他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
本当に些細なお土産をあげたら、わざわざお返しの品と手紙までいただいた時など。単に何かしてもらってありがとう、ではなく、「かえって」気を遣わせてしまってごめんね、と言いたい。 miku44さん 2017/05/13 01:19 2017/05/28 12:56 回答 I'm sorry my gift was more trouble than it's worth. I'm sorry that my little gift ended up causing you so much trouble. I'm sorry, I didn't mean to put you through all that trouble. (直訳: 贈物の価値以上に気を遣わせてしまってすみません。) (大したものではなかったのに、気を遣わせてしまってすみません。) (私の些細な贈り物がかえって貴方に気を遣わせてしまうことになってすみません。) (貴方に気を遣わせるつもりはなかったのに、すみません。) I just wanted to share a little something from my trip with you but I'm sorry it caused you to go through all that trouble instead. (旅行の些細なお土産を渡したかっただけなのに、逆に気を遣わせてしまってごめんなさいね。) It was far be it from me to put you through all that trouble by giving you that gift. (贈り物をすることで貴方に気を遣わせる気なんて全くなかったです。) というのはいかがでしょうか ヽ(o´ω`o)ノ 「逆に/かえって」という表現ではこういったものもあります↓ rather = むしろ/それどころか/かえって instead = 代わりに/むしろ/かえって on the contrary = 逆に/反対に/かえって.. It didn't end up to be a favor, rather a trouble. 気を使わせてしまう. (好意というよりはむしろ迷惑になってしまった。) Instead of punishing him, I rewarded him. (彼を罰せずにかえって賞賛した) I didn't mean to proceed the meeting; on the contrary, I wanted to take a break.
トピ内ID: 9316589650 🐧 良かったね。の久仁子 2015年3月12日 23:54 たとえば誕生日プレゼントをあげた時に「お気遣いありがとう」と言われたらさみしい気持ちになると思います。 手土産とかも、美味しいお漬物をあの人にも食べてもらいたいな、と思って買って行ったのに、それを「好意」じゃなくて「気遣い」と受け取られるとさみしくなると思います。 バレンタインに本命チョコを渡したら「お気遣いありがとう」と義理チョコとして受け取られた、みたいな感じかな。 トピ主さんとは違う感覚かも知れないけど。 トピ内ID: 5154377210 何気ないやり取りに人となりがでるものですね。 相手の気遣いに感謝し気持ちを伝える言葉です。 丁寧なやり取りを見聞きしない環境で暮らしていると聞き慣れない言葉をかもしれません。 知らないことは悪ではありません、これから学べばいいのです。 しかし人の言葉を斜に受け止め悪口のネタにするのは恥ずかしいことです。 トピ内ID: 1550720311 bu- 2015年3月13日 03:49 言語というのは、文化の上に根つくものです。 トピ主さんは海外育ちですか? トピ主さんは贈り物をする時、あるいは受け取る時に「つまらない物ですが」という言葉を聞いたことありますか?
終了 満員御礼 募集締切 開催中止 日 時 2021年8月17日(火)19:00~20:00 会 場 オンライン配信 ※PC・スマホにてご視聴いただけます。 講 師 津島 進一 藤和コーポレーション株式会社 取締役 コンサルティング事業部 塚田 芳久 藤和コーポレーション株式会社 取締役 税務・会計統括 主 催 藤和コーポレーション株式会社 共 催 合同会社幻冬舎ゴールドオンライン 予定内容 自己資本利回り223%、驚愕の年利回り44% の資産防衛術 新型コロナウイルス感染拡大で、日本経済、世界経済が混乱しています。また格差是正という大義名分のもと、所得税・相続税の増税、海外資産の捕捉原則化、節税保険の販売停止、さらには海外不動産による税金対策スキームも封じ込まれ、富裕層をはじめとする高額納税者の締め付けは一層強まるばかりです。そのようななか、資産防衛のために注目されるのは、「安心、安全、確実に利益を上げることができる資産運用法」です。 本セミナーでは、築古不動産による減価償却スキームを徹底活用した、「国内」「高収益」「安心」の3拍子が揃う税金対策商品を徹底解説。いままでの海外不動産を利用した税金メリットを国内の築古不動産で実現? 自己資金利回り223%、年利回り44%? 知らなければ数千万円の差がつく資産運用法をWEBセミナー限定で公開します。「税金が高い!」と一度でも感じた高額納税者のみなさん、必見です。 【こんな人におすすめ】 ●年収3, 000万円以上の高額納税者の方 ※企業オーナー、医師、弁護士の方などに特化した内容となりますので、あらかじめご了承ください。 【セミナー内容】 ●格差是正を目指す政策の数々…高額納税者を取り巻く現状 ●海外不動産の税金対策スキームを国内で強力に再現! 藤和コーポレーションオリジナルの減価償却を活用した税金対策商品とは? 税効果会計とは 簿記2級 図解. ●「減価償却」を徹底活用した税金対策スキームとは? ●「減価償却」を活用した金融商品…安心の秘密は? ●投資シュミレーション「自己資金利回り223%、年利回り44%」実現の仕組み 講師紹介 津島 進一 藤和コーポレーション株式会社 取締役 コンサルティング事業部 宅地建物取引士 不動産コンサルティングマスター 定借分譲マンション・戸建のデベロッパーに15年間勤務しながら、セミナー講師や専門誌でのコラム連載を行うなど定借の普及活動を推進。その後、収益不動産の企画・開発・販売・仲介をはじめ全国空き家相談士協会愛知県事務局長、不動産IoT企業の社外取締役に携わるなど、幅広い不動産案件や団体、企業に関わる。現在、土地活用や相続などに関するスペシャリストとして「相談者に無理のない提案」をモットーに活動中。 塚田 芳久 藤和コーポレーション株式会社 取締役 税務・会計統括 公認会計士 税理士2009年公認会計士試験に合格。総合会計事務所にて法人税、所得税、相続税などすべての税務の実務経験を積む。2015年には公認会計士塚田事務所を設立。また、2017年から勤務した事業会社では、経営企画室室長などを歴任。その幅広い実務経験から生まれるキメの細かいアドバイスが顧客の好評を得ている。 顧客の皆様の節税やポートフォリオ作成、節税商品の開発・節税セミナーを担当する。 セミナーのお申し込みはこちらから
会員限定サービス ログイン・会員登録 レポート・ブックマーク TOPページカスタマイズ メールマガジン設定 経済レポート情報 最新レポート一覧 アクセスランキング 今日のランキング 週間ランキング 月間ランキング 新着ブックマーク 全レポート一覧 タイムライン 登録日別レポート 参考文献(書籍)一覧 カテゴリー一覧 詳細検索 RSS一覧 RSSウィジェット カテゴリー 日本経済・財政 経営総合 雇用・人材・労働 金融総合 外国為替・通貨 産業総合 資源・エネルギー 海外経済・国際機関 米国全般 欧州全般 中国 経済見通し 地域経済・地方自治 環境・リサイクル インターネット 特集 内部統制とは? 会社法とは? BRICsとは? 少子高齢化とは? FTAとは? 社会的責任投資? 人民元切り上げ?
gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
今回は新範囲「減損損失」について解説します。 減損損失は特に正確な知識がものをいう範囲です。 なぜなら減損についての判定や判断をする場合が多いからです。 試験問題になれば「正確な判断ができるか?」といったような問題の出題は容易に想定できます。 タカ 今回の記事で正確な知識をしっかり自分のものにしましょう。 固定資産の減損とは?