ体) 読み:クェンチャナヨ 【괜찮아】 大丈夫だよ (パンマル) 読み:クェンチャナ ハムニダ体:丁寧語(硬い) ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい) パンマル :親しい間柄で使用するタメ口 過去形 【괜찮았다】 大丈夫だった 読み:クェンチャナッタ 【괜찮았습니다】 大丈夫でした (ハムニダ体) 読み:クェンチャナッス ム ニダ 【괜찮았어요】 大丈夫でした (ヘヨ体) 読み:クェンチャナッソヨ 【괜찮았어】 大丈夫だったよ (パンマル) 読み:クェンチャナッソ 疑問形 【괜찮습니까? 】 大丈夫ですか? 読み:クェンチャンス ム ニッカ? 【괜찮으세요? 】 大丈夫ですか? 読み:クェンチャヌセヨ? 【괜찮아? 】 大丈夫? 読み:クェンチャナ? ※語尾上げで疑問形です。 否定形 【괜찮지 않아요】 大丈夫ではない 読み:クェンチャンチ アンタ 【괜찮지 않습니다】 大丈夫ではありません 読み:クェンチャンチ アンス ム ニダ 【괜찮지 않아요】 大丈夫ではありません 読み:クェンチャンチ アナヨ 【괜찮지 않아】 大丈夫じゃない 読み:クェンチャンチ アナ 【안 괜찮아】 大丈夫じゃない 読み:アン クェンチャナ ※「안~」でも同じ意味です。 仮定形 【괜찮으면】 大丈夫なら 読み:クェンチャヌミョン 例文 ・시간 괜찮습니까? 読み:シガン クェンチャンス ム ニッカ? 韓国語の「ケンチャナヨ」の意味とは？「大丈夫」以外の使い方も解説. 訳:時間、大丈夫ですか? ・이것은 먹어도 괜찮나요? 読み:イゴスン モゴド クェンチャナヨ? 訳:これは食べても構いませんか? あとがき 基本、韓国の方は『クェンチャナヨ精神』らしいです。 沖縄でいう「なんくるないさ」や、スペイン語の「ケセラセラ」 的なところだと思います。 ポジティブな方が多いということですね。 なので、気遣う方も多いそうで... よく「괜찮아?」と声をかけてくれるそうです。 その話を聞いて、もっと韓国が好きになりました。 ではでは、また~。あんにょん。
こんにちは、留学して韓国語を身につけたpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 今回はK-POPやドラマなどでもよく聞く韓国語「ケンチャナヨ」を特集します。 「ケンチャナヨ」は「大丈夫」と訳されることが多い言葉ですが、実は他にもいろんな意味があるんです。 韓国人が本当によく使う言葉なのでぜひマスターしましょう。 ※この記事の韓国語音声はすべて 音読さん を使用しています 目次 「ケンチャナヨ」のハングル・意味・発音は? 「ケンチャナヨ」はハングルで 괜찮아요 と書きます。 意味は 大丈夫です 平気です などと訳されることが多いです。 早い発音は「ケンチャナヨ」に聞こえますが、ゆっくり発音すると 「クェンチャナヨ」 に近い音になります。 いろいろな「ケンチャナヨ」の言い方 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」は「大丈夫です」のような少し丁寧な言い方です。 もっと丁寧に言う場合、もっとフランクに言う場合は下のようになります。 丁寧度 意味 すごく丁寧 괜찮습니다 ケンチャンスンニダ 丁寧 괜찮아요 ケンチャナヨ フランク 괜찮아 ケンチャナ 「 괜찮습니다 ケンチャンスンニダ 」はとても硬い言い方なので日常会話ではあまり使いません。 「大丈夫じゃない」「大丈夫?」の韓国語は? 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」を使った疑問文・否定文も一緒に覚えてしまいまししょう。 「大丈夫じゃない」の韓国語 「大丈夫じゃないです」の韓国語は 괜찮지 ケンチャンジ 않아요 アナヨ 안 アン 괜찮아요 ケンチャナヨ の2つ があります。 意味は同じなので どちらを使っても大丈夫です。 「 괜찮지 ケンチャンジ 않아요 アナヨ 」「 안 アン 괜찮아요 ケンチャナヨ 」をもっと丁寧に言う場合、もっとフランクに言う場合は下のようになります。 丁寧度 韓国語 すごく丁寧 안 アン 괜찮습니다 ケンチャンスムニダ 괜찮지 ケンチャンジ 않습니다 アンスムニダ 丁寧 안 アン 괜찮아요 ケンチャナヨ 괜찮지 ケンチャンジ 않아요 アナヨ フランク 안 アン 괜찮아 ケンチャナ 괜찮지 ケンチャンジ 않아 アナ 「大丈夫?」の韓国語 「大丈夫?」の疑問文は 「 괜찮아요 ケンチャナヨ? 韓国語で「大丈夫じゃないよ。」てなんて言いますか？ - 「大丈... - Yahoo!知恵袋. 」 「 괜찮아 ケンチャナ? 」 のように肯定文の語尾を上げるだけで完成します。 ただ「 괜찮습니다 ケンチャンスンニダ 」の疑問文は 「 괜찮습니까 ケンチャンスンニカ?
ケンチャナヨ精神って聞いたことがありますか?韓国の国民性を表す言葉ですが、いい意味でおおらか、悪い意味で適当だ、いい加減だという意味なんです。ケンチャナヨ精神の、ケンチャナヨは大丈夫という意味です。 今日は韓国でほんとによく使う大丈夫の韓国語の発音、使い方などを詳しく紹介しますね。 1韓国語の「大丈夫」の書き方と発音 괜찮아요(クェンチャナヨ)一番一般的な大丈夫です 一番一般的な「大丈夫です」の表現になります。 ヨ体で締めくくられているので、丁寧で柔らかい表現になり女性が良く使う傾向があります。 親しい年上、友達などに丁寧な言い方をするときにつかえるフレーズです。 発音は、一般的に日本語表記をする場合「ケンチャナヨ」と表記するときが多いですが 「クェンチャナヨ」と発音するのが、韓国語の音に一番近い表現になります。 「クェン」の音にあたるハングルが二重母音のため、日本人からしたらちょっと発音しにくい音になっています。 「ケンチャナヨ」と言っても大丈夫ですが、どうせならネイティブの発音に近い音で覚えてみましょう! 参考までに二重母音を使った単語をのせてみますね。 과일(クァイル)果物 과학(クァハク)科学 관광(クァンガァン)観光 괜찮습니다(クェンチャンスㇺニダ)改まった場や上司に使う「大丈夫です」 괜찮아요(クェンチャナヨ)よりも 丁寧で公式の場や上司に対する受け答えなどにも使える「大丈夫です」です。 やや硬い表現になるので、男性が良く使う傾向にあります。 一般でもつかいますが、軍隊の軍人たちが良く使うフレーズって感じがしますね。 괜찮아(クェンチャナ)親しい仲での「大丈夫」 괜찮아요(クェンチャナヨ)から、 ヨをとってしまうとパンマル形の出来上がりです。 恋人や友達、後輩など親しい仲で使える言葉になります。 2「大丈夫?」と韓国で尋ねる時の表現 「大丈夫だ」と表現するときのフレーズを紹介しましたが 相手を心配して「大丈夫ですか?」と聞く場合はどうなるかご紹介しますね。 相手とコミュニケーションをとっていく場合大切なフレーズなのでポイントをおさえておきましょう。 괜찮아요?(クェンチャナヨ?)大丈夫ですか? 괜찮아요(クェンチャナヨ)にクエスチョンマークを付ければ、「大丈夫ですか?」と尋ねる文章になります。 簡単ですね。 注意するところは、 語尾を上げて発音するようにすることです。 韓国語の疑問形は全部語尾に?がつくと語尾をあげて発音することになっていますので、お忘れなく。 괜찮습니까?
韓国語で「大丈夫じゃないよ。」てなんて言いますか? 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 「大丈夫じゃないよ。」 否定の言い方は2通りあります。 大丈夫だ=クェンチャンタ。 大丈夫じゃない=アン クェンチャンタ。クェンチャンチアンタ。 実際の会話では、アン クェンチャナ(ヨ)。クェンチャンチアナ(ヨ)。 (ヨ)をのけるパンマル(ため口)になり、親しい友達や年下に使います。 1人 がナイス!しています その他の回答(1件) 「アンケンチャナヨ」です。。。。。。
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
大きな看板が目印!! 【新型コロナウイルス感染症まん延防止等重点措置に伴う営業状況】 自治体の要請に従い営業時間、また酒類提供をさせて頂いております。掲載されている情報と、実際の営業状況が異なる場合がございます。ご来店の際には事前に店舗へお問い合わせ下さい。お客様にはご不便をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。 お店の取り組み 1/13件実施中 キャッシュレス決済対応 食材や調理法、空間から接客まで。お客様をおもてなし。 ネット予約できるおすすめコース 来店日からコースを探す 8/8 日 8/9 月 8/10 火 8/11 水 8/12 木 8/13 金 8/14 土 ○:空席あり ■:空き状況を相談する -:ネット予約受付なし 数量限定!早い者勝ち!!歌舞伎丼!! お寿司以外の楽しみも♪一品料理も種類豊富に揃えています ☆お得なランチセット 丼セット890円、握りセット990円から お子様もビックリ!大きな水槽を設置しております!
8 さいたま 新都心 串家物語 コクーンシティさいたま新都心 串揚& バラエティ ブッフェ 11:00~15:00 平日¥1, 500 土日祝¥1, 600 16:00~21:00 ¥2, 500 90分/平日昼70分 ドリンクバー+¥200 大宮区吉識町4-267-2 コクーン新都心106 048-641-2244 2015. 24 Open 但馬屋 さいたま新都心 しゃぶしゃぶ ブッフェ オーダー 11:00~16:00 ¥1, 680~ 16:00~21:30 ¥2, 354~ 昼60分(+¥200で30分延長) ドリンク込 さいたま市大宮区吉敷町4-263-1 コクーンシティ2・1F 048-643-5529 インド料理 ダタール インド ブッフェ 7:00~9:00 ¥900 税込 大宮区吉敷町2-72 アパホテルさいたま新都心駅北 048-647-2020 2016. 7 11:00~15:00 ¥980 税込 2017. 11 ブッシュウィック グリル BUSHWICK GRILL パン サイド ブッフェ 11:00~15:00 ¥1, 250~ ドリンクバー込 大宮区吉敷町4-263-1 コクーンシティ2・1F 048-776-9185 2017. 7 Open りきゅう 利休 11:00~22:30 ¥1, 550~ ソフトドリンク込 大宮区北袋町1-8 048-607-5500 2011. 1. 21 Open レガーロ 洋 7:00~9:00 ¥1, 340 17:30~20:30 平日¥3, 390 土日祝¥3, 700 ランチ は終了 大宮区北袋町1-21-3 ラフレさいたま 15F 048-600-5516 ステラ タウン 串家物語 大宮ステラタウン 11:00~16:00 平日¥1, 500 土日祝¥1, 600 16:00~22:30 ¥2, 500 ドリンクバー+¥200 北区宮原町1-854-1 ステラモール3F 048-651-7055 2016. 20 Open バケット BAQET ステラタウン店 16:00~22:00 ¥1, 344~ 北区宮原1-1-1 ステラタウン3F 048-661-3309 HP大宮 7月号2005 土呂 しきてい 四季庭 ケーキ ブッフェ 木14:30~17:00 ¥1, 500 時間制限無し 北区植竹町1-816-7 アートグレイス大宮璃宮3F 048-662-5551 2012.
場所 店名 ジャンル スタイル ランチ ¥ ディナー ¥ 備考 さいたま市 TEL LAST UPDATE MAP 浦和 ヴォランティ ゼロヨンハチ Volente 048 チーズ フォンデュ コース 11:00~15:00 ¥2, 980 17:00~02:00 ¥3, 480 月曜休 クーポン併用不可 浦和区仲町2-1-5 048-679-2007 2011. 4 浦和韓テジ サムギョプサル コース 17:00~22:15 ¥2, 680 90分 浦和区高砂3-7-4 048-833-5751 2011. 5. 1 Open 割烹 千代田 麦とろ ブッフェ 平日11:30~14:30 ¥1, 350 水曜休 75分 ドリンクバー+¥200 浦和区岸町7-4-6 048-829-2881 2019. 2 食べログ シャオウェイヤン 小尾羊 浦和 火鍋 コース 11:00~22:30 ¥2, 980 浦和区仲町1-2-14 関ビル4F 048-814-3389 2009. 7. 31 Open しゃぶ通 浦和伊勢丹店 しゃぶしゃぶ コース 11:00~21:30 ¥1, 900~ 浦和区高砂1-15-1 伊勢丹浦和店7F 048-832-5572 ショッパー9/3号2003 せいちゃさぼう 青茶茶房 点心 オーダー 18:00~20:00 ¥2, 100 プーアール茶付 浦和区高砂1-2-1 エイベックスタワー2F 048-814-1714 HP 8月号2009 ふうか 風花 お好み焼 もんじゃ オーダー 平日12:00~15:00 女性¥777 男性¥888 17:00~22:15 女性¥1, 300 男性¥1, 500 ワンドリンク必ず 昼50分 夜70分 浦和区仲町1-9-12 グレインビル3F 048-825-7766 2003. 12 けいさんより Walker Plus ふじ 和洋中 ブッフェ 水11:30~13:30 ¥600 緑区大字中尾975 緑区役所 048-874-1111 2005. 7 リビングさいたま ブタ屋 じんや 和 ブッフェ 11:45~14:00 ¥880 ドリンクバー+¥120 浦和区高砂1-14-10 山保ビル3F 048-762-3273 2012. 4. 16 Start ミケーラ イタリアン ブッフェ 11:30~14:30 ¥2, 000 税込 浦和区仲町2-5-1 浦和ロイヤルパインズホテル 048-827-1160 2001.