とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
精選版 日本国語大辞典 「顔に泥を塗る」の解説 かお【顔】 に 泥 (どろ) を塗 (ぬ) る 名誉を傷つける。 面目 を失わせる。 恥 をかかせる。顔をよごす。 ※雑俳・火燵ひらき(1738)「 大関 の顔に 泥 ぬる河津掛け」 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報 デジタル大辞泉 「顔に泥を塗る」の解説 顔(かお)に泥(どろ)を塗(ぬ)・る 面目を失わせる。恥をかかせる。「親の―・る」 [ 補説]「顔に土を塗る」「顔に泥を付ける」とするのは誤り。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
概要 「顔に泥を塗る」とは、 ことわざ の一つである。 面目を失わせる。恥をかかせる。 関連記事 親記事 ことわざ 兄弟記事 地獄への道は善意で舗装されている じごくへのみちはぜんいでほそうされている 据え膳食わぬは男の恥 すえぜんくわぬはおとこのはじ 嵐の前の静けさ あらしのまえのしずけさ もっと見る コメント コメントを見る
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Let's go together. ;Let's go together 「一緒に行こう」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 42 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 一緒に行こうのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
友達をどこかに誘ううときの言い方です。今度映画に一緒にいこうとか。 Asuraさん 2019/08/04 16:23 2019/08/05 23:45 回答 Let's go watch a movie together sometime. We should go to Karaoke sometime soon. 「一緒に行こう」と誘う言い方は何通りかありますが、Let's や We should などを使ってよく言います。 1) Let's go watch a movie together sometime. 「今度一緒に映画を見に行こうよ。」 go watch a movie で「映画を見に行く」 together で「一緒に」 sometime で「いつか・近々・今度」 2) We should go to Karaoke sometime soon. 「今度カラオケ行こうよ。」 go to Karaoke で「カラオケに行く」 sometime soon で「近いうちに・今度」 ご参考になれば幸いです! 2019/08/06 09:53 Let's ~! Why don't you come with us? How about ~ing together? まずよく使われるのがLet's ~(動詞の原形)! になります。似たような表現として実はよく、"Should we ~? "も使われます。 例)Let's go see the movie! (映画観に行こうよ!) Should we watch the movie? (映画一緒に観ない?) ※see the movie (映画館で)映画を観る watch the movie (単に何らかの形で)映画を観る(後者は特に「映画を観る」、という動作そのものにフォーカスされているのがポイントです) 「一緒に誰かと~しに行く」と「一緒に誰かと何かをする」ことに重きを置く場合は"Why don't you come with us? "も気軽に使えるフレーズです。 例)Why don't you come with us to see the movie? (なんなら映画観に一緒に来るかい?) 例)Why don't you join us for the movie? 一緒 に 行 こう 英語 日. (一緒に映画観に来ない?) How about ~ing (together)?
辞典 > 和英辞典 > 一緒に行こうと思っているの英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 have someone in mind to go with〔人と〕 一緒に行こうと心に決めている: have someone in mind to go with〔人と〕 一緒に行こうと考えている: have someone in mind to go with〔人と〕 公園に行こうと思ってたのに…: I was going to go to the park. 「ねえ、来月家族で温泉に行こうかと思っているんだけど。どう思う?」「いいなあ」: "Listen, I was thinking about our families heading to an onsen next month. How does that sound? " "It sounds great. " 一緒にパーティーに行こうと(人)を誘う: ask someone out to a party 分かったわ。じゃ、一緒に行こう。: OK, then let's go together. ~について(人)に聞こうと思っている: be going to ask someone about やろうと思っていること: 1. what someone is going to do2. what someone is planning on doing〔人が〕 切腹しようと思っている: contemplate harakiri 彼は彼女に一緒にパーティーに行こうとせがんだが、彼女は断ってきた: He tried to woo her to go to the party with him, but she refused. いいかい、君はどこに行こうとしているのかすら分かっていない。: Look, you don't even know where you're going. うーん… 分かった。図書館に行こうと思ってたんだけど、あの子の面倒みてもいいよ。: I guess... 一緒 に 行 こう 英語版. OK. I was gonna go to the library, but I can watch him. そういうこと。だからもう切り上げようよ。ついておいでよ。何か食べに行こうと思ってたんだ。: Right. So let's call it a day.
英訳があってるか確認して頂きたいです! ()が条件で、()内の動詞は原形で提示してあります。 1. 私は彼が忙しいと思った. ( that を含んで 6語で) I thought that he was busy. 2. Dick はそのホテルに泊まっていると言った. ( that を含んで9語で) Dick said that he was staying at the hotel. 3. 彼らは地球は丸いと信じていた. ( that, round を含んで7語で) They thought that the earth was round. か They believed that the earth is round. 4. マイクは彼女が買い物に行ってしまったと思った. ( that を含んで7語で) Mike thought that she had gone shopping. 5. Andrew は犯人ではないと思う. (opinion, criminal を含んで9語で) My opinion is that Andrew is not a criminal. 6. 彼女は知識だけでなく経験もある. ( has, not, but を含んで 8語で) She has not only knowledge but also experience. 7. 彼が来るかどうかは確かではない. ( whether, certain を含んで7語で) It is not certain whether he comes. 8. 彼は時は金なりという信念に基づいて行動する. ( in, conviction を含んで9語で) He acts in the conviction that time is money. 「一緒に行こう」の英語は５つ！ネイティブの使い方を解説！ | 気になる英単語. 9. 鳥であればいいのになあ, と彼は言った. ( that, wished を含んで9語で) He said that he wished to be a bird.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 Come with us come with me Let us go together I'll go with you 関連用語 一緒に行こう 便宜が図れる グループと 一緒に 行こう ! 車まで 一緒に行こう ベルトを 必要なら君と 一緒に行こう 一緒に行こう と我々を先導し、あるレストランへ。 Come! and led us to a restaurant. 今度 一緒に行こう よ? いいだろ、 一緒に行こう 一緒に行こう ヒューゴ すべて解決する 隠れる必要もない 一緒に行こう お母さん寂しがるよ 土曜の夜 一緒に行こう か? わかるよ でも 一緒に行こう 今日 お祭り 一緒に行こう 私も 一緒に行こう - オレだけでいい 一緒に行こう だめ 彼女に触らないで LANに接続する(友達と 一緒に行こう ) Why don't you go alone? 必要なら君と 一緒に行こう 。 週末スタッテン島に 一緒に行こう You can talk to the whole family. 一緒 に 行 こう 英語 日本. パーティーに 一緒に行こう と、彼に誘われました。 雪は、山の私たち 一緒に行こう よキャップ。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 167 完全一致する結果: 167 経過時間: 101 ミリ秒
この記事は約 3 分で読めます。 今回紹介する英語は、 「一緒に行こう」です。 友達や仕事の同僚を食事に誘ったり 恋人をデートに誘うといった 日常英会話でよく使われる表現ですね。 相手の立場や、場面によって 使い分けをしなければいけないかどうか 英語で表現は難しいですよね。 そこで今回は 「一緒に行こう」の英語の種類と その使い分け方についてまとめました。 「一緒に行こう」の英語は5つ!? 「一緒に行こう」という英語は ①「Let's go to(for)~」 ②「Let's have ~」 ③「come along with~」 ④「go along with」 ⑤「take ○○ with ~」 と5つの英語フレーズがあります。 表現の違いがどうなっているのか 使い分けしたいですよね。 では、5つそれぞれの違いを 紹介していきたいと思います。 「一緒に行こう」のネイティブが使い方は? それでは、一つずつ紹介していきます。 ①「Let's go to(for)~」 「~へ一緒に行こう」の定番表現ですね。 カジュアルな表現で 「日常、ビジネスの両面」 で利用できます。 「~」の部分には、前に 「前置詞:to」の場合、到達点を表す場所 「前置詞:for」の場合、目的 が入ります。 <例文> Let's go to the beach. 一緒に行こうよ – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 「ビーチに一緒に行こう」 Let's go for lunch together. 「ランチに一緒に行こうよ。」 ②「Let's have ~」 「go」の代りに「have」を 使うことができ、表現として 同じ意味合いを持ちます。 「have」は「~する」という ニュアンスになり 「ビジネス会話」で利用される 場合が多いです。 <例文> Let's have lunch together. 「一緒にランチしようよ。」 ③「come along with~」 「一緒に来る」の強めの表現方法として 利用されるフレーズです。 自身が誘う側となり、 「立場が上の状況で利用する」 表現になります。 ただし、pleaseをつけることで 丁寧な表現にもできます。 <例文> Come along with me and go shopping. 「一緒に買い物へ行かないか。」 ④「go along with」 「同行する」の意味で利用されます。 先程とは逆で、 「自身が立場が低い状況で利用する」 表現になります。 ビジネス会話で多用されるので 覚えておきましょう。 「along」は、「~に沿って」という 一緒に進んでいくニュアンスがあり 「with」との相性は良いですね。 <例文> I went along with my boss going abroad.