- Tanaka Corpus 雨がひどく降っていたが、 さらに悪いことに は、風が出はじめた。 例文帳に追加 It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise. - Tanaka Corpus その日は雨が降っており、 さらに悪いことに は、雷も鳴っていた。 例文帳に追加 The day was rainy, and what was worse, thundering. - Tanaka Corpus シャイロックは欲張りで、 さらに悪いことに は大変なけちだ。 例文帳に追加 Shylock is greedy, and what is worse, very stingy. Even worse – 日本語への翻訳 – 英語の例文 | Reverso Context. - Tanaka Corpus 私たちはとても疲れていた。 さらに 悪い 事には雨がふりだした。 例文帳に追加 We were very tired, and to make matters worse, it began to rain. - Tanaka Corpus さらに悪いことに 、財政金融政策の中には健全な社会政策に矛盾するものもあります。 例文帳に追加 Worse still, some financial and monetary policies can be contradictory to sound social policies. - 厚生労働省 さらに悪いことに ,アンディはこの仕事に必要なファッションセンスも基礎知識も持ち合わせていない。 例文帳に追加 To make matters worse, Andy does not have the fashion sense or basic knowledge required for the job. - 浜島書店 Catch a Wave 彼は遅れる事を言うのを忘れた。 さらに 悪い 事には、車の流れが悪かった。 例文帳に追加 He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad. - Tanaka Corpus だんだんガソリンがなくなってきた、その上 さらに悪いことに は雪が激しく降り始めた。 例文帳に追加 We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
さらに 、 食 パンやシリアルな ど、精白小麦粉で作った食品の多くは、 重要な栄養素が入っていない上に、砂糖 や油脂、人工調味料や人工着色料、保存 料といった健 康 に悪い も の も加えられて います。 Going one step further, if you buy food made from white flour, such as packaged bread or cereal, not only have important nutrients been stripped out already, but unhealthy ingredients such as sugar and fat, artificial flavoring and colorings, as well as preservatives have frequently been added. 20 04 年 に 、 シ ステムとカラム技術 が さらに 進 化し た こと で 、 液体クロマトグラフィの分離、スピードおよび感度が著しく改善されました。 In 2004, further advances in instrumentation and column technology achieved significant increases in resolution, speed, and sensitivity in liquid chromatography. プラットフォーム特有の マルチプロセッシングモジュール (MPM) と Apache Portable Runtime (APR) の導入により、 ネイティヴの API で実装されるよ う に な り 、 バグが多く、性能 の 悪いこと が 多 い POSIX エミュレーションレイヤの使用を 回避することができました。 With the introduction of platform-specific multi-processing modules (MPMs) and the Apache Portable Runtime (APR), these platforms are now implemented in their native API, avoiding the often buggy and poorly performing POSIX-emulation layers.
For example:たとえば for exampleは聞いたことがある人もいるでしょう。具体例を挙げる前に、このフレーズを使いましょう。 Tokyo has a lot of places to explore. For example, you can visit temples in Asakusa. (東京には探索できるところがたくさんあります。例えば、浅草ではお寺を訪れることができます。) 書き言葉では、「e. g. 」が使われることも多いです。これは、exempli gratiaの略で、意味は「例えば」となります。 For instance:たとえば for instanceもfor exampleと同じく、「例えば」という意味のフレーズです。フォーマルな場面で使われることが多いです。 For instance, we can save time and money by working from home. (例えば、在宅勤務をすることで、時間もお金も節約できます。) まとめ 今回は「さらに」の英語フレーズをご紹介しました。いかがでしたでしょうか。「さらに」という一言で、新たな情報をスムーズに追加することができますよ。また、重要なことを述べる前に「さらに」と言うことで、相手の注意を引くこともできます。ぜひ今回ご紹介したフレーズを日常生活やビジネスの場で使ってみてくださいね! Please SHARE this article.
ちなみに、松本先生は、 全文を一語一句は読んでいません。 先生によると、 記事の中で気になる単語、自然に浮き出てくる単語、「こっちだよ」と話しかけてくる単語 があるそうです。 松本先生は、見出しとイラストで予測した内容をもとに、浮き出てきた単語やフレーズたちをつなげて、全体の意味を理解しています。 松本先生のような領域に到達するには、かなりの訓練が必要です。でも、 「見出しと写真(イラスト)に注意する」ということは、今日から誰でもできます。 ぜひ、実践してみてくださいね! 知っておくと役立つ!英雑誌の見出しの2パターン じゃあ、見出しでどのように記事の内容を予測するのか? 松本先生に聞いた、見出しの読み方をここでは解説します! 英雑誌や英字新聞の見出しは、 「ひねり」 がきいたものが多いです。 「ひねり」がきいていると、そのまま直訳すると意味不明な場合がほとんどです。 最初は戸惑うかもしれませんが、パターンがわかれば簡単です。 記事の見出しの「ひねり」は、大きく分けて以下の2パターンあります。 見出しのパターン1.ダジャレ、韻を踏んでる系 韻を踏んだりダジャレになっている見出しは、英雑誌では本当に多いです。 単語の意味よりも響きに重点が置かれているので、意味を厳密に理解しようとする必要はありません。 「ダジャレである(韻を踏んでいる)こと」を見抜けば、深く考える必要はないとわかります。 大見出し:Hamper scamper(訳:カゴを持って走り回る) 小見出し:Jobless Cambodians are catching rats to feed Vietnamese city dwellers(定職のないカンボジア人が、食用としてネズミをベトナムに売っている話) hamperとscamperが韻を踏んでいます。 畑におじさんがカゴを持って座っている写真から、"scamper"の意味がわからなくても、何かを捕まえようとしているイメージはわきますね。 ※"hamper"という単語は、私は ボキャビルマラソン で覚えられました! 他には、 ■Suga slumps(訳:菅 がスランプ) 菅首相の支持率が下がっているという記事の見出しです。頭韻(単語の頭が同じ音)を踏んでいます。これは簡単ですね。 ■Infrastruggles(訳:インフラ整備は難しい) infrastructureとstruggleをかけた造語です。見出しには、こういう造語もよく登場します。 ■Label your libation with loving lustre(訳:御神酒に愛ある輝きラベルを) チリワインが、表示の工夫のおかげでよく売れているという記事でした。 見出しは"L"の音を連続させていて(頭韻)、意味は二の次です。 ■No source for soy(訳:醤油がない) カナダで大人気の醤油がなかなか手に入らないという記事でした。 醤油は英語で"soy sauce"と言いますが、source(入手元)とsauce(ソース)をかけたダジャレです。 こんな感じで、 韻を踏んだりダジャレが入った見出しがとにかくめちゃくちゃ多い です!
プラレールアドバンスの車線変更・駅での停発車を楽しめる基本的なレイアウト。ガイドレールから車両を簡単に載せることが出来るよ! 約【奥行き】53cm × 【幅】136cm オンラインショップにリンクします R-01 直線レール (4本入) × 1 R-03 曲線レール (4本入) × 2 J-01 トンネル AR-01 プラレールアドバンス ストップレール AR-02 プラレールアドバンス クロスポイントレール AR-03 プラレールアドバンス ガイドレール AJ-01 プラレールアドバンス 対向式駅 対向式駅とストップレールとくっつけるには上から置くとうまくいくよ。 クロスポイントレールで列車を交差させよう! 車両がすれ違う姿も、迫力だね。
Reviewed in Japan on January 21, 2015 Verified Purchase アリオより500円くらい安かったので購入しました。子供も喜んでます。 Reviewed in Japan on December 11, 2014 足湯付きの新幹線として人気の新幹線「とれいゆつばさ」がプラレールで早速製品化されました。 タカラトミーは新幹線に結構力を入れるので塗装もいい感じになっています。
この広告は次の情報に基づいて表示されています。 現在の検索キーワード 過去の検索内容および位置情報 ほかのウェブサイトへのアクセス履歴
ウォッチ TAKARA TOMYタカラトミー◆プラレールアドバンス◆E3系新幹線とれいゆ(連結仕様)E3系0番台新幹線(連結仕様)■外箱・取扱説明書なし 現在 2, 000円 入札 0 残り 3日 非表示 この出品者の商品を非表示にする プラレール E3系新幹線とれいゆ 連結仕様 新品未開封 E3系 新幹線 とれいゆ ぼくもだいすき! たのしい列車シリーズ 現在 12, 000円 5時間 未使用 ◆新品◆カプセルプラレール◆キーホルダーDX◆E3系新幹線◆とれいゆ◆ライト機能付き◆ 即決 800円 23時間 New!!
キーワード からさがす
※写真は試作品です。実際の製品とは仕様、デザインが若干異なる場合がございます。 ※発売予定日は変更になる場合がございます。 ※バックナンバーの商品に関しましては、既に生産・販売を終了している場合がございます。 ※アイコンの説明はこちら ぼくもだいすき! ヤフオク! -「プラレール 新幹線 とれいゆ」の落札相場・落札価格. たのしい列車シリーズ E3系新幹線とれいゆ 2014年12月発売予定 メーカー希望小売価格 2, 400円(税抜) 2014年7月に運行を開始した新幹線初のリゾート列車「とれいゆ」が、プラレールに登場!3両編成で、それぞれ連結・切りはなしが可能です。2スピード仕様で、スイッチをOFFにすると手ころがし遊びもできます。 単3乾電池1本使用(別売) ※レールははいっていません。 JR東日本商品化許諾済 タカラトミーモール E3系新幹線つばさ&E2系新幹線連結セット 2014年12月発売予定 メーカー希望小売価格 4, 400円(税抜) 「E2系新幹線」とカラーリングが新しくなった「E3系新幹線」が連結仕様のセットでプラレールに登場!動力車のシャーシが新しくなってさらに遊びやすくなりました。マグネット連結で、実際に走っていた編成を再現して楽しもう! 単3乾電池2本使用(別売) しんかんせんはやぶさ はじめてレールセット 2014年12月発売予定 メーカー希望小売価格 2, 500円(税抜) 「E5系新幹線はやぶさ」がレールセットで登場! 基本的なレールが入っていて、すぐに遊ぶことができるので、はじめての方にもおすすめのセットです。 バズ・ライトイヤー スターコマンドエクスプレス 2014年12月発売予定 メーカー希望小売価格 2, 700円(税抜) エイリアン スペーストレーン ピザプラネットから旅立つ宇宙の列車スペーストレーンです。走行すると、クレーンゲーム客車に乗ったエイリアンがぐらぐら動きます。 © Disney/Pixar スペシャルサイトでくわしく! ▲ページトップへ戻る
商品ラインナップ|セット かっこよく走らせよう! 新幹線 N700Sベーシックセット メーカー希望小売価格 4, 400円(税込) 「新幹線 N700S」でプラレールを始めたい方におすすめのオールインワンセット ・車両、レール、情景が全て入っているので、これさえあればすぐにプラレールが始められます ・駅とストップレールで、駅での停車遊びと出発遊びが楽しめます ・「新幹線 N700S」には編成番号「J1」が印字されています 単3乾電池1本使用(別売) 人気のあそびがギュッ! プラレールベストセレクションセット メーカー希望小売価格 5, 500円(税込) これからプラレールをはじめる方にぴったり! 『かっこいい車両スピードジェット』『情景』『レール』が全部はいった遊びのボリューム満点のオールインワンセット。 ※トミカ(ミニカー)は別売りです。 極み!おとどけ!スシロー×プラレール メーカー希望小売価格 6, 160円(税込) 「プラレール」と「スシロー」の夢のコラボレーション!おうちで"本格"お寿司屋さん! このセットだけ!「すし特急おまち」でお寿司をお届け!スイッチバック機能で板前さんとお客さんになりきっておすしの注文からお届け、お皿の返却まで、本格的なおすし屋さんごっこが楽しめます。 単3形乾電池1本使用(別売) ※本物のおすしは付属しません。 ※運ぶお寿司は一皿40gまでが推奨です。 ©AKINDO SUSHIRO CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED. 新製品情報｜プラレール｜タカラトミー. かっこいいがいっぱい! 新幹線 N700S 立体レイアウトセット メーカー希望小売価格 6, 050円(税込) JR東海承認済 トンネルを照らそう! ライト付E7系新幹線かがやきベーシックセット メーカー希望小売価格 4, 180円(税込) 単3乾電池1本使用(別売) JR東日本商品化許諾済 レーンがクロス!E5系新幹線はやぶさベーシックセット ▲ページトップへ戻る JR北海道商品化許諾済 JR東日本商品化許諾済 JR東海承認済 JR西日本商品化許諾済 JR四国承認済 JR九州承認済 JR貨物承認済 富士急行株式会社商品化許諾済 江ノ島電鉄株式会社承認済 大井川鐵道商品化許諾済 小田急電鉄株式会社商品化許諾済 近畿日本鉄道(株)商品化許諾済 京阪電気鉄道株式会社商品化許諾済 京成電鉄株式会社承認済 首都圏新都市鉄道株式会社承認済 ©中部国際空港株式会社 東京地下鉄株式会社商品化許諾済 東武鉄道株式会社商品化許諾済 南海電気鉄道商品化許諾済 ©西日本鉄道 阪急電鉄株式会社商品化許諾済 北越急行(株)商品化許諾済