質問日時: 2016/09/11 10:23 回答数: 10 件 メールとかの返信で、理解しました は、正しい日本語ですか? No. 10 回答者: 1311tobi 回答日時: 2016/09/13 11:25 こういう問題を「正しい」か否かを判断できる人はいないと思います。 「間違い」か否かということなら「間違い」ではありません。 「自然」か否かということなら「あまり自然ではありません」。 先行コメントにいろいろな案が出ていますが、疑問もあります。 「了解(いた)しました」はやめたほうがよいでしょう。「目上に使ってはいけない」というデタラメが広まっているからです。ネット検索するとウンザリするほどヒットしますが、論理的な理由をあげている人は見当たりません。 【ネットで生まれた俗説だから、若い世代のほうが毒されている 目上に「了解しました」は失礼? 】 「かしこまりました」(厳密には謙譲語ではないようです) 「承りました」(謙譲語) あたりでもよいのですが、少しかたい印象です。 「承知(いた)しました」が、イチバン使用範囲が広いのでは。 あるいは「わかりました」がシンプルで意味も「理解しました」に近いかも。ただし、これもダメと考えるホニャララがいるようです。 詳しくは下記をご参照ください。 【「了解しました」「了承しました」「かしこまりました」「承知しました」「承りました」】. … 5 件 No. 承知しました 英語 メール. 9 daaa- 回答日時: 2016/09/13 01:28 手紙では、理解しました、あり得ないですね。 手紙はそれなりの歴史があり定着した感がありますが、 メールでのマナーはまだ定まってはいないといえます。 正しいかどうかは、ある言葉が定着してからの判断となります。 0 No. 8 yambejp 回答日時: 2016/09/12 10:21 「了解」は目上の人に使ってはいけないのが一般的 上司や得意先には使用しないほうが妥当。 (自分はいいと思っても相手が悪く受け取る可能性がある) 可能な限りスマートに敬語をつかってください 固めに返答するなら「(委細)承知しました」とか 上品っぽく返したいなら「かしこまりました」「承りました」あたりが無難 1 No. 7 666protect 回答日時: 2016/09/11 22:41 他の方の回答にもありますが、「了解しました」の方がいいでしょうね。 よほど難解な文でない限り、理解できるのはあたりまえなので、わざわざ「理解しました」と書く必要はありません。場合によっては、 「あなたの文章は大変わかりにくかったが、なんとか読み解いて理解できました」 または、 「言われた内容は理解しましたが、あくまでも理解しただけで、その通りにする気はありません」 などという意味にとられる恐れもあります。 2 No.
会議の準備を手伝ってもらえますか? B: No problem! How can I help? もちろんです!何をしたらいいですか? A: Would it be okay to meet at Tokyo station? 東京駅で待ち合わせで大丈夫ですか? B: No problem! See you there! 大丈夫です!では東京駅で! A: Sorry to bother you, but could you please send me a copy of the presentation materials via email? この間使っていたプレゼン資料を参考にしたいんだけどメールで送ってもらえないかな? B: No problem. Let me send it now. 了解!今すぐ送りますね! Noted on this. (承知しました) Noted on this 承知しました メールやチャットツールでよく使われる表現です。Notedだけで使われることもあり、これも「承知しました」「了解」の意味になります。 A: Could you set up a meeting with the Sales team and make sure they get a copy of this file? 営業と会議を設定して、この資料を渡してもらえますか? B: Noted on this. I'll attach the file to the meeting invitation. 承知しました。会議の招待状に添付しておきますね。 A: Kindly read this material before the meeting. 会議までにこの資料を読んでおいてください。 B: Noted on this. Will do. 承知しました。確認しておきます。 A: Please deposit the payment by the 25th. 25日までにお振込をお願いします。 B: Noted on this. I will let you know when it's done. 承知しました。振り込んだら連絡します。 Copy that. / Roger that. メールとかの返信で、理解しました は、正しい日本語ですか？ -メール- 日本語 | 教えて!goo. (了解です、承知しました) Copy that. / Roger that.
jwcadに貼り付けたBMP形式の画像を印刷する際、白黒が反転してしまいます。 スキャナーで取り込んだTITFかjpegの画像を画像編集ソフトでbmp形式にした後、cadに入れてます。 様々なプリンター で出力してみましたが、どれも同じ様に白黒が反転します。 画像同梱もためしてみましたが、同様でした。 画像はCAD上では回転や画像フィットはしていません。 何卒、ご回答の程よろしくおねがいします。 白黒以外の色はどうなってます? Jw_cadは画像の色関係はいじらないと思います プリンターのプロパティを確認してみてください 画像編集ソフトを変えてみたり jpegなど直接貼り付けたらどうなりますか? A: デジカメ画像(jpg)を扱うには ご回答ありがとうございます。 カラーで試すことは全くの頭から抜けてました! 承知しました 英語 メールで返答. カラーで試してみましたところ、画像部分全てが白くなりました。 cad上で線を引いて、その上に画像を置いてみたところ、白く塗りつぶされなかったので、画像そのものが認識されていないかもしれません。 また、スキャンではなく画像を変換するのに使っている画像編集ソフトで一から作成した画像では白黒でもカラーでも問題なく出力できました。 プラグインやフリーソフトは、使用しているパソコンが会社の物のため、あまり使用できないのですが、相談して検討してみたいと思います。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 度々、解答ありがとうございます。 プラグインをいれ、jpeg形式で試してみた所、カラーも白黒も出力できました。 出力できた画像より容量・画像サイズが小さくてもbmp形式は白黒反転か、表示されずじまいでした。 ですが、jpegで対応できるようになり、解決した上に画像を変換する手間が減ったのでとてもありがたいです。 丁寧で親切なご回答、本当にありがとうございました! お礼日時: 2018/8/24 12:11
(エアコンの調子が悪くで事務所内が暑い) The o peration o f my company is getting better. (わが社の調子は上向いてきている) 英語の「正しい発音」方法の身に付けかた・矯正方法・練習方法【もくじ】 発音とは何か? 日本語の音の数 発音練習の意外な注意点 通じる英語の効果的な学習法 母音の種類と豆知識 [ʌ] の発音の方法とコツ [æ] の発音の方法とコツ [ɑ] の発音の方法とコツ [i] の発音の方法とコツ [ɔ] の発音の方法とコツ [u] の発音の方法とコツ [r] の発音の方法とコツ [l] の発音の方法とコツ [v] の発音の方法とコツ [f] の発音の方法とコツ [ð] の発音の方法とコツ [θ] の発音の方法とコツ [ʃ] の発音の方法とコツ [s] の発音の方法とコツ ICLP® 一般社団法人 国際発音検定協会 代表理事 奥村 真知
グローバルな企業と一緒に仕事をしていく場合、会議やミーティングの機会も多くなるでしょう。 先方から会議開催のお知らせメールが届いた場合は、「I acknowledge the meeting on Tuesday」と返信しましょう。 「acknowledge」は「〜を受け取ったことを知らせる」「〜を承認する」という意味です。 会議の日時への同意を伝えるフレーズ【例文】 I acknowledged the meeting on Tuesday, 1, April(4月1日(火)のミーティングの件、了解いたしました) 英語では詳しい情報から、大雑把な情報を出す様になっています。なので、日本語では「4月1日の火曜日」と書きますが、英語では、「Tuesday, 1, April」と書きます。 また、日時や曜日のなしで「6月の会議」だと、「in June」になります。月だけの場合は、前置詞の変化に注意してください。 ビジネスシーンで書類に記載する「年月日の書き方」は?生年月日は西暦・年号(和暦)どちらを書くべき? 毎日大量の書類のやりとりを行う会社において、書類の作成日はとても重要な情報です。ビジネスシーンにおける書類では、書類の一番右上の箇所に「年月日」を記すのが一般的。今回は、書類への「年月日」の記入... 承知しました 英語 メール 社外. 外部とのビジネスメールで使える「了解しました」「承知しました」の英語フレーズ 「了解しました」「承知しました」の意味だけで返信する場合は、下記のフレーズを使ってみましょう。 了承の旨を伝える英語フレーズ【例文】 Duly noted. (承知いたしました) Noted with appreciation. (承知いたしました) Certainly. (了解しました) 「 Noted with appreciation 」は感謝の気持を込めて「承知しました」と言いたい時に使えるフレーズです。日本語で言う「敬語」で「了解しました」「承知しました」を言いたいときに使えるフレーズです。 社内の上司に英語メールでフォーマルに「了解しました」「承知しました」と伝える場合 社内の上司相手に、英語のビジネスメールを送る事がある人もいるのではないでしょうか。 「了解しました」「承知しました」といった了承の旨を上司に伝えるフレーズを紹介します。日本語の「丁寧語」のように、少しだけカジュアルな返答です。 上司に英語メールで「了解しました」「承知しました」と伝える英語フレーズ【例文】 Noted.
山の上で参拝客に出しているのは、ペットボトルの飲み物や、食べ物は"ところてん"のみなのですが、山の上ではこれがおいしくて、こちらの名物となっています。 そして、これらの食材は皆、背負子(しょいこ)を背負ったひとみさん68歳が、山を登り下りして、リフトを使いながらも、自力で運んでいるのです。 重さは、重いときには24キロにもあるそうです。 千重子さんは僧侶の妻 千重子さんの亡くなった旦那さん。春道さんという方が僧侶だったので、息子さん2人、下に紹介するお孫さん3人がそれぞれお坊さんになられたのだそうです。 千重子さんは僧侶の妻として、お堂と坊を守っておられるのですね。 最後のお寺、敬慎院へ 年間約4万人の参拝客が訪れるという、山頂の寺「敬慎院」にやっとたどり着きました! ポツンと一軒家：夏休み特別編 山梨県と長野県の一軒家3軒を捜索 - MANTANWEB（まんたんウェブ）. 富士山が一望できる、この山頂の絶景! 捜索隊の苦労も報われるようですね。 お寺はこちら。裏手には大きな池があり、そこには法華経の守護神、七面大明神が龍の姿で現れるという伝説があるのです。 参拝客は年間4万人もあるといいます。 鈴木さんのお孫さんのお二人にも会えました。 こちらのお寺で宿坊の宿泊者の世話をしながら、僧侶の修行をされています。 「山の上だから不自由なことが多い。それだから感謝の気持ちが生まれる」と言う修行中のお孫さん。 彼らがいるから、いつでも安心であるとして、厳しく不自由な山の上で参拝客のもてなしを続け、宿坊、晴雲坊の御堂を今も守りつづける94歳の千重子おばあちゃん。 所さんが「ほとんど神様みたい」というのもうなずけます。 半年に一度しか降りられない山の上で、近くのお孫さんや参拝客に囲まれて過ごす千重子おばあちゃんは、とても生き生きして幸せそうに過ごされていいます。 その姿に、便利さが即、幸せとは限らないのだなあということを考えさせられた、今日の「ポツンと一軒家」なのでした。 晴雲坊地図とアクセス 〒409-2733 山梨県南巨摩郡早川町赤沢1343 これまでの人気の一軒家は! 「ポツンと一軒家」無料動画のお知らせ アマゾンプライムに無料で登録するだけで、これまでの「ポツンと一軒家」の選りすぐりが動画で見られます。 アマゾンプライムは他にも、注文品が最速で届いたり、無料のビデオやコミックも多数。 私は家のテレビにつないで、テレビ画面で「ジャックライアン」シリーズを見ています。 初月無料なので、その間にたくさん見てもいいですね。 面白いなと思ったら月額500円、見たい作品がなくなったら、1か月間でもいつでも解約できますので、どうぞお楽しみくださいね。 ポツンと一軒家をアマゾンプライムで見る
ポツンと一軒家、山梨県のお寺施設の宿坊「晴雲坊」が再び登場! 前回の放送時、94歳の鈴木千重子おばあちゃんは、その後どうなったのでしょうか。 6月7日の「ポツンと一軒家」の三重県の番組内容をお知らせします。 スポンサーリンク 「ポツンと一軒家」 とは 人気急上昇、今や日曜の8時ゴールデンタイムに定着したポツンと一軒家とはどんな番組かというと 日本各地の人里離れた場所に、なぜだかポツンと存在する一軒家。 そこには、どんな人物が、どんな理由で暮らしているのか!? 衛星写真だけを手がかりに、その地へと赴き、地元の方々からの情報を元に、一軒家の実態を徹底調査しながら、人里離れた場所にいる人物の人生にも迫っていく。 ポツンと一軒家の魅力については、下の記事をご覧ください。 これまでに人気の一軒家は! 弓削昌徳さんの山の家は今? ポツンと一軒家 愛媛県の弓削昌徳さんは今!ヤギのオペラと共に ポツンと一軒家、静岡県のどこ? 静岡市葵区諸子沢の黄金みどり茶畑 ポツンと一軒家佐藤家、築150年リフォーム後の古民家の様子 前回大人気だった、劇的ビフォーアフターのコラボ番組、佐藤家が生まれ変わりました!
ポツンと一軒家に山梨県、「宿坊晴雲坊」が登場。ゲストは沢村一樹、本仮屋ユイカさんのお二人です。 山梨県の一軒家、これまでの中でもダントツの"埋もれ度"という建物は、一体どのような家なのでしょうか。 18日のポツンと一軒家の番組内容をお知らせします。 スポンサーリンク 「ポツンと一軒家」とは 日本各地の人里離れた場所に、なぜだかポツンと存在する一軒家。 そこには、どんな人物が、どんな理由で暮らしているのか!? 衛星写真だけを手がかりに、その地へと赴き、地元の方々からの情報を元に、一軒家の実態を徹底調査しながら、人里離れた場所にいる人物の人生にも迫っていく。 ポツンと一軒家 放送日時 8月18日(日) 19:58 ~ 20:54 テレビ朝日 この家は、20年6月7日に再度放送されています。 ポツンと一軒家 山梨県の宿坊「晴雲坊」の坊守のおばあちゃんは今 ポツンと一軒家 番組内容詳細 今回の放送内容です。 山梨県の一軒家はココ! 今回のポツンと一軒家は、山梨県。 静岡県との県境近くに。山の真っ只中に屋根がかろうじて見える一軒家を発見。 衛星写真を見た林が「埋もれ度では番組史上ベスト」と語る今回の一軒家。 奥深い緑に囲まれて、見るからにここまでの道が険しいことが予想されます。 はたして捜索隊はここへたどり着けるのか! ? 人通りもあり建物も立ち並ぶ最寄りの集落へとたどり着いた捜索隊、早速、タクシーのドライバーを見つけて、話を聞いてみることに。 お寺の"ある施設"と判明 衛星写真を確認してもらうと、「あっ、分かりました!」とまさかの展開。 どうやら、普通の人の住む一軒家ではなく、標高1900mの山頂に建つお寺の"ある施設"だと判明しました。 山頂にあるお寺の名前は、敬慎院というところ。 その、やや下になる、36丁という山の位置になる、七面山の山腹にある、「宿坊 晴雲坊」という施設。 つまりお寺を利用する人が泊まったり、休憩などをする家が、今回の一軒家のようです。 ラッキーと思いきや…ある衝撃的な事実が! 徒歩でしか行けない!? なんと、その家までは車で行くことはできず、急傾斜の山道を歩いていくしかないというのです。 車では行けない!って、徒歩で育一軒家、もしかしたら「ポツンと一軒家」番組史上初ではないでしょうか。 しかもタクシーの運転手さん曰く、「2時間は間違いなくかかる」!