ことわざなんですけど、英語でも話せますか? almaさん 2017/11/17 21:00 9 5012 2017/11/24 14:31 回答 be quick to grasp 英語では「一を聞いて十を知る」のような 大げさな表現はありませんが、 同じ意味を表すとbe quick to graspに なります。 be quick to graspは「理解するのが早い、飲み込みが早い」 という意味ですので、「一を聞いて十を知る」 に近い意味を表します。 例文 He is quick to grasp things. 彼は一を聞いて十を知るような人だ 参考になれば幸いです。 2019/03/07 10:51 Hear one, understand ten One word is enough to the wise to be perceptive 「Hear one, understand ten」は直訳で、会話で使ったら意味が分かる人と分らない人もいると思います。ですので、直訳より英語のことわざ、「One word is enough to the wise」を使ったらいいと思います。これを日本語にすると、「知者は一言だけで理解できる」という意味になります。 人の性格などについて話してる時に使いたかったら、「He/She is (very) perceptive. 」がいいと思います。英語で、空気が読める人のことは「perceptive (形)」と言います。 2017/12/30 00:42 A word is enough to the wise. こんにちは。 既に他のアンカーさんがアドバイスされて おられますので、私からは違う表現を紹介させて頂きます。 英語のことわざだと、上のように言います。 直訳すると、賢い人には一言で十分である、という意味です。 この wise は、形容詞で「(経験などを積んだ or 老獪な)賢い」 でしが the + 形容詞で、「~な人々」 という意味を表せます。 ex. あひるさん🇺🇸なのてく研究者さんはTwitterを使っています 「「1を聞いて10を知る」は頭脳明晰かも知れないけど、コミュニケーションに必要なのは「10まで聞く事」です。」 / Twitter - DoubleLoop. the rich「リッチな人々、お金持ち」 ・・・少しでも参考にして頂ければ幸いです。 LLD外語学院 学院長 前川 未知雄 5012
何回も同じ事をワシに言わすなやっ! 一回教えたら同じ事を何度も訊くなっ! 一を聞いたら十を知らんかいっ! 一を聞いて十を知るという言葉があるやろ。 ワシが言った事をよく聴いて、自分で考えんかい。 一を聞いて十を知るという言葉があるけど、お前は一を聞いてもその半分も理解でけん奴っちゃなー。 社会に出たら、一から十までは誰も教えてくれへん。 いま、ここ、学校に居るときに、一を聞いたら十を知る習慣を身に付けんと社会に出て泣くことになるぞ!
「行間を読む」とは「 文章には書かれていない筆者の意図を汲み取る 」という意味です。 京都の居酒屋で「ぶぶ漬けおあがりますか?」と言われたら、本当はどんな意味か知っていますか?
「1を聞いて10を知る」――物事の一部を聞いただけで全部を理解できる、非常に賢く理解力があることを例えたことわざです。 この言葉のような頭脳明晰な人になりたいと憧れるものですが、アメリカでナノテク研究職として働く、あひるさん(@5ducks5)のツイートが話題になっています。 ※写真はイメージです 「1を聞いて10を知る」は頭脳明晰かも知れないけど、コミュニケーションに必要なのは「10まで聞く事」です。(@5ducks5より引用) 「10まで聞くこと」、一見シンプルで簡単そうなことですが、この投稿に「これができないのよ」「確かに。10まで聞けないこと多い。気をつけよう」「10まで聞かずに3くらいで飛び出すか、10まで聞いてても脳内で他のことを考えてたりするダメなワタシ……(苦笑)」とわが身を振り返るコメントが多数寄せられています。 6月8日時点で、8. 8万件のいいね、1.
今日の四字熟語・故事成語 No.
Blogをご覧下さり 応援ありがとうございます。 温かいコメント、メッセージありがとうございます。 沖縄は梅雨入りしたとの事ですね… バカはバカなりに努力しろ この言葉に愛を感じられますか… 〜しろ! 語尾からも命令口調で、けっして優しいニュアンスの 言葉では無いです。 愛する息子 航の遺品となったノートに書かれた文字を見る度に 航はとても、傷いただろう…と このノートからは仕事を必死で覚えようとしていた航の様子が わかります…言われた事を必死に書いていたノートです。 バカはバカなりに努力しろ。言われた言葉を書いたのです。 言葉で人を殺せる… 何気ない一言が、人を傷つけ、その人の人生を奪う事もあるのです… 2015年9月19日 朝日新聞 朝刊より 障害への配慮が欠け自殺 2015年 9月17日 両親が勤務先提訴 自殺の約2週間前、携帯電話の無料通信アプリ 「LINE」に同期の社員へ 「また奴隷のように働かされるのか」 と書き込んでいたという。 両親は訴状で、会社側が障害への理解を欠き、 過度の職務負担をさせて安全配慮義務に違反したと主張。 朝日新聞の記事より抜粋させて頂きました。 この 裁判 で真実が明らかになることを 強く願い、航が自ら命を絶ったことが 無駄にならないように社会全体が変わって欲しいです。 障がいのある人と接する時のエチケット… 自然な気持ちで助け合う 一人ひとりの違いを理解する 相手の立場になって考える 特別視や無能力あつかいをしない これは、障がいがあっても無くても 人と人が接する時の基本的なマナーかと…
投稿日時:2017年05月20日 04時22分 徹底的に'あぶり出す'べき いんびじえぶるさん/新潟県/30代/凸凹当事者 せっかくチャンネル1番、2番の枠を超え、これだけのビックプロジェクトとして「発達凸凹」を取り上げるなら、『あさイチ』の栗原類さんのような「カミングアウト」あるいは「(事務所などからの)アウティング」になる日はいつ…???
(← このレスに対し「無理ゲー」や「酷すぎる」というレスが付いていた。この障害者に対して健常者側ができると判断した仕事が過大だったのかもしれない。できるかどうか分からないのでやらせてみるのは許されると思う。しかし、自殺するまでに追い込まれたのは、できないことを強制しようとした?) 405 :名無しさん@1周年 :2017/05/07(日) 16:01:07. 77 ID:PsnV7eNT0 障害者と仕事したことあるけどやべぇよ 手順変更になって教えても以前のままの手順でやり続けるし法律で守られてるからやりたい放題わがままで 現場が崩壊した わw 760 :名無しさん@1周年 :2017/05/07(日) 16:32:36. 79 ID:RjKKVCvn0 中小工場勤務の奴なんていじめしてた側の人間ばっか だしな 就職先間違ったね 801 :名無しさん@1周年 :2017/05/07(日) 16:36:19. 本音を聞かせて！相模原障害者施設殺傷事件から1年（2017年7月） - 過去のカキコミ板 | NHKハートネット. 14 ID:wbxqcx2R0 自動車部品工場みたいな迅速で的確な対応が求められる職場に トロイ池沼なんか合わないんだよ。 動物園の入り口で一日中切符切りでもしていればよかった のに。 (← 自動券売機と自動改札機で済む。単純労働の仕事が減っていっていると思われる ) (ttp 【社会】知的障害ある息子の自死 「バカなりに努力しろ」メモに) 2chソースから勤務先が判明 勤務先は富士機工 。 2014年4月、湖西市の(株)富士機工に障がい者枠で採用された鈴木航さんが、入社して50日目の2014年5月20日、通勤途中のJR弁天島駅で下り貨物列車に飛び込み、18歳の命を絶ちました。 (ttp 富士機工 障がい者(鈴木航さん)自死裁判を支援する会 ttp) posted at 2017年05月07日 12:06 | Comment(15) | ニュース
Rishatang 健常者障害者関係なく、「無能は罵られてもしょうがない」っていう会社があまりにも多すぎるんだよな。人格者と評されている同僚がにこやかに「新人がこんなに使えなくてさー」なんて話しかけてくるのは寒気がする paravola (2017. 5)高校卒業後、大手自動車部品工場に障害者雇用枠で就職/法的に義務づけられた障害者の雇用率を満たすのに精いっぱいで、『どう受け入れていいか分からない』という企業が少なくない 行政 haku-ginnryuu 本当に頭いい人は、素人相手に専門用語も使わず相手に上手く説明できる人…と私は思う。偏差値や学校が良くても、相手のレベルに合わせた言い回し思考の違いを把握しようとする事をしないだけでは?
バカはバカなりに努力しろ 知的障害の息子が自殺 朝日新聞デジタル 知的障害ある息子の自死 バカなりに努力しろ メモに 朝日新聞デジタル 就活落ちた日本死ね に感じる途方もない違和感とズレ 西村創一朗 複業研究家 Note 知的障害ある息子の自死 バカなりに努力しろ メモに Npo法人 働き方asu Net 先程の知的障害ある息子の自死 バカなりに努力しろ メモには続きが有料なのでこちらで 病気になっても良かったかな 3 O お母さんへ お母さん会いたいです今でも大好きです お母さんは私の人生で一番大切な人です 私が16歳のときに亡くなったからもう20.