辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 英和・和英辞書 「二次元バーコード」を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 二次元バーコードの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 にじげんバーコード【二次元バーコード】 a 2D [two-dimensional] barcode [code]; a matrix code ⇒ にじげん【二次元】の全ての英語・英訳を見る に にじ にじげ gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 検索ランキング (8/5更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 flabbergasted 2位 pushy 3位 Fuck you! 4位 participate 5位 orphan 6位 to 7位 draw 8位 glimpse 9位 with 10位 bugs 11位 republic 12位 勉強 13位 mandate 14位 wizard 15位 ON 過去の検索ランキングを見る 二次元バーコード の前後の言葉 二次元 二次元の 二次元バーコード 二次募集 二次感染 Tweets by gooeitango このページをシェア Twitter Facebook LINE
QRコード は日本発の技術で、デンソーの登録商標なのだとか。固有名詞ですから英訳もそのまま QR codeで良いのでしょうが、問題はそれがどういうものか読み手が知っているかどうか。 two-dimensional code (2次元コード)とか a type of matrix code (マトリックスコードの一種)という言い換えもあるようですが、そういうものだという予備知識が読み手に無ければいずれも通じないでしょう。 ネットで検索してみると square barcode (正方形のバーコード)と呼んでいる例が多数見つかりました。正しい言い方ではないかもしれませんが、これなら知らない人でも想像がつきそうです。 ちなみにQRは quick response の略だそうですが、私は本稿を書くにあたって調べるまで知りませんでした。quick response codeなどと書くと、かえって通じないかもしれません。 〔参考〕 What is a QR code? (英国の解説サイト)
linear barcodeという表現に出会ったので、どういうものかと思って調べました。 お菓子の箱とか商品全般に付いている、普通のバーコードのことで、日本語では「一次元バーコード」と言います。ただ、"one-dimensional barcode"という表現はgoogleで検索したら305件しかなかったので、linear bardcode(96200件)が一般的な表現だと分かりました。 二次元バーコードは、"2D barcode"が320000件、"two-dimentional barcode"は22900件あり、 どちらも一般的に使われている表現だと分かりました。これは、携帯で取るタイプのバーコードだと分かりました。
トレーサビリティや製品のデータ管理の需要が高まる中で、2次元コードの役割は増大しています。2次元コードの特長を英語で説明してみましょう。 役立つ単語 ~に比べて数十倍から数百倍もの~ tens to hundreds of times ~ than ~ ~と同じ量の~ the same amount of ~ as ~ 製造日付 the manufacturing date ライン情報 line information 実際の会話例 主な登場人物 Hiroshi 日本人マネージャー フィリピン拠点に駐在中 Sam 現地マネージャー いよいよ明日、新しいレーザマーカが届きますね。 Finally, our new laser marker is coming tomorrow. はい。そのレーザマーカを使えば、小さな部品にも2次元コードを打ち込むことができるようになります。 Yeah. The laser marker will make it possible to mark 2D codes even on small parts. 知っていますか?2次元コードはバーコードと比べて、数十倍から数百倍もの情報量を持たせることができるんですよ。 Did you know? 2 次元 バー コード 英語版. A 2D code can hold tens to hundreds of times of information compared to a barcode. 同じ情報ならば、バーコードに比べてスペースが30分の1で済むそうです。 And with the same amount of information as a barcode, the 2D code needs to be only 1/30 the size. それはすごい。これで印字スペースのない極小部品でも、製造日付やライン情報などの履歴が管理できるようになりますね。 Isn't that amazing? We'll be able to manage history data like the manufacturing date and line information even if the product is small and doesn't have a lot of marking space. 他の会話例 FA用語編 マネジメント/コミュニケーション編 目次へもどる FA英会話講座 FA英会話講座 Season2 FA中国語講座 動画で学ぶ 生産現場の中国語 FA用語 翻訳辞典
- 特許庁 >>例文の一覧を見る
ドライアイス製造装置の世界市場の詳細な概要。 2. 世界の業界動向 、2011年の履歴データ、今後数年間の予測、および予測期間の終わりまでの複合年間成長率(CAGR)の予測の評価。 3. グローバルドライアイス製造装置市場の新しい市場の見通しとターゲットを絞ったマーケティング手法の発見。 4. R&Dの議論、および新製品の発売とアプリケーションの需要。 5. 業界の主要な参加者の幅広い企業プロファイル。 6. 動的な分子タイプとターゲットに関する市場の構成。主要な業界リソースとプレーヤーを強調しています。 7. 患者の疫学と市場の収益の世界的な成長、および主要なプレーヤーと市場セグメント全体。 8. ジェネリックおよびプレミアム製品の収益の観点から市場を調査します。 9.
ドライアイスブラスト機の世界市場の詳細な概要。 2. 世界の業界動向 、2011年の履歴データ、今後数年間の予測、および予測期間の終わりまでの複合年間成長率(CAGR)の予測の評価。 3. グローバルドライアイスブラスト機市場の新しい市場の見通しとターゲットを絞ったマーケティング手法の発見。 4. R&Dの議論、および新製品の発売とアプリケーションの需要。 5. 業界の主要な参加者の幅広い企業プロファイル。 6. 動的な分子タイプとターゲットに関する市場の構成。主要な業界リソースとプレーヤーを強調しています。 7. 患者の疫学と市場の収益の世界的な成長、および主要なプレーヤーと市場セグメント全体。 8. ジェネリックおよびプレミアム製品の収益の観点から市場を調査します。 9.
ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニのどこで売ってる カロリーや値段も | アイスが好きな人あつまれ 公開日: 2021年7月28日 2021年7月27日からハーゲンダッツ 濃苺(こいちご)が発売されましたが、「 ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニのどこで売ってるんだろう? 」と思われてないでしょうか? 果たして、 ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニのどこで売ってるのでしょうか? スポンサードリンク ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニのどこで売ってる? ドライアイス製造装置市場：業界の洞察、規模、傾向分析、2026年までの予測- Cold Jet, ASCO Group, Karcher, Aquila Triventek, Lang & Yüzer Otomotiv A.S., Artimpex nv, ICS ice cleaning systems s.r.o., Tooice – Gear-net Japanニュース. ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニのどこで売ってるのかローソンやファミリーマート、セブンイレブンといった主要なコンビニを調べてみました。 ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニでは:ローソン ハーゲンダッツ 濃苺が私の住んでる地域のローソンで売ってないか探してみたところ、 売ってるのが見つかりました 。(2021年7月下旬頃の情報) なので2021年7月末頃ならローソンを探せば売ってる可能性が高いでしょう。 ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニでは:ファミリーマート ファミリーマートでもハーゲンダッツ 濃苺が売ってないか住んでる地域にある店舗を調べてみましたが、 ファミリーマートでも売ってました 。(2021年7月下旬頃の情報) なので2021年7月末頃ならファミリーマートでも探せば売ってる可能性が高いでしょう。 ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニでは:セブンイレブン 私の住んでる地域にあるセブンイレブンでもハーゲンダッツ 濃苺が売ってないか探してみたところ、 セブンイレブンでも売っていました 。(2021年7月下旬頃の情報) なので2021年7月末頃ならセブンイレブンでもハーゲンダッツ 濃苺が売ってるのが見つかるでしょう。 ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニ以外では売ってない? ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニ以外では売ってないのかスーパーやデパート等も探してみました。 ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニ以外では:スーパー ハーゲンダッツ 濃苺が売ってないか私の住んでる地域のスーパーを調べてみましたが、 売ってるのが見つかりませんでした 。(2021年7月下旬頃の情報) 明日発売のはずなのに既にスーパーにあったハーゲンの濃苺!! !果肉も入ってて美味しかったよ — nemui (@n_e_m_u_i55) July 26, 2021 今日のハゲ活(ハーゲンダッツ活動)です。いまスーパー行ったらハーゲンダッツの濃苺🍓というのが新発売してました!> @EriShirai — 羽山 祥樹@日本ウェブデザイン (@storywriter) July 26, 2021 しかし調べてみるとスーパーで売ってるのを見つけた人もいるようなので、店舗や地域、次期次第では売ってるところがある模様です。 ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニ以外では:デパート ハーゲンダッツ 濃苺がデパートで売ってないか私の住んでる地域のイオン系列のデパートを調べてみたところ、 売ってるのが見つかりました 。(2021年7月下旬頃の情報) なので地域や店舗によって違うかもしれませんが探せば売ってる可能性が高いでしょう。 ハーゲンダッツ 濃苺はコンビニ以外では:通販 Amazonや楽天といった大手の通販サイトでもハーゲンダッツ 濃苺が売ってないか探してみたら、 Amazonでも楽天でも売ってるのが見つかりました 。(2021年7月下旬頃の情報) ハーゲンダッツ 濃苺のカロリーは?