英語で読む日経サイエンス SCIENTIFIC AMERICAN November 2005 「地球外生命飛来説を検証する」より抜粋 Most scientists have long assumed that life on Earth is a homegrown phenomenon. According to the conventional hypothesis, the earliest living cells emerged as a result of chemical evolution on our planet billions of years ago in a process called abiogenesis. The alternative possibility--that living cells or their precursors arrived from space--strikes many people as science fiction. 地球外生命体｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典. Developments over the past decade, however, have given new credibility to the idea that Earth's biosphere could have arisen from an extraterrestrial seed. 地球の生命は地球上で発生し進化した──この想定を疑う科学者はこれまでほとんどいなかった。長い間,最初の生命体は地球上で「自然発生」したとする考えが広く受け入れられてきた。地球上での化学進化の結果,数十億年前についに生命が現れたというわけだ。一方,「生きている細胞やその材料となる前駆体は宇宙からやってきた」という可能性については,SFや"お話"として一般の人々の関心を呼ぶことはあっても,科学の対象とは考えられていなかった。しかし,この10年で研究が進んでくると,地球の生物は地球外の生命体から発生したというアイデアも非現実的なお話とはいえなくなってきた。 Planetary scientists have learned that early in its history our solar system could have included many worlds with liquid water, the essential ingredient for life as we know it.
2015年には、日本での地球生命と 地球外生命 の研究を促進するため、自然科学研究機構(NINS)と共同で日本アストロバイオロジー・コンソーシアムを設立した。 In 2015, ELSI and the National Institutes of Natural Sciences established the Japan AstroBiology Consortium to promote the study of terrestrial and extraterrestrial life in the country. 研究成果 2016年11月28日 生命がいるかもしれない惑星の"影"の観測に成功~将来の 地球外生命 探索への重要な足がかり~ 岡山天体物理観測所の188cm望遠鏡と系外惑星観測用の最新装置MuSCATを利用した観測で、生命がいるかもしれない太陽系外惑星K2-3dが主星の手前を通過する"影"が地上の望遠鏡で初めて捉えられました。 Science November 28, 2016 Timing the Shadow of a Potentially Habitable Extrasolar Planet Paves the Way to Search for Alien Life Researchers have observed the transit of a potentially Earth-like extrasolar planet known as K2-3d using the MuSCAT instrument on the Okayama Astrophysical Observatory 188-cm telescope. レーザーSETIとニュースについて 2019 レーザーSETIは宇宙からのレーザーの検出を試みる- 2017年8月8日のニュース -地上情報探査(SETI)は、1960年代以降の 地球外生命 の兆候を検出しようとしているアメリカの研究プログラムの集合です。 All about Laser SETI and news 2019 Laser SETI will try to detect lasers from space- News of August 8, 2017 -Search for Extra-Terrestrial Intelligence (SETI) is a set of American research programs that has been trying to detect signs of extraterrestrial life since the 1960s.
ある日 NASAの部長が 私のオフィスにやって来て 腰を下ろしてこう言ったのです 地球外生命体 を探し出す方法を 教えてくれないか?と One day a NASA manager comes into my office, sits down and says, "Can you please tell us, how do we look for life outside Earth? " 地球外生命体 の知性の捜索(SETI)は、科学者フランク・ドレイク-"打開の傾聴"に加わっているもう一人の人間-が隣接する恒星達からの無線信号を捜し出した1960年代以来、活発です。 The Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) has been active since 1960, when scientist Frank Drake - another of the great minds joining Breakthrough Listen - sought out radio signals from neighboring stars. 地球 外 生命 体 英語 日. どちらかの宇宙船を 地球外生命体 が発見すれば 金色のディスクに記録された 手がかりを解読し いつか地球にやって来るかもしれません If either spacecraft is discovered by extraterrestrial life, there's a possibility that they could decipher the clues from the golden record and one day reach our planet. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 109 完全一致する結果: 109 経過時間: 119 ミリ秒
発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
どうすれば 地球外生命 を 解明できるのでしょうか 矮星はすぐに 地球外生命 の研究者の関心を呼び起こした。 The dwarf star quickly aroused the interest of researchers of extraterrestrial life. 地球外生命 を探す手法として,著者等は光を用いて宇宙に生命体(微生物)を探す研究を始めた。 As a technique to search extraterrestrial life, authors, etc. 地球 外 生命 体 英語の. started the research to search the life body (microorganism) in the space using light. 中でも重要な結果は、小惑星の形成過程に関する証拠が得られたことです。(回答者:東京薬科大学・山岸明彦先生) 宇宙研などのホームページを見られると情報があるかもしれません。(回答者:基礎生物学研究所・長谷部光泰先生) Q83: 地球外生命 が発見されたら我々の意識は変わるだろう。 The most important result is the evidence of the asteroid formation process. (Respondent: Tokyo Pharmaceutical University, Professor Akihiko Yamagishi)There may be information when you can see websites such as the ISAS. (Respondents:National Institute for Basic Biology Hase Department HikariYasushi teacher) Q83:If extraterrestrial life is discovered our consciousness will change. 他の生命システムが見つかれば,人類がみな兄弟であることがさらに深く認識されることが期待できると思います。(回答者:横浜国立大学・小林憲正先生) 地球外生命 が発見されることそのものは大きな驚きということにとどまるかもしれません。 If another life system is found, I think that it can be expected that all humanity is recognized as a brother more deeply.
心筋症 肥厚と拡張が見られる心臓の左室の断面。さらに 心内膜 が下線維症で白くなっている。 分類および外部参照情報 診療科・ 学術分野 循環器学 ICD - 10 I 25.