そろそろ日本でもワクチンが配布されますね。副作用や遺伝子組み換えの問題があるので、ワクチン打つ派と打たない派と意見が分かれてます。私は今のところは打たない派です。 「焦っているなら焦っているでいい、思うようにいかないのなら思うようにいかないでいい、後悔しているなら後悔しているでいい、損したなら損したでいい、辛いなら辛いでいい、大切なものがなくなったらなくなったでいい、失敗したなら失敗したでいい、嫌な事は嫌でいい、良いことは良いことでいい、腹がたったら腹がたったでいい。人生なるようにしかならない。それを【こうあるべきだ】と、自分の思うようにしようとするから悩みだす。【人生、なるようにしかならない】という言葉は、これ以上ないどん底を見たときに言う言葉。【いつ死んでもいい】と思った人が言う言葉。これを言うのは、無気力の人ではない。それは、生と死の境にいる人。もう一度言う。人生、なるようにしかならない。そういう強さが欲しい。そういうことを味わわないと、そういう強さは生まれない。どん底を見ないと、本当の強さが生まれない」 著 加藤諦三 自分の受け入れ方から一部抜粋
質問日時: 2021/05/17 15:11 回答数: 8 件 「なるようにしかならない」を英辞郎で検索したら一番最初に出てくるは、What comes around goes around. です。 英語自体も腑に落ちないしその意味も違う気がします。私の英語力不足ですか? No. 3 ベストアンサー 回答者: Wungongchan 回答日時: 2021/05/17 16:07 私はこの英辞郎の訳には感心しません。 英語のほうは普通 What goes around comes around の語順ですし、意味も「悪いことをすると結局自分のところに返ってくる」です。 … 「なるようにしかならない」英語では Whatever will be will be. です。 1 件 No. 8 Snoopy58 回答日時: 2021/05/19 00:23 That's the way. と言う使い勝手の良い言葉があります。 場面々々で色々に和訳されますが、その根底には「まあ、そんなもんだよ、なるようにしかならないよ。」と言うニュアンスがあります。 0 No. 7 mirage1mac 回答日時: 2021/05/17 22:42 文章ではありませんがちょっと投げやりな状況で発する、 Oh well. という言葉があります。「仕方ない」という状況でも使えます。 No. 6 MayTyu 回答日時: 2021/05/17 16:30 let nature take its course の方がよいと思います。 直訳は自然の成り行きにまかせろ、ですが、let it be などよりはなるようにしかならないの意味合いが強いです。 No. 4 signak 回答日時: 2021/05/17 16:08 ケ・セラ・セラの英文歌詞 Whatever will be. ケセラセラって英語でなんて言うの? 「なるようになる」という意味で、たしか英語ではない言語が元だったと思います。これを英語に訳したいです。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! 人生なるようになるし、なるようにしかならない。という後悔をしない考え方 | イクリスマガジン. gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
人や自分を責めず、人と自分を比べず、嫌な事を繰り返し思い出す事をやめ、 ただただ、今を大事に楽しんで、今流れるこの時間のことだけに集中して、 丁寧に生きていけば良い 人生は本当に望むようにはいきません。 一緒に暮らしたい夫には連絡もつかず無視されてもちろん一緒に生活することも将来の話もできません。 イライラの原因の同居人の母は 本当に元気で私にまとわりつきます。 私がやっと見つけたささやかな生きがい(花を育てて売ること)にさえ毎年必ず 後を付回すように除草剤をかけてきます。母が雑草が大きらいで草むしりをしません。 たぶん母より私のほうが先に逝く事になります。 この一年本当に疲れました。花を育てる以外の生きがいを探そうと思っています。
どーも、ゆーすけです。 皆さんはこれまで生きてきて、自分の人生は思った通りでしたか?おそらくなんですが、ほとんどの人は、思い通りの人生なんて歩んできてはいないんじゃないでしょうか? 生きてるといろんな事が起こりますよね。悲しい事もあれば、辛い事もあったり。でも、そうかと思えば嬉しい事や楽しい事もあったりして。で、その都度その都度、その出来事に一喜一憂したりなんかして。 人生の流れは突然変わるから一喜一憂し過ぎない方がいい どーも、ゆーすけです。 辛い時って、「今のこの辛い状況がこのままずーっと続くんじゃないか?」って思うんじゃないかと思います。確かに... 「なるようにしかならない」 -「なるようにしかならない」を英辞郎で検- 英語 | 教えて!goo. 目の前の結果に一喜一憂しない方がいい どーも、ゆーすけです。 やっぱり何かやったら「結果」は欲しいですよね。やってもやっても「結果」がついて来なかったら辛くてやる気なく... で、振り返ってみるとその全てがなんとなくいい思い出になっていたりしませんか?今例えばもの凄く辛い状況におられる方は、そうは思えないかもしれませんが、ここまでの人生なんだかんだと言いながらもなんとか無事に進んできたんじゃないでしょうか?
何か思うようにいかない時に、考えたところでどうしようもないから、前を向いて突き進むしかないというようなフレーズをしりたいです。だから積極的に考えていこうみたいな。 misakiさん 2018/11/04 20:26 50 21249 2018/11/05 22:49 回答 It is no use thinking about it now. What goes around comes around! ★It is no use ~ing = ~しても仕方がない、~しても無駄である この表現を使った有名なことわざに、"It is no use crying over spilled milk" (覆水盆に返らず/過ぎた事を悔やんでも仕方がない)があります。 ★What goes around comes around. =なるようにしかならない、事は起こるべくして起こる こちらも、ことわざで言うと『因果応報』です。 その他にも、「なるようにしかならない」といった気持ちを以下の表現で表すことが出来ます。 Whatever happens is going to happen. That's the way it goes. ご参考になれば幸いです。 2018/11/05 14:29 There's no point in even thinking about it. The only thing I(we) can do is move forward. There's no point in even thinking about it=考えるのは意味がない(強調) 「仕方がない」はIt can't be helpedになりますが、「There's no point in ○○」の方が自然で、よく使う言い方だと思います。 誰かと一緒に前を向いて突き進めば、The only thing we can do is move forwardと言います。そちらだけだったらThe only thing I can do is move forwardと言います。 2018/11/14 09:06 There's no point thinking about it now. You just have to let nature take its course. It's no use thinking about it now.
公開日: 2014/11/25 最終更新日:2018/09/01 子供の時に、自分が悩んでいることを親に相談したことがありました。 どんな悩みで何を相談したかは覚えてはいませんが、悩む私に対して親の回答が意外だったので驚き今でも覚えています。 「なるようにしかならないわね。」 私としては悩みを相談したのに 「なるようにしかならないわね」 という根性論のような回答だったことが驚きでした。 なるようにしかならないという回答に不満があったわけではありませんが、当時子供だった自分には理解が難しかったです。 しかし、大人になった今改めて考えてみると 「なるようにしかならない」という考え方は人生を生きるためには必要 だとも思います。 「なるようにしかならない」の意味とは? 「なるようにしにしかならない」という言葉の意味は、 自分の思い通りにはならない だと私は考えています。 人生を生きていて自分の思い通りに何かをするというのは凄く難しいことであり、周り人や環境などの影響もあり自分の思い通りにはなりません。 自分はこうしたいと思っていても結局最後はなるようにしかならないのが人生 です。 だからって頑張ることが無駄という意味ではなくて、 努力をしないと結果は出ないので頑張ることは無駄ではありません!
2020年8月4日 / 最終更新日時: 2020年8月11日 お知らせ スタートリストのPDFファイルかアスリートランキングをご覧ください。 選手の皆様におかれましては、スタートリストにて、ナンバーの確認をお願いいたします。 競技日程 男子スタートリスト 女子スタートリスト アスリートランキング大会ページ なお、スタートリストは今後変更になることもあります。(8月5日一部改訂, 8月6日一部改訂) ご了承ください。 関連
2020. 08. 04 出路仁斗選手(八幡高2年・陸上競技)の「インターハイへの想い」 レイクスマガジンWEB オリジナル企画 『僕の全中!私のインターハイ!~全国への想いをマガジンWEBにぶつけろ!』 2020年度の全中・インターハイを目指し日々努力してきた中高生アスリートの皆さんを特集。全中・インターハイに向けてどんな目標を持って努力してきたか、今できることは何かなど皆さんの"今"の想いを聞かせてもらいました! 今回の投稿者はこちら! 6/1(火)第3ブロック陸上のプロ編について | 滋賀県中学校体育連盟 陸上競技. ―Profile- 出路 仁斗(デジ ジント) 陸上競技 やり投げ(自己ベスト:56m02) 八幡高等学校2年生 主な成績: 2019年8月 滋賀県高等学校ユース陸上競技対校選手権大会 1位 2019年9月 近畿高等学校ユース陸上競技対校選手権大会 4位 2019年10月 滋賀県高等学校秋季総合体育大会 2位 高校2年生でインターハイのトップ8を目指していた出路仁斗。彼の中では、高2でインターハイ決勝を経験し、高3でインターハイトップ3に入るという目標が設定されていた。昨年は、夏のユース大会と秋の秋季総体、共に上位入賞と結果としては全国入賞に向けて順調な下積みであったと言える。インターハイではトップ8で戦うため、ひと冬しっかり自分と向き合いフォームの見直しをしてきた。そんな冬が明けはじめた矢先のインターハイ中止報道。しかし既に来年のインターハイを見据えている。まだ1年チャンスがある。集大成となる3年生のインターハイで3位以内の表彰台に登るため、今できることを限界まで頑張り抜き、栄光を掴み取ってもらいたいものだ。 5年後、自分(たち)はどうありたいと思いますか? これから先やり投げをやっていく選手にいいアドバイスを送れるようなアスリートになる 5年後の理想に近づくために、今できることは何でしょうか? 今できることを限界まで頑張る 出路仁斗人選手の「"今"の想い」でした。来年インターハイではトップ3に入り活躍してほしいと思います!来年のこの時期、素敵な朗報が飛び込んでくることを期待しています! 【出路仁斗選手へメッセージを届けよう!】 URL: こちらから出路仁斗選手へ直接応援メッセージを伝えることができます。 皆さんのエールを形にして届けましょう! 関連記事
令和3年(2021年)7月3日(土) 甲賀市水口スポーツの森陸上競技場 ■6/22(火)〆切 オンライン処理 エントリー (アスリートランキング) ■6/24(木)〆切 郵送または持ち込み 1、 申込一覧2種 (中体連様式、アスリートランキング様式) 2、 テント設置エリア希望調査票 要綱 ここです 日程、競技注意事項 確定は当日です ここです 大会における感染症対策 ここです スタートリスト 確定は当日です。 ここです テント設置エリア希望調査表(甲賀) PDF Word 健康観察カード 体調管理シート 1週間・・・ 選手用 ・・・ 役員用 中体連チェックシート ・・・ エクセル テントエリア図 朝のバス・自家用車ルート 6/29訂正 ここです 会場図 6/29訂正 ここです 記録はアスリートランキングをご覧ください。 記録一覧は顧問専用ページにて配布します。