(チャッカケッソヨ ミアネヨ) [勘違いしていました。ごめんなさい] ラフに謝る場合 미안해. (ミアネ) [ごめん] いかがでしたでしょうか? 안녕하십니까? 처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다. まずはこの3つを覚えておくだけでも好印象を持たれるでしょう。 この他のフレーズも覚えて、ぜひ挨拶を積極的にしてみてください。
(オヌルン チャム チョウン アチミエヨ)" 今日は本当にいい朝ですね " 안녕! 좋은 아침 ! (アンニョン. チョウン アチム)" おはよう!いい朝だね グッドモーニングを韓国語で 굿모닝(グッモニング) 韓国でも英語の「おはよう」である「Good Morning」もよく使われる朝の挨拶です。 英語の表現なので覚えるのは簡単ですが、発音について一つだけ注意しておきたいことがあります。 日本語では「モーニング」と、「モ」と「ニ」の間を伸ばして発音しますが、韓国語では伸ばす発音がないため、「モニング」と短く発音するのが特徴です。 些細な違いですが、相手が聞き取りやすいように気をつけてみましょう。 " 굿모닝 !어디 아픈 데는 없지? (グッモニンッグ. オディ アプン デヌン オッジ)" グッドモーニング!体の調子は大丈夫だよね? " 굿모닝 입니다!선배님. (グッモニンッグイムニダ!ソンベニム)" グッドモーニングです!先輩 「いい一日を」という意味で 좋은 하루 되세요(チョウン ハル デセヨ) 좋은 (チョウン)は「良い」を、 하루 (ハル)は「一日」を意味する韓国語で、「〜になってください」という意味の 되세요 (テセヨ)と合わさって、「いい一日を過ごしてください」という意味です。 좋은 아침 (チョウン アチム)は「いい朝を」でしたが、こちらは「一日」を指す表現になります。 主に朝の挨拶と一緒に使われる言葉ですが、昼や夕方の早い時間でもしばしば使うこともあります。ただ、夜だとさすがに遅いため、おかしく聞こえるでしょう。 相手が一日を幸せも過ごすことを願う素敵な言葉ですね。 " 어린이 여러분, 좋은 하루 되세요 ! (オリニ ヨロブン、チョウン ハル デセヨ)" ちびっ子のみなさん、いい一日を過ごしてください! " 차 한잔 드시고, 좋은 하루 보내세요 ! (チャ ハンジャン ドゥシゴ、チョウン ハル ボネセヨ)" お茶でも一杯飲んで、良い一日をお過ごしください! " 난 먼저 가볼게. 너희들도 좋은 하루 되라. (ナン モンジョ ガボルゲ. タイ語の基本的な挨拶を「おはよう～おやすみ」まで学ぼう | 俺のタイ語勉強塾. ノフィドゥルド チョウン ハル デラ)" 私は先に帰るよ。お前らもいい日をすごせよ 「今日も」を使った挨拶 오늘도(オヌルド) 오늘 (オヌル)は「今日」を意味し、「〜も」という意味の 도 (ド)をつけて、「今日も」という言葉になります。 普段一緒に仕事をする同僚や上司、同じ学校に通ったりする友人とは、毎日のように顔を合わせる相手には、「今日も〜」という表現で朝の挨拶をすることがあると思います。 韓国語でも同じような使い方をするので、適切に応用して使ってみましょう。 " 오늘도 잘 부탁합니다.
韓国語挨拶フレーズ「アンニョンハセヨ」知っておくと便利なハングル日常会話集 コミュニケーションの基本は挨拶。出張や転勤などで韓国、ソウルに行くことになった際、現地の人と親しくなってスムーズな仕事をするためにも基本の挨拶を覚えて使ってみるといいでしょう。ということで今回は、覚えておくと便利な韓国語での挨拶について紹介します。 基本的な韓国語挨拶まとめ 朝、昼、夜の区別がいらない便利な挨拶 韓国語の基本的な挨拶は、 안녕하세요 ? ( アンニョンハセヨ)です。 日本語では、朝昼晩の挨拶が全て別ですが、韓国語ではこれひとつで、「おはようございます、こんにちは、こんばんは」の意味になります。 ただ、相手によって表現が異なります。目上の人や地位が上の人には 안녕하십니까 ? (アンニョンハシムニカ)と丁寧に言うといいでしょう。 親しい目上の人や、先輩に対しては、 안녕하세요 ? (アンニョンハセヨ)で大丈夫です。 同僚や部下、友人に対しては、 안녕 ? (アンニョン)とラフな言い方をします。 ビジネスの日常生活においては上記の表現を知っておくだけで大丈夫ですが、「おはようございます」としてその他にも職場で使われるフレーズがあります。 좋은 아침 입니다 (チョウン アチミ ム ニダ) 좋은 아침이네요 (チョウン アチミネヨ) 좋은 아침 (チョウン アチム) 「良い朝ですね」という意味で、一番上は上司や目上の人に、真ん中は先輩や親しい目上の人に、一番下は同僚や友人に対して使います。 また、家族内の場合でも「おはようございます」は違う表現で使われます。 祖父母に対しては丁寧な言い方で、「 よくお休みになられましたか?」という意味のフレーズを使います。 안녕히 주무셨습니까? 「おはよう」の韓国語！あなたの好感度が上がる素敵な朝の挨拶８つ | 韓★トピ. (アンニョンヒチュムショッス ム ニカ) 안녕히 주무셨어요? (アンニョンヒチュムショッソヨ) 両親に対してはもう少しラフに、「 よく眠れましたか? 」という意味の、 잘 잤어요? (チャルチャッソヨ) というフレーズを使います。 子どもや兄弟に対しては、「よく眠れた?」という意味の 잘 잤어? ( チャルチャッソ) を使います。 別れ際の基本の挨拶 基本的な別れ際の挨拶は、「さようなら」ですが、見送る側と見送られる側で表現が異なります。 その場に留まって見送る側: 안녕히 가세요. (アンニョンヒ カセヨ) その場を去る見送られる側: 안녕히 계세요.
(オッパヌン チュマル トンアン チャル チャッソヨ)" お兄ちゃんは週末の間よく休めましたか? " 얘들아 잘 잤니 ? 나 어제 신기한 꿈을 꿨어. (エドゥラ チャル ジャンニ. ナ オジェ シンギハン クムル クォッソ)" みんなよく眠れた?おれ昨日不思議な夢を見たんだよ より丁寧に「よく眠れましたか?」 안녕히 주무셨어요(アンニョンヒ チュムショッソヨ) 先ほど紹介した 잘 잤어요 (チャル チャッソヨ)は、親しい間で使う言葉でしたが、それを敬語にして、目上の人に使える表現がこのフレーズになります。 안녕하세요 (アンニョンハセヨ)にも使われる 안녕 (アンニョン)は「安寧」を、 주무시다 (チュムシダ)は「眠る」の尊敬語となり、「よくお休みになられましたか」という意味になります。 とても丁寧な言葉なので、年上の人や年配の方に挨拶するときは、この表現を使いましょう。 " 밤새 안녕히 주무셨어요 ? (パムセ アンニョンヒ チュムショッソヨ)" 夜の間、よくお休みになりましたか? " 안녕히 주무셨나요 ?오늘은 날씨가 좋네요. (アンニョンヒ チュムショッナヨ. 韓国語で「おはようございます」はアンニョンでいいの？丁寧な言い方は？ | K-Channel. オヌルン ナルシガ チョンネヨ)" よく眠れましたか?今日は天気がいいですね " 긴 밤 안녕히 주무셨습니까 ? (キン バム アンニョンヒ チュムショッスムニカ)" 長い夜の間、よくお休みになったんでしょうか? まとめ 挨拶は相手に対するマナーです。また、挨拶を通してコミュニケーションは始まります。 気分のいい一日のスタートと、素晴らしい人間関係のために、「おはよう」を意味する韓国語を覚えてみましょう。
2021. 07. 25 / 最終更新日: 2021. 25 「おはよう」にぴったり当てはまる韓国語がないのはご存知でしょうか? ネイティブは朝起きた時や出勤の際、家族や同僚に何と挨拶するのか、「おはよう」にあたる定番のフレーズを見ていきましょう。 「おはよう」の韓国語 おはよう (よく寝れた?) チャル ジャッソ 잘 잤어? こちらは朝起きた時のあいさつで、日本語の「おはよう」に当たる表現。잘は「よく」잤어は「寝た」という意味です。 親しい間柄や家族に(両親が子供に)使います。 アドゥル チャル ジャッソ 아들, 잘 잤어? よく寝れた ? (息子に) チャル ジャッソヨ 잘 잤어요? よく寝れましたか? 요がつくと丁寧さが加わります。 おはようございます。 (よくお休みになりましたか?) アンニョンヒ ジュムショッソヨ 안녕히 주무셨어요? 안녕히は「よく、安らかに」、주무시다(お休みになる)は자다(寝る)の尊敬語。 直訳は「よく(ゆっくり)休まれましたか?」 こちらも朝起きたときの表現で、子が親に対して、または目上の人に使います。 ハルモニ アンニョンヒ ジュムショッソヨ 할머니, 안녕히 주무셨어요? おばあちゃん、よくお休みになりましたか? アンニョンヒ ジュムショッスムニッカ 안녕히 주무셨습니까? よくお休みになりましたか? 주무셨습니까? はより丁寧な言い方です。 四六時中使える「おはよう」 アンニョン アンニョンハセヨ 안녕 / 안녕하세요 お馴染みのアンニョン(ハセヨ)は朝から晩まで使えます。日本語の「 おはよう・こんにちは・こんばんは 」に当たります。 アンニョン チャル ジャッソ 안녕, 잘 잤어? おはよう よく寝れた? 韓国語 おはようございます ハングル. ソンセンニム アンニョンハセヨ 선생님 안녕하세요. 先生おはようございます 職場などで チョウン アチム 좋은 아침 ドラマなどでよく耳にする좋은 아침。よく職場の人に言ってますよね。 좋은は「良い〜」아침は「朝」という意味。 good morning を韓国語に訳した表現で、出勤後に同僚や目下の人に対して使われる「おはよう」です。 タドゥル チョウン アチム 다들 좋은 아침~. 皆おはよう〜 チョウン アチミムニダ 좋은 아침입니다. おはようございます 좋은 아침입니다 、 좋은 아침이에요 は좋은 아침よリも丁寧な表現です。