韓国語で「付き合ってください」は何と言う?韓国ならではの告白表現は?
韓国人に片思いしてる人のなかには、好きな人に告白したいけれど韓国語でどのように言えばよいか分からないという悩みを抱えている人も多いのではないでしょうか? 今回は、そんなあなたのために、告白するときに使えるフレーズを紹介していきます。 「シンプルな告白」、「自分が下手にでて相手を立てる告白」、「ロマンチックな告白」、「オラオラ系の告白」の4種類のパターンを作成していますので、ぜひ大好きな人への告白の参考にしてくださいね。 【韓国人との出会い】私が韓国人彼氏を作った簡単な方法 シンプルな告白例 まずはもっともシンプルな告白の例から学習していきましょう。 シンプルな告白例として学習するフレーズはこちらです。 シンプルな告白 はじめて見たときから○○さんのことが好きでした。 大好きです。 私と付き合ってください。 ぜひ私の気持ちを受け取ってください。 ではこれらのフレーズを1つずつ学習していきましょう。 はじめて見たときから好きだったと伝えるフレーズが 처음 봤을 때부터 ○○씨를 좋아했어요. (チョウム パッスル テプト ○○シルル チョアヘッソヨ)です。 はじめて見たときから/처음 봤을 때부터(チョウム パッスル テプト)の部分は、次のようにも変更することができます。 例文 去年から/ 작년부터 (チャンニョンプト) はじめてデートしたときから/ 처음 데이트했을 때부터 (チョウム デイトゥヘッスル テプト) 「大好きです」を韓国語では 너무 좋아해요. 【韓国語】大好きな人への告白に使えるフレーズ集 | 韓国語でなんて言う？. (ノム チョアヘヨ)と言います。 너무(ノム)の数を増やして너무 너무 좋아해요. (ノム ノム チョアヘヨ)とすると、「大大大好きです。」のように強調した意味合いになります。 付き合ってくださいとお願いするときのフレーズが 저랑 사귀어 주세요. (チョラン サグィオ ジュセヨ)です。 私の気持ちに応えてほしいとお願いするときに使うフレーズが 제발 제 마음을 받아 주세요. (ジェバル チェ マウムル パダ ジュセヨ)です。 相手が告白の返答に困っているときに、ぜひとも使ってみたいフレーズですね。 下手にでて相手を立てる告白例 つぎに自分が下手にでて相手を立てる告白例を見ていきましょう。 ここで学習するフレーズはつぎの通りです。 相手を立てる告白 横に行ってもいいですか? ○○さんは彼女がいますか? ○○さんみたいな彼氏がいたらいいですね。 私と付き合ってもらってはいけませんか?
오늘부터 1일 할까? オヌルプト イリル ハルカ? この表現は、最近、韓国で流行っている告白の方法です。 韓国のカップルは、 記念日をとても大切にします 。 付き合ってから100日記念でお祝いするカップルも多いですよね。 相手に告白をして、付き合い始めた日は、まさに恋愛1日目となるので、こういった表現を使うのですが、まさに韓国ならではの表現だと言えますよね。 普通に、"사귀어 주세요(サギョ ジュセヨ)"というよりは、洗練された表現になるので、告白の表現としては、かなりオススメです。 韓国語で告白された場合の返事は? では、"사귀어 주세요(サギョ ジュセヨ)"などの告白を受けた場合、返事はどうなるのでしょうか?
(ナン ノル チョアハンダ) 俺、お前が好きだ。 ・너무 좋아해 (ノム チョアヘ) 大好き。 「好きみたい」と伝える表現 좋아하나봐요(チョアハナバヨ) 直訳すると「好きみたい」という意味になります。動詞末尾の다を取って、後ろに나봐を付けると「~のようだ、~みたい」という意味になります。ストレートに「好きです」と伝えるのが恥ずかしい時には、このフレーズも使うことが出来ます。特に、女の子が勇気を出して告白する時には、恥ずかしそうに言うと可愛く聞こえます。 ・나 오빠를 좋아하나봐요. (ナ オッパル チョアハナバ) 私、オッパが好きみたい…。 「愛しています」と伝える表現 사랑해요(サランヘヨ) この表現は、韓国人が良く使いますし、日本人にも馴染み深い言葉だと思います。語尾の요をとって親しい人に対して使う、フランクな表現にすることも出来ますし、また、語尾を変えて、사랑한다というと、より男らしくも聞こえます。 ・누구보다 유리씨를 사랑해요. (ヌグボダ ユリシル サランヘヨ) 誰よりユリさんを愛しています。 ・ 사랑해. 같이 있어줘. (サランヘ カッチ イッソジョ) 愛しているよ。一緒にいてくれ。 ・ 사랑한다, 은지야. (サランハンダ ウンジヤ) 愛しているよ、ウンジ。 「付き合おう」と伝える表現 사귀다(サキダ) 韓国語で「付き合う」は、사귀다と言います。自分の気持ちを伝えた後は、この사귀다の語尾に「~しよう」という意味の勧誘を表す、자を付けて「付き合おう」と言うこともできます。もしくは、사귀어줄래요? と言うと、「付き合ってもらえますか?」とお願いをするようなニュアンスになって、少しかしこまった表現になります。また、これも語尾の요を取ると、「付き合ってくれない?」とフランクな表現になります。 ・우리 사귀자 (ウリ サキジャ) 俺たち、付き合おう。 ・저랑 사귀어줄래요? (チョラン サキョジュルレヨ?) 私と、付き合ってもらえますか? ・너 나랑 사귀어줄래? 【好きです。付き合ってください 】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. (ノ ナラン サキョジュルレ?) お前、俺と付き合ってくれない? 「彼女・彼氏になりたい」と伝える表現 여자친구/남자친구 가 되고싶어요(ヨジャチング・ナムジャチングガ テゴシッポヨ) 「なる」という意味の되다のあとに、고 싶다という言葉が続くと、「~したい」と言う、希望を表す表現になります。ここで使われている助詞の「가」は、通常、日本語と同じ、「が」の意味を表すので、これでは「彼女がなりたい」という意味になってしまうのではと、不自然に感じるかもしれません。しかし、「~になりたい」という韓国語の、「に」に当たるのは「가」ですので、ここで覚えてしまいましょう。 여자친구(彼女)、남자친구(彼氏)の前に、相手の名前を入れて「●●くんの彼女」、「●●さんの彼氏」と言うことも出来ます。直接的な、「付き合いましょう」という言葉ではなく、このような言い方をするケースも多いようです。 ・오빠의 여자친구가 되고싶어.
続いて、尋ねるように告白したい時に役立つ「 彼氏になってくれますか? 」の韓国語をご紹介しますっ。 彼氏になってくれますか? ナ ム ジャチングガ トェオ ジュ ル レヨ? 남자친구가 되어 줄래요? 発音チェック 「 彼氏になってくれる? 」とフランクバージョンにすると、 彼氏になってくれる? ナ ム ジャチングガ トェオ ジュ ル レ? 남자친구가 되어 줄래? 発音チェック ↑ こうなりますッ。 彼氏になってくれませんか? 「 彼氏になってくれませんか? 」「 彼氏になってくれない? 」として使いたい場合は、 彼氏になってくれませんか? ナ ム ジャチングガ トェオジュジ アヌ ル レヨ? 好き です 付き合っ て ください 韓国务院. 남자친구가 되어주지 않을래요? 発音チェック 彼氏になってくれない? ナ ム ジャチングガ トェオジュジ アヌ ル レ? 남자친구가 되어주지 않을래? 発音チェック ↑ こんな感じに使って頂ければOKですっ! 彼氏になって欲しいです そしてもう一つ、「 彼氏になって欲しいです 」の韓国語をご紹介しますッ。 相手や状況によっては、こうお願いするように告白したい時もあるのではないでしょうか。 彼氏になって欲しいです ナ ム ジャチングガ トェオ ジョッスミョン チョッケッソヨ 남자친구가 되어 줬으면 좋겠어요 発音チェック 「 彼氏になって欲しい 」とフランクバージョンにすると、 彼氏になって欲しい ナ ム ジャチングガ トェオ ジョッスミョン チョッケッソ 남자친구가 되어 줬으면 좋겠어 発音チェック ↑ こうなります。 「彼氏(彼女)になってください」を使った例 大好きです。 彼氏になってください ノム チョアヘヨ. ナ ム ジャチングガ トェオ ジュセヨ 너무 좋아해요. 남자친구가 되어 주세요 発音チェック ※「大好き」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 参考 韓国語で「大好き」のご紹介です♪ 今回は「大好き」の韓国語をご紹介します。 思いを寄せるあの人への告白、いつも側にいてくれる友人、恋人への愛情表現、大好物のアピール等、使いどころは多くありますので、ぜひこの機会にサクッとマスターしてみ... 続きを見る お願い。私の 彼氏になって プタギヤ. ネ ナ ム ジャチングガ トェオ ジョ 부탁이야. 내 남자친구가 되어 줘 発音チェック 彼女になってくれる?
きっと箱を開けたゲストも「わあ素敵!」と驚いてくれることでしょう。 スティックラスク5本入 ショコラ スティックラスクは、そのサクサクの食感と香ばしい味わいはもちろんですが、トッピングが可愛いのがポイント。味によって異なるデコレーションが乙女心をくすぐります。 ブランドオリジナルのギフトボックスもとってもキュートでギフトにぴったり。 引き菓子にぴったりなグルメギフトです。 クロワッサンラスク5個入 アミュゼA クロワッサンラスクの人気フレーバーを集めた、贅沢でお得なギフトセットです。 こちらも、ついついシェアしたくなる美しくかわいい見た目。 バケットタイプのラスクのように硬くなく、お子様から年配の方まで食べやすいのもに引き出物に喜ばれるポイントです。 贈った方だけではなく、贈った方のご家族まで楽しんでいただける5個セットです。 しっとりやわらかなケーキは、特別なスイーツ。 家族団欒の食後や、3時のおやつに出てきたら、誰もが「わあ!」と喜ぶスイーツです。 そんな美味しいケーキを、引き菓子にしてゲストへ贈りませんか? 持ち運びや賞味期限のことを考えると、生クリームやチョコレートを使ったケーキよりも、パウンドケーキがおすすめです。 フルーツケーキ|IL PATATA IL PATATA (イルパタタ)は素晴らしい星空が広がる"星の郷"、岡山県の美星町で生まれたパティスリー。 素朴で優しく、忘れられない味になるように。美星町の自然によって育まれた最高の材料を使い心を込めてひとつひとつ手作りをしています。 細長いシックなフルーツケーキには、フルーツとナッツがぎっしり! しっとりとした生地の食感と、フルーツ&ナッツの歯ごたえがクセになる上品な味わいのフルーツケーキです。 素朴で可愛いパッケージは引き菓子にもぴったり。 幅広い年齢層の方に喜ばれることでしょう。 チョコレートケーキ チョコレート本来の味わいを感じていただけるサマーバード オーガニックのチョコレートケーキです。 カカオ豆本来の深い味わいや原材料の自然のフレーバーを感じていただけます。 北欧らしいデザインのパッケージに入ったチョコレートケーキは、2種類のフレーバーからお選びいただけます。 抹茶ケーキ・リッチ 「抹茶ケーキ・リッチ」は、白こしあんの原料である生あんの生地に、抹茶の茶葉と粒あんを練りこんだあんこ屋の抹茶ケーキです。 生あんのもっちり食感と、一番摘み宇治抹茶の香りをお楽しみください。 香り付けに抹茶リキュールを使用しています。 開けた瞬間に香る抹茶の芳醇な香りがたまりません。 パッケージは上質感があるデザイン。 抹茶をイメージした葉っぱのモチーフが愛らしく素敵です。 春や夏の時期に引き菓子を贈るなら、冷やして食べるプリンもおすすめです。 スーパーやコンビニなどでも売っているプリンは、私たちにとって身近なスイーツですが、結婚式の引き菓子という特別なシーンにもぴったりな、上質なプリンをご紹介いたします。 相場にもぴったりの価格なので、ぜひ候補に入れてみてはいかがでしょうか?
職場の同僚や上司・部下への結婚祝いギフト特集!喜んでもらえる賢いプレゼント選び 結婚祝いを職場の同僚や上司、部下へ贈りたい。けれど何をプレゼントすれば良いか悩んでいるあなたに、Annyから結婚・入籍祝いのおすすめギフトをご紹介。結婚祝いやプレゼントを贈る時期、お相手ごとに渡す品物の相場などもあわせてお伝えします。会社でお会いする方に喜んでもらえる最適な結婚祝いの贈り物を選んでお渡ししましょう。 結婚祝いは体験ギフトをプレゼント!2人で楽しめるペアチケットの贈りもの 体験ギフトは普段は体験できないことや、ペアで楽しめる体験が盛りだくさんのカタログギフト。結婚祝いとして近年人気を集めています。ものづくりや本格的なアクティビティ、京都など人気観光地への旅行など、色々な体験ができるんです!2人にぴったりの体験ギフトを贈って、最高の「思い出」を結婚祝いのプレゼントに贈りましょう! 友達に贈る結婚祝いの人気プレゼント28選!相場やマナーもご紹介 大切な友達の結婚祝いには、素敵なプレゼントを贈りたいですよね。ですが、お祝いの金額やマナーなど、意外と分からないもの。こちらでは、友達に贈る結婚祝いの相場や、人気のプレゼントをご紹介します。どんなアイテムが人気で選ばれているのか、相場と一緒にチェックしてみてください。 結婚祝いにドライフラワーを贈ろう!風合いがおしゃれな花のプレゼント ドライフラワー=縁起が悪い花ではありません。結婚祝いに喜ばれる理由が実はたくさんあるんですよ。ここでは、ドライフラワーを贈る前に知っておきたい知識やおすすめのギフトをご紹介します。プリザーブドフラワーについてもその特長について取り上げます。ポイントやマナーをおさえて喜ばれるフラワーギフトを贈りましょう。 【予算5000円】結婚祝いに選びたい、少額でもしっかり喜ばれるプレゼント特集 友人や同僚の結婚祝い。おしゃれな二人が本当に喜んでくれるプレゼントってなんだろう?ここでは予算5000円で選ぶ、おすすめの結婚祝いをご紹介しています。気を使わせず、それでておしゃれで嬉しい。そんな5000円台の結婚祝いを幅広くまとめました。 ページトップに戻る↑
少し手間は増えますが、細かい気遣いをすることでゲスト一人一人に、より喜んでもらえそうですよね。
引き菓子とは披露宴に参列していただいたゲストへ、引き出物と一緒に贈るお菓子のことです。引き菓子は、お祝いしてくれたことへの感謝を込めた贈り物としてだけではなく、ゲストのご家族へのお土産としての要素もあり、結婚式の余韻にひたりながら一緒に味わっていただけます。 全国的によく贈られるものとしては、バームクーヘン・ワッフル・クッキー・金平糖・紅茶・コーヒーなどがあります。 特にバームクーヘンは切り口が年輪のように見えることから、繁栄や長寿を意味し、「末永く夫婦関係が続くように」という願いが込められていて、人気の引き菓子となっています。 おふたりらしさを出したいという方は「結婚式のテーマに合わせて引き菓子も選ぶ」のがおすすめです。例えばテーマが和風であれば、金平糖・抹茶味のバームクーヘン・どらやき・かりんとうなどといった和菓子を選ぶと良いでしょう。他にも夏ならゼリーなどの爽やかなお菓子を。冬ならコーヒーや紅茶などのホッとする飲み物とセットになったお菓子を贈るのもおすすめです。テーマや季節に合わせた引き菓子選びで、より式の統一感やふたりらしさを出すことができます。
(2)小分けになっているものを選ぶ 一人暮らしの方にとって、大きなパウンドケーキやバームクーヘンは、食べる毎に切り分けて保存したり、美味しいうちに食べきるのも一苦労です。 お子様がいる家族にはとても喜ばれそうですが、一人暮らしをしている方には不向きかもしれません。 最近では定番のバームクーヘンにも切り分けた個包装の商品がよく見られます。 もちろん、個包装がファミリーに向かないということはないので、迷ったら「小分け」を選んでおくとどなたにも喜んでいただけます。 (3)ゲストに合わせて選ぶ 昔はお赤飯や鰹節など、縁起物を選ぶという習慣がありましたが、最近ではゲストがもらって嬉しいものを贈る傾向が強くなってきています。 年代や家族構成、ライフスタイルに合わせた引き菓子を贈ることでゲストの満足度も一気にアップ! 主賓や親族には、定番のバームクーヘンや和菓子を。 流行に敏感な女性ゲストには、話題のスイーツを。 甘いものが苦手なゲストには、コーヒーや紅茶、最近では煎餅や米菓なども選ばれています。 (4)引き菓子の「定番」を踏まえて選ぶ 引き菓子の定番として有名なのは「バームクーヘン」。 モチーフとなっている「大木の年輪」が、夫婦で年輪を重ねる=末永い幸せを連想させるからだと言われます。 和菓子では昔ながらの「紅白まんじゅう」などがあります。 他にも鶴や亀などのおめでたいものをモチーフにしたものや名前を冠したお菓子などは、お祝いならではということで人気です。 定番なんてつまらないと思いがちですが、引き菓子選びに迷った時は強い味方になってくれます! (5)話題のブランドでちょっと特別を選ぶ どのお店のどんなブランドのお菓子を選ぶかも大事なポイントです!デパ地下などで人気のブランドは、味に信頼が置けるのはもちろん、話題にしやすく女性ゲストにとっては嬉しいものです! 引き出物におすすめの引き菓子／内容物で探す｜引き出物ならPIARY（ピアリー）. そして意外と女性ゲストは引き菓子がどこのものかチェックしています。 定番に加えて、季節限定の味や、お祝いならではのメッセージが入ったものは「ちょっと特別」と喜ばれますよ。 (6)ふたりの郷土のお菓子を選ぶ 新郎の地元の銘菓を新婦のゲストへ、新婦の地元の銘菓を新郎のゲストへ贈り合うと、おふたりのご紹介にもなります。 珍しさもあり、またその品物を選んだ理由や由来、お礼のメッセージカードを添えれば、おふたりの真心がよりゲストに伝わるでしょう。 おすすめの引き菓子13個を、バームクーヘン・焼き菓子・ケーキ・パン・和菓子の5つのカテゴリーに分けてご紹介します。 (1)バームクーヘン ・ホレンディッシェ カカオシュトゥーベ 可愛い女の子のイラストが特徴の包装紙や箱はスイーツ好きなら一度は目にしたことのあるデザイン。 ゲストにもわかる方がいると喜ばれる人気のお店。 バウムクーヘンの本場ドイツに本店があり、伝統的な製法で作られるバウムクーヘンは、ベーキングパウダーや添加物を一切使わない厳しい基準に沿って作られており、美味しさは間違いなし!
オリジナルプリン(3個セット) IL PATATA (イルパタタ)のオリジナルプリンは、「美星牛乳」と「星の里たまご」をたっぷり使ったクリーミーで濃厚な極上プリン。 瓶にたっぷり入ったプリンを食べ進めると、底には濃厚なキャラメルが。なめらかな食感と絶妙な甘みは、一度食べたら忘れられない味です。職人がひとつひとつ心を込めて手作りしたプリンは、シンプルな素材だからこそ絶妙な味のバランスが決め手。 なめらかぷりん(6個入り) 一度食べたら忘れられない、なめらか食感。 なめらかぷりん全種類のセットです。 日持ちするので、手土産や内祝いにも最適です。 こだわり和菓子を作る都松庵のプリンは、これまでにないなめらかさを実現しました。 今までの技と知識を生かしたプリンは、今まで体験したことのない味と言われています。 ご高齢の方や、甘すぎる洋菓子や焼き菓子が苦手な方には、和菓子を贈ってみてはいかがでしょうか? 深い味わいの和菓子は、日本の伝統を感じられる上質なスイーツ。 羊かんやどら焼きなど、定番の和菓子をご紹介いたします。 淹れたてのお茶と一緒に楽しめる、美味しい和菓子。 ほっこりした安心感と、じんわりとした甘みに癒されそうです。 市田柿フロマージュ 南信州の地域ブランド「市田柿」に、長野県産クリームチーズをサンドしました。 市田柿のとろける果肉と優しい甘さ、中の爽やかなクリームチーズとの相性は抜群! 贈答にぴったりの2本入りをご用意いたしました。 普段は地味と言われがちな干し柿ですが、クリームチーズと混ざることでイマドキな美味しさに。 いつもお世話になっている方へ、リッチな和菓子を贈りませんか?