文/晏生莉衣 ラグビーワールドカップ、東京オリンピック・パラリンピックと、世界中から多くの外国人が日本を訪れる機会が続きます。楽しく有意義な国際交流が行われるよう願いを込めて、英語のトピックスや国際教養のエッセンスを紹介します。 * * * 前々回 、 前回 と取り上げてきた、日本人のローマ字表記を従来の「名→姓」から「姓→名」の順に変更することの是非。一部の閣僚が発表したこの方針は、誰にどんな影響を及ぼすのでしょうか?
ヨーロッパやアメリカなどをはじめ、英語圏では名前を「ファーストネーム」「ミドルネーム」「セカンドネーム」「ファミリーネーム」「ラストネーム」などと呼びますが、一体どれが名前で、どれが苗字なのか、理解していますか? 第39回ファーストネーム と ラストネーム 英語の名前のいろいろ | 英会話教材 - サンドイッチ英会話. 今回はこれらの名前について、わかりやすくまとめています。早速、英語表記とあわせて解説していきましょう。 「ファーストネーム」の意味とは? 「ファーストネーム」は日本でいう名前のこと 「ファーストネーム」は英語で「first name」と表記し、日本でいう「苗字」と「名前」のうち、「名前」の部分を指します。たとえば山田花子さんの場合、苗字の「山田」はラストネーム、名前の 「花子(Hanako)」がファーストネームとなります。 「ファーストネーム」という言葉の響きから、日本の名前で最初に来る「苗字」が「ファーストネーム」と誤って解釈しがちですが、「ファーストネーム」は名前の部分となりますので気を付けましょう。 「ファーストネーム」の頭は「大文字」で表記 ご存知の方も多いと思いますが、海外や英語圏では「Mike Roland」や「Hanako Yamada」など、「名前」の部分を先頭におきます。そのため、順番的に最も最初に来るという意味で「ファーストネーム」と呼ぶようになった背景があります。 また「ファーストネーム」を表記する時は頭を大文字にすることを忘れないようにしましょう。 かっこいい「ファーストネーム」の一覧 人気のあるファーストネームの一覧を簡単に挙げてみましょう。 男性:Leonard、Thomas、Richard、David、Michaelなど 女性:Rose、Lily、Jessica、Pamela、Samantha、Jeniferなど 「ラストネーム」の意味とは? 「ラストネーム」とは日本で言う苗字のこと 「ラストネーム」は英語で「last name」と表記し、日本で言う「苗字」を指します。たとえば、田中愛子さんなら「Aiko Tanaka」の「Tanaka」の部分がラストネームです。 パスポートの名前の表記を思い出せば名前の後に苗字がきます。最後に来る名前だから「ラストネーム」と覚えておきましょう。 「ラストネーム」は「ファミリーネーム」や「サーネーム」とも呼ぶ 「ラストネーム」は「ファミリーネーム(Family Name)」や「サーネーム(Surname)」とも呼ばれます。 「ファミリーネーム」は文字通り「家族が継承する苗字」という意味で使われますが、「サーネーム」は封建制度が確立したころから、世襲的に親子関係を明らかにするための名前が必要になり使われるようになりました。加えて、サーネームは主に身分の高い人たちが使っていたという歴史もあります。 「ミドルネーム」と「セカンドネーム」の意味とは?
英語の表記順は基本「名→姓」だが例外もある 続いては、英語での名前の書き方に関するお話です。 英語では基本「ファーストネーム(=名前)」を先に書くので、日本人が英語で名前を表記する場合もこれに倣って、「名→姓」とするのが一般的です。 例えば私「佐伯哲也」の場合は「Tetsuya Saeki」ですね。 英語圏の人が日本人の名前を見ても姓と名の区別はつきません。日本式に姓を先に書いてしまうと姓と名前を取り違えて認識される可能性があるので、英語式に表記するのが無難でしょう。 ところが、英語圏でも学術論文などの文献では、姓を先頭に配置して後のファーストネームやミドルネームはイニシャルのみ記載する、というスタイルが取られることがあります。国際的な科学雑誌「Nature」などでよく見られる表記です。 例えば、アメリカの発明王として知られるエジソンのフルネーム 【Thomas Alva Edison】であれば、【Edison, T. A. 】となります。 ここで「おや?」と思うのがピリオド(. )とカンマ(, )ですね。日本人にはあまり見慣れない、名前の中のピリオドとカンマ。 さきほど「英語圏の人には日本人の姓と名の区別がわからない」とお話しましたが、「ピリオドやとカンマのルールを知ればその問題がクリアできる」のをご存知ですか? ファーストネームはどっち？ミドルネーム・セカンドネームも解説 | TRANS.Biz. 知っておきたい、名前におけるピリオドとカンマの役割 名前表記の中のカンマ(, )には、「姓名の前後を逆にしています」という意味があります。なので「Saeki, Tetsuya」と表記すれば、英語圏の方にも「Saeki」が姓だと把握してもらえるわけです。 アジア圏では日本同様に「姓→名」の順で表記する国がありますが、最近では"個々の文化を尊重する"という風潮から英語でも本来の表記に倣う傾向が増えてきました。中国や韓国の国家主席が「姓→名」で英語表記されているのを目にしたことはありませんか? ですががアジア流の表記はまだそこまで広く認知されていませんので、もし姓を先に書く場合は「カンマ(, )」を使って誤解を避ける配慮をすることが必要でしょう。 一方、【Edison, T. 】における「ピリオド(. )」ですが、ピリオドには「文字を省略していますよ」という意味があります。「Mr. 」「St. 」などでも使われている手法ですね。 ファーストネームとミドルネームを省略してイニシャルのみを表記しているのでピリオドが使われているわけですが、この「イニシャルとピリオドの関係」についてはまだ続きがありますので、次回にお話したいと思います。こちらも意外と知らない方が多いのでは?と思いますので、ぜひ楽しみにしていてくださいね。 今回も最後までお読みいただきありがとうございました。 投稿ナビゲーション
どう乗り切る?英会話時代 英会話教育の現状 セレーナとセリーナ 読売オンラインの「使える!リアルEnglish」が英会話練習におすすめ! シェーン英会話の評判は? 無料体験レッスン&レベルチェックを受けてきました! 「First name」と「Last name」 どっちが名字でどっちが名前? fatherの発音はファーザーかファザーか? スタディサプリ ENGLISHが割引キャンペーン実施中! 給料安いの「安い」はcheapじゃない? 海外で両替するときに役立つ英語表現 ジェルーサレムってどこ?
スピーキングを鍛える教材。 同時にリスニングも上達。 すぐ話せます!
あの人の下の名前、なんだったっけ?」と考えてしまうことは、誰にでもあるでしょう。それと同様のことは外国でも起こりうるのですが、世界の多くの国々ではファーストネームで呼び合うのが一般的ですから、逆の現象になります。顔見知りの人のファーストネーム(名)は覚えているけれども、ラストネーム(姓)は覚えていない、というよりは、知らないということがよくあるのです。日本人の感覚ではカジュアルすぎるように感じてしまうかもしれませんが、「名→姓」順の文化においては、人間関係の基本はファーストネームです。 ところが、日本の方針変更でローマ字氏名でも「姓」が最初にくるようになれば、とてもわかりにくいことになります。当たり前のことですが、ファーストネームは最初にくるからファーストネームなのです。ところが、「ラストネーム ファースト」という変更で最初にラストネーム(姓)がくるようになれば、姓がファーストネームということになります。 では、現地の人から"What is your first name? "
A.つけ方の見直しが必要。 「メガネが曇るのは、マスクを装着したときに鼻や頬の部分に隙間がある証拠。きちんと密着していれば曇らないので、つけ方を見直しましょう」(大谷先生) 「曇り止め効果のあるメガネ拭きを使うと、軽減されますよ」(大高さん) クロスに曇り止め成分が配合。曇ったときにサッと拭くだけで視界がクリアに。 ソフト99コーポレーション くり返し使える メガネのくもり止めクロス ¥379(編集部調べ) Q.マスクをしていたら花粉症は発症しにくいの? A.そのとおり、発症しにくいです。 「花粉症を発症した人でも、ストレスが少なかったり、体調が良かったり、花粉の量が少ないときは出にくい場合も。花粉症はバランスがくずれたときに発症するので、免疫バランスを整えることも大切です」(大谷先生) Q.耳が痛くなるのを回避するには? A.サイズが合っていない可能性も。 「耳かけのゴムが食い込んで痛い方は、サイズが合っていない可能性も。さらに丸い形状のゴムは食い込みやすいので、幅が広いタイプや、耳かけまで不織布のマスクを選ぶとゴムの引っ張る力が分散されます」(松浦さん) \耳裏をWで圧迫/ さらに…メガネ併用も原因のひとつ 「耳かけのゴム同様に、耳裏を圧迫し続けるのがメガネ。併用すると耳への負担が大きく、痛みも出ます。耳に痛みが出たら併用はやめた方が良いかもしれません」(松浦さん) 耳がラクな柔らか素材 柔らかい伸縮素材を採用した「やわらかストレッチ耳かけ」が特徴。長時間の装着でもフィットが持続し、耳が痛くならない所に感動! なぜメガネが痛い／ずり落ちるのかードイツの眼鏡士がわかりやすく解説｜ユータロー｜note. ユニ・チャーム 超快適(R)マスク プリーツタイプ 7枚入り ¥498(編集部調べ) Q.息苦しさを防ぐ方法は? A.慣れです。 「医療用のマスクは息苦しいこともありますが、家庭用のマスクならつけて慣らしていくことで息苦しさは軽減されます」(大谷先生) 「立体感が出る構造のマスクなら、不快な息苦しさも解消されるはずです」(松浦さん) Q.マスクケースは使用すべき? A.個包装されていないなら。 「マスクケースは個包装されていない新品のマスクを持ち運ぶのに便利。マスクを入れる前に、ケース内は必ずアルコール消毒を。また、マスクの再利用は避けること! 使用済みのものは保管しないでください」(大谷先生) お話を伺ったのは… 池袋大谷クリニック 院長 大谷義夫先生 呼吸器患者数日本一のクリニック院長として知られ、テレビなどのメディアでも大活躍。著書に『絶対に休めない医師がやっている最強の体調管理』(日経BP)がある。 ビューティエキスパート 大高博幸さん 大手化粧品会社数社にてビューティアドバイザーやトレーニングマネージャーを歴任し、美容だけでなくオフィスマナーにも精通。毎年花粉シーズンはマスクを手放せないとか。 玉川衛材 商品開発部 松浦孝伯さん マスクなど衛生商品の開発を担当。消費者のニーズをつかむマーケティングから製品本体の仕様検討やパッケージデザインなど、開発のあらゆる部分に携わるマスクのエキスパート。 『美的』4月号掲載 イラスト/伊藤美樹 構成/むらなかさちこ、有田智子 ※価格表記に関して:2021年3月31日までの公開記事で特に表記がないものについては税抜き価格、2021年4月1日以降公開の記事は税込み価格です。
」 フレームが細いと耳が痛くなりやすい?
メガネがずり落ちたり耳の後ろが痛くなる場合、フィッティングが合っていないことが考えられます メガネフレームを調整することで掛け心地やズリ落ちを改善します フレームの調整は度数測定と同様にメガネを快適に使用するための重要な作業になります 当店購入品 無料 お持ち込みメガネ調整料 ¥ 500 (再調整は無料) プラスチックフレームは鼻パットの形状が合わないと、フィッティング調整のみではズリ落ちを抑えることが出来ません 元の鼻パットを切り落として、大型パットや足付きの鼻パットに交換します 大きさの合わないパットを切り落とし、切断跡を整形・研磨します 新しい部品を埋め込み・接着します 加工料 ¥ 3, 000 + 消費税 加工ができないフレーム 超弾性樹脂フレーム オプチル樹脂フレーム(海外ブランドのフレームなどに使用されていることがあります) べっ甲・バッファローホーン等、動物由来の素材
ウイルスや菌、花粉など、今の時季は特にマスクが必需品になりつつありますが、正しい使い方、できていますか? マスクの正しい使い方や疑問を池袋大谷クリニック 院長の大谷義夫先生、ビューティエキスパートの大高博幸さん、玉川衛材 商品開発部の松浦孝伯さんにお話を伺いました。 Q.ガーゼと不織布、何が違うの? A.使用目的が違います。 「風邪や花粉、ハウスダスト、黄砂、PM2. 5などの対策フィルターと相性が良いのが不織布。保湿、防寒などに効果を発揮するのがガーゼです。近年では、家庭用マスクの9割以上が不織布となっています」(松浦さん) <ガーゼ> 特徴 :綿の糸を緩く撚って織った生地を重ね合わせたマスク。肌当たりが良く、肌への刺激が少ない。 使用目的 :主に保湿、防寒、のどの乾燥対策。 メリット :洗濯して再使用できる。吸湿性・吸水性がある上、速乾性・通気性が高い。 <不織布> 特徴 :繊維や糸を織らず、熱や機械で接着させたり絡ませたりして、シート状に作り上げたもの。原材料や製法によってさまざまな質感・形状に加工することが可能なため、多種多様なデザインや、フィルター性能が良いマスクが多い。 使用目的 :風邪、花粉、ハウスダスト、黄砂、PM2. 「メガネで耳の付け根が痛い」という時の原因と簡単な対処法. 5対策(※すべて、対応フィルタ搭載の場合)。 メリット :使い切りのため衛生的。デザイン・形状のラインアップが多いため、自分の目的や顔のサイズに合うものを見つけられる。 Q.マスクの値段は効果に比例する? A.ほぼしません。 「日常的に使用するマスクであれば比例しません。値段よりも使い方が重要。例外として医療用の『N95』というウイルスに強いマスクは、高くても効果があります。少し息苦しいのですが、インフルエンザのご家族を看病するなど、短期で使うのもいいでしょう」(大谷先生) Q.帰宅したら玄関前でマスクを取るべき? A.取るのはNG。 「玄関前で外して、指にマスク表面のウイルスが付着したら大変です。帰ってすぐにゴミ箱へ向かい、ゴムひもを持って外してそのまま捨てましょう。その後は手洗いうがいを忘れずに。タオルよりも使 い捨てのペーパータオルで手を拭くと衛生的です」(大谷先生) Q.乾燥対策にはどんなマスクがいいの? A.高保湿のものです。 「普通のマスクでものどの乾燥は軽減できますが、より保湿力を求めるなら加湿タイプのマスクを使うのがベスト。また肌が敏感な方は、優しい肌当たりで高い保温&保湿性があるガーゼマスクがおすすめです」(松浦さん) \加湿ものの需要も増え、バラエティも豊か!/ マスクと一体化した蒸気シートで、約40°Cの快適温度が約15分持続。 花王 めぐりズム 蒸気でホットうるおいマスク ラベンダーミントの香り 3枚入り ¥450(編集部調べ) しっとり潤う加湿フィルターでマスクの内側を加湿状態に。呼吸がしやすい口元ゆったりの立体構造。 ピップ プリーツガード保湿快適ぬれキープマスク 16セット入り ¥1, 280(編集部調べ) Q.メガネが曇らなくなる方法は?
JINS WEEKLY編集部のI美です。 メガネをかけていると耳が痛くなる... あなたのメガネは「合って」いますか？自分でできるフィッティング・チェック. とお悩みの方は多いのではないでしょうか?メガネをかけてすぐは大丈夫だけれど、長時間かけているとだんだんと耳が痛くなるという人や、マスクとメガネの併用で耳の付け根がズキズキしてくる、という声もよく聞きます。 そこで今回は、メガネをかけて耳が痛くなったときの対処法を、原因別にご紹介します。この記事を読めば、不快な耳の痛みからきっと解消されるはずですよ。 1. メガネが合っていない場合は専門店で調整を メガネをかけていて耳が痛くなる主な原因は、メガネがうまくフィットしていないことです。特に、「テンプル」というメガネを耳にかける棒状の部位がうまくフィットしていないと、メガネのレンズが傾いたり、メガネ自体がずれ落ちたりしてしまいます。 顔や耳の形は一人ひとり違うので、メガネを買ったときにいくらしっかりとフィッティングしても、長い間使い続けることで、どうしてもズレが生じてしまうのです。 テンプルがズレると、耳を無理矢理引っ張った状態になりますので、耳に痛みが生じてしまいます。そのまま無理に使い続けてしまうと、疲れ目や視力低下を引き起こす可能性があるので注意が必要です。 そんなときは、専門店でフィッティングしてもらうことで痛みを改善できます。どうしても顔や耳の形に合わずに、よりフィットするメガネを勧められたときには、買い換えを検討してみましょう。 2. 便利グッズで一時的な対策もできる 早急に耳の痛みを解消したいときには、便利グッズを使うのもひとつの方法です。例えば、耳かけのセル部分(モダン)に差し込んで使うクッション性の装着グッズは、耳回りに優しくフィットしますので、耳の痛みを軽減してくれます。 また、モダンに装着することでメガネを固定し、ズレを防止するようなグッズも、耳への負担を減らしてくれます。いずれのグッズも数百円程度で販売されているので、気軽に購入できる点も嬉しいポイントですね。 このようなグッズを使うと、メガネのズレによる痛みは和らぎますが、残念ながら一時しのぎに過ぎません。根本的に解決するためには、時間を見つけて専門店に出かけ、メガネをきっちりと調整してもらうことが大切です。 便利グッズに頼るのは、なかなか専門店でフィッティングをしてもらう時間が取れない... というときにとどめておきましょう。 3.
メガネを買ったんですが、ずっとかけてると耳の上が痛くなるので長時間かけてられません(T_T)調節してもらってもそれでも痛いです。 メガネの柄が細いから痛くなるんでしょうか・・・?
やっとダイソーで見つけて即買い! ゴプラの電池交換用にビット部だけを財布に入れておける! 差し込み式のハンドルを使わなくても、ネジ回せます! ハンドルは無駄にポケGOのチームカラー(笑) — 金魚@平日は低浮上 (@golDfishhhhhh) June 10, 2018 メガネの歪みの調整は、ダイソーやセリアなどの100均で購入できる工具で簡単に調整できます。1㎜からある精密ドライバーや小さめのねじで、フレームや鼻パッドなどの歪みを調整しましょう。歪みだけであれば、精密ドライバーひとつだけでも調整が可能ですよ。 ここまで耳の痛みの対策や調整方法をご紹介してきましたが、いかがでしたか?ダイソーなどの100均アイテムで手軽に調整できるほか、メガネ屋さんで無償でフィッティングしてもらえるということがわかりましたね。 メガネはファッションで使う人もいるでしょうが、ほとんどは日常的に長時間使用する方の方が多いでしょう。そんな生活になくてはならないものだからこそ、丁寧に使用して、定期的な調整をしましょう。耳が痛いと感じたら、病院ももちろんですがメガネ屋さんに行くことも頭に入れておくといいですね。