こっちはむしろ、これ以上お前達が恥を晒さねぇようにこうやって試合をキャンセルしてやってんだよこのサル共が』 席に付いていた一番の長躯の黒人、ジェイソン・シルバーが嘲笑を浮かべながら見すぎに言った。だが、当の三杉は…。 『…ジェイソン・シルバー。悪いが君と話はしていない。彼(ナッシュ)との話が終わるまで口を閉じていてくれないか?』 シルバーに一瞥もくれずにそう告げた。 ――ガシャァァァン!!! 『きゃっ! ?』 三杉がそう告げると、シルバーじゃテーブルの1つを蹴り上げ、辺り一帯に皿やグラスの割れた破片が散らばり、キャバクラ嬢達は悲鳴を上げて席を離れた。 『今のは聞き間違えか? てめえ、この俺様に黙れって言ったのか?』 怒りを露わにしたシルバーが立ち上がり、割れたグラスの破片を踏みながら三杉の下に歩み寄っていく。 『そう言ったのだが?』 三杉はシルバーに一瞥もくれず、淡々と告げた。それを聞いたシルバーはさらに激昂する。 『このサルが…、いっぺん死ななきゃ分かんねえようだな!』 右拳を握ったシルバーが三杉目掛けて床を蹴り、握りこんだ右拳を三杉の顔面目掛けて振り下ろした。 ――バチィッ!!! だが、その拳は三杉の顔面に突き刺さる直前に現れた1つの手に阻まれた。 『あん?』 シルバーは自分の拳を阻んだ者の方へ視線を向ける。そこには、三杉の左手側から右手を伸ばし、シルバーの拳を受け止めた堀田の姿があった。 「お、お客様、て、店内でのその……け、喧嘩は困ります!」 一連の光景を見ていた従業員が慌てて止めに入る。だが、2メートルを超える者同士の為、かなり及び腰になっている。 「心配はいらない。これは喧嘩ではない。ただの握手だ」 慌てふためく従業員を落ち着かせるかのように堀田は薄い笑みを浮かべて言う。 『おいてめえ、いつまで俺様の手を握ってんだ。さっさと――』 拳を振るったシルバーは堀田の右手に納まった自身の手を引き抜こうとした。 『(ぬ、抜けねえ…! )』 だが、シルバーの拳は堀田の右手から抜ける事はなかった。 『これは、握手だ。明日の試合で健闘を誓い合う者同士のな…』 『ぐっ…! ぐっ…!』 拳を握りこんだ堀田の右手の力が徐々に強まっていく。すると、先ほどまで嘲笑を浮かべていたシルバーの表情が少しずつ曇っていく。 『そうだろ? ジェイソン・シルバー (じぇいそんしるばー)とは【ピクシブ百科事典】. ジェイソン・シルバー』 ――メキィッ!!! 『ぐおぉっ!』 拳を握る力を最大にすると、痛みに耐えられなくなったシルバーはその場で膝を付いてしまう。 『てめえ、何しやがんだ!』 その光景を見たジャバウォックのメンバーが激昂し、立ち上がった。 「おいおい、先に手を出したのはそっちだろうがよ」 それに合わせて空が前に出る。 『健、君の握手は彼らには過激過ぎるようだ。その辺で勘弁してやってくれ』 『ふむ、そうか。それは残念だ』 三杉の言葉を受けて堀田はシルバーの拳を放した。 『クソザルがぁ…!
その他の回答(4件) Q「キセキの世代は世界レベルで見ても最強?」 相手は弱冠十代で世界的人気を誇るストバスチーム=アマでは"世界最強クラス" 他キャラいわくキセキと同等か"上" JWは最初ナペプしてたツケで敗北 A「ないない」 Q「キセキの世代は世界で通用しない?」 他キャラいわくキセキと"同等"か上 VSはラフプレーまでやられても巻き返しを許さず勝利 本場でもまれた連中なんだからそりゃ相手は上ですよ、どう足掻いてもキセキは才能あろうが日本という土壌自体がハンデだしね。 むこーのストバスは幅広い年齢混じるから、そこであの若さで世界的人気を張れるなら、JWは間違いなくプロに進める有望株だよ。 そんな相手との試合で、最強ならあんな辛勝しないよ。 でも通用もしないならナメプ食らおうが勝てねーよ? 前に元WNBAのスター選手であるアレクも評価してたのにさ。 なのになんで「最強」だとか「通用しない」とか極論に走るかねー?
花月高校理事長から告げられた内容に、花月の選手はもちろん、その話を聞いていた者達も衝撃を受けた。 「試合が無くなったって、いったいどうして…」 納得出来ない空は理事長に詰め寄りながら尋ねた。 「……それは」 真剣な表情で尋ねる空に、普段は柔和な表情が特徴の理事長は悲痛な表情で視線を逸らす。 「教えていただけませんか? どのような経緯で試合がなくなったかを」 同じく納得出来ない大地が真剣な表情で尋ねた。 「……彼らに同行しているガイドからは、体調不良を理由にキャンセルすると連絡が来ました」 花月の選手達の真剣な視線を受け、理事長は経緯を話し始めた。 「体調不良やて?」 説明を受けた天野は、半分拍子抜けの表情で返した。 理由は告げた理事長の表情は、暗いものであった。 「おいおいマジかよ。これじゃあいくら何でも拍子抜け過ぎるだろ」 話を聞いていた火神が思わず声を上げた。 「本当にそれが理由なんですか?」 説明に納得出来ない馬場が再度問い詰めた。 「恐らく、理由は別にあるかと思います。ですが、何度問い合わせをしても相手方からはその一点張りで…」 この場にいる全員、理事長を含めて、試合の中止とその理由に納得出来ていなかった。 「ああ違う。理由は別にある」 「景虎さん!」 そこへ、景虎が現れた。 「何か知っているのか?」 「ああ。何せ、俺もあいつらの案内役の1人だからな」 上杉の問いかけに、景虎は溜息混じりで答えた。 「体調不良なんてのは嘘っぱちだ。あのクソガキ共は昨日も今日も元気に観光してやがったよ。体調不良なんてのは、今回のイベント側がお前達(花月高校)に気を使ってそれっぽい理由を付けただけだ。今も街で遊び歩いてやがるよ。あの様子じゃ、奴ら、ハナから試合をする気はなかったんだろうな」 「はぁ!? どういうことですか!
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン どうぞよろしくお願いします の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 53 件 例文 よろしく お願い し ます (ビジネスメールなどで結句に用いる表現【通常の表現】) 例文帳に追加 Best regards. - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (誰かに車などで送迎してもらう場合【通常の表現】) 例文帳に追加 Thank you for the ride. - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (同僚に業務等を依頼する際に使用する場合【通常の表現】) 例文帳に追加 Thank you. - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (同僚に業務等を依頼する際に使用する場合【通常の表現】) 例文帳に追加 I appreciate it. - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (メール、または報告書など、文書の末尾に締めくくりとして用いる表現【通常の表現】) 例文帳に追加 Thank you. - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (頼みに答えてもらう感謝の気持ちを表す場合【通常の表現】) 例文帳に追加 I really appreciate it. - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (友人に何か頼んだ場合。【通常の表現】) 例文帳に追加 Please do me this favor. - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (提案を示す手紙・電子メールの最後に書く挨拶の場合【通常の表現】) 例文帳に追加 Thank you for your time - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (数多くの人の前で自己紹介をして、最後に言う挨拶の場合【通常の表現】) 例文帳に追加 It ' s nice to meet you all - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (節電等に伴う取り組みを相手方に周知し理解してもらう際に使用する場合【丁寧な表現】) 例文帳に追加 I appreciate your help. - 場面別・シーン別英語表現辞典 よろしく お願い し ます (節電等に伴う取り組みを相手方に周知し理解してもらう際に使用する場合【丁寧な表現】) 例文帳に追加 We appreciate your cooperation.
(直訳:ご迷惑をお掛けしましたこと今一度深くお詫び申し上げます。) Again, We deeply apologize for this matter. (直訳:この件に付きまして、改めてお詫び致します。 など。 「I'm sorry for ~. 」よりも「apologize」を使った方がより丁寧に相手に伝わります。 その他 メールの内容が、初めての連絡(営業)、打合せの確認などの場合の締めの言葉は何がいいのでしょうか? よく使われるパターンの例文を参考んにしてみて下さい。 ご返信お待ちしております :I look forward to hearing from you. ※「I look forward to your reply. 」でも同様です。 お会いできることを楽しみにしております :I look forward to meeting you soon. ※2回目以降で会う場合は「seeing』を「meeting」の代わりに使います。 何かございましたらお気軽にご連絡下さい :Please do not hesitate to contact me if you have any questions or concerns. など。 2.友達などへのカジュアルな英語メールの結び 友達などに書く英語のメールの結びはビジネス用とは異なりラフなもので構いません。 基本的に丁寧なメールと同様に結びの言葉の後ろは「, (コンマ)」ですが、友達や同僚、ある程度の知り合いであれば、その下の名前は 「ファーストネーム」のみ で書いても構いません。 ただし、ピリオド(. )は必須ではなく、仮に何も付けなくても問題はありません。 「カジュアルな英語メールの結び例」 (本文) Many thanks, Taro 「結び」の後ろの「, (コンマ)」の部分ですが、 「. (ピリオド)」や何も書かないケース もカジュアルな結びの場合にはありますので覚えておきましょう。 また、基本的な言い方はあるのですが、丁寧なフォーマルな結びとは違い、先ほどの例文のように「結び」のところに感謝の言葉やさようならの別れの言葉などを添えるケースが多々あります。 先ずは基本的な言い方から見ていきましょう。 基本的な「結び」の言葉 ビジネスメールの基本であった「Sincerely yours, 」や「Sincerely, 」などですが、これに該当するカジュアルな言い方はどんなのがあるのでしょうか?
Looking forward to discussing the proposal at the dinner. Best regards, (電話会議などを告知したあとで・・)後で話せることを楽しみにしています。, Please have a look to see if it looks ok. If you require any further information, let me know. (このあと)すぐに会える(話せる)から.. という意味です。アメリカにいる上司からのメールで使われていました。内容を書き終わった後のThanks, TaroのThanksの部分にこれが使われていました。本来は、I will be in touch soonだと思います。, だいたいここに挙げたもので十分だと思います。慣れてきたら相手を気遣う言葉や、両者の間で(もしくは片一方のほうで)懸案となっている事柄について書いてあげると更に親密になったり、違う話題にも触れることができていいと思います。. I look forward to your thoughts, and apologize again if this appears too trivial a matter. いろいろとありがとうございました。 (ありがとう、さようなら、と同じ意味です) Kaori Ito, 日本語で言う、「よろしくお願いします」は、なかなか英語にしにくいものですが、こんな文言を入れると、ニュアンスが伝わるのではないでしょうか。. だけでも入れておくと、感じの良いメールになります。英語メールでは、よくある終え方です。. See you soon, Please let me know how I can be of any further assistance. どうかお元気で。ご健康をお祈りしております。, I hope to see you soon. すぐにお返事を頂きたくよろしくお願い申し上げます, Hope things are going well for you. 英語での電話の問い合わせが解決!状況別にネイティブが作ったフレーズと例文集, アポイントメントを取ったり、約束の確認するメールの締めくくりは、会えるのを楽しみにしているという内容を入れると良いでしょう。. うまくいくといいですね.
例えば上司や取引先との打ち合わせ後や、メールの結びで総括的に言う場合「(以上で)よろしくお願いいたします。」は英語で何ていうの?