Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 私は以下の商品を注文したいです。 そこで質問と確認があります。 ・以下の注文をしたら1個いくらになりますか? $●になりませんか? 黒色 100個64GB 茶色 100個64GB ・オプションで速達で配送をお願いした場合はいくらかかりますか? ・いつ発送できますか? ・値引きして頂いた場合、どうやって決済すれば良いですか? horikawam さんによる翻訳 I would like to order the product below. Then I have a question and would like to confirm. ・If I order as below, how much would one piece be? Can it be $●? Black 100 piece 64GB Brown 100 piece 64GB ・How much does it cost if I choose to ship it as priority? ・When would you be able to ship? 「私が思うに」「私としては」と英語で前置きするフレーズ集 | Weblio英会話コラム(英語での言い方・英語表現). ・If you could discount, how could I make the payment?
)英語では、 過去形 を使うんですね。 If 過去形の文~, に続く文は、 [主語 + would + 動詞 …] が一般的です。また、 would の代わりに could が使われる(~できただろうな、というニュアンス)こともあります。 If I had enough money, I would definitely buy it. もしも十分なお金があったら、ゼッタイにそれ買うんだけどな。(=十分なお金がないから買わない) If the flight wasn't that expensive, we could go back to Japan more often. もしも航空券がそれほど高くなければ、もっとちょくちょく日本に帰れるんだけどね。(= 航空券が高いので、そんなに日本に帰れない) If you were the President of the United States, what would you do? もしもあなたがアメリカ合衆国の大統領だとしたら、何をしますか? (=実際には大統領じゃないけど、もしも仮にそうならば……) この 「過去形の if 文」 において大切なポイントは、 過去形でありながら、 現在 のことを表している。 「もし(今)こうならば…しただろうけど。」という 仮定 を表す。 現実はそうではない、 ということを示している。 です。 3.「過去完了形」のif 文 2.では、「過去形」の if 文を説明しました。そこで大切なこと……「形は過去形だけど、意味は過去じゃない、今現在のこと!」 では、その if 文を、 『過去のことについて』言う 場合は、どうしたらよいでしょうか? 私 の 場合 は 英語版. ……動詞を、 「過去完了形」 にします。過去完了形とは、 I had done … などのように、 [ had + 完了形] です。 If 過去完了形 の文, 主語 + would have + 完了形 の動詞 … もし[過去完了形の文] だったら、 [主語 + would have + 完了形の動詞 …] だっただろう。 これは、 過去のこと、以前にあったこと について、「もし(あの時)~だったら、~だっただろう。」ということを表しています。 「でも現実にはそうではなかった」 、という意味を含んでいます。 たとえば、以下の例文では……。 If he hadn't found me there last night, we would have died.
次は、きなこが欲しかったので、 「ソイビーン・パウダーはありますか?」と聞いてみましたが、 お店の方は、どんなものかご存知なく… 携帯で、きなこの写真を見ていただいたら、 「あー!これ!お店では商品としては売っていないけど、 個人的に持ってます!」ということで、 お店の裏のご自宅から、 一袋、わけていただく形で、売っていただきました きなこと、ゴマのパウダーが混ざったもののようで、 とても美味しいので、ニューヨークに住む息子さんに、 送ってもらったものなのだそう。 貴重な物を、本当にありがとう!と、 何度も丁寧にお礼しました。 このお餅のおかげか、 我が息子のお腹は、翌日には良くなりました。 それにしても、親切な方に出会えてよかった~ 世界各地で、感染が広がっているようですので、 この週末も、ウイルスに捕まらず、 元気にお過ごしください (8月のウェブセミナーの予定を、もうすぐ発表します。) ブログ更新への励みになります、クリック/タップ、お願いいたします mahalo
ライフスタイル 心理テスト 2021. 05.
韓国で大人気の韓方ダイエットですが今話題の自任堂のダイエット漢方を知っていますか? 自任堂で処方してもらえるダイエット漢方の空肥丸SNSで話題になっていたので紹介します! 自任堂とはどんな病院? 自任堂は明洞にあるダイエット専門韓医院です。 東洋医学の観点から診療を行い、体質に合わせたダイエット韓方薬の空肥丸を処方してくれます。 韓国の芸能人やセレブも通っているこの医院、日本の雑誌でも取り上げられてるし 自任堂の空肥丸はどんな効果があるの?安心できる商品? 集中力がなくなってきた時には | 私のつぶやき | 馬場加奈子 | さくらや. 空肥丸とはどんなもの? 自任堂韓医院の代表でもあるジョン・ヒョンジェ院長が開発した、自任堂オリジナルのダイエット韓方薬です。 実際に院長もこちらのダイエット韓方で14kgの減量に成功したんだとか。 空肥丸には食欲抑制や新陳代謝を上げる効果があり、無理な食事制限や激しい運動を行わなくても効率的な減量効果が期待できるスーパーダイエット漢方なのです! 実際どんな効果があるの? 院長がいうには個人差があるけれども、平均1カ月に3キロ前後痩せるんだとか。 おおよそ、体重の5~10%減を目安にしているので、過度なダイエットを推奨しているわけでない点も信頼感が高いですね。 空肥丸は、生理中でも服用できるしこのタイミングでもオススメだそうです。 というのもこの空肥丸は新陳代謝を高める働きがあるので代謝があがることによって、血の巡りが良くなり生理痛が軽くなったというお声もあがるそうです。 新陳代謝を上げていくのは自分で痩せやすい体を作れるし、生理痛が軽くなる効果も期待できるのは嬉しいですね。 科学的なものを使用しない100%自然の韓薬なので安心 自任堂の空肥丸をはじめとした全ての商品は、科学的に合成した西洋医学の薬や工場で製造したダイエット食品などと違って、100%自然成分の生薬を直接調合し製剤したものなので、安心して服用できるんだって! また「東医宝鑑分析センター」という韓国の期間で残留農薬や重金属検査を定期的に受け安心して飲めることを大切にしているそうですよ。 空肥丸のおもな特徴を紹介! 食欲抑制効果が期待できる! 韓医学的には異常な食欲は胃腸の熱が原因と言われています。 自任堂のダイエット韓薬は、その胃腸の熱を下げ、食欲を低下させる効能が強い生薬を配合しているそう。 服用に負担がない丸薬 錠剤タイプになりますが、液体タイプの肥満薬に比べ丸薬は効果が低下すると言われています。 だけど空肥薬は液体のものを濃縮して凍結乾燥した丸薬なので、薬効はさらに高く、服用もスムーズです。 苦いのが苦手な人は液体タイプは飲みづらいですけど、これなら飲みやすくていいですね!
営業カレンダー タップで開く 2021年 8月 ≪前月 | 次月≫ 1 (日) 2 (月) 3 (火) 4 (水) 5 (木) 6 (金) 7 (土) 8 (日) 9 (月) 10 (火) 11 (水) 12 (木) 13 (金) 14 (土) 15 (日) 16 (月) 17 (火) 18 (水) 19 (木) 20 (金) 21 (土) 22 (日) 23 (月) 24 (火) 25 (水) 26 (木) 27 (金) 28 (土) 29 (日) 30 (月) 31 (火) 愛いっぱい 空高く 仕事のデスクが届き でっかい発泡スチロールが傷がつかないようにと一緒についていたので 発泡スチロールにartしてみました。 疲れすぎて 今日は集中力が全然なし💦 そんな時は 集中力高めるために 絵を書いたり 料理したり と 黙々と打ち込めることをします。 あっ!しちりんに炭に火を起こしてジワジワ鶏も焼きました。 皆さんは どんなことをしますか?
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。 1 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/05/07(金) 09:57:58. 96 ID:W54arWDtF 952 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/06/17(木) 01:53:06. 24 ID:WRQWyN+C0 このすばとコラボって結局なくなったん? 953 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/06/17(木) 03:24:48. 16 ID:kDpxpQDC0 私はあくまでも天使ですから…(´∀`*)ウフフ モンハン楽しいよね。 いつも援軍入れてくれてありがとう(´∀`*)ウフフ 同盟の皆大好き…♡♡ 954 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/06/17(木) 03:33:03. 61 ID:kDpxpQDC0 夏が来ないままの空を描いたなら 君は僕を笑うだろうか うん…笑うよ。 夏なんてもう来てるし、馬鹿じゃないの…可愛い♡ たまにこうやって言いたいこと言うとスッキリするよね。 強い男は好き♡ チャットでバカらしくお喋りするメンヘラの子供はもっと好き♡ あ~皆大好き… 955 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/06/17(木) 05:31:08. 90 ID:yi8Z57wxd 956 名無しさん@お腹いっぱい。 2021/06/17(木) 07:15:28. 98 ID:vVC+fs3Wd >>954 毒キノコでも食べた? いちかのTwitter公開でいいのかあれ 気持ち悪すぎるんだけど >>952 そういや5周年放送で言ってたな セリフからこのすば確定だけど3期の発表もされてねえしタイミングが謎やな >>952 夏頃って言ってたからまだ先でしょ ONEの時もアニメ終盤3月からの謎タイミングだったし、次のコラボも変なタイミングでぶち込んできそう このすばとコラボするとスレやwiki荒らされること多いけどここは平気やろなw この素晴らしいクリユニをぶっこわーす コロナはただの風邪と言い張り、 街中でマスクもせず大勢相手に演説を行っていた立花氏、 ただの風邪で入院して死にかけている模様 自衛を疎かにした人間本人が死ぬのは勝手だが、 濃厚接触者を増やして他人に迷惑かけんじゃねぇよ NHKをぶっ壊すと言ってる奴をぶっ壊す奴が出てくるぞ たぬたぬがQQに~みたいなこと言ってんのrayやろ 同チャでたまにそんな発言しとるし ここ見てるって公言してるしな rey様、今週忙しい自分よりモンハンできてない同盟員をゴミ扱いしてて草 TLIでreyのこと嫌ってるやつ他の同盟いったほうが幸せになれるで Rey以外全員じゃんそれ 逆にこいつ好きなやつなんかいんの?
少し…かなり…時間が…サボってました =^▽^= 前回のおさらい… お寺や山の中を歩き続けて お腹が空いてふらふらとしていると ラーメン屋さんが見えてきました… ちと違うかもだけど こんなとこでしょう (* ̄∇ ̄*)ノ そう信楽にある古民家の天下一品 琵琶湖に行くときは帰りに近くを通るんですよ 京都から奈良へとか道はありますけど奈良市内がめちゃ混みますので 信楽から 西名阪に行きますので (* ̄∇ ̄*)ノ 今回は比叡山から帰りは大津市と石山寺を通り 422号線を通って信楽にと お店は午後の開店からすぐでしたので空いてます と、いっても3組ほどはいましたけど =^▽^= 店内に入り椅子に座ってメニューを お腹が空いてるときって どれを見ても( ̄Q ̄=)ですよねぇ あれ知らないラーメンも増えてる♪ 店長の二押し ちと辛そうだけどおいしそぉ… ん、エッ…んん~ こ、これは (O_O) もしかして ステーキ付きチャーハン・・・・・・ な・ぜ・に … たしか去年のみんなで行ったツーリングの時 探しもとめていたのが ある 忘れもしない(すこし忘れてましたけど… =^▽^= ) たぬきとにらめっこ信楽ツーリング メニューを見ながらステーキセットはないのかにゃ…とか もしかして… 店員さんの中にみんカラでσ(=^.