2017. 06. 23 19:00 コールドプレイ が ザ・チェインスモーカーズ とコラボし、大ヒットを記録した"Something Just Like This"の「Tokyo Remix」バージョンがミュージック・ビデオとして公開されている。 "Something Just Like This (Tokyo Remix)"のミュージック・ビデオには4月19日に行われた東京ドーム公演の音源と映像がメインで使われており、同楽曲のビジュアルに描かれているスーパーヒーローに扮した少年も実写として登場、更にツアー中に撮影された世界各国のライブ映像がコラージュされた作品になっている。 この楽曲は7月14日に発売される新作『カレイドスコープ EP』に収録される予定だ。 『カレイドスコープ EP』の詳細は以下の通り。 ●商品情報 『カレイドスコープ EP / Kaleidoscope EP』 デジタル先行配信:2017年7月14日 CD発売日:2017年8月4日 ●収録曲 1. All I Can Think About Is You / オール・アイ・キャン・シンク・アバウト・イズ・ユー 2. Miracles (Someone Special) - Coldplay & Big Sean / ミラクルズ(サムワン・スペシャル) - コールドプレイ&ビッグ・ショーン 3. A L I E N S / エイリアンズ 4. Something Just Like This 歌詞和訳&解釈 - 音楽紀行(ライブレポ、アルバム感想・レビュー). Something Just Like This (Tokyo Remix) - Coldplay & The Chainsmokers / サムシング・ジャスト・ライク・ディス(トーキョー・ミックス) - コールドプレイ&ザ・チェインスモーカーズ 5. Hypnotised / ヒプノタイズド 関連記事はこちら。
Where'd you wanna go? (あなたはどこに行きたいの) (どのくらい危険を冒したいの) 曲の感想とまとめ いかがでしたでしょうか?心に残る素敵な歌詞だったのではないでしょうか。皆さんの「ただそういう様なもの」ってなんですか? 2017NCAAバスケットボール選手権のテーマソングとして選ばれた! 「Something Just Like This」は、NCAAバスケットボール選手権の2017公式テーマソングとして選ばれました。NCAAバスケットとは大学バスケットのことで、日本で言うと野球の甲子園のような感じです。米国では超がつくほど注目を集めまるスポーツです。テレビ放映もされるので、アメリカやカナダに行ったことのある人はNBAと間違った経験があるはずです。 NCAA公式「Something Just Like This – 2017 March Madness」 最後に文法・歌詞の説明 それでは最後に文法、歌詞の部分で説明が必要かなと思う部分を少し追記して終わりたいと思います。 01. Achilles and his gold 「Achilles(アキレス、またはアキレウス)」は、ギリシア神話にでてくる英雄です。ホメーロスの叙事詩「イーリアス」の主人公でアキレス腱の由来になりました。アキレスと黄金についてのお話は実際にはなく、前後の歌詞から「アキレスがどれほどの英雄だったのか」、「名声=黄金」となると推測し、「アキレスとその富」と訳しました。 02. Hercules and his gifts 「Hercules(ヘラクレス)」も、ギリシア神話にでてくる英雄です。全知全能の神ゼウスと人間の間に生まれ、神の力を持つ人間です。「gifted」とは「才能」という意味になり、ゼウスからもらった「超人的な力」と訳しました。 03. Just something I can turn to somebody I can kiss 「turn to somebody」で、「共感する、助けを求める、寄り添う」という意味になります。 ※ソース元: オンライン辞書Longmanより「turn to somebody/something」を検索 04. 【歌詞和訳】「Something Just Like This」は心理テストだった!?(ザ・チェインスモーカーズ&コールドプレイ). The moon and its eclipse 「eclipse」とは、「食、満ち欠け」の意味です。「月」とでているので、日食のことになります。 05.
美容室で流れてて、何気なく聞いて良さそうだから買った程度の思い入れですが、 歌詞が本当に良くて、涙・・・ i wanna something just like this って特別なものにだけ感じるわけじゃないよね・・・ kygoはじめノスタルジック系の音楽が流行ってますが、これもいい曲です。 昔は青春といえば、尾崎やチェットベイカーなどむしゃくしゃした気持ちと虚しさが合わさったブルージーなものを連想しましたが、 今の時代の青春はこういうのなんでしょう。 本当に、色々な意味で、時代が確実に変わっているのを、耳からも感じられます。
Something Just Like This/The Chainsmokers & Coldplay 来日公演も間近に控えたコールドプレイと、今破竹の勢いでヒットチューンを量産しているあのザ・チェインスモーカーズとの最強コラボで実現したこの曲。 普段あまりEDMにいいイメージを持っていなかった僕ですが、この曲が素晴らしく良いのです。 メロディ、アレンジ共に今年暫定No. 1のお気に入りなのですが、歌詞にも注目してみますとこれまたいいんですよ。世界10億人の、かつては英雄を夢見た、冴えない僕らのための曲です。なので初めての試みとして歌詞和訳をしてみました。様々なサイトなども参考にさせていただきつつ、だいぶ意訳してますので解釈のひとつとして楽しんでいただけると幸いです。 I've been reading books of old 僕はたくさん昔の本を読んだんだ The legends and the myths そこには伝説や神話が並んでいた Achilles and his gold 黄金を身にまとう アキレウス や Hercules and his gifts 天賦の才に恵まれた ヘラクレス Spiderman's control 手足のごとく糸を操る スパイダーマン や And Batman with his fists 力強く拳を振るう バットマン And clearly I don't see myself upon that list それでもはっきり分かってるんだ そこに僕の名前がないことを But she said, where'd you wanna go? けれど彼女は言った あなたはどこへ向かって歩んでいくつもり? ザ・チェインスモーカーズ、小松菜奈主演“Something Just Like This”の日本版MV公開 (2017/05/25) 洋楽ニュース|音楽情報サイトrockinon.com(ロッキング・オン ドットコム). How much you wanna risk? どれだけの危険を覚悟しているの?
今回、 歌詞 を 和訳 するのは ザ・チェインスモーカーズ と コールドプレイ の「 サムシング・ジャスト・ライク・ディス 」。 The Chainsmokers & Coldplayって、すごいコラボですよね(笑) タイトルの「Something Just Like This」をそのまま和訳すると 「このようなもの」 って感じかな?
どこまで危険は冒せるの? I'm not looking for somebody そんなものを求めてなんかいない With some superhuman gifts 特別な力を持った Some superhero スーパーヒーローや Some fairytale bliss 素敵なおとぎ話なんか探していない Just something I can turn to 僕はただ、頼れる何かを探している Somebody I can kiss 口付けを交わし合う相手を探している I want something just like this 僕が求めているのはそういうものなんだ Oh, I want something just like this そんなものが手に入れられたらな… Oh, I want something just like this 僕が探しているのは、そういうものなんだ Oh, I want something just like this そんなものが手に入れられたらな… Oh, I want something just like this そういうものを、僕は探している
A suit before he lifts 「A suit」とは「スーパーマンのスーツ」のことで、「before he lifts」とは「彼が飛ぶ前の」となります。つまり、スーパーマンに変身できるスーツがあるとなります。その後の歌詞「But I'm not the kind of person that it fits(でも、僕はそれが似合う男じゃないんだ)」から、主人公はスーパーマンとは違う、僕はそれを着たくないんだいうメッセージが込めれています。 さて、今回は以上になります。 最後まで見て頂きましてありがとうございました。 それでは、良い一日を! ※何か間違っている箇所、不明な点があればコメント、またはお問い合わせください。 出来るだけ、正確に翻訳をしたいと思っております。
自分で考えて行動できない人 最後に時間を使うことが下手な人の特徴としてあげられるのが、自分で考えて行動できない人です。 時間をうまく使うには、自分で時間配分や時間を意識して行動することが大切と言えます。 自分で考えて行動できない人は他人任せなところがあるので、自分自身で計画を立てて行動することが難しいです。 時間をどのように使えば効率よく行動できるのか、どのような時間配分で動けばいいのか意識して行動することは難しいと言えます。 他人任せばかりにしていては、いざという時に何も行動できないですよね。 時間を有効に使うには自分で考えて行動する力が大切です。 時間をうまく使えない人たちの特徴を見てきました。 ひとつひとつ見てみると様々なタイプがいることがわかりました。 マイペースに行動するタイプから自分で行動できないタイプまで時間を使うことが下手なタイプは多く存在します。 実際、時間をうまく使うことは難しいですよね。 苦手な人が多いのではないでしょうか。 時間を有効的にうまく使うには、時間を意識することと限られた時間の中でどのように動くかということを考えることが大切です。 今回ここで紹介した時間を使うのが下手な人の特徴に当てはまらないように、時間を意識して有効的に行動していきましょう。 限られた時間を大切にしたいですね。 関連情報(外部サイト)
もっと時間をうまく使えれば充実した一日が過ごせるのに、と思って悩んだりしていませんか? 世の中には、 「自分は時間の使い方が下手だ」 と思い悩んでいる人が数多くいらっしゃいます。 そして、それと同時に、 取り組み方の変化によって大きく改善した人たちも多くいらっしゃいます。 そのヒントは、 基本の徹底と日々の積み重ね にあります。 それでは基本とは何か、それをご紹介してまいります。 何もしない30分の空き時間をつくることで準備をととのえる 時間の使い方が下手というのはどういう状況?逆に理想的な状況とは まず初めに心がけたい事は、 何もしない時間を作るという事です。 どういうことだと思われるかもしれませんね、これから説明します。 まず初めに考えていただきたいのですが、 そもそも時間の使い方が下手というのはどういう事でしょうか?
この言葉を聴いて、その後のお礼もそこそこに、わたしは先輩との打ち合わせの席を立ちました。わたしは、ここ最近(特に先週) どうやったら優先順位がうまくつけられるか? 他の人の力をうまく借りれるか? 効率よい進め方が他にないか? ということばかり、考えていました。でも、実は肝心の「仕事の棚卸」ができていなかったんです! (しかも、思い返せば月初にも、上司に「ちゃんと設計しなさい」と言われたにも関わらず…) 「どうやったら、仕事をうまく回せるか?」と目先の事を考えて必死になるあまり、「そもそも、今どのくらいのことを、しっかりやり遂げないといけないのか?」という仕事の全体像が、まったく見えていなかったんです! とにかく、棚卸! とてもお恥ずかしい話ですが、仕事の全体像が見えていないのに、目先のことだけ見ていても、正しい優先順位をつけられるはずがありません。この記事を書く前に、まず、すぐに自分の仕事の棚卸をしました。そして、それぞれにかかるであろう時間を計算してみると、すでに1週間分の時間では全く足りない状態になっていることがよくわかったのです! 【違いが明確!】時間の使い方が下手な人と上手な人の傾向を解説 | ウェブカツ公式BLOG. そして、それからやっと、優先順位や他の人への依頼事項など、何をすべきを考えられるようになりました。 「忙しい」部下やメンバーの時間の使い方 あなたの周りにも、そんな方がいらっしゃるかもしれません。 何だかうまく仕事がまわっていない… 時間をうまくコントロールできず残業ばかり… でも、優先順位を聞けばわかっている風だし、別にサボっている感じでもない…。でも何だか仕事のスピードが遅く感じる… もし、そんなわたしみたいな(笑)、部下やメンバーが近くにいたら、とにかくこう伝えてあげてください! 「今すぐ、"やらなきゃいけない"ことを全部棚卸すること!! !」 その後で、その人のもつ「目標」と照らし合わせて、 どういう優先順位で進めればいいか? 守るべき納期に合わせて、どう他の人の力をうまく借りれるか? を考えると、必ず効率よく目標に向けて「時間を使う」方法が見つかるはずです! 仕事の使い方が上手い人 仕事の使い方が上手い人は、自分のもっている仕事を把握し、自らコントロールしています。その先輩や、上司もそうなのですが、優先順位や人の使い方云々、の前に、「頭の中で、しっかりと仕事の棚卸」ができているからこそ、明確な優先順位をつけることができ、必要な納期で、必要なことを実行することが出来るんですよね。わたしはまだまだ、頭の中でできるレベルではないので、エクセルや手帳に書きだして、「仕事の棚卸がいつもできている」状態を当たり前にすべく、セルフトレーニングしていきます!
ここまで、時間をうまく使うための方法をご紹介してまいりました。 最後にご紹介するプラス1の秘訣、それは 気持ちのコントロールです。 人は、思っている以上に感情をコントロールできていないものです。 胸に手を当てて思い出してみてください。 時にはこれくらいいいかと考えて、つい後回しにしてしまったことはありませんか? また、不安な気持ちが強すぎて無理をしていませんか? 時間をうまく使えている人は、取り組みに対する自分自身のコントロールが非常に上手な人が多いものです。 ですから、時間の使い方が下手だなと思われる方は、是非、計画的な業務コントロールと合わせて自分自身のコントロールも意識してみてください。 そうする事で、より時間を上手に使えるようになりますよ。 上手に時間をコントロールして充実した日々を過ごしていきましょう 時間を上手に使うコツが少しご理解いただけたでしょうか? 時間の使い方が下手 言い換え. ここでご紹介したのは、あくまでも手段や方法でしかありません。 大切なことはその手段をいかに使いこなしていくかです。 時間をうまく使う方法というのは、実は基本的な事を抑えておけば上手にできるようになるものです。 もし、既に上記で上げたことは実践しているよ!という事であれば、取り組みは間違っていません。 後はその精度を高めていく事が大切です。 そのためにも 常に試行錯誤を繰り返しながら日々を過ごすようにしましょう。 そうすることで、時間の使い方だけでなく、より広く活躍していけるようになりますよ。 こちらも合わせてお読みください。 ツールを上手に使って時間管理方法を見直してみましょう!
時は金なりという言葉は" 時間はお金と同様に貴重なものだから、決して無駄にしてはいけないという戒め "です。 お金は大事ですよね?時間もそれに対等なくらい貴重な事です。大富豪がいくらお金を払っても買えないものは時間です。大富豪は、時間の使い方を有効的に使えばなんでも手に入ると知っています。 時間の使い方では自由にもなれるのです。それほど時間の意識を大事に持つことが大切になります。 時間を大切にしよう 時間の使い方が下手な人は、時間の大切さに気付いていない事があります。 仕事の時間は、時間でお金が動いていますよね?それと同じで何に時間を使うのは自由ですが、僕が時間が有限なんだと気づいた時は、時間を大切さにできましたね。 僕もただ年齢だけ歳を重ねた時に「俺は今まで何をしてきたんだ!」と今でも嘆いてしまいます(笑)「何をやっていたんだと・・。」 時には、ぼーっとする時間も大事ですが、時間だけ無駄に重ねているだけで手元に何も残っていないと気付いた時に後悔します。 少しスケールが広いですが、時間を有効的に使えばそれだけ仕事でも自分のスキルになるし未来を構築できるツールでもあるのでお金と一緒で限られた時間を有効に使ってくださいね! 時間の使い方が下手だと感じているなら時間の大切さに気付く事です。意識が変われば工夫する様になるのでまずはそこですよ! 🔻関連記事🔻
最後までお読みくださりありがとうございました! 時間の使い方が下手な人が読めば圧倒的に時間を作る事ができる方法 | グレースコロニー. 以上、大司 奈緒(たいし なお)でした。 【無料ダウンロード】e-ラーニング研修はじめの一歩、導入前に必ず読むべき<効果が実感できた研修10選> DLフォーム ▼「職育」仕事を通じて、人を育てる。職場を育てる。 "働く"をおもしろくする研修が、あります。 ▼トレマガ執筆者紹介ページ▼ ▼「トレマガの内容、活用してる!」「自分もこんなことあったよ!」 という方、ぜひ、トレマガのご感想、ご意見お聞かせください!▼ ……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…… ◆◇◆ 「働く」をモットおもしろく! トレマガ ◆◇◆ トレマガ編集・執筆責任者:中村 天大(なかむら てんだい) 株式会社FCEトレーニング・カンパニー 連絡先: 【当社プライバシーポリシーについてはこちら】 ─────────────────────────────────── ◆新たにご購読をご希望の場合は、下記よりメールアドレスを ご登録ください。 Copyright 2016 FCE Training Company. All rights reserved. 社内回覧、お知り合いへの転送は大歓迎です。全文、または一部の記事の無断転載はご遠慮ください。 ※「7つの習慣(R)」はフランクリン・コヴィー・ジャパン社の登録商標です。 ※「7つの習慣(R)InnovativeMind研修」プログラムはフランクリン・コヴィー・ジャパン株式会社(FCJ社)とのパートナーシップ契約に基づき、FCJ社の監修のもと、研修、および振り返りテキストを通してビジネスシーンでの実践を目的に開発しております。