大正時代に作られただけあって、言葉の所々が現在と違います。 着になる3つの単語を解説します。 のきば=軒端 屋根の下、軒(のき)の先端(端っこ)当たりのことですね。 ひさしとも呼びます。 昔は軒の長い(深い)家が多かったですね。 最近ではデザインなのか建蔽率の関係か、軒が短い傾向があります。 我が家も数年前に家を建てたのですが、「雨が降っても窓を開けたい時もあるので軒を長めにしてほしい」と頼んだところ、いろいろ渋られて、結局追加料金を取られそうになったので諦めました。 充分な軒のお家、うらやましいです。 きんぎんすなご=金銀砂子 金銀は、金箔や銀箔のことです。 金銀砂子は、金箔、銀箔を粉にしたもので、伝統工芸品(ふすま、蒔絵など)の装飾によく使用されています。前後の歌詞の流れから言うと、「きんぎんすなご=(星々が)輝いているよ」といったところでしょうか。 ごしき=五色 五色とは中国の五行説からきています。 ・青(緑)=木 ・黄 = 土 ・赤 = 火 ・白 = 金 ・紫 = 水 (もともとは黒でしたが、日本では縁起が悪い色なので紫に変わりました) 木 土 日 金 水 「いろいろな色」と言わずに「五色の短冊」というあたり、スマートです。 なんだか戦隊ものを思い出しました。 現代語訳すると? ちょっと私なりの現代語訳を考えてみたいと思います。 1・屋根の軒下に飾られた七夕飾りの笹の葉が、風でさらさら揺れる 空には星が金色や銀色に輝いているよ 2・私が(願い事を)書いた五色のたんざくを 空からきらきらキレイなお星さまが見ているよ 書いていると1番の星は天の川、2番の星は牽牛と織姫な気がしてきました。 織姫は書道の達人なので、私の書いた短冊を見られたら恥ずかしいです。 まとめ 七夕と言えば織姫と彦星ですが、「たなばたさま」にはそのどちらも登場しません。 天の川の記述もないし、年に1度のロマンス的な匂いすらしません。 それでも美しい七夕の様子を思い描けるこの歌、受け継いでいきたいものです。 金銀砂子 あわせてこちらもどうぞ いよいよ夏真っ盛りを迎える7月。 長い夜に大人は浮足立ち、長い夏休みに子供はワクワクしますね。 そんな7... ここ何十年かなじみのなかった七夕飾り。子供が幼稚園に通う頃から、急に身近になりました。 本を買って、子供と折り...
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2016/02/25 04:41 UTC 版) 『 きんぎんすなご -金銀砂子-』は、 わかつきめぐみ による 日本 の 漫画 作品。『月刊 少女フレンド 』『別冊フレンド増刊ザ・フレンド』『デザート増刊ザ・フレンド』( 講談社)で、 1996年 7月 から 1997年 10月 まで連載。講談社からKCデラックス(全1巻)、 白泉社 から白泉社文庫(全1巻)が刊行された。
白泉社でデビューしたわかつきめぐみ(敬称略)は、しばしの沈黙の後、講談社に移って何点かの作品を描きました。 講談社でのお仕事は、絵は肉感的、話は重厚、という印象を持ち、「So What? 」や、「月は東に」のような華やかさ、軽やかさはないのですが、私は好きです。 この「きんぎんすなご」はその中でも重厚で、渋いお話です。 まず、絵がしっかりと描き込まれています。 コマの余白が花模様などで埋められていて、そのセンスがいかにも「わかつきめぐみ」的で、見ているだけで気持ちよくなります。 人物も、かがみあきらから引き継いだような線の細いスタイルから一歩抜きでて、ふくよかさを感じさせます。今までの絵に見慣れていると最初は戸惑うのですが、逆に古びない絵になっているのではないかと思います。 そして、話。 第一話から最終話まで、物語世界は広がっていきます。最初はお兄さんと私、だけだった話が、様々な人と繋がり、最後に世界と繋がっていく流れが私は大好きです。 脇を固める狂言回しの方々がときに茶々をいれ、ときに主人公を導いていきます。そのテンポの良さがたまりません。 特に草木染の店でのオチ。これはぜひ読んでうなづいてもらいたいところです。 長く使える家具のように使いまわして読みまわしていきたい、そう思える本です。
田部井さんが金銀砂子で描かれた絵の前で、写真を撮らせてもらいました。 田部井さん、ありがとうございました! 体験教室の費用は4, 000円(税抜)。学生さんが複数(1回につき6名まで)で体験する場合は2, 500円(税込)です。 住所:台東区松が谷4-22-1 TEL:03-5828-1130 営業時間:不定期 定休日:不定期(月・水は体験教室をやっている) 砂子体験教室要予約 1回につき6名まで 時間:3時間迄(相談可) 一般:4, 000円(消費税別) 学生:2, 500円(消費税込)
七夕の読みの語源の一つとされる日本の民間伝承 星のうた 星に関する民謡・童謡・音楽 『きらきら星』、『星の世界』、『冬の星座』、『一番星みつけた』など、星に関連する日本の民謡・童謡・世界の歌まとめ 夏の童謡・唱歌・日本のうた 『夏は来ぬ』、『夏の思い出』など、夏をテーマとした民謡・童謡、夏に関連する日本のうた・世界の歌まとめ 7月のうた 7月に関する民謡・童謡・音楽 七夕様、花火、浜辺の歌、夏祭りの歌、ふじの山(富士は日本一の山)など、7月に関連する日本の民謡・童謡・世界の歌まとめ 年中行事 7月の年中行事・季節のイベント 海開き、山開き、七夕様、隅田川花火大会、京都・祇園祭、土用丑の日 夏の童謡・唱歌 「夏の思い出」、「夏は来ぬ」、「海」、「たなばたさま」など、夏をテーマとした日本の童謡・唱歌 夏祭りの歌・盆踊りの定番曲・音頭 「東京音頭」、「花笠音頭」、「村祭り」など、日本の夏祭り・盆踊りに関連する有名な音頭・楽曲まとめ 年中行事・季節のイベント 日本と世界の年間行事、祝祭日、季節のイベント、暮らしの歳時記
笹の葉サラサラ 軒端に揺れる 童謡『たなばたさま』は、1941年(昭和16年)3月に文部省発行の「うたのほん 下」に掲載された唱歌。その歌詞の意味について簡単にまとめてみた。 歌詞『たなばたさま』 作詞:権藤はなよ ささの葉さらさら のきばにゆれる お星さまきらきら きんぎん砂子(すなご) 五しきのたんざく わたしがかいた 空からみてる 「のきば」の意味は? 一番の歌詞にある「のきば」とは、漢字で書くと「軒端」、つまり屋根の端で壁から張り出した部分を意味する。 日本の古い民家ではこうした軒端が設けられており、 七夕 の時期には軒端に笹飾りが飾られていた(写真:神奈川県大和市 郷土民家園の七夕飾り/出典:日々の暮らし あれこれ)。 砂子(すなご)の意味は? 一番の歌詞の最後に歌われる「金銀砂子(きんぎんすなご)」とは、金箔や銀箔を細かく砕いて、蒔絵や襖絵などを装飾するために使う粉(砂子)のこと。 『たなばたさま』の歌詞では、七夕の星空や天の川の砂などが表現されている。 ちなみに写真は、西陣織の伝統工芸士・吹上重雄氏による「箔のふきあげ」作業の様子。和紙に水性の糊を塗り、金箔や銀箔を容器(竹筒に金網を底につけたもの)に入れて刷毛で蒔き、砂子や切金を載せていく(出典:同氏のWebサイトより)。 五色(ごしき)の短冊とは?
2018/3/14 2018/5/8 7月, 童謡・唱歌 「たなばたさま」の歌には、優しくて風流な印象を受けます。 冒頭に「さ」が多いためだ、と聞いたことがありますが、たしかに「ささのはさらさら」と「さ」が多いですね。 ここに関しては濁音もなく、流れるような音も素敵です。 いったいどんな人がこの詩を書いたのかと調べてみると、「作詞」と「補詞」がいる模様。ん?「補詞」?
リフォーム内容によっては、自治体が実施している補助金制度が使えることもあります。地域によって内容は異なるので、それぞれの自治体ホームページなどを確認しましょう。 補助金の例を挙げると、茨城県が行っている「生け垣設置奨励補助金」「いきいき住マイル支援補助金」などがあります。生け垣設置奨励補助金は、一戸建て住宅に生け垣を設置する場合、購入費の半分を補填する制度です。上限は10万円までとされ、生垣の高さや道路の幅などにも制限があるので、ぜひ一度調べてみてはいかがでしょうか。 エクステリアの一部をDIYするのもおすすめ!
検討のハードルをぐっとおさえ、あこがれの空間づくりを応援します。 詳しくはこちら
【自分でDIY】庭をリフォームしてみた。 - YouTube