いまどきの言葉を使えば同期していることです。お互いの波長が合うことでもあります。they are in sync with each other. they are attuned to each other. といえば「阿吽の呼吸をしている」で阿吽の呼吸に相当する英単語はattunementです。物足りなければa special attunement shared between two individuals/in a groupくらいでいいでしょう。「呼吸を整える」はattune oneselfとなりこの行為は「精神統一をする」ことに他なりません。attune oneself to ナントカ、のような使い方が普通です。(注意:catch one's breathは 息を 整えるです。)they understand each other. オンライン英会話辞典 BRIDGE これを英語でなんと言うか？ How do you say that in English?: 阿吽（あうん）の呼吸を英語でなんと言うか？. といっても正解です。8:19 Very warm, close, I think there's a sense of understanding that, you know, sometimes doesn't even take words. 大統領と私は心と心で通じ合える以心伝心を心得ている。 1:46 they are in tune with each other 3:46 and in sync with each other 0:48 scientists chose that particular location so that the telescope could more easily be deployed high above the equator from where it will move in sync with the Earth's rotation in geostationary orbit. 同じ動きをする 波長が合うを英語でなんと言うか? お互いを理解するを英語でなんと言うか?
ところで皆さんは、あうんの呼吸の「あうん」とオウム真理教の「オウム」の語源が共通だということをご存じでしたか?
50%しか自信はないです(泣) この回答へのお礼 大変興味深い例文を色々と挙げて頂き有難うございます。非常に参考になりました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:40 非言語的な同意に基づいて を、率直に英文にすれば・・・ by a sort of telepathy to communicate without words ※英語なんて縁のないオジンの的外れな回答ですが・・・。 この回答へのお礼 早々にご回答を頂き有難うございます。色々興味深い言い方ができるものだと思いました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 12:37 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
辞書 日本語-英語 あうんの呼吸 JA 「あうんの呼吸」英語 翻訳 {名詞} EN the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity 翻訳 例文 あうんの呼吸 (同様に: 阿吽の呼吸) volume_up 使用されている例 英語での"あうんの呼吸"の使い方 この文章は外部ソースを参照したもので、正しくないかもしれません。はその内容については責任を負いません。 Japanese あうんの呼吸 more_vert open_in_new Link to source warning Request revision もっと 他の言葉 Japanese あいた口が塞がらぬ あいた口も塞がらぬ あいだじゅう あいつら あいにく あいのこ あいの子 あいの手 あい昧 あい路 あうんの呼吸 あえぎ あえて あえて~する あえなく あえ物 あおば あおむけに あおり あお向け あかとんぼ 英語-日本語 辞書 には、もっともっと解釈を探すことができます。 comment Request revision 海外在住 Everything you need to know about life in a foreign country. もっと読む Phrases 例文集 例文集 多言語例文集 ハングマン あなたの言語スキルでハングマンを救出してください! ゲームで遊ぶ Let's stay in touch 翻訳家 活用 クイズ ゲーム 多言語例文集 雑誌 会社案内 について コンタクト 広告
質問日時: 2008/10/24 11:42 回答数: 6 件 昔、ある日本人の評論家が「日本人は西洋人とは違い、互いに阿吽(あうん)の呼吸で物事を決定する傾向がある」云々というのを読んだことがあるのですが、この文の中での「阿吽の呼吸で」は、英語ではどのように表現できるのでしょうか? 「阿吽の呼吸」だけを調べるとrhythmic breathingとありましたが、これは物理的なニュアンスが強いように思い、based on nonverbal consent(非言語的な同意に基づいて)という言い方を私なりに考えてみましたが、どうもよくわかりません。どなたかご存じの方がおられましたら宜しくお教え願います。 No. 5 ベストアンサー 回答者: mabomk 回答日時: 2008/10/24 14:25 二番です、再登場をお許し下さい。 別の言い方をご提案申し上げます、何卒「あうんの呼吸」でポイント下さい。 1) Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on mutual "wink back" consensus. win back = 合意の印にウインクする こっちの方が良いかも、 2) Different from Westerners, we Japanese are apt to make a decision on everyone's silent conversation. everyone's silent conversation = 「みんなの無言で成立する会話」→「阿吽の呼吸」、バンザイ、バンザイ!! あうんの呼吸-英語翻訳-bab.la辞書. 1 件 この回答へのお礼 mabomkさんには繰り返し色々と詳細に調べて頂き有難うございます。色んな言い方ができるものですね。とても参考になりました。御礼申し上げます。 お礼日時:2008/10/24 16:05 No. 6 ucok 回答日時: 2008/10/24 16:32 私の知る限り、一番"感覚的に"近い言葉は「chemistry」だと思います。 これは「相性」という意味ですが、それこそまさに「言葉はなくとも、息がピタリと合う」などと言いたい場合に、とりわけ、舞台で言葉を使わずにコミュニケイトするミュージシャンが、よく使う表現です。 例えば「The chemistry between him and me is perfect.
ルアーロックは、気管のタンクと主 室 の 間 に 呼吸の ル ー プに接続します。 The luer-lock co nn ects to a breathing l oop betw ee n the trachea [... ] reservoir and the main chamber. 一部の人 類学者によると、大都市の汚染は条件反射的な一 種 の 仮 死 ( 呼吸の 一 時 的な停止)を引き起こ しており、それは私たちの嗅覚を退化させる要因でもあると指摘されているのだ。 According to some anthropologists, for example, pollution in metropolises can induce a conditioned reflex [... ] which causes a kind of apnea (a temporary sus pe nsio n of breathing), le adin g to the progressive [... ] weakening of the sense of smell. 今回塩田の展覧会「塩田千春 精 神 の呼吸 」 が 行われたのはB2Fであり、展示はその大部分を使って行われた(同時に「コレクション2」として塩田の作品の先に石内都と宮本隆司の写真が展示されていたため、すべて、ではない)。 This exhibition, "Chihar u Shiot a: Breath of the Sp irit", [... ] covers almost the entire second basement (At the same time, photographs [... ] by Miyako Ishiuchi and Ryuji Miyamoto are displayed on the same floor as "Collection 2"). 彼女はたまに難しいポーズを教えるけど、よし!このポーズを取って、自 分 の呼吸 に 耳 を傾けるのがどんな感じか感じる。 She does some difficult poses but I, like, "okay, I'm going [... ] to hold a pose, and oh, this is what it's like to h ear my breath, a nd n ot my class [... ] where I'm pulsing and shake it, shake it.
(おすすめ投稿)
ONE OK ROCK(ワンオク)パクリ盗作似てる曲まとめ PR: オイシックスのおためしセット。今だけ50%OFF。ミールキットが便利。 35件中1~20件 似てる順 新着順 被曲のみ 原曲のみ 被曲: ONE OK ROCK 「 one way ticket 」 (「 収録作品 」) 原曲: Britney Spears 「 evry time 」 夫が遠くで流していたところ 耳に入ってきた聞き覚えのあるサビ。 あー。カバーしてるんだー。 と思いきや、サビの最後が少し違う。 サビ以外も違う。 何これ?
0… もっと読む 2007 [Champagne](シャンペイン)として本格始動 2010. 09 2ndアルバム"I Wanna Go To H… もっと読む flumpool(フランプール)は、日本の4人組バンド。所属レーベルはA-Sketch、所属事務所はアミューズ。 2007 年1月に大阪府で結成。バンド名は、英語で4(メンバー数が4人)を意味する「four」の頭文字から「f」、塊を意味する「lump」、溜まりを意味する「pool」を合… もっと読む flumpool(フランプール)は、日本の4人組バンド。所属レーベルはA-Sketch、所属事務所はアミューズ。 2007 年1月に大阪府で結成。バンド名は、英語で4(メンバー数が4人)を意味する「four」の頭文字から「f」、塊を意味する「lump… もっと読む flumpool(フランプール)は、日本の4人組バンド。所属レーベルはA-Sketch、所属事務所はアミューズ。 2007 年1月に大阪府で結成。バンド名は、英語で4(メンバー数が4人)を意味する「four」の頭文字から「f」、塊を意味する「lump」、溜まりを意味する「pool」を合わせた造語。 2008 年10… もっと読む API Calls
"から始まり、一曲目の最後の歌詞が"xx"で2回チュッ•チュッとやる女性の曲です 2002年に聞いたので、2002年以前の曲だと思います 洋楽 シド•ヴィシャスってなんであんなに人気なんですか? 人気の理由が知りたい ミュージシャン ★おはようごじゃいマシュマロ。 洋楽カテのミナしゃん! One ok rock好きにおすすめ他バンド(洋楽)！絶対ハマる~10-20代編- | ONE OK ROCK LIFE BLOG〜ワンオク ライフ ブログ〜. デジタル線画の神としゅて絵画カテに君臨しゅる東大 、早稲田大 、慶応大のいじゅれかの大学を卒業しゅているプロイラシュトレーター "ボクは小学生"でしゅ。 起き抜けの5分ラクガキ絵でしゅ。 似てましゅか? 絵画 わかっていてもの挿入歌を教えていただきたいです。 洋楽 アーティスト(メンバー可)がバーテンダーに粉してるMV/PVが有れば教えてください。 Kajagoogoo - Hang On Now (Official Music Video) ※Limahl以外のメンバーが披露してます。 洋楽 『笑っていいとも』でケスケス(パチカ・アサラト)を演奏した来日アーティスト(女性)を覚えておられますか? 90年代だと思います。まだ「パチカ」や「アサラト」という言葉すら日本には無かった?頃、『笑っていいとも』にちょこっとゲストで出演した来日アーティスト(女性)を覚えておられますか? 彼女はそのリズム楽器のことを「ケスケス」と紹介していました。特技として少しだけのパフォーマンスでしたが、すごくかっこよくて、誰だったのかずっと気になっています。 その後はたしかギターで歌っていたような…………。 あの時から憧れの楽器ですが、いまだ挑戦しておらず。いつかやりたい! 洋楽 5分28秒から始まる曲名を教えてください。 洋楽 もっと見る
LINEミュージックでは見つからず、Spotifyでは配信されていましたが何故か再生できませんでした。 YouTubeには曲があるので一応リンクを貼っておきます。 洋楽 ルドトルラ(ピンクの垢)って生きてるんですか? 洋楽 この曲分かる方いますか? 洋楽 とある洋楽のタイトルが知りたいです。 その曲は、若者向けの大型ショッピングモールで流れていました。 低い声の男性が歌っていました。 曲調は軍歌っぽくて、一番近いのがロシア民謡のカチューシャです。 若者向けということもあり最新の洋楽、またジョン・バディステのI NEED Uなども同時期に流れていた事から3~4月頃にリリースされた曲であると思われます。 かっこいい曲だったので、是非フルで聴きたいです。 洋楽詳しい方よろしくお願いします。 曲名答えて下さる方以外の回答いりません。 洋楽 料理や掃除など面倒な時にノリノリな音楽かけると重い腰が上がります。 今はBLACKPINKをかけてるのですが飽きてきました。 なのでオススメの歌手教えてください。 ノリノリならどこの国でも大丈夫です。 洋楽 の7分から流れる曲教えてください 洋楽 この動画に流れている曲を教えて 洋楽 ベーシストの方にお尋ねします。 2020年7月 ローリングストーン誌が選ぶ『史上最高のベーシスト50選』 あなたが一番リスペクトするベーシストは誰ですか? この50選にいない場合はグループと名前を教えてください。 また、リスペクトする理由は何ですか? ベースラインが分かりやすい代表曲を2曲以内で教えてください。 皆さんの理由を読みながら、時間をかけてしっかり曲を聞いてみます。つたない私の考えで申し訳ないですが、聞いた感想も書けたら書きます。 有名なベーシストの事を何も知らないので、ベースにはまっている皆さんに教えてもらいたいです。 宜しくお願いします 。 ギター、ベース デヴィッド・ボウイの ZIGGY STARDUST AND THE SPIDERS FROM MARS - THE MOTION PICTURE の最後に流されているクラッシックの曲って誰の何ていう曲なのか、誰か教えてください! ＯＮＥ OK ＲＯＣＫ(ワンオク)好きにオススメしたい雰囲気の似てるバンド！！ - ワッカの邦ロックブログ. クラッシック音痴なのでわからないのですー! 洋楽 洋楽で、確か女3人組と男三人組が音楽?楽器?で戦う感じの奴で最終的に男たちが勝つ動画があったんですけど名前忘れました。 わかる方いたら教えてください。 ついでに舞台は西部劇に近いような感じでした。 洋楽 洋楽で曲名と歌手を知りたいです キッスのような、"ん〜マッ!!
最新アルバム『Ambitions』の世界ツアーを終え、現在日本国内で凱旋四大ドーム・ツアー中のONE OK ROCK (→ONE OK ROCK official website) 。初のドーム・ツアーということもあり、連日、多くのファンが足を運んでいることでしょう。 彼らはライブも上手いですからね。会場に足を運んだ聴衆も、そのかっこよさにさぞ感激していることと思います。 私は残念ながら今回はパスです。 チケットが取れなかったというのもありますし、同時期に他にも観たいライブがあったというのもありますし、アルバム・ツアーではなくスペシャル・ツアーだったらなお良かったのに、という思いもあります。 私がワンオクを聞くようになったきっかけは、彼女との馴れ初めみたいですが、友人の紹介ですね。私が好きな洋楽に近いかっこいいバンドがいるよ、と。それで彼らのことを知りました。 ちょうど六枚目のアルバム『人生☓僕=』がリリースされた頃です。 YouTubeでMVを見てみると、たしかにカッコイイ。CDも欲しいかも。関連動画に上がってくる彼らのMVを片っ端から見ていた折、海外から衝撃的なニュースが飛び込んできました。 アメリカのロック・バンド、My Chemical Romance (→My Chemical Romance - YouTube) の解散。 は? まじで?
じゃあ今の音楽みんなそうなんじゃないのか? 極論を言えばギター弾くことさえも焼き回しなんじゃないか? 私は今の音楽がとても好きだ。 家にいながらにして世界各国の音楽を聴ける環境から生まれてくるハイブリッドな音楽。 和洋折衷どころじゃない創作料理的な音楽。坩堝的な音楽。 とても面白い。 今、彼ら ONE OK ROCK は変化の時にあると思う。今は 質の良い洋楽 止まりだと思う。 もう少しすると彼らのエッセンスが滲み出てくるはずだ。 そのとき彼らの音楽は洋楽を越えると思う。そう考えるとワクワクしないだろうか。 そう感じたのは『69』という曲だ。 実に興味深い。 出だしの雰囲気からは予想も出来かったサビへと展開していき、非常に驚いた。 現段階では『感情エフェクト』が私の中で彼ら最高のアルバムだが、いつそれをぶち破ってくれるのか、とても期待している。 私が彼らを好きな理由はこの期待感なんだろう。