【最新話予約とーこーかんりょー+雑記】 剏「時よ止まれ 君は誰よりも美しいから」 2012年 01月03日 (火) 19:10 剏「永遠の君に願う 俺を高みへと導いてくれ 」 テライケメンすな(笑) あの作品の神すぎます。 ではでは内容にw 明けましておめでとうございます!! 皆さん今年の年明けはどうでしたか? 私は大晦日から友人宅で徹夜でアニメ。帰宅後はいとこ宅に奇襲。 2日は朝からサッカーの初蹴りに行き、お昼からはおじいちゃん宅に猛襲。 今日3日は朝から執筆とゲーム。 なんという充実した日々……! ……泣いてないやぃorz リア充なんて……リア充なんてっ! 今年も頑張ろ…… とまぁ、私の年明けはこんな感じでした。 1月4日の00:00に第四十八話を予約投稿しました。 文字数は前回ほど少なくはありません。 むしろ多い方かも(笑) 是非お楽しみに! では~
よく知られた名台詞 ゲーテのファウストで一番有名な台詞は 「時よ止まれ! お前はあまりに美しい!」 でしょう。原文では 「Verweile doch! du bist so schön! 」 の部分、と言われております。 疑問点 だがしかし、この文には「時」は出てきません。 ドイツ語の単語のちょっとした解説。英語は分かりやすい例で挙げました。 Verweile:滞在、留まる、残る、英語で言えば「stay」あたりが適当 doch:まだ、しかし、はい、いいえ、けれど、それでも(意味はかなり変わるので一概には言ませんので一例を挙げました) 「Verweile doch! 」を直訳すると「しばし留まれ」というような意味。 du:あなた、英語で言えば「you」あたりが適当 bist :です、~であれ、英語で言えば「are」あたりが適当 so:とても、英語で言えば「so」あたりが適当 schön:美しい、英語で言えば「beautiful」あたりが適当 「du bist so schön」を直訳すれば「あなたはとても美しい」というような意味。 切り取られた部分だけで読み解くと 有名な台詞に極力合わせると「止まれ! ゲーテの「ファウスト」で一番有名な台詞の取り扱い方法の間違いについて～ゲーテのファウストを翻訳して分かったこと～｜水上基地｜note. お前はあまりに美しい!」が限界です。 なので「Verweile doch! du bist so schön! 」だけを切り取って「時よ止まれ! お前はあまりに美しい!」とは言いがたいのです。 「時」はどこから来た? ではなぜ「時」が出てくるのでしょうか。 それは前に「Werd ich zum Augenblicke sagen:」という文があるからです。 werd :期待、予期、英語で言えば「will」あたりが適当 ich :私、英語で言えば「I」が適当 zum :~へ、英語で言えば「to」や「for」あたりが適当 Augenblicke :瞬間、一瞬、英語で言えば「moment」あたりが適当。 sagen:言う、英語で言えば「say」あたりが適当。 「Werd ich zum Augenblicke sagen」を直訳すれば「私が瞬間に向かって言う」というような意味になります。 解読すると この瞬間(Augenblicke )に向かって「留まれ(Verweile doch! )」と言うため、「時よ止まれ」という文意になります。なので「Werd ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch!
du bist so schön! 」まで含まれば「時よ止まれ! お前はあまりに美しい!」と言って差し支えない(むしろ良い訳だと思います)のですが、「Verweile doch! du bist so schön! 」だけを切り取って「時よ止まれ! ゲーテのファウスト「時よ止まれ お前は美しい」| OKWAVE. お前はあまりに美しい!」とは言いがたいのです。 閑話休題 この後のお前(du)が何を指すのかは議論の余地があるのでここでは割愛します。それだけで本が一冊書けてしまいそうです。 結論 言いたいことは、「切り取られて、一人歩きする名言もある」ということです。「時よ止まれ!」は格好良い台詞だと思いますし、流れで読めば素晴らしい訳だと思います。 しかし、切り取って喧伝する人が多く、いかがなモノかと思ったので少し物申しました。 ちょっと言い訳 私はドイツ語圏に行ったことも無ければ、独文科にも行っていませんし、大学等でドイツ語の単位も取っていません。完全な独学初心者なので誤解や間違いが多々含まれていると思われます。ご容赦ください。
AbleMedia Classics Technology Center [3] 脚注 [ 編集] 注釈 [ 編集] ^ māchinā (マーキナー)は ex (エクス、「~から」「~によって」等の意味の 前置詞 )に対応するための 奪格 の語形。なお māchina (マーキナ)はその 主格 (つまりデフォルト状態)の形であるから、もしこの文に代わりにこれを入れると全体の文法が成立しない。 出典 [ 編集] 関連項目 [ 編集] 舞台機構 演出 - 落ち ご都合主義
ドイツの文豪ゲーテの「ファウスト」は、「時よ止まれ、お前は美しい」の名言で知られた作品です。「時よ止まれ」は、流れてゆく時間のある瞬間に向かって、人に呼びかけるように口にした台詞です。「時よ止まれ」の意味や物語のあらすじなどをご紹介させていただきます。 ゲーテのファウストの名言「時よとまれお前は美しい」の意味は?
18 世紀後半~ 19 世紀前半 の ドイツの詩人・劇作家 である ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ ( Johann Wolfgang von Goethe )がその生涯をかけて書き上げた 長編戯曲 である 『 ファウスト 』 では、 その 終幕の場面 において、臨終の時を迎えようとする 主人公ファウスト が、 「 時よ止まれ、お前はいかにも美しい 」 というこの物語の中で最も有名な台詞を語るシーンが出てきます。 この場面の ドイツ語原典における記述 は、正確には、 Zum Augenblicke dürft ich sagen: Verweile doch, du bist so schön! となっていて、それは直訳すると 私はそうした 瞬間に向かって ならこう呼びかけてもいいだろう。 とどまれ、お前はいかにも美しい と。 といった意味になります。 ファウストはこの場面において、自分が 心の内に思い描く理想の世界が地上に築き上げられることを確信 しながら、そうした 自らの理想が実現する最高の瞬間へと向けて 上記の言葉を語りかけていると考えられるのですが、 それでは、なぜファウストは、 絶えず 無常なものとして過ぎ去っていく はずの 「瞬間」あるいは「時」という存在 へと向けて、 「とどまれ」「時よ止まれ」 という一見すると ただの不可能な願い のようにも思える言葉を投げかけているのでしょうか? それについては、 常に過ぎ去っていく地上の時 と 人間の心の内にとどまり続ける永遠の時 という 二つの時間のあり方の違い の内に、 この言葉の真意 が見いだされていくと考えられることになるのです。 とどまり、過ぎ去り、無へと引き去られていく存在と時間 『ファウスト』第二部の終幕の場面 においては、 ファウストが、 瞬間に向かって「とどまれ、お前はいかにも美しい」 という言葉を投げかけて臨終の時を迎えると、 今度は、こうしたファウストの言葉に呼応して、それを打ち消そうとするかのように、彼の遺体を取り巻く 死霊たちの合唱 と、それを引き継ぐ 悪魔メフィストフェレスの言葉 が続いていくことになります。 死霊たちの合唱: 時は 過ぎ去った 。 メフィストフェレス: 過ぎ去った!それは何と愚かな言葉だ 。 なぜ過ぎ去ったなどと言うのか?
ドラクロワ画「ファウスト」 『 ファウスト 第一部 』(ファウスト だいいちぶ、 Faust. Eine Tragödie もしくは Faust. Der Tragödie erster Teil )は、 ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ による 悲劇 戯曲 。『 ファウスト 』2部作の第一部。 1808年 に発表。 あらすじ [ 編集] ファウスト博士と悪魔メフィストーフェレスの契約 [ 編集] ファウストは、 博士 を取得した学者であった。彼はあらゆる知識をきわめ尽くしたいと願い、当時大学を構成していた 哲学 、 法学 、 医学 、 神学 の四学部すべてにおいて学問を究めるが、「自分はそれを学ぶ以前と比べて、これっぽっちも利口になっていない」と、その無限の知識欲求を満たしきれずに歎き、人間の有限性に失望していた。 そこに 悪魔 メフィストが、黒い犬に変身してファウストの書斎に忍び込む。学問に人生の充実を見出せず、その代わりに今度は生きることの充実感を得るため、全人生を体験したいと望んでいるファウストに対し、メフィストは言葉巧みに語りかけ、自分と契約を結べば、この世の日の限りは伴侶、召使、あるいは奴隷のようにファウストに仕えて、自らの術でかつて誰も得る事のなかったほどの享楽を提供しよう、しかしあの世で再び会った時には、ファウストに同じように仕えてもらいたいと提議する。もとよりあの世に関心のなかったファウストはその提議を二つ返事で承諾し、"この瞬間よ止まれ、汝はいかにも美しい! "( "Verweile doch! Du bist so schön.
2011年、この生乾き臭/部屋干し臭(いわゆる雑巾のにおい)のもととなる4-メチル-3-ヘキセン酸という脂肪酸を発生させる原因菌がモラクセラ菌である、と花王がつきとめたそうです。 花王、洗濯後に発生する衣類の悪臭の原因菌を解明|粧業日報 モラクセラ菌は特別な菌というわけではなく、ヒトや動物の常在菌みたいです。2011年って。結構最近ですよね。花王さんグッジョブです。 ちなみに、酸化とはなんぞや?→酸化還元反応は高校化学で習うヤ~ツ。 酸化還元反応とは? オキシクリーンで黄ばみが気になる白Tシャツを洗濯してみた！つけ置き洗いするだけで、驚くほど真っ白に！. 酸化・還元は同一の化学反応の裏と表です。化学反応全体では酸化があれば同時に必ず還元しています。逆もしかり。還元があるなら同時に酸化している。 つまり、酸化反応・還元反応は、ある特定の物質から見た言い方に過ぎません。 鉄や銅って、風雪にさらされるとサビますよね。あれは鉄や銅からみた酸化です。鉄→酸化鉄、銅→酸化銅という反応。 【鉄が酸化】 鉄+酸素や水→酸化鉄 【鉄が還元】鉄鉱石+炭素→鉄 製鉄は鉄鉱石から酸素を取り除く作業なのだ。 ↑トライの解説。わかりやすい☆ 酸化:水素を失う変化 還元:水素を受け取る変化 【酸化還元は電子の授受でもある!】 酸化:原子またはその原子を含む物質が電子を失う変化 還元:原子またはその原子を含む物質が電子を受け取る変化 漂白剤は「酸素系」「塩素系」「還元型」の3種類! 画像出典: 日本石鹸洗剤工業会 (JSDA) ①酸素系漂白剤 酸素系漂白剤の主成分の代表格は 過酸化水素 (H2O2)と 過炭酸ナトリウム (Na2CH2O6)です。 過酸化水素 過酸化水素は水と酸素に分解されます。 【化学式】2H2O2→2H2O+O2 そのとき、酸化剤として過酸化水素がはたらきます。過酸化水素を酸化剤とする代表的な漂白剤は花王の液体ワイドハイターEX! おまえ、過酸化水素やったんか…… #酸化漂白剤 #ワイドハイター — 🐰じゃむ@25着で男子大学生着まわし🐰 (@25jarmusch) August 17, 2020 過炭酸ナトリウム オキシクリーンの主成分は過炭酸ナトリウムです。 過炭酸ナトリウムは炭酸ナトリウムと過酸化水素が 2:3 のモル比で混合された付加化合物です。 過炭酸ナトリウムに水を加えると、炭酸ナトリウムと過酸化水素に分解される。 【化学式】Na2CH2O6+2H2O→Na2CO3+H2O2 で、さらに過酸化水素が水と酸素に分解され……。 つまり、過炭酸ナトリウムの酸化剤としての実態は過酸化水素なのです!!
ガンコな汚れ、シミがある「洋服」、大物の「布団カバー」、ニオイ残りも気になる「魚焼きグリル」で、『オキシクリーン』の汚れ落ちの力を実際に検証してみました。 洋服やタオルの古いシミや色移り編 汚れ落としに期待ができる『オキシクリーン』ということで、保育園から持ち帰った洗濯物の汚れを確認せずに、そのまま洗濯機にいれてしまった洋服や、よく見ると汗ジミで黄ばんでいるTシャツなど、をかき集めてみました。 泥遊びで豪快に汚れたTシャツ。一度洗濯してから2週間ほどそのまま保管していたものもキレイになるのでしょうか。 赤いものと一緒に洗ってしまい、ほんのりピンクに染まったTシャツ。 青いタオルと一緒に洗ったら真っ白だったタオルが水色に……。白いTシャツ・タオルは白くしたい! ということでオキシ漬けをやってみました。 説明書きには、4リットルのお湯に『オキシクリーン』キャップ1杯を溶かすとありますが、今回は、2リットルのお湯を使用しているので、 『オキシクリーン』は半杯 いれます。お湯の温度は、約50度。 キャップの内側には、計量代わりになるスクリューがあるので、 上から3段目を目安に計量 しています。 すべて一緒にお湯につけること2時間。説明書には最大6時間つけ置くとありましたが、はじめてなので、いきなり6時間は、柄の色落ちなども怖いなと思い、まずは 1時間で様子見。落ちていなかったのでさらに2時間 つけ置きました。 さすがに青く染まったタオルは無理だろうと思ったら……やはり無理でした。ただ若干ですが水色から薄い水色にはなったかと。 象さんのTシャツもすこし泥汚れは残ってます。 再度つけ置き時間を最大の6時間 で試してみましたが、やはり完全には落とせず……。 泥汚れの場合は、すぐに下洗いし、そしてオキシ漬けするのがいいでしょう。保育園の洗濯物は、帰宅後すぐに汚れ確認というのが最優先事項ですね。 これまでの2点が思ったほど汚れ落ちがよくなかったので、すこし気分が落ち込んでいましたが、ピンクに染まったTシャツは白くなっています! ほんのり染まったものは 2時間の漬け置きでもしっかりキレイに。 そして汗ジミも、ほぼなかったことになりました。 大物!布団カバーのくすみ編 布団カバーなどは、柄ものも多く、色あせたらどうしようと漂白剤をさけていました。ところが、 『オキシクリーン』は色柄物も使用可能 ということで、今回は鮮やかな柄の布団カバーで実験!
毎日お洗濯しているのに、気が付いたら Tシャツの脇の辺りが黄ばみ ついている!なんていうことありますよね。 新しいシャツに取り替えても、数ヶ月もしたら、いつの間にか黄ばんでいるし・・・。 洗剤を替えても、いっしょ。 毎日洗濯機で洗っているのに、なぜか黄ばんでしまいます。 だから 「シャツの脇は黄ばんでしまうもの!」なんて諦め、「下着だから見えない!」と、割り切るしかない と思っていました。 でも、インスタやツイッターで 「オキシクリーンで洗ったら、脇についた黄ばみ汚れが真っ白になった!」 と絶賛されている口コミを発見! 本当にオキシクリーンでTシャツを洗ったら、黄ばみは落ちるの!?・・・と思い検証しました~!! さてさて、 オキシクリーンで脇の黄ばみを落とすことはできたのか を今回の記事で詳しくレポートしていきます(*´∇`*) この記事を読んで分かること オキシクリーンで洗うと 黄ばみは落ちる のか? オキシクリーン洗いで準備する物 オキシクリーンで黄ばみを落とす手順とポイント オキシクリーンで洗う時に注意すること 黄ばみがオキシクリーンで落ちる理由 シャツを黄ばませず、白さをキープするポイント オキシクリーンで黄ばみを落としたい!シャツの黄ばみはこれ! 黄ばみが気になるTシャツは、この3枚です。 ◆ 1枚目 ◆ 2枚目 ◆ 3枚目 脇と襟の部分が黄ばんでいますが、 恥ずかしながら3枚ともお洗濯後のシャツ です。 黄ばみが落ち切れていないのに、さらに着るのでドンドン汚れが定着して黄ばんでしまったと思われます。 オキシクリーンで洗ったら、脇の黄ばみは落ちるのか? オキシクリーンで洗った後、シャツは次のようになりました! 実際に洗ってみた結果、新品のような白さにはなりませんでした。 Tシャツの黄ばみがなくなったとまではいかなったけれど、目立たなくなった!! !というかんじです(*´∇`*) 少なくとも通常のお洗濯より白さが蘇り、オキシクリーンで洗わないより、洗ったほうが断然キレイに汚れがおちましたーーー!! この3枚のシャツは、捨てなくちゃいけないかな・・・と思っていましたが、何度かオキシクリーンで洗えば白さが復活するかもしない? Tシャツの黄ばみ・臭いはオキシクリーン／過炭酸ナトリウムにおまかせ！ - 25着でオールシーズン着まわすメンズファッション. ?という気分になったので、捨てるという気持ちは吹き飛びました♪ オキシクリーンで脇の黄ばみを落としてみよう! もしシャツが黄ばんでしまっただけで、破れたりしていないなら、ぜひ捨てる前にオキシクリーンで洗ってみてください~。 定着してしまった頑固な汚れの場合、新品同様の白さになるとまではいかないけれど、捨てなくても良い程度には復活するかもしれません!
オキシクリーンでTシャツの黄ばみが落ちるのは、 オキシクリーンは酸素系の漂白剤 だからです☆ 酸素の泡が繊維の奥まで入り込んで汚れを洗浄!漂白してくれます~。 オキシクリーンで黄ばみを落とす!おすすめのポイント 色柄物でも使える 塩素系漂白剤で色柄物を洗ってしまうと、色落ちしたり色あせしたりするので、基本色柄物に塩素系漂白剤は使えません。 でも 酸素系漂白剤は、洗浄力は強力!しかも色落ちの心配が少ない です(*´∇`*) 塩素系漂白剤ではないので臭いが気にならない 塩素系の漂白剤は、鼻にツンとくる臭い気になりますが、 オキシクリーンは無臭タイプ の漂白剤なので臭いはしません。 気分を害することもないので、安心して使えます。 消臭効果がある! オキシクリーンは、洗浄・漂白効果があるだけでなく、 消臭効果もあります~! 汗がたっぷりしみこんだTシャツの臭いもしっかり消臭してくれますよ。 ゴシゴシこすらなくてもOK 手でゴシゴシこすったり、ブラシで洗わないといけないとなると、手間がかかるし、素材を傷めてしまうこともあるけれど、 オキシクリーンならつけおきするだけ! 時間はかかりますが、放置しておくだけで簡単に白くなります(*´∇`*) オキシクリーンで黄ばみを落とす時、注意すること 色柄物のTシャツは色落ちすることも・・・ オキシクリーンは酸素系漂白剤なので、塩素系の漂白剤よりは色落ちは少ないです。 でも 素材によっては色落ちしてしまうこともある ので、色柄物をオキシクリーンでつけ置く時は、10分、30分という感覚で様子を見てください。 色落ちしてしまったとしても、つけおきの時間が短ければ、最小限のダメージですみます。 ビーズなど装飾のあるものはNG Tシャツに ビーズなどの装飾があるもの は、装飾品が色落ち、劣化してしまうことがあります。 オキシクリーンで使える素材なのかをチェックしてから、洗いましょう~! シャツを黄ばませない!白さを保つコツ 襟や脇につくTシャツの黄ばみ汚れは、いつの間にか知らない間に、ついてしまっています~! この 黄ばみ汚れの原因は、雑菌や皮脂の汚れ 。 繊維の奥にまで汚れが入り込んでしまうと、時間と共に頑固な汚れへと変化していき、落ちにくくなってしまいます。 かといって、つけおき洗いは時間がかかってしまうので、毎日はできませんよね。 黄ばみ汚れが出ていても出ていなくても、定期的にオキシクリーンでつけおき洗いすると、黄ばむことなく白さを保ち続けることができると思いました(*´∇`*) もちろん、週に1度できなかったとしても、できるときにつけおきすれば、白さが蘇ります!
検証結果 黄ばみや黒ずみがわかりやすいよう、真っ白な画用紙を置いた写真で検証結果を紹介していきます。 【1】Tシャツ ▲オキシクリーン前 ▲オキシクリーン後 驚くほどの白さ! 全体的な黄ばみや襟元の黒ずみがすっきり白くなり、かなりの漂白効果といえるでしょう。洗濯前と比べると、写真でもその違いがおわかりいただけるかと思います。 【2】靴下 こちらは真っ白とまではいきませんでしたが、洗濯前と比べると、かかとや足裏部分の黒ずみがかなりきれいに! 処分直前だった靴下ももう少し長生きさせてあげられそうです。 ちなみにオキシクリーンにはスプレータイプやジェルタイプのものもあるので、ピンポイントな汚れにはそちらの方が効果を期待できるかも。 【3】ウレタンマスク ウレタンマスクは、残念ながらほとんど漂白効果が見られませんでした。ポリウレタン素材は紫外線や熱によっても変色することがあるそうなので、汚れによる黄ばみではないことからオキシクリーンでは漂白しきれなかったのではないかと思います。 まとめ 今回のオキシ漬け2時間では、Tシャツや靴下の白さは格段にアップしたものの、集中的な黒ずみまでは落としきれませんでした。ただ先述のとおり、オキシクリーンにもさまざまなタイプがラインナップしているので、用途に合わせたものを選ぶのがよさそうです。 これから夏に向けて白Tを着る機会が増えたり、汗ジミが気になる季節のお洗濯に大活躍すること間違いなし! 一家に一箱あれば洗濯だけでなく水回りの掃除や家具のお手入れにも使えるので、ぜひ試してみてくださいね。
などで挑戦しましたが、ついた汚れをすぐに落とすということであれば「オキシ漬け」や「オキシ足し」、また今回は検証していない「プレケア」もしっかりキレイになるものが多いと感じます。 汚れ落としのポイントは、つけ置き時間と「オキシ漬け」、「オキシ足し」、「プレケア」のどの方法がより汚れを落としやすいのかを見分けること! またオキシ漬けにトライする場合は、 しっかり粒子を溶かすことにも注力 しましょう。 泡立て器のようなもので、しっかりかき混ぜて溶かしてもいいでしょうし、ゴム手袋をはめていたら、手で溶かし込んでもいいでしょう。 使用できない素材もあるので、裏面に表示されている注意事項をよく読み、家中をキレイにしてみましょう! グラフィコ『オキシクリーン EX 802g』 出典: Amazon 802g 過炭酸ナトリウム(酸素系)、界面活性剤(ポリオキシエチレンアルキルエーテル)、洗浄補助剤(炭酸ナトリウム) 『オキシクリーン』には油やタンパク汚れを分解する界面活性剤が配合されていません。そのため汚れ落ちがイマイチなどの声もありましたが、こびりついたガンコな油汚れやタンパク汚れには、界面活性剤が配合されているこちらがいいでしょう。 グラフィコ『オキシクリーン 1500g』 1, 500g いつものお洗濯やお掃除に日常使いしたい場合は1500gと大容量のこちらがおすすめ。 グラフィコ『オキシクリーンつめかえ用 2000g』 2, 000g 『オキシクリーン』を購入したことがあり、すでに容器がお手元にある方には詰め替え用が便利。大容量なので、頻繁に使用する方におすすめです。 グラフィコ『オキシクリーン マックスフォース ジェルスティック175g』 175g 洗濯用合成洗剤 水、界面活性剤(14%、ポリオキシエチレン、アルキルエーテル、アルキルベタイン、アルキルアミノ脂肪酸ナトリウム)、溶剤ほか 洗濯 ワイシャツの襟、袖などのピンポイントな汚れや、プレケアにも便利なスティックタイプ。お洗濯のプラスワンアイテムに!
炭酸水素ナトリウム/重曹 重炭酸ソーダとしてもおなじみの重曹。化学式はNaHCO3。 重曹に酸性剤や遮断剤(保存中、重曹と酸性剤が反応しないようにする薬剤)を添加したものが、ベーキングパウダーです。ケーキなんかをふんわりふくらますヤツ。 あと重曹は胃薬なんかにも入っていたりします。 セスキ炭酸ソーダ/セスキ炭酸ナトリウム セスキ炭酸ソーダは、炭酸ナトリウムNa2CO3と重曹NaHCO3が、それぞれそのままの性質で共存している状態にあります。 市販のものは水和物(Na2CO3・NaHCO3·2H2O)です。 重曹との違い よりアルカリ性が強い より水に溶けやすい 研磨作用は弱い 画像出典: 酸性・中性・アルカリ性って?pHって?|石鹸百科 重曹とセスキを使い分けるなら…… 中和作用を狙うならセスキは重曹より油など酸性の汚れ落としに向いています。水に溶けやすいので使い勝手もよい。 一方、水に溶けにくい重曹は、中和を狙うというより物理的な研磨剤として使うとよいのではないでしょうか。 ※アルカリの強いセスキは直接肌にふれないようにして使用しましょう。肌によいのは弱酸性☆ 「セスキ」とは? ちなみに「セスキ」はラテン語由来で1と2の間(1. 5=3/2)を意味するそうな……。 炭酸ナトリウムと重曹が1:1で組成すると、セスキ炭酸ソーダにナトリウム3つ、炭素2つがあるから3:2でセスキってことなんでしょうかね?? オキシクリーンはアメリカ版と日本版がある 我々が手に入れられるオキシクリーンには、アメリカ版と日本版があります。微妙に違うのでチェックしときましょう。 アメリカ版オキシクリーン コストコにあるヤツ。パッケージ英語。 アメリカの日用品メーカー、チャーチ・アンド・ドワイト社(本社:ニュージャージー州)が生産販売。 アメリカ版にはエトキシレートアルコール/アルコールエトキシレートという合成界面活性剤(オキシクリーンでは青いツブツブ)と香料が配合されています。 日本版オキシクリーン パッケージ日本語表記。香料、合成界面活性剤なし。自然派をうたってます。日本版ですが生産地は中国。 アメリカ版も日本版も、京都にある株式会社グラフィコが取り扱ってます。 オキシクリーン及び過炭酸ナトリウムの注意点 使用不可なものがある 誤飲に注意 ほっとくと分解が進み、漂白・殺菌効果が減る 密閉容器での保管NG 画像出典: 酸素系漂白剤【オキシクリーン(OxiClean)】 過炭酸ナトリウム原料でよくね???