「先生に直接言えないんだったら、(先生の)汚い言葉遣いをやめてもらうように学校から先生に注意してもらえばいいんだよ」 直訳: 先生が汚い言葉遣いをやめるように、学校から先生に言うように(学校に)言えば良い。 swear words「罵り言葉、汚い言葉遣い」 ◆ また、このようなパターンはtellだけでなく、【S V O to do】の構文をとる動詞であれば、他のどの動詞でも2回繰り返すことは可能です(例えば、<4>はwantの例です) <4> I want my boyfriend to email me every day, and I also want him to want me to email him every day. 「彼には毎日メールして欲しいし、彼にも私からのメールが毎日欲しいって思われたいのよ(直訳: 私から彼へメールしてほしいと、私は彼に思ってほしい)」 頻度的はそれほど多くないですが、 まれにこのように2回同じ構造を繰り返さないと意味が伝えられない文脈があります。 そんなときに、「2回も同じこと繰り返していいのかな(>_<)」などと思わずに、 気にせず堂々と2回でも3回でも繰り返しましょ~♬ 以上です♪ ◆ email: ◆ 電話番号: 090-7091-0440 ◆ LINEを追加 ◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→ 参考資料: 英辞郎 weblio 英和辞典 和英辞典 DMM 英会話なんてuKnow オックスフォード現代英英辞典 オックスフォード新英英辞典 新和英大辞典 リーダーズ英和辞典
これを参考に応用出来るようになりたいです。 是非、使わせて頂きたいと思います! お礼日時:2015/04/27 02:48 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
質問日時: 2015/04/27 01:59 回答数: 2 件 まだまだ英語初心者です。 海外の友達とチャットの一部です。 私が昼寝をしていて気付かなかったので 『昼寝してました』 『よく寝れた?』 『あまり良い睡眠じゃなった』 『どうして?』 『覚えてないけど良くない夢を見たみたい』 『良くない夢を見ないように願うよ』 で、冗談で『あなたの夢を見るようにします』 と、送りたかったんですが。 『見るようにする』が意外にも浮かんでこなくて。。。 『I have a dream about you 』 より自然な表現はありませんか? 『○○するようにします』って、意外と使ってなかった自分のビックリです。 アドバイス宜しくお願いします。 No. 1 ベストアンサー 回答者: ucok 回答日時: 2015/04/27 02:19 I will try to dream about you. ですね。 I will dream about you. する よう に する 英語版. でもいいです。 前者が「努力」であるのに対して後者は「決意」という感じかな。 ちなみに、I have a dream about you は英語として不自然ではありますが、 「実際に(あなたの夢を)見た」という意味にとられかねないので、 もしもそのチャットの文脈で言っていたら 「あなたについての夢だったから悪い夢だった」ととられかねません。 1 件 この回答へのお礼 なるほど!早速の回答ありがとうございます! 色々、辞書や例文に目を通して 『Will』や 『so that』なんかを見付けてみたものの 何となく違う気がして…… 1時間くらい考えていたら、向こうから 『今何してる?』と、メッセージが届いたので 話題が変わりました。 ですが、私の中では 気になって 気になって 仕方がありませんでした。 是非、この表現 使わせて頂きたいと思います。 ありがとうございました。 お礼日時:2015/04/27 02:36 No. 2 marbleshit 回答日時: 2015/04/27 02:28 I'm gonna try to dream about you. が自然な表現です。 3 回答ありがとうございます。 『gonna』はまるで、思い付かなかったです。 辞書や例文を見ながら、これも違う気がする。 あれも違う気がする。と、ずっと引っ掛かっていたので。 皆さんに、助けて頂いてありがたいです!
「(必ず)~するようにしている、~するように心がけている」って英語ではどう言うの? | 英語コーチ工藤 裕(オンライン個別指導 ) 更新日: 2020年3月19日 公開日: 2020年1月24日 こんにちは。英語・英会話コーチ工藤 裕です。今日も楽しく英語表現を学びましょう!! Phrase (フレーズ) I make sure I [ …]. Meaning (意味) (必ず)~するようにしている ~するように心がけている Comments (ひとこと) 自分が普段から心がけていること、習慣にしていることについて話す時に使えるフレーズです。 I make sure I … で「(必ず~するようにしている、~するように心がけている」というニュアンスを表します。自分の習慣的な行動を表す文の頭に I make sure を付け足すだけですから、簡単に応用することができますね。 Examples (例文) Example 1 A: Can you hold my bag? (私のバッグ持ってくれる?) B: Sure. Wow. It's very heavy. (いいよ。わあ、すごく重たいね。) A: I have 3 bottles of water in it. I make sure I drink plenty of water. (水が3本入っているから。水分補給をしっかりするようにしてるんだ。) Example 2 A: I'll be ready in a few minutes. する よう に する 英語 日. (あと2, 3分で用意できるから。) B: Don't worry about that. Let's go. (そんなこと気にするなよ。行こうよ。) A: Oh, I do. I make sure I put on plenty of sunscreen when I go out. (気にするよ。出かける時は日焼け止めをきちんと塗るようにしてるんだから。) 今回は以上です。今日のあなたの精一杯の英語を話しましょう!! 英語コーチ トップページへ 無料メルマガ登録 LINE@で友だちになる またはID検索で @wve2046a (@をお忘れなく) 投稿ナビゲーション
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 音声翻訳と長文対応 関連用語 特定の Web サイトで自動ポップアップを表示 するようにしたい 場合は、次の手順に従います。 If you want to allow a specific website to display automatic pop-ups, follow these steps: 画面上を前後に移動 するようにしたい でしょう。 一部の人々は店頭筋肉のクリームを使用 するようにしたい 。 Some people like to use over-the-counter muscle creams. プロットが画面のグリッドにフィット するようにしたい 場合は、LVLとdB/divボタンを操作してください。 You may want to use the LVL and dB/div buttons to optimize the plots to best fit the screen grid. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 60 完全一致する結果: 60 経過時間: 357 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
日頃、意識して欠かさずやっていることなどを説明するときに使いたい言葉です。「最近、早寝早起きすることを心がけている」のように。 Fumiyaさん 2016/03/11 04:07 2016/04/26 15:18 回答 I keep in mind to ~ I make it a habit to ~ keep in mindで、「忘れないように心掛ける」という意味になりますので "I keep in mind to ~" は 「私は~をするように心がける」 という意味になります。 またその心がけが日々習慣的に行うものであれば、 "I make it a habit to ~" の方が正しくニュアンスを伝えられるでしょう。 2016/03/12 04:43 to try 「心がける」を英語でなんていうのか?と考える前に、 どんな風に言い換えたら訳しやすいか、本質的に何を伝えたいのか、 ということをまず考えてみると以外と単純な言葉で表せます。 例えば、「早寝早起きを心がける」を「早く寝るようにしている」と捉えると、 "Recently, I've been trying to go to bed early. " などと表現できます。 「心がける」の訳を検索すると、 「心に留めておく、覚えておく」という"to keep in mind"や、 「必ず〜するようにする、確認する」という意味の"to make sure"などが出てきますが、 この文脈では try が一番シンプルで自然かなと思います。 2016/11/26 11:17 I try to go to bed and wake up early. →"早寝、早起きをすることを心がける" 「~を心がける」は「try to~」で表現できます。 もし「最近」と言いたい場合、最後に、「these days」を付けると良いですね。 2019/10/01 18:57 try to 「~するように心がける」は「try to」で表すことができます。 「try」には「努力する/~しようとする」という意味があります。 「try to」の後には動詞の原形が続きます:「try to + 動詞の原形」 【例】 I try to go to bed early. 「（必ず）～するようにしている、～するように心がけている」って英語ではどう言うの？ | 英語コーチ工藤 裕（オンライン個別指導 ）. →できるだけ早く寝るようにしている。 I try to live each day to the fullest.
英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン 全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間 レッスン場所 レッスン内容 講師profile 体験レッスン よくある質問 生徒さんの声 09070910440 LINE 大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHI です(^-^) 「 英語でどう言う? ～するように心がけるって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 」シリーズ第1863回 ブログ記事 検索 できます (リニューアルしてスマフォ対応しました) → (写真: 難波ジュンク堂書店) * 昨日2019年4月10日アクセス数 9364 前回のブログ で【S V O to do】というパターンを扱いましたが、 今回はそれがさらに複雑に2重に繰り返されているパターンを扱います(^^♪ どういうことかと言うと、 例えば、 「 先生は息子を学校に来させるように彼女(=母親)に言った 」 という文を英語で表現する場合 先ず、「先生は彼女に…するように言った」の部分から英文が始まるので、 The teacher told her to … となります。 「…するように」の部分は「学校に来させる」ですが、これは、 「学校に来るように言う」ということですので、 もう1回 tell her son to come to school という同じ構文パターンが来ます。 つまり、続けると、 <1> The teacher told her to tell her son to come to school. 「先生は息子を学校に来させるように彼女(=母親)に言った」 直訳: 息子に学校に来るように言うようにと、先生は彼女に言った。 となります♪ こんなふうに2回もtell O toのパターンが2回も続いていいの と心配する人もいるかと思いますが、 全然大丈夫です(*^-^*) 2回どころか文法の理論上は10回続けることも可能です(笑) では、こんなふうに tell O to が 2回 続けられているパターンを追加で見ていきましょう♪ <2> I told Mike to tell his friend to contact me. 「私に連絡してくるように友達に伝えてと(私は)マイクに言った」 <3> You can tell the school to tell the teacher to stop using swear words if it's difficult to tell him directly.
09 ID:s/ 海保が不審船沈めたときは 殺人で裁判かけてたけどこれは警察官は裁判もなしなのか 209 : :2021/03/01(月) 12:01:14. 59 196 : :2021/03/01(月) 05:22:20. 09 >>171 言いたい事は分かるが 日本語でおk 80 : :2021/02/28(日) 13:12:07. 28 >>18 どうしよう、誤認逮捕がバレたらオレ処分される…そうだ、コイを有罪にすれば全てOK! という警官個人の損得勘定で冤罪が作られる 142 : :2021/02/28(日) 16:33:48. 73 マームの水とは違うのか
「頼れる妻」が…幸せな家庭を襲った事件 2019年10月20日、福岡・太宰府市にあるインターネットカフェの駐車場で1人の女性の遺体が見つかった。 佐賀・基山町の主婦・高畑瑠美さん。当時36歳。全身に木刀などで殴られあとがあり、無残で痛々しい姿は、対面した遺族が瑠美さんと分からないほどだった。 この記事の画像(20枚) 福岡県警はその後、男女3人を逮捕する。 太宰府市の無職・山本美幸被告(41)と岸颯被告(25)。筑後市の元暴力団組員・田中政樹被告(47)。3人は、傷害致死や死体遺棄などの罪で起訴され、いずれも起訴内容を否認している。 この事件は、「被害者と被告らのいびつな関係」がある特異なものだった。家庭を持つ瑠美さんが、山本・岸両被告と奇妙な同居生活を送っていたのだ。 瑠美さんは、なぜ赤の他人と同居していたのか? 1年にわたって事件の関係者への取材を重ねた結果、非常に複雑な人間関係と一家をのみ込んだ山本被告たちの脅迫や洗脳、そして支配の構図が浮かびあがってきた。 高畑瑠美さんの母親: 今でもまだ娘が亡くなっているとは思えません 高畑瑠美さんの夫・高畑裕さん: 助けてほしくて警察に行っているのに、警察が動いてくれないんだったら、どうしたら良いんだろう 福岡県警は、遺体が見つかった車に同乗していた太宰府市の無職・山本美幸被告ら男女3人を傷害致死などの罪で逮捕した。 夫と子ども2人の4人家族だった瑠美さん。長距離トラックのドライバーで、家を空けることが多い夫の裕さんにとって、留守を任せられる「頼れる妻」だった。 無理だけはせんようにとか、寝不足にならないようにとか、そこら辺を気を遣ってくれていた。家のことを何でも自分からよくやってくれるいい嫁でした 目を疑うような写真 被告との奇妙な同居 どこにでもある幸せな家庭だったはずが、事件が起きる数カ月前、瑠美さんは、突然家を出て行ったという。 記者: 被害に遭った女性と被疑者数人が、こちらの建物に住んでいたとみられます 太宰府市にあるアパート。家を出た瑠美さんが、山本被告や岸被告と生活を共にしていた場所だ。 瑠美さんは、なぜ赤の他人と奇妙な同居生活を送っていたのか?
2010年代 2021. 04. 遺体切断、アパートの天井裏に隠した疑い 55歳を逮捕：朝日新聞デジタル. 01 2020. 10. 03 2012年06月26日火曜日 加須放火殺人事件(かぞほうかさつじんじけん)とは、2012年に埼玉県で起きた放火殺人事件である。 現在未解決事件。 概要 2012年6月26日未明、埼玉県加須市の「有山金物店」の店舗と住宅が全焼する事件が発生。 中からはA(当時77)とAの妻のB(当時76)が、亡くなっている姿で発見された。 胸に複数の傷を負って入院した夫婦の長男Cが、侵入してきた男に刃物で胸を複数回刺されたと証言したことから、加須署は放火殺人事件として捜査を開始する。 亡くなった夫妻の状況 亡くなった夫妻には刺し傷が数カ所あり、失血死していた。 放火された時には既に死亡したとみられており、放火前に刃物で刺されていたものとみられている。 凶器 現場からは複数の刃物がみつかっているものの、凶器に使われたものかは不明。 防犯カメラと聞き込み 周辺の防犯カメラ計37台の画像解析や周辺の人物からの聴取を行うも、有力な情報は集まっていない。 長男Cの目撃証言 長男Cの目撃証言では、室内には最低でも男二人がいたという。 火災は1階和室があった南東部分から北西に燃え広がった可能性が高いとされている。 長男Cの自殺 2013年2月、長男Cは捜査本部から参考人として事情を聞かれているが、聴取後に自殺している。
! …。「片山さんが 犯人 かどうかは分からないのだから、権力の情報を垂れ流しではなく、もっと情報を批判的に見ないと。4人の誤認逮捕があった 事件 であり、また同じ… 江川紹子 社会 2013/6/29(土) 11:32 【PC遠隔操作 事件 】報じられない捜査の問題 …階に入った。とはいえ、捜査側は他の 三重県 警が扱った伊勢神宮への爆破予告など、警察が誤認逮捕した他の 事件 についての捜査を続けていて、捜査終結には今なお時… 江川紹子 社会 2013/3/27(水) 1:28
Go To利用し上京の男 高齢女性のバックひったくり容疑で逮捕 「Go Toトラベル」が悪用されたとみられています。 去年10月、東京 足立区の路上で高齢の女性からバッグをひったくったとして、50代の男が逮捕されたことが捜査関係者への取材で分かりました。 「Go Toトラベル」を利用して三重県から都内を訪れ、事前に予約した原付きバイクを借りていたということで、警視庁が詳しいいきさつを調べています。 逮捕されたのは、三重県名張市の会社員、高見栄治容疑者(52)です。 捜査関係者によりますと、去年10月、東京 足立区の路上で69歳の女性に原付きバイクで近づき、追い抜きざまに財布などが入った手提げバッグをひったくった疑いが持たれています。 現場周辺の防犯カメラには、事前に下見をする様子やバッグを持って逃走する様子が写っていたということです。 高見容疑者は「Go Toトラベル」の割り引きを利用して三重県から都内を訪れていて、ホテルに宿泊したあと、足立区のレンタルバイク店で事前に予約した原付きバイクを借りていたということです。 捜査関係者によりますと、現場周辺に土地勘はなかったとみられるということで、警視庁は都内まで足を運ぶなどした詳しいいきさつを調べています。