英語の電話がどうしても聞き取れなかった時、最終手段でメールで送ってもらう時に言いたいです。 momoさん 2017/06/09 08:17 36 30177 2018/06/24 15:41 回答 I'm afraid I couldn't catch the information very well on the phone. Would you mind telling me again by email please? 申し訳ありませんが、電話ではあまり聞き取れませんでした。もう一度、電子メールで教えていただけませんか。 という意味になります. 。 I'm afraid..... 丁寧な謝罪方法です。今回の場合にぴったりだと思います。 Would you mind 〜.... 〜することを気にしませんかという直訳の意味ですが、「〜していただけませんか?」と言う丁寧な依頼表現です。 どうでしょうか 2017/06/10 02:02 1.Pardon me, could you please send me the information on the matter though e-mail? 2. Excuse me, is it possible to receive that information via e-mail? 3. Excuse me, could I trouble you for the information via e-mail? 「恐れ入りますが、ご用件をメールでお送り頂けますか」の色んな言い方。 could I trouble you for the information via e-maiは迷惑だと知っていますが、メールでご用件をお送り頂けますか? 「恐れ入りますが、ご用件をメールでお送り頂けますか」と言いたいときの様々な言い方です。 「Could I trouble you for the information via e-mai? し て いただけ ます か 英. 」 迷惑をおかけしますが、メールでご用件をいただけますでしょうか? 30177
My battery's dead. " "May I use your phone? " と言って、ホテルの電話を貸してほしいと頼むことは出来きます。 しかしながら、国際電話の通話料は高いので、あなたがどこに電話を掛けるかホテル側も気になると思います。 そこで、市内通話であることに言及する方が相手も安心するでしょう: (市内通話なんですが、電話を貸して頂けますか?私の電話のバッテリーがなくなってしまいました。) 回答したアンカーのサイト Youtube 2018/02/11 03:25 May I please borrow your phone to make an urgent local call? My phone's battery is dead. Please lend me your phone to make an urgent local call. し て いただけ ます か 英語 日. My phone has got a flat battery If you are going to borrow a phone in order to make an urgent local call, it's important for you to mention what has happened to your phone because it can't be assumed that you don't have one. So, you may mention the fact that your phone's battery is dead or, to put it in another way, that your phone has got a flat battery. It is extremely important to be polite when making the request and use the adverb 'please'. So, you may say: or Please lend me your phone to make an urgent local call. My phone has got a flat battery. 緊急でローカル通話をするために電話を借りる場合は、ケータイを持っていないとは考えられにくいので、自分のケータイに何があったのかについて言及することが大切です。 そのため、充電がきれてしまったのかもしれないということを説明するかもしれませんね。 何かお願いをするときには、丁寧であることが非常に大切なため、pleaseという副詞を使いましょう。 例文 「ローカル通話をするために、電話を借りてもよろしいですか?
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Can you deal with this? ;Can you accept to do this? ;Can you handle this? 対応していただけますか 「対応していただけますか」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 29 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 対応していただけますかのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
- Weblio英語基本例文集 取引の中での空売りのウエイトにつきましては、これが圧倒的な割合を占めているという状況では一般的にはない、と承知をいたしており ます けれども、正確なところは、総務企画局の方にお尋ねいただき 確認 して いただけ ればありがたいと思い ます 。 例文帳に追加 As for the proportion of stocks sold short in the overall trading volume, I understand that short selling usually does not account for a dominant portion. For precise figures, I would like you to consult the Planning and Coordination Bureau. し て いただけ ます か 英語 日本. - 金融庁 通達という講学上のカテゴリーについて、それに該当するかどうかということについては、この場で判断しかね ます ので後ほど監督局の方へ 確認 をして いただけ ればよろしいかと思い ます が、監督局長名で文書番号も付して発出しているものでござい ます ので、公文書であることは間違いないということであり ます 。 例文帳に追加 As I cannot judge for now whether the term " directive " in the legal sense is applicable to this paper, I would like you to check with the Supervisory Bureau. Anyway, since this has been issued with a serial document number in the name of the Director-General of the Supervisory Bureau, I can assure you that this is an official document. - 金融庁 先週、一部報道で、金融機能強化法の関連で自己資本比率が低いところを中心に数十行に対して、年度末にも一斉注入するというようなことを検討されている旨の報道があったのですが、それで結構民間のほうにも波紋が広がったようなのですが、この事実関係の 確認 と、そういったことを考えていらっしゃるのかということのご所見を いただけ ます か。 例文帳に追加 Last week, there was a media report that the FSA was considering making simultaneous capital injections into more than 10 banks whose capital adequacy ratio is low under the revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, and this news apparently caused a significant ripple throughout private financial institutions.
あなたはそれを 確認 して頂け ます でしょうか。 例文帳に追加 Could I have you confirm that? - Weblio Email例文集 あなたは彼の都合を 確認 して頂け ます か。 例文帳に追加 Could you check on his status? - Weblio Email例文集 それはそちらで 確認 して頂け ます か。 例文帳に追加 Could I have you confirm that? - Weblio Email例文集 あなたはそれを 確認 をして頂け ます か ? 例文帳に追加 Would you confirm that? - Weblio Email例文集 あなたはそれをご 確認 して頂け ます か ? 例文帳に追加 Could you please confirm that for me? - Weblio Email例文集 あなたは念の為それを 確認 して頂け ます か ? 例文帳に追加 Could you confirm that just in case? - Weblio Email例文集 あなたはそれを再度 確認 して頂け ます か ? 例文帳に追加 Could I get you to reconfirm that? - Weblio Email例文集 象に乗るツアーが空いているか 確認していただけますか ? 例文帳に追加 Could I have you check whether the elephant riding tour is open? Weblio和英辞書 -「していただけますか」の英語・英語例文・英語表現. - Weblio Email例文集 象に乗るツアーが空いているか 確認 して いただけ ます か 例文帳に追加 Could you please check whether there is availability for the elephant riding tour? - Weblio Email例文集 あなたは彼女がそれを受け取ったかどうか 確認していただけますか ? 例文帳に追加 Would you confirm whether she received that or not? - Weblio Email例文集 支払い時期については、経理部に直接電話で 確認していただけますか ? (メールで書く場合) 例文帳に追加 As for the timing of payment, please contact our Accounting Department directly.
?【夢占い・夢診断】 夢占いでは、犬は男性を象徴すると言われています。あなたの身近な男性や憧れの人、これから出会うかもしれない男性が犬の姿となって夢に出てきているのかもしれません。また、あなた自身の男性的な部分を表している可能性もあります。 蛇の夢15種類の意味を解説!夢占い・夢診断で深層心理を紐解こう 蛇の夢は吉夢でも凶夢でも、強い意味合いを持つ可能性が高いです。あなたが見たのはどちらのタイプなのか、蛇の見た目やシチュエーションで検索してみましょう。 虫の夢13種類の意味を解説!「虫の知らせ」は本当にある?【夢占い・夢診断】 夢占いで虫はコンプレックスや悩み事、ライバルなどあまり良い印象ではありません。また、昔から「虫の知らせ」という言葉があるように、何かしらのメッセージを担う場合もあります。昆虫好きな方であればこれに当てはまらないケースもありますが、虫が嫌い・特に良い印象はない方が見た場合は、こちらに挙げる夢占いが参考になるでしょう。 龍の夢13種類の意味を解説!夢占い・夢診断で深層心理を紐解こう 龍の夢はその見た目から、生命力や感情の力強さを表すものが多くあります。また、あなたが思春期であれば、心や身体の急激な変化などを暗示する可能性もあるでしょう。
猿はとても賢い動物と言われていますよね。 筆者の実家でも、 たまに猿が出没することがあるのですが、 畑の農作物を手際よく食い荒らされたり、 色々と迷惑をかけられているそうです。 まぁ野生の猿からしたら、人間の方が迷惑な存在なのかもしれませんが・・・ それはさておき。 そんな賢い動物である猿が夢に出てきたとしたら、 そこにはどんな意味があるのでしょうか? 今回は夢占いで猿の夢があらわす意味について、 ご紹介したいと思います。 それでは早速見ていきましょう。 スポンサーリンク 猿の夢の夢占い 基本的な意味 夢に出てくる猿は次の2つを象徴しています。 ・ズル賢さ ・未熟さ 猿の賢さは、 夢の中では ズル賢さ の象徴とされています。 そのため、猿の夢は 人の嘘や悪知恵をあらわす場合が多いようです。 また、『猿の浅知恵』という言葉があるように、 猿の賢さも、所詮人間には及ばないというところから、 猿の夢が、浅はかさや愚かさ、 未熟さ の象徴になることも。 このように、猿の夢は、 全体的にあまり良い意味を持たないと言えそうです。 以上が、猿の夢の基本的な意味となります。 ここからは、猿の夢のパターン別の意味について 見ていきましょう。 スポンサーリンク 猿の夢 パターン別の意味 1. 猿が出てくる夢 猿がただ夢に出てくるだけの場合、 あまり良い意味を持ちません。 基本的に、あなたが猿を見ているだけの夢は、 あなたの身に降りかかる人間関係のトラブルを 警告 しています。 たとえ、あなたに非がなくても、 揉め事や争いに巻き込まれる恐れをあらわしますので、 十分に注意しましょう。 2. 白い猿が出てくる夢 夢の世界の"白"は、幸運や、神聖さの象徴。 白い猿が出てくる夢は、 猿の夢の中でも数少ない 吉夢 です。 あなたに支援者や協力者があらわれる予感。 そのおかげで物事がスムーズに進み、 仕事や勉強で成功を収めることが期待できます。 【関連記事】 白い色の夢の意味とは? 3. 【夢占い】熊の夢の意味とは？シチュエーション、種類別に解説 | TABI LABO. 年老いた猿が出てくる夢 年老いた猿は、 知恵 や 成熟 の象徴。 年老いた猿が夢に出てくるのは、 深層心理があなたに何かを伝えたいことがあるのかもしれません。 それは、今抱えている問題を解決するためのヒントや、 または何らかの 警告 の可能性も。 夢の中の猿の行動や、 印象に残った場面によく注目してみましょう。 【関連記事】 老人の夢の意味とは?
夢占いの動物は 貴方自身の違った側面 を意味しています。 掌の上に乗るような小さな生き物から、他の生き物を糧として生きているものまで、一口に動物と言っても実に種類は様々です。 夢占いではそれぞれの動物に意味があるのだとしたら…推測するだけでも楽しそうだと思いませんか?
猫のケガがひどい場合は、現実もより深刻だということを表します。健康以外にも予期せぬトラブルや大きな壁に立ち向かわなければならないことも増えるでしょう。この夢を見たら、目の前の問題に果敢に取り組むための心構えが必要になります。 猫の夢のシチュエーションは?夢占いで分かる意味 猫の夢のシチュエーションによっても、詳しくその暗示について理解できます。猫の関係性や、夢の中のシーンにぴったり合う解説を見つけて、これからの生き方のヒントにしましょう!
私たちが見る夢は心の奥底に潜む希望や不安、恐れなどを反映しています。 今回は「動物」をテーマに、夢の意味をひも解きます。 動物が夢に出てくるのはなぜなのでしょうか? 動物の夢にはどんな兆しがあるのでしょうか? 夢の意味が気になる方は、早速チェックしてみましょう。 夢の中の動物は「自分自身」の象徴 夢の中の動物は「夢を見た人自身」を象徴しています。 心の奥底に潜む願望をはじめ、夢を見た人が持っている潜在的な力や可能性を表しています。 なお、現実の世界で起きると良いことでも、夢の中で起きると悪いメッセージになることがあります。逆に、現実の世界で起きると嫌なことでも、夢の中で起きると良いメッセージになることがあります。 例えば、動物を殺す夢や動物に殺される夢は恐ろしい印象ですが、ポジティブなメッセージを持つ吉夢となります。 一方、動物になつかれる夢や動物園の夢は楽しそうな印象ですが、ネガティブなメッセージを持つ凶夢となります。
動物園のキリンが印象的な夢 動物園でキリンが出てくる夢は、 あなたが外の世界を覗いてみたくなった心情を 表しています。 あなたは、今のポジションでは、それなりに実績を上げており、周りからも信頼されています。しかし、いろいろな情報を得ていくうちに今よりも良い世界があるのではないかと考えるようになったと思います。 一方で今の場所を飛び出して、新しい世界に行くのはリスクがあります。人生は一度だけですから、諦めろとは言えませんが、自分の能力と年齢、そのファクターを天秤に掛けて、冷静な判断をしてください。 2. 動物園のペンギンが印象的な夢 動物園でペンギンが出てくる夢は、 順風に進んでいるように見える今の世界から飛び出したいと思っている ことを示しています。 今の場所では、あなたは周りからもチヤホヤされ、特に大きな障害もなく、順調に事を進めることが出来ています。 しかし、あなたがやりたいことは本当はそんな事ではありません。今の優遇された世界を捨てて、自分の望んでいる場所に行きたいといつも悩んでいます。人生は答えが簡単に出せるものではありません。 今の世界に残ったとしてと、安定した生活ができるのであれば、それも幸せと言えるかもしれません。 3. 動物園のライオンが印象的な夢 動物園でライオンが出てくる夢は、 あなたが周囲から誤解を受けていることを暗示 しています。 あなたは、今いる環境下では、他の追従を許さないエースとして活躍しています。しかし、それ故に周りから取っ付きづらいような印象を持たれてしまっています。愛想を振りまこうと思っても、今のキャラクターでは、裏目に出るかもしれません。ストレスが溜まることが多いと思います。 話を聞いてもらえる方がいれば、少し気持ちかが楽になると思います。 動物園のライオンというイメージから「ライオンの夢」と併せてお読みいただくことでさらに夢の意味を知ることができます。 ⇒ ライオンの夢占いはこちらです 4.