韓国語で 「楽しみにしています」はなんと言うのですか? 2人 が共感しています ①「楽しみにしています」 ②「期待/望みます」。 韓国風 ①で韓国風に直訳はしません。②で使用します。 でも、楽しみを加えるなら、 楽しみに期待していますにおかしいですがこんな風が多い。 「재미있게 기대하고 있습니다」 ちぇみいっけ きではごいっすんにだ。 *기대합니다・・・・期待します。 ちょっとの誤打がありました、すみません。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント とてもわかりやすいご説明、ありがとうございました。 「楽しみにしている」と「期待している」とでは日本語的な考えでは少しニュアンスが違うように思いますが、韓国語では楽しみにしている時に キデハゴイッスムニダ で良いのですね。 本当に期待している時にだけ使うのだと思っていました。 즐겁다や낙으로 삼다はあてはまらないのですね。初心者には少し混乱します。 ご回答ありがとうございました。 韓国語の勉強頑張ります。 お礼日時: 2011/6/20 23:03 その他の回答(1件) 「기대하고 있습니다」 キデハゴ イッスムニダ 「기대・キデ」は漢字語の「期待」で直訳すると「期待してます」ですが「楽しみにしています」という意味になります。
韓国語で"楽しみしている"は「기대하고 있어(ギデハゴイッソ)」です。 みなさん、こんにちは!Donyです。 1月もそろそろ終わりですね。 2月には私の誕生日があるので楽しみです。 今日は「〜を楽しみにする」について学んで見ましょう! 韓国語で「〜楽しみにする」の表現 기대하고 있을게 (キデハゴ イッスルゲ) 訳:楽しみにしてるよ 기대할게 (ギデハルゲ) 訳:楽しみにするよ 기대하고 있어요 (ギデハゴイッソヨ) 訳:楽しみにしているよ 기대되네 (ギデデネ) 訳:楽しみだな 기대되네요 (ギデデネヨ) 訳:楽しみですね このような感じで使われますね。 またこの「楽しみだ」の基本形は「 기대하다(ギデハダ) 」で、直訳すると「期待する」になります。 漢字の言葉 ですね。 それと「楽しみだ」の逆に「楽しみにしてね!」の表現も学んで見ましょうか! 韓国語で「楽しみにして」の表現 기대해 (ギデヘ) 訳:楽しみにしてね 기대하세요 (ギデデネヨ) 訳:楽しみにしてください 기대하시라 (ギデデネヨ) 訳:楽しみに下され このような表現になりますね。 それじゃ最後にイラストの例文を見て終わりにしましょう! 내일 여행 기대된다. 그치? (ネイル ヨヘン ギデデンダ グチ) 訳:明日の旅行楽しみだね。でしょう? 그러네 어디부터 볼까? 韓国語で『楽しみだ！』『楽しみにしている！』何て言うの？〜日常生活で使える例文〜 | 晴れ時々ハングル. (グロネ オディブト ボルカ) 訳:そうだね。どこから回る? 자~ 뭐가 나올지 기대하시라! (ざ ナオルジ ギデハシラ) 訳:さあ、何が出るか、楽しみに下され! 내일 기대하고 있을게 (ネイル ギデハゴ イッスルゲ) 訳:明日、楽しみにしてるよ
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
こんにちは、留学で韓国語を話せるようになったpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 会うのが楽しみ 新曲楽しみ など「楽しみ」を伝えたい場面ってたくさんありますよね。 ただ、実は「楽しみ」は日本人がとても間違えやすい韓国語なのです。 今回はそんな「楽しみ」の韓国語を徹底解説していきます。 目次 「楽しみ」の韓国語は?
「楽しみにしているよ」を使った例 誕プレ 楽しみにしてる 。期待裏切らないでね センソン キデハ ル ケ. キデ ペシン テリジマ 생선 기대할게. 기대 배신 때리지마 発音チェック 明日のデート すごく楽しみにしてるよ ネイ ル デイトゥ マニ キデハ ル ケ 내일 데이트 많이 기대할게 発音チェック 来週のコンサート 本当に楽しみにしています 。早く会いたいです タウ ム チュ コンソトゥ チョンマ ル キデハ ル ケヨ. パ ル リ ポゴ シポヨ 다음 주 콘서트 정말 기대할게요. 빨리 보고 싶어 요 発音チェック ※「早く会いたい」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 参考 韓国語で「早く会いたい」のご紹介ですっ♪ 今回は「早く会いたい」の韓国語をご紹介します。 毎日ずーっと一緒にいたいッ! そんな大好きなあの人がいる方にとってはめちゃくちゃ重宝する言葉になってくれますので、ぜひサクサクッとマスターして頂けたらと... 続きを見る ケーキ 超楽しみにしてるよ 。たくさん食べたい ケイク ワンジョン キデハ ル ケ. マニ モッコ シポ 케이크 완전 기대할게. 많이 먹고 싶어 発音チェック 韓国語で「楽しみ」はこう言えばOKです! 楽しみ にし てい ます 韓国际娱. 次に「 楽しみ 」の韓国語をご紹介しますッ!
2020/1/16 2021/8/6 韓国語単語, TOPIK 3・4級 こんにちはムンスです! ブログの更新を2日もサボってしまいました。 と言うことは勉強もサボったと言うことですね! (反省) 毎日コツコツしていかないといけませんね! 今日は仕事も休みなので休んだ分を取り戻そうと思います。 さて今日の気なるフレーズは 韓国語で『楽しみだ!』 明日は休みなので 楽しみだ! 来週韓国に行くのが 楽しみだ! 試験の結果が 楽しみだ! 楽しみ にし てい ます 韓国国际. これって韓国語で何て言うんだろう?といことで調べてみました。 기대하다 キデハダ 『 期待する 』 기대할게요 キデハルケヨ 期待しています ▶️ 楽しみにしています 「~을(ㄹ)게요(ケヨ)」の使い方 韓国語で『韓国旅行を 楽しみにしています 』 다음 주 부터 한국 여행을 기대할게요. タウム チュプット ハング ヨヘンイ キデハルケヨ 来週からの韓国旅行を楽しみにしています。 ▪️韓国語で 『来週』/ 다음 주(タウム チュ) 来週 から /다음 주 부터 ▪️韓国語で 『旅行』/ 여행(ヨヘン) 韓国旅行 / 한국 여행(ハング ヨヘン) 韓国語で『行くのが楽しみです』 한국에 가는 것을 기대돼요. ハングゲ カヌン ゴスル キデテヨ 韓国に行くのが楽しみです。 ▪️韓国語で 『行く』/ 가다(カダ) 韓国語で『次回が 楽しみです 』 다음 드라마가 기대돼요. タウム トゥラマガ キデテヨ 次回のドラマが 楽しみです 。 例文は随時更新しておきますね!
A:내일 롯데월드 가는 거 너무 기대돼. ネイル トッテウォルドゥ カヌン ゴ ノム キデテ。 明日ロッテワールドに行くのがすごい楽しみ。 B:나도 기대돼. ナド キデテ。 私も楽しみ。
一般名 製薬会社 薬価・規格 6.
製品名 処方されたお薬の製品名から探す事が出来ます。正確でなくても、一部分だけでも検索できます。ひらがな・かたかなでの検索も可能です。 (例)タミフル カプセルやパッケージに刻印されている記号、番号【処方薬のみ】 製品名が分からないお薬の場合は、そのものに刻印されている記号類から検索する事が出来ます。正確でなくても、一部分だけでも検索できます。 (例)0.
ニキビの化膿を治す漢方薬の一番お勧めは十味敗毒湯?排膿散及湯?
排膿散及湯(はいのうさんきゅうとう)は排膿散と名前は似ていますが内容成分に違いがあります。排膿散の方が効き目がシャープです。また熱を冷ます枳実の量が排膿散及湯に比べて多いのが特徴です。 排膿散及湯は胃腸の弱い方や粉末の排膿散が飲みにくい時やしこっていた化膿ニキビの口が破れて膿が出た後に使うと良いでしょう。 ネットでよく見る十味敗毒湯は?