HOME > Arts > 故郷に帰りたい! 流転の皇女『ラスト・プリンセス』徳恵翁主の悲劇 2016 DCG PLUS & LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved.
11歳で朝鮮王朝の第6代王に即位した端宗(タンジョン)は、1455年に叔父の世祖(セジョ)に王位を奪われ、さらに流罪となった。その後の彼を待っていた運命はあまりに悲惨であったのだが……。 あまりにひどい処遇 「朝鮮王朝実録」の1457年10月21日の記録には「魯山君(ノサングン/端宗のこと)は自ら首を絞めて卒する。礼をもって弔った」と書かれている。 しかし、事実とは違うようだ。 端宗が流罪となった場所は、かつて王だった人が住むにはあまりに悲しいほどの僻地だった。しかも、そこでの端宗の処遇はひどかった。身を拘束されたばかりか、食事もあまりに粗末だった。 端宗をそのように扱っていた世祖が、礼をもって端宗を弔うはずがない。 もう一つの正史となる「承政院日記」には「魯山君は死罪になった」と明白に書かれている。(ページ2に続く) 端宗(タンジョン)/朝鮮王朝おどろき国王列伝8 世祖(セジョ)/朝鮮王朝おどろき国王列伝9 死六臣(サユクシン)!端宗に尽くした見事な忠誠心
『愛の不時着』でヒョンビンと一緒に主役を演じているのがソン・イェジンだ。韓国でトップクラスの女優としてドラマや映画で大活躍している。 そのソン・イェジンが朝鮮王朝(大韓帝国)の皇女に扮したのが、映画『ラスト・プリンセス 大韓帝国最後の皇女』である。 この皇女は実在の女性であり、徳恵(トッケ)翁主(オンジュ)のことであった。なお、「翁主」とは、国王の側室が産んだ王女のこと。国王の正室が産んだ王女が「公主(コンジュ)」と呼ばれたのとは対照的だ。 映画『ラスト・プリンセス 大韓帝国最後の皇女』 (写真=(C)2016 DCG PLUS & LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved. ) 実際の人物像を見てみよう。 徳恵翁主は、朝鮮王朝26代王の高宗(コジョン)を父にして、1912年に生まれた。すでに朝鮮半島は日韓併合(1910年)で日本の支配下になっていた。 高宗自身も1907年に退位しており、徳恵翁主は朝鮮王朝の王家がなくなった後に生まれている。 彼女には兄が多かったが、中でも有名なのが純宗(スンジョン)である。彼は朝鮮王朝の27代王であり、最後の国王でもあった。 そして、徳恵翁主は政略結婚のために1925年に日本に渡っている。13歳のときだった。19歳のときに旧対馬藩主の子孫であった宗武志伯爵と結婚している。 この結婚は、うまくいかなかった。徳恵翁主は精神を病んでしまい、幸せな人生を歩むことができなかった。不幸にも、娘が悲劇的な最期を遂げている(自殺したと見られる)。 徳恵翁主は日本で大変苦労したあとに、1962年に離婚して韓国に帰国し、長患いの末に1989年に世を去った。 彼女は、ソン・イェジンが主役を演じた『ラスト・プリンセス 大韓帝国最後の皇女』のヒットによって、再び韓国の人たちに広く思い出されるようになった。ソン・イェジンもこの役をとても気に入っていたという。 文=康 熙奉(カン・ヒボン)
Please try again later. Reviewed in Japan on January 10, 2019 Verified Purchase 内容はとても興味深いものでしたが、日本語になっていない部分もあり、翻訳があまりにもひどくて読みにくい本でした。もう少し改善して欲しい作品でした。 Reviewed in Japan on January 30, 2020 一読して・・というか訳がひどすぎて読み切れなかったです。パソコンのソフトで訳したみたいな文面で、これを「翻訳」として出した出版社にこそ問題がありますね。日本語になってないのだから、編集者の裁量でよりよいものにすべく、訳者と原著者とちゃんと議論して、出版に耐えるものにすべきだったと思います。 Reviewed in Japan on June 3, 2017 翻訳者の他の翻訳書も偶然、同時期に読みましたが、とにかく読みづらいです。 句読点は少ないし、日本語として不自然な箇所がたびたびありました。 小説としても、さほど惹かれるところがありませんでした。 Reviewed in Japan on July 6, 2015 時代の波にのまれてしまった一人の翁主。あくまで小説として読みました。ドラマチックに書いてあり、心打たれました。 歴史背景に日韓の相違はあるものとして 読んで下さい。購入決定です。 木馬恭子さんの『徳恵姫』を読んでみます。
NHK "韓国の母"になった日本人~朝鮮王朝最後の皇太子妃・李方子~予告 - YouTube
朝鮮王朝の王様たち 2020年5月17日 歴史ドラマの中で、とかく「殿下~!
住所から郵便番号、または郵便番号から住所を検索出来ます。
郵便番号検索は、日本郵便株式会社の最新郵便番号簿に基づいて案内しています。郵便番号から住所、住所から郵便番号など、だれでも簡単に検索できます。 郵便番号検索:三重県松阪市下村町 該当郵便番号 1件 50音順に表示 三重県 松阪市 郵便番号 都道府県 市区町村 町域 住所 515-0043 ミエケン マツサカシ 下村町 シモムラチヨウ 三重県松阪市下村町 ミエケンマツサカシシモムラチヨウ
市町村名から郵便番号検索 【市区町村を入力】 例:中央区 OR 銀座 (番地などは含めない)
郵便番号検索は、日本郵便株式会社の最新郵便番号簿に基づいて案内しています。郵便番号から住所、住所から郵便番号など、だれでも簡単に検索できます。 郵便番号検索:三重県松阪市久保町 該当郵便番号 1件 50音順に表示 三重県 松阪市 郵便番号 都道府県 市区町村 町域 住所 515-0044 ミエケン マツサカシ 久保町 クボチヨウ 三重県松阪市久保町 ミエケンマツサカシクボチヨウ
市区町村 町域 松阪市 松阪市
東久保町(ひがしくぼちょう)は 三重県松阪市 の地名です。 東久保町の郵便番号と読み方 郵便番号 〒515-0121 読み方 ひがしくぼちょう 近隣の地名と郵便番号 市区町村 地名(町域名) 松阪市 垣内田町 (かいとだちょう) 〒515-0118 松阪市 神守町 (かんもりちょう) 〒515-0119 松阪市 東久保町 (ひがしくぼちょう) 〒515-0121 松阪市 川島町 (かわしまちょう) 〒515-0122 松阪市 新開町 (しんがいちょう) 〒515-0123 関連する地名を検索 同じ市区町村の地名 松阪市 同じ都道府県の地名 三重県(都道府県索引) 近い読みの地名 「ひがし」から始まる地名 同じ地名 東久保町 同じ漢字を含む地名 「 東 」 「 久 」 「 保 」 「 町 」
周辺の話題のスポット うなぎ料理 川よし うなぎ 三重県松阪市西黒部町349 スポットまで約1758m