韓国語のテキストに、「ここで写真を撮ってはいけません」を韓国語で書きなさいと言う問題がありました。 私は、여기에서 사진을 찍으면 안 돼요. だと思っ たのですが、テキストの答えは、여기에서 사진을 찍어서는 안 됩니다. でした。어서は、理由や原因を表す語だと思うので、なんかこの答え納得いかないのですが... どなたか解説していただけませんか?(><;)... 韓国・朝鮮語 韓国語や韓国の楽器について詳しい方にお伺いします。 先日韓国に旅行で行った時に、明洞近くのYAMAHAの楽器店で韓国の伝統的な竹の笛を買ったんですけど、この楽器はどういうものなのかお分かりの方いらっしゃいますか? そして、笛を仕舞う袋もくれたんですけど、そこに書いてあるハングル語「ピリサ」が何なのかお分かりの方いらっしゃいますか?ピリサの文字はハングルが読める友人に聞きました。 自分なりに調... 韓国・朝鮮語 크으므으므ㅡ윽 とはどう言う意味でしょうか? 韓国・朝鮮語 韓国語でお土産屋さんってどう書きますか? おみやげ、ご当地名物 韓国語にしてください あと1つでコンプリートなのに 韓国・朝鮮語 炭酸飲料をストローで飲むと、炭酸がきつくなるような気がするのですが。どうしてですか? お酒、ドリンク 韓国語で「食べたら」とはどう言いますか? 友達と一緒に 韓国語. ~食べたら ダメ みたいな。 よろしくお願いします。m(_ _)m 韓国・朝鮮語 中国語で「〜になりたい」とは? 中国語初心者です。 中国語で、『私は教師になりたい。』は、 『我想老师』ですか? 『私は教師が欲しい。』は、 『我要老师』ですか? 中国語 韓国語で時刻を24時間制で言うことはあるのですか?午後1時を13時という感じでです。 (韓国でもデジタル時計の表示自体は普通に24時間表示のようですが) 韓国・朝鮮語 韓国語勉強中です。 旅行の1日目、二日目、三日目、四日目は韓国語でどのように表現しますか? 翻訳アプリでは 1日目→여행 첫날 2日目→여행 이틀째 3日目→여행 삼일째 4日目→여행 사일째 1日目は初日という事で첫날はわかるのですが、2日目からの表現が漢数字なのか、固有数字での日にちの数え方なのか、よく分かりません。 よろしくお願いします。 韓国・朝鮮語 サンリオキャラクターのハンギョドンはハングルでどうやって書くのか教えてほしいです。 韓国語・サンリオ・ アニメ 「いま友達と遊んでるよ!」を韓国語にしてほしいです!
基礎 2020. 10. 14 今回は韓国語の「 一緒に 」の言い方を紹介します。 ・一緒に行きましょう。 ・友達と一緒に行くつもりです。 のように、誰かと行動を共にすることを表します。 韓国語を習い始めたばかりの初心者向けです。 韓国語の【一緒に】 같이 カチ ( 함께) ハムケ 같이 가요 カチ カヨ. (一緒に行きましょう。) 함께 밥을 먹어요 ハムケ パブル モゴヨ. 「一緒に」は韓国語で何？！２種類のハングルの意味と使い方解説！. (一緒にご飯を食べましょう。) 韓国語の【〜と一緒に】 ~ 와 ワ / 과 グヮ 같이 カチ ( 함께) ハムケ 直前の文字に パッチムがなければ「 와 」あれば「 과 」 を使います。 찬구 와 같이 갈 거예요 チングワ カチ カル コエヨ. (友達と一緒に行くつもりです。) 부모님 과 함께 왔습니다 プモニムグヮ ハムケ ワッスムニダ. (両親と一緒に来ました。) 韓国語の【〜も一緒に】 ~ 도 ド 같이 カチ ( 함께) ハムケ 언니 도 같이 집에 있어요 オンニド カチ チベ イッソヨ. (お姉さんも一緒に家にいます。) 이것 도 함께 드세요 イゴット ハムケ ドゥセヨ. (これも一緒に召し上がって下さい。)
룸메이트가 누구예요? ②宿舎では誰が何を担当していますか? 숙소에서 누가 무엇을 담당합니까? 韓国・朝鮮語 韓国語の課題です! 間違っているところがあれば教えてください!! 韓国・朝鮮語 至急です! ボディービルダーみたいな食事ですね。を韓国語にお願いします。 韓国・朝鮮語 体育祭の背ネーム考えて欲しいです! ハングルで、 KーPOP最高だとか、かんこくがすきっていうのがつたわるようなのがいいです! 韓国・朝鮮語 どうしてこんな事になっちゃったの、、 二度とこんな事起きちゃだめだよ… を韓国語に直してください! お願いします…‼️ 韓国・朝鮮語 オリンピックの話で、「もうすぐ始まるね!」を「곧 시작이네」と言ってしまいましたが間違ってますか?? 韓国・朝鮮語 もっと見る
2020年1月17日 2020年4月21日 チョングル公式LINE友達募集中! 「一緒に」という韓国語は「 같이 カッチ 」と「 함께 ハムケ 」の2種類。 今回は2種類の「一緒に」を表す韓国語の意味と違い、色々な使い方を徹底解説します! 韓国人は親しくするのが大好きな民族。「一緒に〜しよう!」と言えるようになったら関係性をぐっと近くすることができますよ! 「一緒に」の韓国語「カッチ」と「ハムケ」の意味と違い まず、それぞれの単語の意味と違いについて解説していきます。 「 같이 カッチ 」は元々「 같다 カッタ (同じである)」が原形です。 「 이 イ 」が付くと「一緒に」という意味で使われます。 「一緒に」という意味以外に「同様に、同じく」という意味も持っています。 一方 「 함께 ハムケ 」には「同じ」という意味はなく、「共に〜」という意味合いを持つ言葉です。 どちらも「一緒に」という意味で使われる単語ですが、「同様に」という意味では「 같이 カッチ 」しか使えません。 また、 日常会話では「 같이 カッチ 」が使われることが多く、「 함께 ハムケ 」は文章で使われていることが多い印象です。 それでは、実際の例文で使い方を見ていきましょう。 「一緒に」の韓国語を使った例文で使い方を覚えよう 2種類の「一緒に」を使った例文に加え、「同様に」という意味での使い方もご紹介します。 一緒にいたいです 같이 있고 싶어요 カッチ イッコ シッポヨ. 「 함께 하고 싶어요 ハムケ ハゴ シッポヨ 」と言うと「共にしたいです」というニュアンスです。 友達と一緒に行きます 친구랑 같이 가요 チングラン カッチカヨ. 「誰々と一緒に」と言う場合は「〜と」という助詞と一緒に使います。 「〜と」は3種類あり、使い分け方を以下の記事で解説しています。 先生と一緒に頑張ろう 선생과 함께 힘내자 ソンセングァ ハムケ ヒムネジャ. 「～と」を韓国語で言うと？並列の言い方を徹底マスターしよう！ | ちびかにの韓ブロ. 「頑張る」は「 힘내다 ヒムネダ 」以外に全3種類の言い方があります。 詳しくは以下の記事をご覧ください。 今日は一緒に楽しもう 오늘은 같이 즐기자 オヌルン カッチ チュルギジャ. 「楽しもう」は「 즐기자 チュルギジャ 」と言います。 このようにしてみてください 이와 같이 해보세요 イワガッチ ヘボセヨ. 「 이와같이 イワガッチ 」は「これと同様に」という意味になります。 これも同じ意味です 이것도 같은 의미예요 イゴット カットゥン ウィミエヨ.
一緒に 共にの意味 같이 ※発音に注意 [ 가치] カチ 一緒に食べよう‼ 같이 먹자 一緒に遊ぼう‼ 같이 놀자 家族と一緒に旅行に行った。 식구들이랑 같이 여행 갔다. 友達と一緒に韓国語を習っている。 친구랑 같이 한국어를 배운다. 一緒に入れてください。 같이 넣어 주세요. 一緒 同じだ、同様だ という意味で使う場合 같다 一緒だ 똑같다 全く一緒だ これとあれは全く一緒だ 이거랑 저거는 똑같다. 親の心はみんな一緒だ 부모 마음은 다 같다. チェック 【ケース1】 Aさん: 一人でいらっしゃいましたか。 혼자 오셨어요? 友達 と 一緒 に 韓国务院. Bさん: いいえ、娘も一緒です。 (娘も 一緒に 来ましたの意味) 아뇨 딸이랑 같이 왔어요. 【ケース2】 Aさん: ジウさんはおいくつですか。 지우 씨는 나이가 어떻게 되세요? Bさん: ジウォンさんと一緒です。 (同じ年齢ですよの意味だから) 지원 씨랑 같아요. ※注意 よく間違えるえるパターン 一緒です 같이예요 「 ~예요」は名詞にしか付けれない。 この言葉は ありません 。 忘れてください お願いだから 제발 부탁이야~~ 最近はご飯の時、すいかを 一緒に 食べます 요즘엔 밥 먹을 때 수박도 같이 먹지용~ 【ご招待】ブログ1周年記念 韓国アジュンマと韓国料理作ろう ➡ ☆
韓国語を勉強途中で、手紙を書こうと思うのですが、 やはり言い回しが難しく、パンマルで書きたくても敬語になってかたくるしい手紙になってしまうので訳をお願いしたいです。。。〇〇は名前です。 手紙を書くのは2回目だね。 この前はかたくるしい手紙でごめんね 〇〇と毎日電話するのが本当に楽しいよ 私はあまり感情を上手く表せなくてそれで〇〇を不安にさせてごめんね もっと韓国語を勉強して 少しずつ韓国... 韓国・朝鮮語 韓国語でファンレターを書きたいので韓国語が得意な方に訳していただきたいです!出来れば自然な敬語でお願いします! 私が〇〇の1番好きなところはダンスです。 〇〇の踊り方が凄く好き でずっと〇〇だけを見続け ていたいくらいです。 あと踊ってる時の表情も好きだし、歌声も好きです。 とても魅了されました。 最初のチッケムが公開されたときは、早く〇〇のチッケムが見たくて死にそうでし... K-POP、アジア 韓国語について 韓国語は知ってる単語がいくつかある程度の全くの初心者です。ふと『サムギョプサル』ってお肉のことだけど、どういう意味なんだろうと思い、調べてみました。『삼』が3、『겹』が層、『살』が肉、という意味で、三枚肉、一般的に豚バラのことだと書かれていました。が、肉って『고기』ですよね?『살』を翻訳アプリにかけると購入とでてくるので、何故だろうと思い質問させていただきました。 韓国・朝鮮語 韓国語に翻訳お願いします。 出来れば翻訳機使わず自然な韓国語にして頂けたら嬉しいです。 (日本のファンです。韓国語勉強中なので読み辛いかもしれませんが目を通して頂けるだけでも嬉しいです ) ◯◯さんへ お誕生日おめでとうございます 突然ですが日本には「雲の上はいつも晴れ」ということわざがあります。「生きている間には、いい時も悪い時もある。そんなに落ち込まないで、今日をしっかり生き、... 韓国・朝鮮語 韓国語で『一緒に』という意味の 함께と같이の違いって何ですか? それと、『앞으로』、『이제부터』、『지금부터』の違いは何ですか? 【友達と一緒にいる】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. 使い分けなどを教えてください>< 韓国・朝鮮語 韓国語について。 친구들이 はどういう意味ですか? 친구は友達と分かりましたが、「들이 」がつくことで意味やニュアンスが変わったりするのでしょうか? 韓国・朝鮮語 『また会いに行ってもいいですか?』の韓国語を教えてください。 韓国・朝鮮語 韓国語について教えてください!
危ない危ない! 危ない? MEMO 自分中心ではなく相手中心で話しましょう。ラブラブのときはそうしていましたよね (ところで、特別な日って今日何の日?) (よく覚えてくれているニコニコ) MEMO 気持ちのレベルは違うけど、相手が気持ち良くなる話だと会話が楽しくなるみたいですよ 玲奈 ストーリーの続きはこちら (coming soon) スッキリさせたい方へ 千鳥ケ淵 東京
こんにちは! ゆーやんです🙂 今日は休みで特に予定がないので、 英語を勉強したり、髪を切ったりと気ままに過ごしております🙂 さて、6月にTOEICを受験しました✍️ 年始に「6ヵ月以内に860点!」と目標を立てて勉強してきました。 今回がラストチャンスで、マークシートを塗る手が震えたのを今でも覚えています🥶 (いやいやメンタル弱すぎやろと自分でも笑ってしまいましたが苦笑) 試験を受けてから2週間後、結果がインターネット上で開示✏️ 祈りながらサイトにアクセス💻 … … … ‼️‼️‼️ リスニング :455 リーディング:430 トータル :885 目標達成してました〜〜〜!! !😆😆😆 嬉しい、嬉しすぎる!! 今日 は 休み です 英語 日. 通勤中の単語学習、英会話、公式問題集への取り組みなどなど、コツコツ続けてきた甲斐があって良かったです😚 反省点、強化すべき点は山ほどあるのですが、 自分なりに高く設定した目標を達成できたことは自信に繋がりました💪 860は1つのラインとされておりますが、 次は『900点』を目指して学習を継続していきます。 詳細の学習法はアビメが届いてから設定していきます。 オススメの勉強法などありましたらアドバイスください🙇♂️ それでは皆様良い休日をお過ごしください🙋♂️ ゆーやん この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか? 気軽にクリエイターの支援と、記事のオススメができます! はじめまして。中国長期派遣研究開発職パンピーサラリーマンです(長い)!30歳の節目に新しいことにチャレンジ中。まずは何でも自由に皆さんと交流したくてブログを始めることにしました!オススメの本や健康など、ブログを通じて皆さんと情報交換したいなと思います!よろしくお願い致します!
金曜日に息子に「もう寝る時間だよ」と言ったら、次の日は学校が休みのためゆっくりしたいという意味で言われました。 Alternative User 2005 3962さん 2020/08/21 21:49 2 780 2020/08/24 15:54 回答 Don't take away the special day I have off. Please don't take away my long desired day off. 最初の言い方は、Don't take away the special day I have off. 今日 は 休み です 英特尔. はせっかくの休みを奪わないでくれっと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、take away は奪うと言う意味として使われています。special day はせっかくあるいは大切なと言う意味として使われていました。have off は休みと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Please don't take away my long desired day off. はずっと願ってた休みを奪わないでと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、don't take away は奪わないでと言う意味として使われています。my long desired はずっと願ってたと言う意味として使われています。 お役に立ちましたか?^ - ^ 2020/08/31 22:06 Don't take my holiday away Don't take away my day off 「休み(の日)」は英語で "holiday" または "day off" と言います。"Holiday"はカレンダー上で決まっている休みや休日のこと、"Day off" はそのほかに個人で決めた休みや、学校独自の休みの日も含みます。 例文: Don't take my holiday away, I want to stay up late! 「私の休みを奪わないで、もう少し遅くまで起きていたい!」 Don't take away my day off, because I will like to play games. 「ゲームをしたいからせっかくの休みを奪わないで。」 ご参考になれば幸いです。 780
明日クライアント訪問に同行してもよろしいでしょうか? B: Sure, no problem. I'll e-mail you the time of the appointment. はい、大丈夫ですよ。ではアポの時間をメールしておきますね。 [例文5] A: May I have your full name, please? 失礼ですが、お名前をフルネームでお伺いしてもよろしいでしょうか? B: It's John Smith. はい、ジョン・スミスです。 Can I 〜?(〜してもいいですか?) 〜してもいいですか? Can I〜?は「〜してもいいですか?」を意味する表現の中で、一番カジュアルな表現です。 目上の人やクライアントに使うのにはあまり適していません。友人や親しい同僚、家族に対して使うとよいでしょう。 A: Can I borrow this for a moment? ちょっとこれを借りてもいいですか? B: Go ahead. Just leave it there when you're done. いいですよ。使い終わったらここに置いておいてください。 A: Can I go to the restroom really quickly? お手洗いに行ってもいいですか? B: Sure. In fact, let's take a 15 minute break. 大丈夫ですよ。ちょうどいいので、15分間休憩にしましょうか。 A: Can I have some coffee? 【記念日】英会話を楽しもう！お隣さんの会話２ | 失礼のない英語の話し方. コーヒーをもらってもよろしいですか? B: Yes, you can have beverages over there.. はい、飲み物はあちらにあるのでご自由にどうぞ。 A: Can I speak with you for a few minutes? ちょっとお時間いいですか? B: Sure, what about? はい、何でしょう? A: Can I use this meeting room for an hour? この会議室を1時間ほど使用してもいいですか? B: Yes, I think it's not occupied right now. はい、今は空いているはずです。 Could I 〜?(〜してもいいですか?) Can I 〜?を丁寧にした表現です。Can I 〜?よりは丁寧で、May I 〜?よりはカジュアルな印象になります。私は職場では普段この表現を使います。 A: Could I leave early today?
こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「今日は休み」って英語でなんて言うかご存じですか?これはとても簡単です。四つの単語で表すことができます。今回は「今日は休み」の英語での言い方と、その応用例、「今日は休み」に関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。 目次 「今日は休み」は英語で "I'm not working today. " 「今日は休み」は英語で " I'm not working today. " と言えます。 I'm not working today. (今日は休み) " I'm not working today. " は現在進行形の文章ですが、現在進行形は既に確定した未来の予定を表す際にも用いられます。 I'm leaving tomorrow. (明日出発します) I'm getting married this year. (今年結婚します) I'm quitting my job. (仕事を辞めます) 動詞の work には「働く」の意味があります。" I'm not working today. " で「今日は仕事をしません」⇒「今日は休み」となります。 「今日は休み」に関連する英語フレーズ 「今日は休み」は英語で " I'm not working today. " と言えます。では、「今日は休み」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。 What time did you wake up? (何時に起きたの) Have you had breakfast? (朝ごはん食べた) 予定。 What are you doing today? 「今日休みなんだ～」を英語で言うには？日常で使える英語フレーズ【4選】 | メッセージを英語で.com. (今日の予定は?) What are you up to today? (今日の予定は?) 誘い。 Do you want to go for a walk? (散歩行かない) Do you want to go for a ride? (ドライブ行かない) 答え。 I don't feel like doing anything. (何もしたくない) アドバイス。 You need a hobby. (趣味を持った方がいい) いかがでしたでしょうか?今回は「今日は休み」の英語での言い方をご紹介しました。 ありがとうございました! コメント