もうひとつの意味として、鉄は熱いうちに打てとは先ほどのべた通り、 「ものごとは時期がだいじなので、 好機(上手くいくタイミング)を逃さないようにするべき」 なんだか三国志などの歴史小説に 登場する人物が言いそうな、かっこいいセリフですね。 ここぞという戦いの前や、大事は話し合いの前に言ったりしてますね。 これはなにも、一大事のような場面にかぎらず、 鉄は熱いうちに打てとは、つぎのような時にも使えます。 たとえば、いつも仕事が終わってから ガミガミ怒って残業ばかりさせる部長がめずらしく 「きょうは仕事おわりにして飲みに行こう、わしのおごりだ!」 と威勢よくババーンと言って、行こう行こうとなったとします。 このとき、へんにまじめな同僚のひとりが 「いや、ぼかぁ中途半端に仕事をのこして行くのはいやでしゅよ! もうちょっと待ってくださいでしゅ!」 とかいって、もたもたしていると いつまた部長の気が変わるか分からないので、そんなとき 「鉄は熱いうちに打て、だ! そんな仕事は明日にして、今すぐいくぞ!」 と言うことができます。 ちょっとくだらないですかね。 でも使い方としては間違っていないでしょう。 日曜日にめったに外に出たがらない なまけもののお父さんでも、 「今日はどこでも連れて行ってやるぞ!」 たまにはこんなこと言ってくれるじゃないですか。 そんなときも、もたもたしていると おもしろいテレビ番組が始まったりして お父さんの気が変わらないともかぎりません。 なので、ゲームとかしてぐずぐずせずに 鉄は熱いうちに打てとばかりに、すぐに出発したほうがいいです。 ひとは時間がたつと気分がかわりますからね。 まあこんなささいな場面(そうでもない? 鉄は熱いうちに打て | 会話で使えることわざ辞典 | 情報・知識＆オピニオン imidas - イミダス. )でなくても たとえば仕事で新しい契約を結べそう、とか 面白い企画が立ち上がりそう、 なんてときも 時間がたつと相手の気が変わってしまうことがあるので 「鉄は熱いうちに打てというから すぐに話をすすめていくぞ!」 という使い方もできます。 というか、こういうのが本来の使い方ですね。 新しい仕事をしたり、どこかに出かけたりするときは 心配になったり面倒になったりしがちですから 「鉄は熱いうちに打て」という力強い意味の言葉は、 勇気を出してくれる効果もありそうです。 こんなこと言ってしまったら、 行動せざるをえなくなりますもんね。 スポンサーリンク ここには注意 鉄は熱いうちに打てとは 行動的でポジティブな印象のある言葉なので 好かれやすいことわざだと思いますが、 次の点には気をつけたほうがいいでしょう。 まず、 「鉄は熱くして打て」 「鉄は熱いうちに叩け」 という言い方は間違いです。 これでも意味はつうじるでしょうけれども、 こういったことわざは、なんというか 決めゼリフのように「びしっ」とした使い方をすることが多いので、 ちょっとでも間違えると、 お笑いの番組でオチをかんじゃったときのような しまらない雰囲気になりかねないので注意がいります。 それと 「鉄は熱いうちに打て」の 「熱い」とか「打て」の部分が なんとなく熱血指導を連想させるのか 「鉄は熱いうちに打てだ!
〔フランス〕Il faut battre le fer pendent qu'il est chaud. 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 デジタル大辞泉 「鉄は熱いうちに打て」の解説 鉄(てつ)は熱いうちに打て 《 Strike while the iron is hot. 》 1 鉄は、熱して軟らかいうちに鍛えよ。精神が柔軟で、吸収する力のある若いうちに鍛えるべきである、というたとえ。 2 物事は、関係者の 熱意 がある 間 に事を運ばないと、あとでは問題にされなくなるというたとえ。 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 精選版 日本国語大辞典 「鉄は熱いうちに打て」の解説 てつ【鉄】 は=熱 (あつ) い[=赤 (あか) い]うちに打 (う) て (Strike while the iron is hot の訳語。鉄は熱していろいろの形に作りあげるところから) ① 成長した後では、十分な教育効果があがらないから、若いうちにこそ鍛練しておけ。 ※ものの見方について(1950)〈笠信太郎〉日本「鉄は熱いうちに打たねばならぬ。方向を見失っているいまこそ、教育が最大の重要さをもっているように思われる」 ② 関係者の関心が薄らがないうちに対策をたてないと、あとからでは問題にされなくなるから、時機を失しないように処置をせよ。 ※水中花(1979)〈五木寛之〉二「やる気になったら、すぐ飛び込んだほうがいいです。鉄は熱い内に打て、ってね」 出典 精選版 日本国語大辞典 精選版 日本国語大辞典について 情報
【読み】 てつはあついうちにうて 【意味】 鉄は熱いうちに打てとは、人は柔軟性のある若いうちに鍛えることが大事だという教え。また、物事は時期を逃さないうちに実行しないと成功しにくいという教え。 スポンサーリンク 【鉄は熱いうちに打ての解説】 【注釈】 英語の「Strike while the iron is hot. 」を訳したことわざ。 鉄は熱してやわらかいうちには、打っていろいろな形にできることからいう。 人間も、純粋な心を失わず、若く柔軟性のあるうちに心身を鍛えることが大事である。 また、物事をなすときにも、熱意が盛り上がっているうちに実行することが大事であるということ。 【出典】 - 【注意】 「鉄は熱いうちに叩け」とするのは誤り。 【類義】 老い木は曲がらぬ/ 好機逸すべからず / 矯めるなら若木のうち /鉄は熱いうちに鍛えよ 【対義】 【英語】 Strike while the iron is hot. (鉄は熱いうちに打て) 【例文】 「鉄は熱いうちに打てというから、先方の気が変わる前に、すぐにでも契約書にサインをもらってきてくれ」 【分類】
人材育成 2018. 12.
【ドラゴンズを愛して半世紀!竹内茂喜の『野球のドテ煮』】CBCテレビ「サンデードラゴンズ」(毎週日曜日12時54分から東海エリアで生放送) ■上向き始めた投打 本コラムを書こうとパソコンを立ち上げたものの、なかなか先に進まない。さすがに、さっすがに今季二度目のカード三連敗は身にこたえた。最下位ベイスターズの負けが込んでいるので目立たないが、4月25日の時点で借金6、首位まで8.5ゲーム差!いくらなんでもそりゃないぜって話です。とはいえ、どんなことがあろうとも見放せないのがドラファンの悪いところであり、それ以上に良いところ!なんとか地元バンテリンドームに戻り、立て直しを図ってもらいたいものです!まだまだ優勝諦めていないからね、与田監督! プロ野球が開幕して、早一カ月。冒頭書いた通り、見事なばかり開幕ダッシュに失敗したドラゴンズ。投手がしっかり投げても、なかなかエンジンがかからない打線。この歯車がかみ合わない状況が苦戦を強いられている要因であるのは間違いないところ。ただここ一週間を見ると、投打ともに調子は上がってきているようだ。 まずは先発陣の防御率、開幕から4月17日までを見てみると3.57という数字だったのが、この一週間は、なんと1.79!打撃陣に目を向けると、開幕から先週まで得点圏打率は.179から.270へと向上!貧打線と揶揄されたドラ打線もようやくお目覚めかと言わんばかりに、打ち始めてきたドラ打線。今週のゲストコメンテーターの赤星憲広さんはこの光が見え始めた投打について、こう述べている。 赤星『数字が表しているように、非常に安定感が出ていますよね。ただ先発陣が安定してきた分、中継陣に疲れが出始めている。先発が今以上に長いイニングを投げることが大事となってきます』 しかし打線の話へと移ると、赤星さんは厳しい評価を下す! 赤星『正直もの足りないですね。投手陣が頑張っているうちに打線が上がってこないと、なかなかうまく噛み合わなくなってしまう。調子の良いバッターをもっと増やさないとダメ。今、比較的調子の良いと感じるのは大島選手くらい。あと2~3人出てこないと戦いは厳しいですね』 スタメン落ちが続く平田選手や、京田、阿部選手あたりの昨年までレギュラーを務め上げた選手たちの復調を待ちたいものです(本音はいつまで待たすんじゃい!ですが)。 そこで今週のサンドラは、浮上のカギはファームにありとばかり、ホットな二軍選手を一人でも一軍へ送りたい意味も込め、戦力チェックを赤星さんに依頼!判定ポイントは即一軍、今季一軍、二軍で経験の三段階。若竜愛が止まらない赤星さんのお目にかかったのは一体誰だ!?
」 英語で「鉄は熱いうちに打て」を表現する場合は、「Strike while the iron is hot. 」を使うのが適しています。直訳は「鉄(iron)は熱いうちに打て(strike)」となり、日本語のことわざと同じ意味となります。 その他の「鉄は熱いうちに打て」の英語表現 「Strike while the iron is hot. 鉄は熱いうちに打て - 故事ことわざ辞典. 」以外にも、「鉄は熱いうちに打て」を表す英語表現があります。いずれも「タイミングが重要」の意味を持っています。 There is no time like the present(今が絶好のチャンスである) Make hay while the sun shines. (太陽が出ている間に干し草をつくれ) When fortune smiles, embrace her. (幸運が微笑んだとき抱きしめろ) 中国語では「趁热打铁」 「鉄は熱いうちに打て」の中国語での表現は「趁热打铁」となります。日本語のことわざと同じ「物事の習得には若いうちがよい」「物事はタイミングが肝心で熱意があるうちがよい」の意味を持っています。 まとめ 「鉄は熱いうちに打て」は2つの意味を持つことわざ。「物事を習得するには柔軟性のある若いうちがよい」と、「物事はタイミングが肝心で熱意があるうちに行動するのがよい」の意味をそれぞれ持っています。 焦りは禁物ですが、動かない限り何事も進むことはありません。今この瞬間やってみたいと思っていることがあれば「鉄は熱いうちに打て」を座右の銘に、早速チャレンジしてみるのはいかがでしょうか?
鉄は熱いうちに打て(てつはあついうちにうて) 伸びしろのあるうちに鍛えておけ、若いうちに頑張って能力を高めよ、という意味合いで用いられることわざに、「鉄は熱いうちにうて」ということわざがあります。 この記事では「鉄は熱いうちに打て」の意味や使い方を詳しく解説していきます。 [adstext] [ads] 鉄は熱いうちに打ての意味 鉄は熱いうちに打てとは、鉄は熱して軟らかいうちに鍛えよ、人は柔軟性があり、吸収する力のある若いうちに鍛えることが大事だという意味です。また、物事は時期を逃さないうちに事を運ばないと成功しにくいというたとえもあります。 鉄は熱いうちに打ての由来 19世紀初期のオランダのことわざが由来と言われています。『和蘭字彙』(1855~1858年)には"鉄は熱きうちに鍛ふべし よき 時を怠ることなかれと云意"という表現がありました。 鉄は熱いうちに打ての文章・例文 例文1. 若い頃に勉強しなかったから、今になって鉄は熱いうちに打たなかったことを後悔する。 例文2. 鉄は熱い内に打て 英語. 鉄は熱いうちに打った方がいいから、すぐに取引先に出向くことにした。 例文3. 鉄は熱いうちに打ての精神で頑張りましょう。 例文4. 若いころはよく、鉄は熱いうちに打てだと上司に言われたものだ。 例文5.
原発事故、ゴルフ場被害 2017年10月11日(水) (共同通信) 福島県南相馬市でゴルフ場「鹿島カントリー倶楽部」を運営する鹿島総業(東京)が、東京電力福島第1原発…… 残り: 315 文字/全文: 366 文字 この記事は読者会員限定です。 読者会員に登録 すると、続きをお読みいただけます。 Web会員登録(無料)で月5本まで有料記事の閲覧ができます。 続きを読むにはアクリートくらぶに ログイン / 新規登録 してください。
11以降、被災地で「人間」の記録を綴ったブログ「余震の中で新聞を作る」を書き続けた。ホームページ「人と人をつなぐラボ」 関連記事 ベーアボック氏を"メルケル後継"に近づけた連邦憲法裁「第二のフクシマ」判決 【福島第1原発事故から10年】飯舘村:「地域喪失」からの開墾(上) コロナ禍に屈せぬ南三陸町「震災語り部」ホテル(上)休まぬ「地域のライフライン」 「新型コロナ禍」で閉ざされた「交流」福島被災地の「模索」と「きざし」 (2021年7月22日 フォーサイト より転載)
うちは津波の被害はなかったんですけど、「原発が爆発した」という話になって、家族を連れて県外に逃げました。妻のお腹に赤ちゃんがいたというのがあります。 子どものときに『ひろしまのピカ』(絵本)とか『はだしのゲン』(漫画)とか、チェルノブイリ事故とか「ノストラダムスの大予言」とかもあって、核に対する恐怖がすごくあったんです。子どもたちにはそんな目に遭わせたくないと思いました。 4月くらいから工場が動きはじめたので、わたしだけ戻ってきたんですが、妻子には会えないわ、仕事はうまく回らないわで大変でした。それでも外は「日常」なので、人が足りない状況の中、お客さんの要求に応えなきゃいけない。応えなければ、生きていけません。 そのころ、テレビを見ていると、一応、震災の話が出てくる。放射線の話も出てくる。でも、外では「日常」が維持されているわけです。それに対する嫉妬ですね。被災地って、すごく不条理を感じるんですよ。すごく悔しいわけです。 そんな中で、自分の内側から「なにがなんでも生きる」という動物的な感覚が出てきました。すると、周りの人も同じような匂いがしているなと思いはじめたんです。もしかすると、わたしの考えが反射したもの、鏡みたいなものだったのかもしれないですけど。 ――牛乳に関しては風評被害もあったのではないでしょうか?