给您添麻烦了很不好意思,可不可以请您帮忙? 年齢確認. - 中国語会話例文集 ご迷惑をお掛けして、 申し訳 あり ませ んでした 。 很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集 あなたにご負担をお掛けして 申し訳 あり ませ ん 。 非常抱歉我给你造成了负担。 - 中国語会話例文集 ご不便をお掛けして 申し訳 あり ませ ん 。 真的很抱歉对您造成不便。 - 中国語会話例文集 あなたにご迷惑をお掛けして 申し訳 あり ませ ん 。 我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集 混乱させて 申し訳 あり ませ ん 。 造成混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集 混乱させて 申し訳 あり ませ ん 。 很抱歉添乱了。 - 中国語会話例文集 お待たせして 申し訳 あり ませ ん 。 让您久等了十分抱歉。 - 中国語会話例文集 遅れまして, 申し訳 あり ませ ん. 很抱歉,来晩了。 - 白水社 中国語辞典 連絡が送れて 申し訳 あり ませ ん 。 抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集 待たせて 申し訳 あり ませ ん 。 很抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集 遅れて 申し訳 あり ませ ん 。 迟到了非常抱歉。 - 中国語会話例文集 申し訳 あり ませ んでした 。 非常抱歉。 - 中国語会話例文集 申し訳 あり ませ んでした 。 实在抱歉。 - 中国語会話例文集 大変 申し訳 あり ませ ん 。 非常抱歉。 - 中国語会話例文集 申し訳 あり ませ ん 。 非常抱歉。 - 中国語会話例文集 申し訳 あり ませ ん! 很抱歉! - 中国語会話例文集 ご迷惑 おかけ して 申し訳 あり ませ んが、よろしくお願いします 。 虽然给您添麻烦了很抱歉,但还请多多关照。 - 中国語会話例文集 ご迷惑を おかけ して 申し訳 あり ませ んが、もう少しお待ちください 。 非常抱歉给您添麻烦了,但是还请您稍等一下。 - 中国語会話例文集 繰り返しになりますが、ご迷惑を おかけ して 申し訳 あり ませ ん 给您添麻烦了再次抱歉。 - 中国語会話例文集 あなた方にご迷惑を おかけ して、大変 申し訳 あり ませ ん 。 非常抱歉给你们添了麻烦。 - 中国語会話例文集 ご迷惑を おかけ し、 申し訳 あり ませ ん 。 给您添麻烦了,非常抱歉。 - 中国語会話例文集 ご迷惑を おかけ し 申し訳 あり ませ ん 。 很抱歉给你们添麻烦了。 - 中国語会話例文集
「お手数おかけして申し訳ありません。」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 38 件 お手数おかけして申し訳ありません 。 抱歉添了很多麻烦。 - 中国語会話例文集 お手数 をかけて 申し訳 あり ませ ん.
ご無沙汰しております。 ここ小川村では早くも桜が満開となり、すっかり春の陽気となりました。 店舗の改修も引き続き進めています。 四月中の開業を予定しておりましたが、五月にずれこみそうです。 楽しみにして下さっている皆さんには申し訳ありませんが、もうしばらくお待ち頂けると幸いです。 よろしくお願い致します。 先日村の職人さんの指導のもと、下がっていた柱のジャッキアップを行いました。 職人さんと村の仲間。 古い建物なのであちこち歪んだり下がったりしています……。 ここはさすがにプロの力をお借りしました。 この作業が終われば、次は床部分の土間打ちが待っています。 厨房部分の電気工事も終わったので、厨房機器の搬入も近日中に行う予定です。 やることはまだ山積みですが、少しずつ開業に向けて近づいてはいますので、ご支援頂いた皆さんに良い報告が出来るよう今後も頑張ります! 座敷部分もようやく空っぽになりました! 小川村は桜もあと一週間程は楽しめそうです。 日中はかなり暖かくなりましたので、お近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さい。
今まで待ってもらっていて、今後も待っていただくときに、「大変お待たせいたしまして申し訳ございません」という言い方は正しいですか? 間違っているのであれば、正しい言い方を教えてください。 よろしくお願いします。 1人 が共感しています 少し曖昧というか、待たされるのが終わったと取る人もいるかも知れませんね。 原文のまま直すなら「大変お待たせしており(していて)、申し訳ありません」とすれば、継続している事が伝わると思います。 もう少し長くて良いなら、「大変お待たせしております。申し訳ありませんが、今しばらくお待ちください」などにするとハッキリ伝わると思います。 その他の回答(3件) もう少しお待ちいただく場合ですと、 「たいへんお待ちいただいております。誠に申し訳ございません。」とするか、 「誠に申し訳ありませんが、もう暫くお待ちください。」のいずれかがよいかと思います。 どちらかと言うと、後者の謝り方のほうが、より丁寧です。 「大変お待たせいたします、申し訳ございません」です。 「大変お待たせ(いたしまして)申し訳ございません」 (いたしまして)は(いたしました)の変化ですから過去形になります、まだ待たせるのですから(いたします)と現在形になります。 初めまして。 おかしくはないと思いますが、今後も待っていただくなら「申し訳ございませんが、もう暫くお待ちくださいませ」が主流でしょうか。 事が済む時に「長らくお待たせいたしまして、大変申し訳ございません」で良いかと思います。
「申し訳ありません」は「相手への謝意を表す丁寧語」 または 「クッション言葉」として使われる言葉です。 接客やビジネスの場での会話や文章で、必ず使う言葉なので使い方は知っておくべき言葉ですよね。 本記事では「申し訳ありません」の意味を具体的な例を踏まえ、使い方から類語、外国語での言い方までわかりやすく解説していきます。 「申し訳ありません」の正しい使い方を知ることで、円滑なコミュニケーションを図ることが出来ますよ。 ぜひ参考にしてください。 PR 自分の推定年収って知ってる?
回答 hinokansai さん、こんにちは。 マイクロソフト コミュニティへの投稿ありがとうございます。 ページ読み込みが進まず、Office のインストールが開始されないのですね。 IE のリセットや別ブラウザーでの確認はお済みとのことで、他には以下のようなことも試してみてはいかがでしょう。 ・IE の「 InPrivate ブラウズ 」モードでページを開いてみる ・バックグラウンド動作する常駐ソフトなどが影響しないよう、PC を「 クリーン ブート 」起動した状態での動作を確認してみる ・他社製セキュリティ ソフトをお使いの場合は、機能オフ (可能であればいったんアンインストール) にしてみる よければ確認してみてくださいね。 ---------- 近藤 茂 – Microsoft Support [この回答で問題は解決しましたか? ] にて評価にご協力をお願いします。 返信が問題解決に役立った場合は、 [はい] を押すことで回答とマークされます。 問題が未解決の場合や引き続きアドバイスを求める場合は、 [返信] からメッセージを送信してください。 [いいえ] を押しても、未解決であることは回答者には伝わりません。 この回答が役に立ちましたか? 役に立ちませんでした。 素晴らしい! フィードバックをありがとうございました。 この回答にどの程度満足ですか? フィードバックをありがとうございました。おかげで、サイトの改善に役立ちます。 フィードバックをありがとうございました。
※2020年5月現在の情報となります。配信状況などは 公式サイト をご確認ください。 アニメ『ハイスコアガールⅡ』をBD/DVDで観たい方にオススメはTSUTAYA DISCAS TSUTAYA DISCASはこちら 動画配信サービスはちょっと苦手…というあなたにオススメなのは、TSUTAYAの定額レンタルサービス『TSUTAYA DISCAS』です。 スマホで予約 郵便受けにBD/DVDが届く 視聴後、ポストに返却 という簡単3ステップで、家にいながらツタヤの充実した商品ラインナップを楽しめるサービスです。 最近は動画配信サービスに押されている印象もありますが、BD/DVDプレイヤーにディスクを挿れて映画本編のスタートを待つ時間も、自宅で映画を楽しむ醍醐味ですよね! 入会金・送料・延滞金が0円 なので、つい返却を忘れてしまうことが多いという方も安心して使うことが出来ます。 公式サイト の説明が少し分かりにくい部分もありますが、 現在30日間の無料キャンペーンを実施 しているので、試しに使ってみて自分が想像していたサービスと違う…と感じた場合はキャンペーン期間中に解約をすれば料金は一切かかりません。 この機会に試してみてはいかがでしょうか? アニメ『ハイスコアガールⅡ』を BD/DVDで観る方はこちら アニメ『ハイスコアガールⅡ』作品紹介 アニメ『ハイスコアガールⅡ』作品概要 押切蓮介によるマンガを原作とした、ゲームを通じて描かれる青春テレビアニメの第2期。90年代アーケードラブコメ感動の完結編。2019年放送。 ゲームを通じて成長してきた主人公・ハルオたちの選択と結末に涙すること間違いなしです。 ゲームに関する小ネタも変わらず満載で楽しめます。 監督は山川吉樹、アニメーション制作はAFFが担当。 声の出演は天崎滉平、鈴代紗弓、広瀬ゆうきほか。 アニメ『ハイスコアガールⅡ』あらすじ ハルオ、昌、小春は、ゲームセンターとゲームを通じて、友情も恋心も育んできた3人の少年少女たち。 そんな彼らの青春に、いよいよ選択と決断の時が訪れます。 それぞれの想いを抱えながら運命のファイナルステージへ挑む3人。 果たしてハルオたちの青春の行方は…。 アニメ『ハイスコアガールⅡ』主要キャスト紹介 天崎滉平/矢口春雄 鈴代紗弓/大野晶 広瀬ゆうき/日高小春 赤崎千夏/大野真 新井里美/矢口なみえ アニメ『ハイスコアガールⅡ』主要スタッフ紹介 山川吉樹/監督 押切蓮介/原作 J.
【限定】全巻購入特典:特典CD"ラジオ「ハイスコアガール道場」特別編"引換シリアルコード付 パーソナリティ:天﨑滉平(矢口春雄役) ゲスト:鈴代紗弓(大野晶役)、広瀬ゆうき(日高小春役)、安元洋貴(ガイルさん役)分数/約38分 90 年代アーケードラブコメディー、遂に完結!! 物語は、春雄・晶・小春の恋とゲームの最終決戦(ファイナルファイト)へ! 【組数】 1枚組(本編ディスク×1) 【収録話数】 20~24話 【初回仕様版特典】 ●原作 押切蓮介 描き下ろし漫画(8P) 完全新作オリジナルエピソード漫画を原作、押切蓮介が描き下ろし。※ブックレット内に収録 大野"母"ついに現る──!! 「ハイスコアガール」最終回のその後を描くROUND13～15に井澤詩織＆三宅健太演じる新キャラ登場 : ニュース - アニメハック. ※実際の漫画はモザイク処理はありません ●ROUND24絵コンテブック 山川吉樹監督渾身の最終話(ROUND24)絵コンテを完全収録 ● ハイスコアガールII~ウル技大技林~ アニメの裏側解説など内容が詰まった一冊! アニメ本編に登場するゲームの紹介やキャスト、スタッフのインタビューなど盛りだくさん! STAGE2のスペシャルインタビューは、山川吉樹(監督)、福世晋吾(撮影監督)、松尾洸甫(アニメーションP)の鼎談! ●「チーム大野」ステッカー 【商品仕様】 ● アニメ描き下ろしイラストジャケット ● 映像特典 ・ハイスコアガールゲーム実況道場・特別出張版~ぷよぷよ通編~(出演:天﨑滉平、安元洋貴) ・ゲームコラボCM(#20~24) ・ノンテロップED ・PV・CM ● 音声特典:・キャスト&スタッフ オーディオコメンタリー ROUND21:赤﨑千夏(真役)、新井里美(なみえ役)、興津和幸(宮尾役) ROUND22:天﨑滉平(ハルオ役)、鈴代紗弓(晶役)、安元洋貴(ガイルさん役) ROUND24(キャスト):天﨑滉平(ハルオ役)、鈴代紗弓(晶役)、広瀬ゆうき(小春役)、安元洋貴(ガイルさん役) ROUND24(スタッフ):山川吉樹(監督)、松倉友二(統括P)、坪根健太郎(編集)
1990年代の懐かしのゲーム(懐ゲー)をテーマとした押切蓮介さんのマンガ「ハイスコアガール」のスピンオフ「ハイスコアガールDASH(ダッシュ)」が、12月25日発売のマンガ誌「月刊ビッグガンガン」(スクウェア・エニックス)2020年1号で連載がスタートすることが11月25日、明らかになった。同日発売の同誌2019年12号で発表された。スピンオフの舞台は2007年で、アラサーで中学教師になった日高小春が登場。彼氏いない歴=年齢の日高が仕事と婚期の間で揺れることになる。告知には「大丈夫……春麗だって、まだ30代だもん」とも書かれている。 「ハイスコアガール」は、ゲームに夢中な少年、矢口春雄と少女、大野晶が人気格闘ゲーム「ストリートファイター2」(カプコン)の対戦をきっかけにケンカしつつも少しずつ仲良くなる……というストーリー。 マンガ誌「増刊ヤングガンガン」(スクウェア・エニックス)2010年Vol. 11と「増刊ヤングガンガンビッグ」(同)2011年Vol. 1~3の掲載を経て、「月刊ビッグガンガン」で2011年10月~18年9月に連載。テレビアニメ第1期が2018年7~9月に放送された。第2期はTOKYO MX、BS11ほかで放送中。
作品情報 イベント情報 ハイスコアガール Check-in 46 2018年夏アニメ 制作会社 J. スタッフ情報 【原作】押切蓮介(「月刊ビッグガンガン」スクウェア・エニックス刊) 【監督】山川吉樹 【シリーズ構成】浦畑達彦 【キャラクターデザイン】桑波田満(SMDE) 【CGディレクター】鈴木勇介(SMDE) 【キャラクターモデルディレクター】関戸惠理(SMDE) 【美術監督】鈴木朗 【色彩設計】木村美保 【撮影監督】福世晋吾 【編集】坪根健太郎(REAL-T) あらすじ 俺より強いGIRLに会いに行く──。「ポリゴン」って何? 食えんの? そんな2D全盛期だった古き良き格ゲーブーム到来の1991年。ヤンキーとオタクとリーマンが蔓延る場末のゲーセンに、彼女は凛として座していた──。主人公ハルオを通して描かれる'90年代アーケードラブコメディー!