ブログご訪問ありがとうございます フリーランス日本語教師 naonaoです 「ハジメマシテ」はこちらから 「フリーランス日本語教師になったわけ」 日本語教師のための実践勉強会を主催し、おかげさまで1周年となりました。 今までの勉強会の活動報告とあゆみはこちらから 日本語教師のための実践勉強会のお知らせ 日本語教師のための実践勉強会のお知らせ (特典あり) 2018年1月勉強会開催日のアンケートご協力ください! 国際交流基金 - 日本語教育通信 日本語の教え方 イロハ バックナンバー. 日本語教師のための実践勉強会は いよいよ明日となりました。 今回はリクエストの多かった、 中上級の読解の教え方 です。 日本語学習者から 「読解は難しい」 「読解の授業は本を読んで質問に答えるだけなのでつまらない」 「読解は苦手」 などという声をよく聞きます。 日本語教師のみなさん、こんな悩みはありませんか? 「読解を教えているが、今の教え方でいいのか、自信が持てない」 「学習者が難しいと言って諦めてしまい、 授業がうまくいかない」 「読解を教える際に、学習者に何を教えるか指導すべきポイントがわからない」 「非漢字圏学習者と漢字圏学習者の混合クラスで教え方に悩んでいる」 「非漢字圏学習者の読解力が上がらず、教え方に悩んでいる」 「読解の授業は設問に答えさせ、答え合わせをするというような単調な授業にな ってしまう」 「JLPT対策の読解の授業と通常の読解の授業との教え方の違いがわからない」 など、読解の教え方にお悩みの声をよく聞きます。 同じ教材でも、プライベートレッスン、 クラスレッスンなどニーズやレベルが異なれば、当然教え方も異なります 何年もずっと同じ日本語学校で教え続けていると、 何年も同じレベルを担当し、何年も同じ教材しか教えていないという方も 少なくありません。 ですが、日本語学校で教えている ベテラン日本語教師の中には 中には学習者の国籍やレベルが異なっても、 何年も同じ教え方をしているという方もいます。 そして、新しい教材に変えようとすると断固猛反対する確信犯も しかし、これでは学習者が満足した読解の授業が提供できるのでしょうか? 今回の勉強会では 「読解を教える際に指導すべきポイント」 「読解の授業の展開や練習方法」 「JLPT対策の読解の授業と通常の読解の授業との教え方」 などについて、考えます。 そして、ワークショップでは など、 今回のワークショップの時間をできうる限り多くとり、 皆様で有用な教え方など考えていきたいたいと思います。 特に今回は実際に教材を使い、どのように教えるのか、 練習方法などをワークショップで皆さんで考えていただこうと思います。 いつも教えているやり方以外の、新しい教え方を知ることができ、 多くの気づきがあること間違いなしです 「教え方にはマニュアルはない」 きっと明日への授業のヒントが見つかるはずです。 皆さんで、キラキラ輝く日本語教師になりましょう。 日本語教師のための実践勉強会のお知らせ(特典あり) 最後までお読みいただきありがとうございます こちらもクリックしていただければ幸いです
私のレッスン で多いのが 「読解と聴解ってどうやって教えるんですか」 という質問。日本語能力試験では読解や聴解も様々な形式で出題されるので「コレ」と一言で述べるのは難しいですが、ここでは「だいたいこんな感じです」というのを簡単に紹介したいと思います。 読解の教え方 ボトムアップとトップダウンというものがあります。端的に言うならば、前者が下から丁寧に教える方法、後者はその逆です。 ボトムアップ型 少子高齢化というテーマの読解を読むとします。本文を読む前にテーマについて話します。 T:少子高齢化って知ってる? S:知りません T:漢字見て。子どもが、少なくなる。高齢、化は変化という意味だね。つまり? S:子どもが少なくなって、おじいさんが増える T:今日はこの少子高齢化についての読解を読むよ。皆の国ではどう?
さて、今回はよく国内の日本語学校の教科書採用される『テーマ別読解 上級で学ぶ』について、 教案というか、まとめの板書のようなものを作ろうかと思います。 というのも「みんなの日本語」の教案はわりと見るようになったけど、中級以降のテキストに 関する教案はあまり見たことがないからです。 まあ確かに文法・語彙に関しては、「みんなの日本語」のように一つの教科書で全てをやる わけではなく、文章も長いのでS→「 」 T→ 「 」のような細かいものはいらないと は思うのですが、実際「読解を教える」ということに関してちょっと立ち止まって考えてみても よいのではないかと思います。 そもそもここでいう読解力に関してなのですが、いくつかの柱を設定しないと基準がぶれそうです もちろん説明文・論説文・小説・エッセイなどもちろん文章の性質によって違いますので一つに 設定するのは難しそうなのですが、自分としては斉藤孝先生の「読書力」を参考に、 このテーマ別 上級で学ぶ日本語の読解の到達目標としては 『テキストの内容を自分の力で要約し他人に簡単に説明できる能力をつける』 としたいと思います。さらにその文章に『自分なりの考察や意見』を加えられれば BESTです! この目標をたてたのは自分にどうしても昔読んだ本の内容を忘れてしまうむなしさがあるからです(笑) 「 バカの壁 」の中で養老孟司先生は出産のビデオを男女に見せて反応を見せたときの様子を例にして 「バカの壁」とは「情報に対する積極性」とおっしゃっていたのを記憶していますが、 やはり「この文章は自分の人生とは関係ない」(><)と思ってしまうといくら「日本語上達」という 目標があっても、文章そのものに関する印象が浅くなってしまいますので、そこも注意してみたいと 思います。(まあ、一応普段の授業ではそう心がけています・・・) 所詮はいち日本語教師のつぶやきみたいなものですので、誰かが参考にしてもらえればくらいの 気持ちで軽くやろうかな? 日本人の中高生の国語&外国人に日本語という経験も役に立つのかな? 日本語 読解 教え方 教案. ?なんて思ったりして。 PS 自分のメモ帳のようになってしまうかも(><) 公開してもよいのだろうか・・。 読解力の参考にしました!すごくためになります。 ↓ 三色ボールペンで読む日本語 読書力 【 使用教材 】 テーマ別 上級で学ぶ日本語 テーマ別 上級で学ぶ日本語 ワークブック <改訂版> テーマ別 上級で学ぶ日本語 教師用マニュアル
日本語の教え方 このコーナーでは、基本的な教授理論、教授知識を解説します。 日本語教授法に関する基礎固め、知識の再点検にお役立てください。 辞書・ふりがなツールを使って読む 使い方 バックナンバー PDF ファイルをご覧いただくためには、 Adobe Reader (無償)が必要です。 Adobe Reader は ダウンロードページ よりダウンロードできます。
中級の読解指導、特に精読指導のコツを、市販教材で取り上げられている文章を使って具体的に紹介します。中級の精読指導に関する具体的な指南書がなくて困っている方、今の自分の読解指導に限界を感じている方、スキミング・スキャニングから脱したい方、必見です。 No. タイトル 課 教材名・出版社 2 文化と偏見 第1課 『日本語中級J501』スリーエーネットワーク 1 おばけと幽霊 第6課 『日本語中級J301』スリーエーネットワーク 資格取得が目標の方へ 無料メルマガ「篠研の日本語教育能力検定試験対策」 日本語教育能力検定試験頻出のキーワードやテーマについて4択問題と動画でお届けします。平日(月・水・金)、日本語教育能力検定試験合格のための情報をご提供するメルマガです。 さらに、今ご登録なさると特典が無料でダウンロードできます。 特典 「日本語教育能力検定試験 記述問題対策」(全24ページ) 解除はもちろんのこと、メールアドレス変更など個人データの編集も簡単ですので、ご安心ください。 プライバシーポリシー をご確認の上、ご登録を希望されるメールアドレスを入力し、ご希望の項目ボタンを押してください。
足立:認定率は、2019年第1回試験(7月)の場合、N1:29. 3%、N2:36. 0%、N3:39. 読解の授業は読んで終わりにしていない？｜日本語の読解授業の進め方｜現役日本語教師×新米主婦. 4%、N4:32. 7%、N5:47. 6%でした。 編集部:最も易しいN5以外は3割台、N1に至っては3割を切ってますね。おおよそ7割の人が不合格というのは、かなり難しい試験なんですね。何点満点で、何点以上取れば合格できるのですか? 安藤:2010年から、得点はすべて点数等価による「尺度点」で出されるようになりました。ですので、どの回の試験を受験しても、同じ能力であれば同じ得点になるとされています。その上で、N3であれば180点満点で95点以上が取れていること、かつ各科目で19点以上の 基準 点が取れていることが合格の 条件 になります。 編集部:各科目で一定の点数を取らなければならないのですね。多くの受験者が合格できないのはどうしてなんですか。 安藤:「読解」の点が低くて合格できない人が多いと言われています。それが今回、この読解教材を 開発 した きっかけ にもなっています。 なぜ受験者は読解で点数が取れないのか 編集部:なぜJLPTの読解は難しいのでしょうか? 安藤:読解は限られた時間内にいくつもの文章をスピーディーに読み、内容を 正確に 理解し、設問に的確に答えなければなりません。文章の中には、語彙、文法、表現などあらゆる要素が詰め込まれており、いわば日本語の総合力が試されるような試験なんです。 足立:実は日本語以前の問題として、 そもそも 「読む」という行為に慣れてない学習者も多いんですね。自分の母語で長い文章を読むという経験をしてこなかった学習者も多い。母語ですらそうなのですから、ましてや日本語の長文であれば読むのに手こずるのは当然とも言えます。 編集部:制限時間に問題文を読み終えられないような受験者もいるのでしょうか? 足立:多いですね。制限時間内に問題を解き終わらない学習者を見ていると、指で1語1語文章の文字を追っていたり、黙読ではなく頭の中で音読してるだろうなと思えるような様子だったりします。スピーディーに黙読するということ自体ができていないんですね。 編集部:読解には日本語特有の難しさもあるのでしょうか?
中級の「精読」や「読解」の授業方法に不安を感じている方、いらっしゃいませんか。私は初めて読解の授業を担当したとき、「どうやって本文を読んでいけばいいのだろう」と思っていました。 中級の授業って初級とは大きく違うので戸惑いますよね。 今回は「初級の授業はある程度経験を積んだから、中級の授業を担当してみたい!」とか、「学校側から中級の授業を担当しないかと打診されたけど、できるかどうか不安」。そんな方のために、中級の「精読」or「読解」の授業方法を説明しました。 これで、自信を持って中級の授業の担当をしてください! 目次 精読と読解の違い カリキュラム書かれている「精読」と「読解」って、授業内容に違いがあるんでしょうか?
図2:筋肉注射や皮下注射での免疫細胞の分布。いらすとやさんと参考文献1より筆者作成。 さて、今回導入されたファイザー・ビオンテック社製や導入予定のモデルナ社製のmRNA(メッセンジャーRNA)ワクチンは特に、この筋肉注射での接種が極めて重要となります。これは、筋肉の中は血流が豊富で免疫細胞も多く分布するため、筋肉に注射されたワクチンの成分を免疫細胞が見つけやすく、その分その後のワクチンによる免疫の活性化が起きやすくなると考えられているからです( 図2 )(3)。 一方で、皮下の脂肪組織の部位は、血流は多くなく免疫細胞の分布も少ないため、ワクチンの成分が免疫細胞に発見されづらくなります。さらに、脂肪組織の部位は吸収が遅いためワクチンの成分をその場に留めて停滞させてしまいやすく、ただでさえ壊れやすいmRNAワクチンは、免疫細胞を活性化するという仕事を全うすることなく分解されてしまうリスクがあります。 また、mRNAワクチンは効果が抜群な分、局所の反応も起きやすいため、なおのこと局所の反応を抑えやすい筋肉注射をすることが重要になります。 せっかく決心して予防注射をしたのに効果が減ってしまっては元も子もありません。よって、きちんと定められた方法、すなわち筋肉注射でmRNAワクチンを接種することが大切なのです。 筋肉注射をする際に注意しなければならない方は? 主に病気やお薬の影響で出血をしやすい方です。すなわち、ワーファリンなどの血をさらさらにするお薬を飲んでいらっしゃる方や、もともと血が止まりにくい病気をお持ちの方は、新型コロナワクチンの筋肉注射をする前に必ず医師や看護師に伝えて、通常より細めの針を使用したり、接種後に少なくとも2分ほど接種部位を圧迫するなどの処置が血種の予防として重要となります。新型コロナウイルスワクチンの予診票にも、血が止まりにくい病気があるかどうかなどの質問項目があるので安心ですね。他に、進行性骨化性線維異形成症を持つ児に筋肉注射は打てません。 シリンジを引く逆血の確認は必要か?
そこで、先生にきいてみました。「インフルの注射は皮下注射だから、ワクチン液がしばらく皮下に留まってそこが膨らむので痛いことはある」と。点滴注射の場合、針が静脈に刺さっているのでそこに注射液を流せば血液の流れにのってすぐに全身を巡りますが、皮下注射の場合は皮下組織に注入するのでしばらく同じ場所にとどまりそこがプクッとふくらみます。そのふくらみが痛い原因なんですね。もちろんワクチン液は少しずつ吸収されそのうちふくらみもなくなります。 長年の疑問がとけてすっきりしました! そしてもう一つ、ワクチンの後はその部分をもむかもまないか問題があります。私が子供のころは「もんだほうが注射液が吸収されやすいからよくもむように!」と言われた記憶がありますが、今は違うようです。"予防接種に関するQ&A2019"という本には、「ワクチン接種後はよくもんだほうがよいのでしょうか?」という問いに「以前は揉んでいましたが、免疫獲得への影響に差がないこと、強く揉むと皮下出血をきたすことがあることから、近年はあまり推奨されていません。軽く圧迫する程度にとどめておけばよいとされています」と書かれています。時代が変わればいろんな解釈もかわるのですね。 当院では今のところ順調にインフルエンザワクチンの入荷しています。 接種をご希望の方は こちら をお読みにいただいたうえで来院いただきますようお願い申し上げます。
健康 病気 2021. 05. 08 新型コロナウイルスのワクチン注射は痛いのか?という点について深堀りしました。 なお、実際に海外でワクチン注射をされた方の体験談も御紹介しているので、そちらも参考にして頂ければと思います。 新型コロナウイルスのワクチン注射は痛い? 注射が痛い理由は?
新型コロナウイルスワクチンについて、事前にいろいろなことを伝えておくことが大事です。 ワクチンに限らず100%安全なものなんかありません。アナフィラキシーを含め、副反応について分かりやすい数字を示し、極めてまれであることを理解してもらう。 また、ワクチンを先行接種した医療従事者がつける「観察日誌」の内容を示すことが、安心感につながると思います。観察日誌は、「接種の翌日は腫れたが、その次の日は腫れがひいた」などです。 また、本当の副反応は大したことがないのに、噂やデマが飛び交ってしまうのは困ります。 だから、 ワクチンに関して不都合なこと、気になることも包み隠さず伝える。 これも大事です。 異例のスピードでの開発・接種ということもあり、新型コロナウイルスワクチンの接種に不安を抱いているという声も耳にする。 こうした不安を取り除くためには、新型コロナウイルスワクチンに関するいろいろなことについて、正しい情報を周知し、我々が取得することが大事なのだろう。 【関連記事】 ワクチン接種から一夜 看護師3人に聞いた副反応「ちょっと痛みはあるが何ともない」接種後は腕を揉むべき? 「ワクチン」の安全性や有効性は? 接種の準備進む中、気になる疑問を厚労省サイトで解説 >>>【データでみる新型コロナ / ワクチン】 特設ページ
注射は痛い? :上手に痛くなく注射される方法 注射は痛い? :上手に痛くなく注射される方法(碓井真史) - 個人 - Yahoo! ニュース 最大のコツは、「注射さん、歓迎だよ。注射さん、来てぇ(微笑)」と心の中で思うことです。痛みの感覚は、物理的な刺激と、主観的な心の思いの合成だからです。 関連記事 新型コロナワクチンは筋肉注射に 皮下注射と違いは? 筋肉注射をはじめて受けるという方もいらっしゃるでしょう。 深く刺すので見た目は怖いですが、筋肉注射だからとくに痛いということはありません(薬液にもよります)。 海外では標準的な接種方法ですので怖がらなくても大丈夫です。 新型コロナワクチンは筋肉注射に 皮下注射と違いは? :朝日新聞デジタル 近頃はニュースで海外での新型コロナワクチン接種のシーンをよく見ます。みなさまになじみのあるインフルエンザワクチンとは打ち方がちょっと違うのにお気づきでしょうか。 日本ではインフルエンザワクチンは皮下… 【新型コロナワクチンまとめ】痛い?効くのはどれ?接種を終えた医師の回答 1回目と同様あっという間に終わりました。あまりにあっという間だったので、危うく写真すら撮り損ねるところでしたが、なんとか撮影したものが次の写真です。 接種自体は、強い痛みを感じることもなく終了しました。 Yahoo! ニュース Yahoo! ニュースは、新聞・通信社が配信するニュースのほか、映像、雑誌や個人の書き手が執筆する記事など多種多様なニュースを掲載しています。 実録:新型コロナウイルスのワクチン治験で何が起きる? 接種の流れから副作用まで、実際に参加してわかったこと 看護師2人がモデルナのワクチンを持ってやってきた。 いよいよ本番だったが、わたしはすでに覇気をなくしていて、もうどうにでもしてくれといった気分だった。 なるべく目を開かないようにしていたというのに、腕を消毒されているときにチラ見してしまい、大いに後悔した。 太くて長い針だった。しかし、接種自体は痛みもなく、拍子抜けするほどすぐに終わった。 実録:新型コロナウイルスのワクチン治験で何が起きる? 接種の流れから副作用まで、実際に参加してわかったこと 米国のバイオ企業のモデルナが開発している新型コロナウイルスのワクチンの治験が米国で進められている。有効性が95パーセント近いことが初期の治験によって明らかになっている、この遺伝子ワクチン。いったいどのようにして治験は進められているのか──。実際に治験に参加した米国在住のサイエンスライターによるレポート。
日本では、筋肉注射に慣れていない医師もいるということはないのでしょうか。 森さん「医師も看護師も筋肉注射の方法を実習で学んだ上で資格を取得しています。基本的な知識と技術を身に付けているので、大きな心配はないと思います。ただし、現場から、筋肉注射に不慣れな医師や看護師がいることを指摘する声があるのも確かで、厚生労働省や日本医師会などでは、筋肉注射のポイントを解説する動画や資料を作成しています。自治体や医療機関でもシミュレーションとしての訓練を行っているところもあるようです」 Q. 今回の新型コロナワクチンを誤って皮下に打った場合、どうなるのでしょうか。 森さん「新型コロナワクチンを皮下注射で打った場合の安全性や有効性を調べたデータはありません。接種した場所の腫れや赤み、痛みなどが強く出る可能性はありますが、それも含めて現段階では分かりません」 接種後もマスクや手洗いは継続 Q.
筋肉注射と皮下注射を打つ部位が違うことはお伝えしましたが、改めて説明すると 筋肉注射は 「三角筋」 、 皮下注射は 「皮下組織(上腕さん陶器の外側)」 に打つようです。 筋肉注射を打つ目的・効果・揉む必要性について 日本では筋肉注射よりも皮下注射が選択されることが多いようですが、これには歴史的な背景があるようですね。 とても良い解説。 新型コロナワクチンは筋肉注射に 皮下注射と違いは? (朝日新聞デジタル) #Yahooニュース — 岩田健太郎 Kentaro Iwata (@georgebest1969) January 25, 2021 ただ、筋肉注射が選択されるということは、それなりの目的があり、効果が見込めるからです。 筋肉注射を打つ目的には次のようなものがあるようです。 薬剤の吸収を早める 腫れ、痛み・赤みなどが少ない 抗体のつきやすさ 筋肉注射は皮下注射と比べて、 薬剤の吸収が約2倍ほど速い とのことです。 そして、 腫れ・痛み・赤みが少ない という特徴もあるようです。 これは、筆者のイメージと全く逆でした。 筋肉注射の方が腫れやすく、赤くなりやすく、痛いものというイメージがありました。 そして、新型コロナウイルスワクチン接種と大きく関係がありそうなのが 「抗体のつきやすさ」 です。 海外で筋肉注射が推奨されている理由のようですし、実際、新型コロナウイルスワクチン接種では筋肉注射が行われているようですね。 ただ、日本で実施される新型コロナウイルスワクチン接種が筋肉注射で行われるのかについては現時点では情報を入手することは出来ませんでした。 後日、明らかになりましたら、追記させて頂きます。 筋肉注射は揉む、揉まない? 現在の日本では、筋肉注射であっても、 揉む必要性があるのは一部の特殊な抗生剤を扱うときなどだけ のようです。 もし、揉む必要があれば医者から「よく揉んでね」など言われると思いますので、お医者さんの言うことに従いましょう。 まとめ 日本でも新型コロナウイルスワクチンの接種が近づいてきていますが、ここにきて筋肉注射が注目されています。 海外で行われている新型コロナウイルスワクチン接種が筋肉注射だからです。 日本で筋肉注射によるワクチン接種が行われるのかはわかりません。 ただ、インフルエンザ予防接種時に行われる皮下注射と比べて筋肉注射の方が痛いイメージがあるものの、痛さについては筋肉注射の方が痛いとは言えないようです。 海外では薬剤の吸収が速いことや抗体のつきやすさから筋肉注射が適用されているということですが、日本ではどちらが採用されるのでしょう?