(´;Д;`) カビ系の病気?ベントーレだか何だかの薬剤で治せるんだろーか?!! (;>Д<) #ゼラニウム #黒星病 — Luka-O_Tristan (@Luka_1412) February 22, 2019 ・モザイク病 葉や花びらにモザイク型の黒い斑点を見つけたら、モザイク病を疑いましょう。 この病気はウイルスが原因となるため、治療で治すのは困難です。 病気に侵されている場所はすぐに処分し、その際に利用したハサミなどはきちん と洗浄しておきましょう。 ・ヨウトムシ ヨウトムシは葉を食べる害虫です。 大きく成長すると殺虫剤の効果があまり出ませんので、幼虫のうちに薬剤を利用して退治しましょう。 さいごに ゼラニウムは開花時期の長い植物ですが、中には4月から6月に花を咲かせる一季咲きの品種も存在します。 色や形も豊富ですので、洋風だけでなく和風の庭にマッチするゼラニウムも存在します。 いろいろなゼラニウムを試して、お気に入りの品種を見つけてくださいね。 Tagged: ゼラニウム / ナチュラルガーデン / 鉢植え
と心配になるかもしれませんが、平気です。夏の間は、この剪定を繰り返し、風通しがいい状態をキープしましょう。怖がらず、剪定にチャレンジしてみてくださいね。 次の記事で、この剪定した枝葉を使って、ハーブを飲む・飾る・使う方法をご紹介します。 Credit 写真&文/堀 久恵(ほり ひさえ) 花音-kanon- 代表、ガーデンセラピーナビゲーター。一般社団法人日本ガーデンセラピー協会専門講師。 生花店勤務を経て、ガーデンデザイン・ハーブ・アロマセラピー等を学び、起業。植物のある暮らしを通じて、病気になりにくい身体を作り健康寿命を延ばすことを目指した「ガーデンセラピー」に特化した講座の企画運営と庭作りを得意とする。植物に囲まれ、日々ガーデンセラピーを実践中。埼玉県熊谷市在住。
写真... (グレェーチカ) 今日も朝から晴れて、大きな雲がモクモク湧き上がり、雲の峰はどんどん成長☁ 昨夜は夜中にひとしきり雨... (蛍草) 園芸日記をもっと見る 関連するコミュニティ ゼラニウム&アイビーゼラニウムが大好きです。 でも自宅で育てるには数が限られてしまい、数多くの品種や名無しでも素敵なゼラニウムを沢山見たいと思いコミュニティを... 埼玉県さいたま市を中心とした情報発信と園芸ノウハウを披露します。関東の方、ご参加ください。アドちゃんのシャコバとクリロなど配布もしたいと考えてます。 トピック... 栽培ノウハウを自己中心的発想で披露する。 得意な植物、環境は十人十色。 座右の銘「園芸に絶対は無い!」 教材しかり、最後は自ら納得できるか否かである。 失敗談... コミュニティをもっと見る
先月作ったハーブの寄せ植えが、すくすく育ち、たった1カ月の間にとても大きくなりました。ハーブは飲んだり食べたり飾ったり…いろいろな活用方法のある有用植物。放置しておくのはもったいない! 今回は、ハーブの寄せ植えの大事なメンテナンスの一つ、剪定の方法をお伝えしていきます。 ハーブの寄せ植えを作って1カ月、こうなった 今から1カ月前、4種類のハーブを1つの鉢に植える『寄せ植え』を作りました。 (参考:『 ハーブの寄せ植えを作ろう! ハーブ苗の選び方から寄せ植えの作り方まで 』) 植えたハーブは、左から反時計まわりに、ローズゼラニウム、イングリッシュブラックミント、オレガノ、レモンベルガモットです。植え込み直後は、草丈20cm程度でした。日当たりのいいところに置いて、水やりをたまにするくらいで、特に何もせず置いておいたら、1カ月後、こうなりました。 見てください! ゲキハナ感激安心のお花屋さん 本店. この生育ぶり。突然ぐんと大きくなって、気が付いたら暴れん坊状態に(笑)。 ハーブとはラテン語で「草」を意味する「ヘルバ(herba)」に由来するのですが、6・7月頃は、適度な水と湿気を得て、急に雑草のように大きくなるのです。ですが、この後のお天気はというと、雨が続き、高温多湿になってくるわけです。この高温多湿が続く環境は、ハーブは大の苦手。梅雨時期に、ハーブをメンテナンスせず、このまま放置しておくと、株元からじめじめして腐ってしまったり、病気や虫にやられてしまったり、トラブルの元にも繋がります。 ハーブのメンテナンスをしよう! 剪定のメリットは? 苦手な高温多湿の季節に、ハーブを上手く育てるために、「剪定」をしましょう。 剪定とは、植物の枝葉を切ること。剪定をすることで、樹形を整える・枝数の調整などができ、結果、風通しがよくなるため、病害虫の発生の予防や生長を促進する作用があります。剪定と聞くと、なんとなく木に行うもの、というイメージがあるかもしれませんが、すべての植物において、剪定はメリットがいっぱい! 特にハーブは、背丈が伸びてきたらカットを繰り返すと、脇芽の生長が促進され、収穫量が増えます。ハーブを育てているけど、お茶にするほど収穫もできない…という方は、剪定をしてみましょう。 ハーブの剪定をやってみよう それでは、この寄せ植えのハーブたちを剪定していきます。よく切れるハサミを用意して、まずは、ローズゼラニウムからカットしてみましょう。 最初、切るってとても怖いことのように感じますが、コツは一気に丸坊主になるくらいカットするのではなく、量は今の大きさの1/3~1/2くらいに抑えること。そして、濃い緑色をした元気な葉を残す位置で切ること!
普通にお水をあげていただけの場合とは お花のボリュームが全然違いますよ(^^) ●重要● ゼラニウムが成長するのは、 最高気温が10~25℃の時期だけ。 それより寒い真冬や、暑い真夏は 成長期じゃないので、肥料はストップしてください。 あまり成長しないときは、栄養がいらないんです。 肥料をあげると、栄養過多になって枯れてしまうこともあるので お気をつけてくださいね! 5. ゼラニウム（ゼラニューム）の育て方 - みんなの趣味の園芸 NHK出版. 夏越し&冬越しについて 【夏越しの方法】 30℃以上になる夏は、風通しの良いところに置いてください。 ゼラニウムにとって真夏の日差しは強すぎて 炎天下ではお花が咲かなくなってしまうので、 軒下などの日陰がいいですよ♪ ※暑いと葉が白っぽく変色しますが、 これは自然なことなのでご安心ください。 ゼラニウムが暑がっているサインです。 【冬越しの方法】 軒下で育ててあげてください。 霜が当たるとダメになってしまいます。 日当たりがよくて環境もよければ、 冬でもポツポツと咲いてくれることもありますよ(^^) 厳寒期(関東なら2月ごろ)には、葉が赤く紅葉してきます。 これも自然なことで、 枯れているわけではないのでご安心くださいね♪ 6. 葉っぱまでキレイに楽しむヒケツ♪ 梅雨など、ゼラニウムに雨が当たる場合は 花びらが散り始めた花茎は、 すぐに花茎ごと摘んであげてください。 まだツボミが残っていても、 摘んでしまった方がいいです。 散った花びらが葉っぱの上に落ちると、 雨に当たったときに 濡れた花びらで葉っぱが蒸れたり、 変色してしまうからです。 まだツボミが残っているのに摘んでしまうのは 可哀想に感じられるかも知れません。 でも、葉っぱをキレイに保つためだけじゃなく、 新しいお花をどんどん咲かせるための 工夫でもあるので、ぜひ試してみてくださいね。 そうやってモリモリに咲いたゼラニウムは やっぱり、存在感が全然ちがいますよ(^^)!
鉢の号数ってなに?
「自由への進撃」が遂に発売 個人的にはドイツ語満載で嬉しい 記法、文法については、 「メルヒェンでドイツ語を学ぶ 」 をご参照を。 1. 紅蓮の弓矢 ● Seid ihr das Essen? “紅蓮の弓矢”出だし「すいませんそこ右に家が」アニメ”進撃の巨人”オープニング | 言の葉の魔力. Nein, wir sind der Jäger! (ザイト イーァ ダス エッセン ナイン ヴィーァ ズィント デア イェーガー) = 君達は餌なのか? いや、俺達は狩人だ! Essen = 食事、食物 (中) nein = いいえ Jäger = 狩人 (男) ● Feuerroter Pfeil und Bogen (フォイアローター プファイル ウント ボーゲン) = 紅蓮の弓矢 feuerrot = 火のように真っ赤な (形) Pfeil = 矢 (男) und = and Bogen = 弓、曲線 (男) ●(コーラス) Kampf ⅹ3 Ah Kampf Angriff auf Titan (カンプフⅹ3 アー カンプフ アングリフ アウフ ティーターン) Kampf = 戦い(男) Angriff = 攻撃 (男) auf = ~へ向かって etc.
(さあ我らは自由の民だ) Jetzt、 hier ist an Sieg. (今、ここにある勝利のもとに) Dies ist der erste Gloria. (これは(我々の)最初の栄光) Feiern wir dieser Sieg für den Sieges Kampf! (勝利祝おうではないか、次の勝利のために!) 「無意味な死であった」 と…言わせない 最後の一矢になるまで…… Der Feind ist grausam... Wir bringen... (敵は残酷で... 我々は... ※1) Der Feind ist riesig... Wir springen... (敵は巨大で... 我々は 飛行して... ) 両手にはGloria(栄光) 唄うのはSieg(勝利の歌) 背中にはDie Flügel der Freiheit(自由の翼) 握り締めた決意を左胸に 斬り裂くのはLinie der Torheit(愚かさの連鎖) 蒼穹を舞う―― Die Fügel der Freiheit (自由の翼) 鳥は飛ぶ為にその殻を破ってきた 無様に地を這う為じゃないだろ? お前の翼は何の為にある 籠の中の空は狭過ぎるだろ? Die Freiheit und der Tod. (自由と死) Die beiden sind Zwilinge. (その両方は双子だ) Die Freiheit oder der Tod? (自由か?死か?) Unser Freund ist ein! (我々の友達は中にいるんだ!※2) 何の為に生まれて来たのかなんて 小難しい事は解らないけど 例えそれが過ちだったとしても 何の為に生きているかは判る 其れは理屈じゃない 存在故の『自由』! 隠された真実は 衝撃の嚆矢だ 鎖された其の深層と 表層に潜むTitaen(巨人たち) 崩れ然る固定観念 迷いを抱きながら 其れでも尚 『自由』へ進め!!! Rechter Weg? Linder Weg? (正しい道か?穏やかな道か?) Na, ein Weg welcher ist? (それはどっちの道なんだ?) Rechter Weg? (正しい道?) Der Freund? Der Feind?(友達なのか?敵なのか?) Mensch, Sie welche sind? (人類よ、君たちは一体どっちなんだ?)
Guten Tag! 東北大学言語研究会のhiraです。今回は 前回の記事 に引き続き、ドイツ語と密接にかかわりのあるアニメ「進撃の巨人」について書いて行きたいと思います。人を喰らう巨人と戦う人類を描く大人気漫画が原作のこのアニメ、実はドイツ語と深い関わりがあるのです。 今回取り上げるのは前回と同じくLinked Horizonによる楽曲「自由の翼」。テレビアニメ第2クール目のオープニングテーマです。この「自由の翼」にも「紅蓮の弓矢」と同じく、いやそれ以上に歌詞にドイツ語が登場してくるのです。今回はこの「自由の翼」に登場するドイツ語を、日本語訳していきたいと思います! ①イントロからサビまで Wohlan Freie! さあ自由だ! Jetzt hier ist an Sieg. 今ここに勝利あり Dies ist der erste Gloria. これが最初の栄光だ Feiern wir dieser Sieg fur den Sieges Kampf! 勝利の戦いのために我らはこの勝利を祝福する 楽曲のイントロ部分で歌われるドイツ語です。正直ドイツ語の文法的に正しいかといわれると首をかしげる部分もございますので、意訳した箇所もございます。特にGloriaという単語が出てきますが、ドイツ語でこの単語は「グロリア」という人名、固有名詞を表すことになります。英語でgloryが「栄光」という意味なので、そういう意味で使用したのではないかと推測し、ここでは「栄光」と訳しました。 Der feind ist grausam... Wir bringen. 敵は残酷だ……(だが)我々は持ってくる Der feind ist springen. 敵は巨大だ……(だが)我々は跳ぶ Bメロは上のドイツ語で全てです。敵、とは人を喰らう巨人たちの事をいうのでしょう。bringen、という動詞は「持ってくる」という意味で、正直この訳が正しいとは思えませんが、とりあえず直訳しました。 Flügel der Freiheit 自由の翼 Linie der Torheit 愚行の螺旋 サビ部分に出てくるドイツ語です。この部分は歌詞カードで「自由の翼」と書いて「Flügel der Freiheit」……などのようにルビが振られているので、その通りに訳しました。 ②二番~最後のサビまで 「自由の翼」は変則的な楽曲です。たいていのポップミュージックは「Aメロ→Bメロ→サビ」を二度繰り返してからCメロに行き、最後にサビを歌う……というものですが、「自由の翼」はそうではありません。最初のサビが終わると、最後にサビを歌うまで全く違ったメロディが歌われるのです。その中には前回紹介した「紅蓮の弓矢」を想起させるメロディも含まれます。 Die Freiheit und der Tod.