届出される方々へ 病院等の開設者、学校養成所の設置者などの方々へ 届出制度の趣旨 FAQ 参考資料・リンク先 届出の対象者は? 保健師・助産師・看護師・准看護師の免許を持ちながらその仕事をされていない方 届出の流れは? インターネットを利用しての届出となります。 1. お手持ちのスマートフォンやPCから、届出サイト「 とどけるん 」へアクセス 2. 必要事項を入力 ※インターネット利用環境にない方は、書面での届けでも可能です。 お近くのナースセンター[PDF形式:345KB] にお問い合わせください。 届出の内容は? 1. 氏名、生年月日及び住所 2. 電話番号、電子メールアドレスその他の連絡先に係る情報 3. 厚生労働省 看護師 免許申請. 看護師等の籍の登録番号及び登録年月日 4. 就業に関する状況 届出事項に変更があったら? 届出した内容に変更が生じた場合は、 「とどけるん」 にアクセスし、変更入力をしていただく必要があります。 届出の際に取得したIDでログインし、マイページの内容を変更してください。 ページの先頭へ戻る 届出制度とは? 保健師・助産師・看護師・准看護師の免許を持ちながらその仕事をされていない方に、連絡先等の情報をナースセンターに届け出ていただく制度です。 税・社会保障一体改革における推計において、平成37年には看護職員は196~206万人必要と推計されています。少子化が進む中、看護職員の人材確保を着実に進めていくためには、平成22年末に71万人と推計されている潜在看護職員の復職支援を強化していく必要があります。これまで、看護職員については、就業されている方には2年に1度の「業務従事者届」が保健師助産師看護師法に基づき義務づけられていますが、就業されていない方を把握する方法がありませんでした。 届出制度の創設により、都道府県ナースセンターは、届け出られた情報をもとに離職された方々とつながりを保ち、求職者になる前の段階から、個々の状況に応じて復職への働きかけを行うこととなります。 ナースセンター機能強化のイメージ [PDF形式:319KB] 改正法と省令のポイント[PDF形式:157KB] 看護師等の届出サイト「とどけるん」 ナースセンターとは? 看護師等の人材確保の促進に関する法律に基づいて設置されている、看護職員確保の拠点です。 都道府県ナースセンター[PDF形式:345KB] 都道府県知事が指定し、無料職業紹介事業のほか、研修の実施・情報提供・相談などのサービスを提供しています。法律に基づき、都道府県看護協会が指定されています。 中央ナースセンター 厚生労働大臣が指定し、届出制度のシステム管理や、各都道府県ナースセンターの業務の連絡調整、指導、情報提供等を行っています。届出サイト「 とどけるん 」と無料職業紹介用サイト「 eナースセンター 」を運用しています。 届出対象者向け Q.
施設から代行届出をしてもらいましたが、その後届け出た内容に変更が生じました。また代行してもらうことはできますか。 A. 届出内容の変更の場合は、代行届出はできません。 Q14 の方法で変更をお願いします。 Q. 届出をしようと思いますが、すぐに引っ越す予定です。どうしたらよいですか。 A. 現にお住まいの住所地の 都道府県ナースセンター[PDF形式:345KB] に届出をしてください。転居後に変更の届出をしてください。変更の方法については、 Q14 を参照してください。 Q. 運動会の救護や修学旅行の添乗等の臨時雇用の看護職員として仕事に就いています。雇用先が変わるたびに届け出る必要はありますか? A. 法律上、「病院等を離職した場合」は届け出るよう努めることとされています。再就職後、再度、離職された場合には「就業に関する状況」等の情報の変更をお願いします。 Q. 離職した時に届出をしましたが、就業したので届出情報を削除することはできますか? A. 再就業した場合は、届け出た事項に変更が生じた場合に該当しますので、「就業に関する状況」について、届出事項の変更をお願いします。届出事項の変更の方法については、Q14 を参照してください。届出情報の引き続きの登録について、ご理解をよろしくお願いします。 Q. 就業していますが届出をしました。ナースセンターからの支援は必要ないので、届出情報を削除することはできますか? A. 復職への支援は「就業に関する状況」についての届出内容に応じて行います。「就業中・就業予定」となっていれば、ナースセンターから復職の支援は行いません。届出情報の引き続きの登録について、ご理解をよろしくお願いします。 Q. 個人情報の管理はどうなっていますか? A. 看護師等免許保持者の届出制度|厚生労働省. 届出サイト 「とどけるん」 に掲載している、ナースセンターのプライバシーポリシーに基づいて管理されています。また、法律上、ナースセンターの職員等には業務に関して知り得た秘密を守る義務が規定されています。 Q. 届け出た情報は、ナースセンターでどのように使われるのですか? A. ナースセンターは、届け出られた情報に基づいて、情報発信や復職に向けた支援を行います。届け出られた情報は、届出された方への復職支援のみに使用し、ナースセンターの外部へ提供されたり、外部で利用されたりすることはありません。 Q.
外国で看護師免許を取得している方が、日本でも看護師として就労するために 外国で看護師免許を取得している方が、日本で看護師として働くためには、日本の国家試験に合格し、免許を取得する必要があります。 看護師国家試験を受験するには、まず受験資格を得る必要があります。この受験資格を得ることのできる制度が、受験資格認定です。 受験資格認定に当たっては、保健師助産師看護師法(昭和23年法律第203号)第21条第5号に基づく認定基準によって審査を行います。 認定された方には、厚生労働大臣から認定書が交付され、国家試験の受験手続きを進めることができます。 看護師以外に、保健師、助産師の国家試験受験資格認定があります。受験資格認定の手続きと審査方法は、以下をご覧ください。 保健師国家試験受験資格認定について 助産師国家試験受験資格認定について 看護師国家試験受験資格認定について ページの先頭へ戻る
「言語切替」サービスについて このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。 1. 翻訳対象はページ内に記載されている文字情報となります。画像等で表現する内容は翻訳されません。 2. 機械による自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。 3. 翻訳前の日本語ページに比べ、画面の表示に若干時間がかかる場合があります。
届け出たらどうなるのでしょうか? A. 届け出た方の状況に応じてナースセンターからの情報を受け取ったり、復職研修や職業紹介など復職への支援を受けることができます。また、届出サイト 「とどけるん」 には、復職だけでなく生活に役立つ情報等も掲載されるので、それらをご活用いただけます。詳しくは 都道府県ナースセンター[PDF形式:345KB] にご確認ください。 Q. 届け出たらすぐに復職支援を受けたいのですが、どうしたらよいのでしょうか? A. 届出の際、「ナースセンターが行う無料職業紹介事業への登録を希望しますか」の項目で、「希望する」を選択すれば、届け出られた情報は自動的に 「 e ナースセンター」 (ナースセンターが運営する職業紹介サイト)にも登録されます。届出サイト 「とどけるん」 と同じ ID で 「 e ナースセンター」 の求職機能を利用することができます。また、ナースセンターの相談員による相談を希望する場合は、届け出た 都道府県ナースセンター[PDF形式:345KB] へお電話するか、窓口でその旨をお伝えください。 病院等の管理者等の方々向け Q. 資格・試験情報|厚生労働省. 届出についてどのような支援をしたらよいのでしょうか? A. 離職する看護職員の方へ、届出制度を周知し、届出を促してください。例えば、届出サイト 「とどけるん」 のウェブサイトを示した上で、看護職員に入力するよう促すことも考えられます。対象となる方の同意の下、ご本人に代わって届出を行うこと(代行届出)などをお願いします。代行届出については、次のQ2 を参照してください。 Q. 代行届出とは何をすればよいのでしょうか? A. 看護職員が離職する際に、 1. 届出制度について説明し、ご本人の同意を得た上で必要な情報を得る 2. 届出サイト 「とどけるん」 の「代行届出を行う施設の方へ」→「施設用マニュアルはこちら」を参照して情報を入力、又はご本人に書類を記入いただいたものを 都道府県ナースセンター[PDF形式:345KB] に提出する 等の方法で届出をお願いします。詳細は 都道府県ナースセンター[PDF形式:345KB] へお問い合わせください。なお、 「とどけるん」 の専用ページは、無料職業紹介サイト 「 e ナースセンター」 に求人登録施設としての登録が必要となります。(施設登録のみで求人登録の必要はありません。) Q.
「月が綺麗ですね」と異性の方から言われた経験があるという方、実はそのままの意味ではないかもしれません。「月が綺麗ですね」に込められた意味や男女別におすすめの返し方、おしゃれな断り方もご紹介します。意味がわかると素敵な言葉遊び。覚えておいて損はありませんよ! 「月が綺麗ですね」とは?その意味は? 夏目漱石 月が綺麗ですね 返し. 異性との会話やラインなどのチャットで「月が綺麗ですね」と言われたらあなたはどのように返事をしていますか?「ホントだ!綺麗ですね~」と普通に返していたり「ロマンティックな事言う人なんだな~」なんて思ったり、普段の会話の一部として捉えていませんか? 本当に綺麗な月で他愛のない会話だったかもしれません。しかし、この「月が綺麗ですね」という言葉には隠れた思いが込められているかもしれないのです。 「月が綺麗ですね」に込められた意味とは? 「月が綺麗ですね」に込められた思いとは…。実は恋愛としての告白の意味が込められている場合があるというのをご存知でしょうか?どうして月を見た感想が恋愛の告白となったのでしょうか?誰が最初に言い始め、使われるようになった元ネタをご紹介します。 (告白については以下の記事も参考にしてみて下さい) 「月が綺麗ですね」は誰が最初に使った?元ネタは? 「月が綺麗ですね」という言葉がなぜ告白の意味があるのか気になりますよね。誰が最初に使った言葉なのかをご紹介します。 「月が綺麗ですね」とは夏目漱石の逸話だった 「月が綺麗ですね」が隠された恋愛の告白の意味として使われるようになったのは旧千円札に描かれていた有名な文豪、夏目漱石が由来なのです。 夏目漱石が英語教師をしていた時「I Love You」という言葉を生徒が「我 君を愛す」と和訳すると、先生だった夏目漱石は「日本人はそんな事言わない。"月が綺麗ですね"とでも訳しておきなさい」と言った事が由来となっているそうです。 和歌など古来から気持ちをストレートに伝えるのではなく、比喩などを用いて気持ちを伝える情緒ある表現方法が根付いている日本人らしい素敵な逸話ですよね。 どうして「月が綺麗ですね」なのか? 「月が綺麗ですね」という言葉がどうして「愛しています」と伝わるのか、不思議だったりしますよね。女性に向かってストレートに「美しい」というのが恥ずかしいから月に喩えて思いを伝えている、というのが解釈とされています。 他の解釈としては、気持ちを共有する事で心を交わし言葉にせずとも恋愛感情を感じる事が出来るからということでした。
「月が綺麗ですね」という言葉、聞いたことがある人が多いのではないでしょうか。月を見ながら「月が綺麗ですね」なんて言われたら、風情ある月を褒めているようにしか聞こえません。しかし、この言葉には意味があります。 この言葉は、一体、どのようなシチュエーションで使われ、どのような意味を持つのでしょう。 「月が綺麗ですね」の由来は、「I love you. 夏目漱石 月が綺麗ですね 作品. 」です。 かの有名な夏目漱石が英語教師をしていた頃に、授業で「I love you. 」を学生が「我君ヲ愛ス。」と訳しました。 しかし、漱石は「日本人はそんな台詞を言わない『月が綺麗ですね』と訳します。」と言ったことがこの言葉の始まりです。「月が青いですね」と言ったという説もあります。 夏目漱石は作家、英文学者です。 現在の新宿区喜久井町の名主の元に生まれ、大学を卒業して英語教諭になったのち、文部省が派遣する国費留学生の第一号としてイギリス留学をしました。そのイギリス留学での経験と体験が、夏目漱石の小説家人生において強い影響を及ぼしました。 意味は「I love you. 」を訳した意味なので「愛しています/好きです」です。 夏目漱石が「月が綺麗ですね」と訳したのは、英語ができなかったからではなく、日本人の性格に合わせて訳したからです。現代では、直接的な表現を好む人の方が多いですが、明治時代はそうではありませんでした。奥ゆかしい日本人の性格を考慮して「月が綺麗ですね」と訳しました。 さて、意味と由来がわかったところで、「月が綺麗ですね」なんて言われたらなんて返せば良いのだろうかと悩んでしまう人もいらっしゃるでしょう。 「月が綺麗ですね」に匹敵するような素敵な返答で告白にお返事ができたら素敵ですし、自分が告白で「月が綺麗ですね」を使った時のYesかNoかの判断するためにも、7つの返し方を覚えておきましょう。 これは、二葉亭四迷が同じく「I love you.
(時よ止まれ、あなたは美しい)』を『時よ止まれ、汝は美しい』 と訳したと言われています。 森鴎外と夏目漱石は共通点が多く 二人とも明治時代を生きた文豪であり、森鴎外はドイツ留学、夏目漱石は英国留学経験があります。 そのため夏目漱石の『月が綺麗ですね』の返しに森鴎外の『時よ止まれ』がよく使われます。 厳密には「時よ止まれ、お前(時間のことは)は美しい」という意味です。 過ぎゆく時間に対して「お前は美しいから止まってくれ」と言っています。 原文直訳のままだと?? ?となってしまうので 「(あなたがそう言ってくれたから)このまま時が止まればいいのに」と解釈される ことが多いです。 ちなみに森鴎外以外にも訳している日本人は多数います。 高橋義孝 「とまれ、お前はいかにも美しい」 山下肇 「留まれ、お前はなんと美しきかな!」 手塚富雄 「とまれ、おまえはじつに美しいから」 相良守峯 「瞬間よ止まれ、汝はいかにも美しい!」 池内紀 「時よ、とどまれ、おまえはじつに美しいと、」 町井正路「汝の容貌の美しさよ、しばし止まりて余に示せ」 かなりマニアックな返しですが、ものすごく捻りたい方にオススメです! 夏目漱石 月が綺麗ですね. (笑) 個人的には夏目漱石と共通点の多い森鴎外がオススメですね。 『月が綺麗ですね』の返しに『時よ止まれ、汝は美しい』と使ってみてはいかがでしょうか? (*^^*) 『月が綺麗ですね』の返しに『巡り逢いつつ影を並べん』 『月が綺麗ですね』の返しに『時よ止まれ』はわりと有名。 「もう少しオシャレな返し言葉が良い!」 という方には『巡り逢いつつ影を並べん』がとてもオススメです! 意味は 『月ではなく私を見て』 です。とてもロマンチックですよね♪ これは平安時代を代表する歌人・西行(さいぎょう)の和歌です。 正式には『君にいかで 月にあらそふ ほどばかりめぐり逢ひつつ 影を並べん』です。 現代風に訳すとこんな感じです。 「月は毎晩現れるが、そんな月と争うくらい毎夜、あなたを抱きしめたい」 「いかで~」は「どうにかして~」という強い願望を表します。 「影を並べん」は「体を重ねたい(隣りにいたい)」という官能的な意味になります。 西行は歌人でありながら本職はお坊さんでした。 平安時代のお坊さんは遊び心を持っていたんだなーと考えさせられる一句です。 『月が綺麗ですね』のOKの返しに『巡り逢いつつ影を並べん(月ではなく私を見て)』はかなりオススメですよ~!
I love youと言えない日本人に対して、Noと言える日本人になってみる。 持つべきものは、強い心である。 あるいは、夏目漱石とほぼ同時代を生きた文豪としてよく比較される森鴎外なら、何か良い言葉があるかもしれない。 日の光を籍りて照る大いなる月たらんよりは、自から光を放つ小さき灯火たれ。 ――森鴎外「知恵袋」 これだ。 これはナイスだ。 「月が綺麗ですね」の返歌として使えば、「月」という言葉を掛けながらも「他人の言葉を借りて自分を大きく見せるのではなく、自分の言葉で語りなさい」という意味にできる。 これなら一度ちゃんと考え直してもらえそうだ。 しかし繰り返しにはなるが、私の経験則上、そもそも告白文句として「月が綺麗ですね」を実用するのはあまりオススメしない。 他のすべてのタイミングが揃ったそのときに、月が綺麗である保証はない。 まったくない。 ちなみに、同じ夏目漱石でこんな言葉もある。 僕の存在には、あなたが必要だ。どうしても必要だ。 ――夏目漱石「それから」 もし本気の告白シーンで耳にするのであれば、私はこっちの方が随分好きなのだけれど、皆さんはいかがでしょう?