0及びGDFLに適合したライセンスのもとに公表されていることを示す テンプレート を追加してください。 このページについて日本国において適用されるライセンス情報が提供されていません。 ライセンス情報のないページは、削除依頼に提出されるおそれがあります。 ヘルプ:著作権タグ もしくは 議論ページ を参照してください。 翻訳文: 原文の著作権・ライセンスは別添タグの通りですが、訳文は クリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンス のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については 利用規約 を参照してください。
」。逐語訳をするならば、「我々は、如何なる者の生活についても失敗や凡庸、劣った質といった見込みを拒絶する」。 底本 大谷立美(監修・解説)、山川さら(訳)『アメリカ大統領の英語――就任演説 第5巻 カーター/レーガン』 アルク、1994年。 ISBN 4872343085 訳者:初版投稿者( 利用者:Lombroso )
尊厳死を希望するのであれば、「尊厳死宣言書」であらかじめ自分の意思を表明しておく必要があります。 書面を何通用意するべきか決まりはありませんが、1通は医師の提出用として作っておきます。 また、家族や信頼のおける人たちと共有しておくことが必要です。 自分がどのように死を迎えるかは、自分だけでなく家族の問題でもあります。 自分が尊厳死を希望していたとしても、実際に治療を受けるときに家族が延命治療を希望すれば、医師も家族の希望を無視することはできないからです。 ですから、家族とよく話し合い、理解してもらうことが必要です。 また、尊厳死宣言書を医療機関に提示する時期は、延命治療を始める前の提示が大切です。 もし脳死状態になり、いったん延命治療が始まると、中止することがむ ずかしいからです。 そのような状況を避けるためにも、元気なうちに家族と延命措置について話し合い、万一のときでも冷静に対処して、医療機関に宣言書を渡してもらえるようにしておきましょう。