休日はもちろん、健康維持のために毎日でもいただきたい美味しい甘酒をお取り寄せして楽しみましょう。 休日の過ごし方15.ごはんのお供をお取り寄せ おうちごはん率が急上昇の昨今。いつもの食卓に彩を添える何かが欲しい、と思いませんか? とにかくご飯が好き、ちょっと贅沢して高級食材が食べたい、酒の肴も欲しい、アレンジして料理に使いたい、ちゃちゃっと簡単においしいものが食べたい!
【関連記事】『人気の料理本はコレ!『もったいない本舗』が選ぶおすすめ11冊』 家磨き 「せっかくの休みに掃除?」と思うかもしれませんが、そうではありません。例えば家にあるすべての鏡、窓をピカピカに磨く、床を磨く、カーテンを洗う、など、普段はやらないようなところを綺麗にしてみてください。終えた後の達成感が想像以上に凄い! "掃除"ではなく、あえて"家磨き"と呼びたいと思います。 お風呂 仕事のある平日はなかなかゆっくりお風呂に入る時間ってないですよね。休日はお気に入りの入浴剤やドリンク、BGMなど用意して、お風呂タイムを一大イベントにしちゃいましょう。朝風呂、昼風呂もオツなものですよ。 ダイエット 男性・女性問わず、"痩せたい"とは思いつつも「ジムに行くのはちょっと…どうせ続かないしなぁ」なんて思っている人は、多いですよね。そんな人は、休日おうちをジムにしちゃいましょう! おすすめなのは、"DVD"。一時期流行した、アメリカの鬼軍曹が鍛えてくれるものや、TRFのメンバーが曲と一緒にエクササイズを教えてくれるものなど、まるでコーチとマンツーマンで運動している気分に。誰の目も気にせず心置きなく体を動かせますよ! 休みの日 することがない. <番外編~禁断の過ごし方> こちらは、大きな声ではあまりおすすめできませんが、人によっては至福のひとときになるのでは…、という過ごし方をご紹介します。 昼寝・昼酒 これを聞いて「だらしない!」と眉をひそめる人もいるかもしれませんが、酒好きにはたまらない時間の過ごし方ですよね。普段は絶対できない、お天道様が高いうちからグイっと一杯。ほろ酔い気分で、ごろりと横になればウトウト眠りに落ちる…。考えただけでリラックスできちゃう?! お菓子食べ放題 大人だってスナックやチョコレート菓子、好きですよね。たまには気になる新製品など"大人買い"してきて、パリポリ食べてみませんか?
ビール好きならば「キリン ホームタップ」という名前を、もうどこかですでに聞いたことがあるかもしれません。そう、自宅専用サーバーで本格的な生ビールが愉しめる、いま話題の会員制ビールサービスです。ついに、キリンの生ビールがおうちで愉しめるようになりました! 一番搾りプレミアムをはじめ、キリンこだわりのクラフトビールが複数ラインナップされており、毎日の食事や季節、飲む人の好みに合わせて銘柄を選べるのがうれしいですね。新しい商品もぞくぞく登場しているので、飽きずに愉しめそう。まさに、家飲みをさらに豊かにしてくれるサービスです。 家庭用生ビールサーバーは、おうちでは難しいきめ細かくクリーミーな泡を再現することができます!また、飲む量を調節できるのもサーバーならでは。グラスに半分だけ飲みたいな…、少しだけ晩酌に付き合おうかな、という微妙な調整ができるのもうれしいところです。 専用サーバーは管理が大変なのでは…という心配もあるかと思いますが、設定→操作→洗浄まで、数ステップで完了する手軽さ。しかも、おしゃれで省スペース! サービスは月々の定額制で、夫婦やひとり飲みにぴったりな月4Lコースと、たっぷりおトクに愉しめる8Lコースから選べます。しかも、サーバーのレンタル料は無料! 休みの日 すること 平日. また、ビールの注文数や種類は、会員専用ページから簡単に変更することができるので、人が多く集まる時期には追加注文したり、余ってきたらスキップしたり、利用シーンに合わせてあらかじめストックを調節できるのが便利ですね。 申し込みは簡単。申し込みフォームにお届け先情報や支払い方法などを入力し、送信すれば本申込完了→配送開始、という流れ。たった3分ほどで完了します。毎月の申し込みは先着順なのでお早めに! いまなら夏のビールライフに間に合います。さあ、あなたも夢の生ビール生活、はじめてみませんか? 【休日の過ごし方×おうち編】お取り寄せグルメを楽しむ 休日の過ごし方8.駅弁をお取り寄せ 写真:123RF 小さな弁当箱の中に、地域の名物がギュッと詰まった駅弁。普通の弁当とは違った楽しみがありますよね。 昔はその地に行かなければ味わえなかった駅弁ですが、今では手軽にお取り寄せすることができます。実際に旅をして現地で食べるのが一番ではありますが、冷凍やレトルトで手軽に味わえるものもあり、おうち時間を彩る楽しみとして、色々と取り寄せてみるのもよいですね。 今だからこその嬉しいサービスが受けられるところもあるので、お家で手軽に楽しめる 「駅弁の旅」 に出発しましょう!
お役立ち情報 2020/10/06 2020/06/24 せっかくの休日、楽しめてますか?休みの前は「あれもやろう、これもやろう」とワクワクしていたのに、いざ休日となると"動けない"or"動きすぎ"で不完全燃焼…なんて人も多いのでは?今回は「休日をちゃんと楽しめる」おすすめの過ごし方をご紹介したいと思います。 休みの日を楽しめていますか? 誰もが心待ちにする、休みの日。平日は「休みはあれをしよう、これをしよう」など色々思い描くのに、いざ休みの日になると「一日何にもしなかった…」と終わってしまったり、逆に「あっち行って、次はこっち行って~」とヘロヘロに疲れてしまう、なんてことありませんか? どうせなら「良い休日だった!」という充実した一日にしたいものですよね。そこで今回は、とくに "一人で過ごす休日のおすすめの過ごし方" について紹介したいと思います。 「休日に一人は寂しいな…」なんてちょっとブルーになっちゃう人、ご安心ください!必ずあなたに合う、楽しい過ごし方があるはずです。休日を満喫する過ごし方、ぜひ参考にしてみてくださいね。 休日を楽しめない理由はここにあった! おすすめの過ごし方を紹介する前に、まずは 「なぜか休日を上手く楽しめない」 という人のために、理由を考えてみたいと思います。 理由1 「あれもこれも」と欲張ってしまう 休日が楽しめない理由の一つに「予定を詰め込んでしまう」ということがあります。 「午前中は家の掃除と洗濯、ランチは雑誌で気になっていた街のカフェで、午後からは洋服を買いに行くぞ!」 なんてハードなスケジュールを立てたりしていませんか?
Nothin' but sheets in between us, ain't no getting off early 「get off early」で、「早退する」という意味です。「わたし達の間にはシーツしかない、早退なんてさせないわよ」という訳になります。こんな台詞言われてみたいですね。 06. Put in work like my timesheet 今はタイムカードもパソコン入力だから、分からないかもしれませんね。「タイムカードのように動く」とは、タイムカードは紙を入れると、紙が下に引き込まれ入社時間、退社時間を印刷し、また紙が上がって戻ってきます。まぁ、上下運動という意味です。 07. She ride it like a '63 「63」とは、シボレーのインパラ63年式のことを言っています。ヒップホップ好きなら見た事あるかもしれませんが、90年代のウェストサイド系のPVにはインパラやキャデラックを改造してバンプアップしてる様子がよく見かけられました。 08. I'mma buy her no Celine 「Celine」とは、「セリーヌ」というフランスのファッションブランド。特にバックが有名です。 09. 【歌詞和訳】フィフスハーモニーの『ワークフロムホーム』の歌詞がエロティックすぎる！！. I pipe up, she take that 「pipe up」とは、「pipe(パイプ)」の意味合いによって意味が変わります。通常だと「大声でしゃべる」という意味ですが、それではこの曲の意味が通じません。PVを見て頂けるとわかるのですが、マリファナを吸うパイプを意味してるのではないかと思われます。僕は「ハイになる」と訳しています。 ※参考元:Urban Dictionary「pipe up」より さて、今回は以上になります。 最後まで見て頂きましてありがとうございました。 それでは、良い一日を! ※何か間違っている箇所、不明な点があればコメント、またはお問い合わせください。 出来るだけ、正確に翻訳をしたいと思っております。
Fifth Harmony カバーソング W | 2801 ORIGINAL Work from Home ( Dolla $ign) フィフス・ハーモニー Cat: ポップ リリース日:2016/02/26 曲名「Work from Home (feat. Ty Dolla $ign)/フィフス・ハーモニー」オリジナル曲視聴 COVER SONG Work from Home Ben Schuller Cat: シンガーソングライター 曲名「Work from Home/Ben Schuller」カバー曲視聴 💛 0 Work From Home (feat. Nic Perez) Mia Love Cat: ポップ 曲名「Work From Home – Single (feat.
453 カチューシャの唄 Traditional 392 Ludlow Massacre Woody Guthrie 579 ACT NATURALLY Buck Owens 338 A Man and the Blue・・・ Buddy Guy 121 Working on the Hig・・・ Bruce Springsteen 597 Twist In My Sobrie・・・ Tanita Tikaram 417 I Was Made to Love・・・ Nick Drake 635 Night Fever Bee Gees 445 Drug Store Dwarves 286 おちゃめ機能 ゴジマジP 1350 Waterloo ABBA 65 Ask Me No Question・・・ B. B. King 586 Tombstone Blues Bob Dylan 516 Radio Waves オーケストラル・マヌヴァーズ・イン・ザ・ダーク 132 Amoreena Elton John 追加カバー曲 砂の女 鈴木茂 スズキ シゲル じゃじゃ馬娘 大貫妙子 オオヌキ タエコ かっこいいジャンパー 電気グルーヴ デンキグルーヴ
今回、 歌詞 を 和訳 するのは フィフスハーモニー の 『ワークフロムホーム』 。 タイトル正しくは「ワークフロムホーム feat.
は、アメリカの映画やドラマでも良く耳にする台詞です。 Night shift は「夜勤」、もしくは「夜勤労働者」を指す言葉です。なお、通常勤務は Graveyard shift と言うそうです。 Boss は既に日本語化していますが「上司」のことです。 タイトルでもある Work from home は、「在宅勤務」のことを指します。昨今のインターネットとペーパーレスの普及により、わざわざオフィスに行かなくても自宅で働けるようになった為、注目されている勤務形態でもありますね。 Promotion は、「昇進」「昇格」「出世」等を意味する言葉です。日常会話では「奨励する」とか「後押し」するという意味でも使えます。プロモーション・ビデオなどは後者の例ですね。 Vacay は Vacation の口語表現で、「長期休暇」の意味となります。 Get off early で「早く仕事を切り上げること」という意味になります。 Put in work は「頑張って仕事をする」という意味です。また、別の意味で「裏の稼業に勤しむ」という意味で使われることもあるそうです。今回はどっちでしょうね~ Timesheet は、日本では「タイムカード」と呼ばれるアレです。とは言っても、最近あるんでしょうか、アレ…… Overtime は、日本ではおなじみ(? )の「残業」です。良く、日本人は自ら残業をするけれど、アメリカ人にはそんな考えはない……と言われてますが、その割にアメリカのドラマって結構、残業のシーン有りますよね?