今回は「 楽しみにしてるよ 」の韓国語をご紹介しますッ♪ 相手になにか期待してしまうようなことを言われた際には、ぜひぜひこの言葉を目をキラキラさせながら言ってみて頂けたらと思いますっ! ※更新状況はTwitterにてお知らせしています※ Follow @ok_kankokugo 韓国語で「楽しみにしてるよ」はこんな感じになります。 ずっと行きたかった○△へ誘われたり、欲しかった×△○を買ってあげようか的なことを言われると……、相手の言葉に期待してしまい、めちゃくちゃテンションが上がりますよね? そんな期待に対する思いで胸がいっぱいになった時には、今回ご紹介する「 楽しみにしてるよ 」の韓国語を口にしてみてはいかがでしょうか?
韓国語で 「楽しみにしています」はなんと言うのですか? 2人 が共感しています ①「楽しみにしています」 ②「期待/望みます」。 韓国風 ①で韓国風に直訳はしません。②で使用します。 でも、楽しみを加えるなら、 楽しみに期待していますにおかしいですがこんな風が多い。 「재미있게 기대하고 있습니다」 ちぇみいっけ きではごいっすんにだ。 *기대합니다・・・・期待します。 ちょっとの誤打がありました、すみません。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント とてもわかりやすいご説明、ありがとうございました。 「楽しみにしている」と「期待している」とでは日本語的な考えでは少しニュアンスが違うように思いますが、韓国語では楽しみにしている時に キデハゴイッスムニダ で良いのですね。 本当に期待している時にだけ使うのだと思っていました。 즐겁다や낙으로 삼다はあてはまらないのですね。初心者には少し混乱します。 ご回答ありがとうございました。 韓国語の勉強頑張ります。 お礼日時: 2011/6/20 23:03 その他の回答(1件) 「기대하고 있습니다」 キデハゴ イッスムニダ 「기대・キデ」は漢字語の「期待」で直訳すると「期待してます」ですが「楽しみにしています」という意味になります。
(アプロド マニ キデへジュセヨ) (これからもたくさん期待してください。) のように目的語がはっきりしない時にも"기대한다"を使うことがあります。 「많이 기대해주세요」 に関しては韓国語独特の良く使われるフレーズなので、 あまり深く考えずにそのまままるごと覚えちゃってください 。 "기대한다/된다"は文法が関わってくるので慣れるまでは苦労が絶えません。 言葉に詰まることも多くなると思いますが、諦めずに頑張っていきましょう 。 韓国語が口から出てくる!ハングル勉強法は こちら
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
韓国語で"楽しみしている"は「기대하고 있어(ギデハゴイッソ)」です。 みなさん、こんにちは!Donyです。 1月もそろそろ終わりですね。 2月には私の誕生日があるので楽しみです。 今日は「〜を楽しみにする」について学んで見ましょう! 韓国語で「〜楽しみにする」の表現 기대하고 있을게 (キデハゴ イッスルゲ) 訳:楽しみにしてるよ 기대할게 (ギデハルゲ) 訳:楽しみにするよ 기대하고 있어요 (ギデハゴイッソヨ) 訳:楽しみにしているよ 기대되네 (ギデデネ) 訳:楽しみだな 기대되네요 (ギデデネヨ) 訳:楽しみですね このような感じで使われますね。 またこの「楽しみだ」の基本形は「 기대하다(ギデハダ) 」で、直訳すると「期待する」になります。 漢字の言葉 ですね。 それと「楽しみだ」の逆に「楽しみにしてね!」の表現も学んで見ましょうか! 韓国語で「楽しみにして」の表現 기대해 (ギデヘ) 訳:楽しみにしてね 기대하세요 (ギデデネヨ) 訳:楽しみにしてください 기대하시라 (ギデデネヨ) 訳:楽しみに下され このような表現になりますね。 それじゃ最後にイラストの例文を見て終わりにしましょう! 내일 여행 기대된다. 그치? (ネイル ヨヘン ギデデンダ グチ) 訳:明日の旅行楽しみだね。でしょう? 그러네 어디부터 볼까? (グロネ オディブト ボルカ) 訳:そうだね。どこから回る? 楽しみ にし てい ます 韓国经济. 자~ 뭐가 나올지 기대하시라! (ざ ナオルジ ギデハシラ) 訳:さあ、何が出るか、楽しみに下され! 내일 기대하고 있을게 (ネイル ギデハゴ イッスルゲ) 訳:明日、楽しみにしてるよ
2020/1/16 2021/8/6 韓国語単語, TOPIK 3・4級 こんにちはムンスです! ブログの更新を2日もサボってしまいました。 と言うことは勉強もサボったと言うことですね! (反省) 毎日コツコツしていかないといけませんね! 今日は仕事も休みなので休んだ分を取り戻そうと思います。 さて今日の気なるフレーズは 韓国語で『楽しみだ!』 明日は休みなので 楽しみだ! 来週韓国に行くのが 楽しみだ! 試験の結果が 楽しみだ! これって韓国語で何て言うんだろう?といことで調べてみました。 기대하다 キデハダ 『 期待する 』 기대할게요 キデハルケヨ 期待しています ▶️ 楽しみにしています 「~을(ㄹ)게요(ケヨ)」の使い方 韓国語で『韓国旅行を 楽しみにしています 』 다음 주 부터 한국 여행을 기대할게요. タウム チュプット ハング ヨヘンイ キデハルケヨ 来週からの韓国旅行を楽しみにしています。 ▪️韓国語で 『来週』/ 다음 주(タウム チュ) 来週 から /다음 주 부터 ▪️韓国語で 『旅行』/ 여행(ヨヘン) 韓国旅行 / 한국 여행(ハング ヨヘン) 韓国語で『行くのが楽しみです』 한국에 가는 것을 기대돼요. 楽しみ にし てい ます 韓国国际. ハングゲ カヌン ゴスル キデテヨ 韓国に行くのが楽しみです。 ▪️韓国語で 『行く』/ 가다(カダ) 韓国語で『次回が 楽しみです 』 다음 드라마가 기대돼요. タウム トゥラマガ キデテヨ 次回のドラマが 楽しみです 。 例文は随時更新しておきますね!
こんにちは、留学で韓国語を話せるようになったpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 会うのが楽しみ 新曲楽しみ など「楽しみ」を伝えたい場面ってたくさんありますよね。 ただ、実は「楽しみ」は日本人がとても間違えやすい韓国語なのです。 今回はそんな「楽しみ」の韓国語を徹底解説していきます。 目次 「楽しみ」の韓国語は?
メガネをハンドソープで洗ったことがいらっしゃるかもしれませんが、ハンドソープは粒子が荒いのでメガネのレンズを傷つけてしまう可能性があります。 洗面所でハンドソープを使って手を洗うのと同時についでにメガネもハンドソープで洗ってしまおう!と思うこともあるかもしれませんが、上記でもご紹介したように、中性洗剤以外の洗剤や、ハンドソープ、ボディソープなどでメガネを洗わないようにしてください。 目には見えない傷であっても、ハンドソープなどで洗い続けていると傷が広がってしまい、レンズを交換しなければいけないことになるかもしれません。 日頃からメガネのお手入れを心がけよう メガネの正しい洗い方、そしてお手入れ方法についてご紹介しました。今まで間違った洗い方やお手入れをしていたという方は、こちらの記事を参考にぜひ正しい洗い方やお手入れ方法でメガネを清潔に保ってくださいね。 メガネは非常にデリケートなものなので、日頃から大切に扱っていたとしても小さなゴミや汚れがついたり、レンズに傷がついてしまうようなことがあります。毎日快適にメガネと付き合っていくためにも、しっかりと日頃からのメンテナンスが大切です。 もっとメガネに関する情報が知りたいアナタへ! メガネの曇り止めランキング!マスクをしてても曇らない最強アイテムとは? 普段メガネをかけている方の悩みと言えば、マスクをした時にメガネが曇ってしまうということではないでしょうか。そんな悩みをお持ちの方に、市販されているマスクをしても曇らないメガネの曇り止めと、曇り止めになる裏ワザを合わせてご紹介します。 メガネのネジをなくしたり緩んだらどうする?対処方法をご紹介! メガネって、かけてるうちにネジがどうしても緩んでしまいますよね?気がついたらネジが取れていたり、ずり落ちてしまうなんて事がよくあります。そんな時に使える対処法を詳しく見ていきましょう!メガネは毎日使うものだから、自分で修理出来たら楽ですよ? 私は、メガネをハンドソープ（泡）で洗っていますが、ともだちが「... - Yahoo!知恵袋. メガネの調整方法まとめ!自分でも簡単にできるって本当なの? メガネを日頃使っていると、フレームが歪んだり、鼻あての部分が曲がってしまったりすることがあります。そんな時は自分でメガネの調整をすることも可能です。メガネ屋さんで直してもらう前に、自分でメガネを調整する方法についてまとめたのでご紹介します。 メガネ跡を消す方法まとめ!消えない跡に効果的な対策はどれ?
ちょっとしたメガネのレンズの汚れだったらメガネ拭きを使いますけど、汚れがひどかったり、メガネのフレームなどの汚れだったりする場合は水で洗いたいですよね。 でも、メガネを水で洗うときには、洗い方に注意が必要なんですよ。 ここでは、メガネを水洗いするときの洗い方のコツと、使うのは中性洗剤か、それともハンドソープでもいいのかについてまとめています。 スポンサードリンク メガネの洗い方 水を使ってレンズの汚れを落としたいなら注意が必要! メガネのレンズについた皮脂汚れなどがひどい場合、メガネ拭きで拭いたら、メガネ拭きに脂がついて、次に拭いたときに余計にレンズが汚れてしまうんですよね。 フレームの耳や鼻に当たる部分を拭いてもそのようなことになりますから、フレームはメガネ拭きでは拭けませんし。 そんなときにはメガネを水で洗うということになりますね。 汚れがそんなにひどくなくても、水で流せばレンズに付いた砂などのチリが落ちます。 そういうチリが付いたままでレンズを拭くと傷が付きますから、レンズを水で洗うのって、汚れがひどくなくてもいいことなんですよ。 ただし、べっ甲のフレームは水洗いしてはいけませんから、その場合は専用のクリーナーを使うか、眼鏡屋さんでキレイにしてもらうかしてください。 メガネを水で洗う場合には、使う洗剤に注意が必要です。 使うのは中性洗剤? それともハンドソープとか石鹸? メガネは家の中性洗剤で簡単に洗浄！フレームと鼻あての洗い方も伝授. レンズにはコーティングがしてある物もありますから、洗い方を間違えるとメガネが傷んでしまいます。 次の章から眼鏡の洗い方の注意点を紹介しますので、参考にしてください。 メガネの洗い方 使うのは中性洗剤! 眼鏡を水で洗うときには、台所で食器を洗うときに使う洗剤を使いましょう。 食器用洗剤は中性ですから、眼鏡のレンズを洗うのに向いているんですよ。 食器用の中性洗剤を使うときには、原液のままでは強すぎます。薄めたもので洗うようにしましょう。 私は、メガネのレンズに残った水に食器用洗剤を少し垂らして洗ってますけどね。 洗うときも拭くときも強くこすらないように! 洗うときには、強くこすらないようにしましょう。 メガネを洗った後は、中性洗剤が残らないようによくすすぎます。 そして、残った水気をよく拭き取ります。 拭くときも、強くこすらないように気をつけてくださいね。 できればセーム皮などのメガネ専用の布を使ったほうがいいんですけど、ティッシュやタオルを使う場合は、特にレンズ部分をこすらないようにします。 レンズはこすらずに軽く押さえるようにして水気を取り、その後でメガネ拭きで拭けばきれいになります。 フレームの、特にヒンジ(折りたたむ部分)は拭き残してしまうことが多い箇所です。 ネジなどの金属部分は、水が残ってしまうとサビの原因になりますから気をつけましょう。 中性洗剤で洗っても汚れが落ちないなら 中性洗剤で洗っても汚れが落ちないのなら、レンズのコーティングが寿命で傷んでいるのかもしれません。 メガネのレンズは2年ほどで寿命を迎えるんです。 レンズを光にかざしてみて、反射にムラがあったり、細かいクラック(ヒビ)が見える場合はメガネの買い替え時ですね。 紫外線カットのコーティングは、古くなると効果がなくなって紫外線を通してしまいますので、目のためにも新しい物に替えたほうがいいでしょう。 それでも使い続けたいなら、メガネ屋さんでクリーニングを頼むといいですよ。 お風呂でメガネを洗うのはNG!
めがねを洗浄する場合は、「中性洗剤」の使用をおすすめします。ハンドソープは弱酸性や弱アルカリ性のものが多いのですが、これらを使用すると、レンズのコーティングがはがれてしまう可能性があります。 【Q4】鼻パッドが変色したら、アルコールで拭けば取れますか? 変色やサビによる鼻パッドの汚れは、アルコールを使ってもなかなか落ちるものではありません。無理に汚れを取ろうとすると破損してしまう場合もあるので、変色してから手を打つのではなく、普段からこまめなお手入れを心がけましょう。 せっかく気に入って買ったものなのですから、正しいお手入れをして長持ちさせたいですよね。「めがね拭きでしかお手入れしたことない……」という方、是非「水洗い」も取り入れてみてくださいね♪(後藤香織) ★JINS原宿店で聞いた!絶対に失敗しない「似合う」メガネの選び方 【あわせて読みたい】 ※【ブラジャーの洗濯】プロに聞いた、ワイヤー入りブラのベストな洗濯方法 ※メガネをかけている人ならわかる。メガネをかけている時のあるある ※地味にすごい!無印良品の「メガネ拭き」がPCにもスマホにも使えてめっちゃキレイになると話題【実際にやってみた】 ※ギャップ萌え?色気がある?女性が「メガネ男子」を好意的に思う割合がすごい! ※盛らない!頑張らない!これが「メガネ」の日の正解メイク
メガネを外した時に、鼻の上の部分に丸く跡がついてしまいます。ずっとメガネをしていると、色素沈着をしてそのまま跡が消えずに残ってしまうこともあるのです。そこで今回は、メガネ跡を消す方法と色素沈着しないための対策方法をまとめたのでご紹介します。