私は太陽の方が好きです 「私は太陽の方が好きです」という表現も定番です。 これは「私には他に好きな人がいます」「あなたには関心がありません」という意味です。 皮肉に聞こえるかもしれませんが、これはストレートに相手を断る定番の言い方だといえます。 「月が綺麗だ」と言われ、それに対して「太陽の方が好き」と答えるわけですから、相手にも関心がないということが伝わります。 なんだか対照的な存在である太陽が好きだなんて相手を傷つけそうだと思うかもしれませんが、もし相手が文学的な男性ならば、あなたには他に好きな人がいるということに気づいてくれるはずです。 3. 「月が綺麗ですね」を外国語で紹介 「月が綺麗ですね」という表現は日本語以外でも使われます。 もちろん夏目漱石が元になっている表現ですので、外国語でも絶対に通じるというわけではありませんが、このような言い回しは外国語でも使われることがあるのです。 夏目漱石は海外でも有名ですので、特にアメリカや韓国では夏目漱石の話として慕われていることもあります。 ここでは、「月が綺麗ですね」という表現の外国語版を紹介していきます。 3-2. 「月が綺麗ですね」の英語での言い方 「月が綺麗ですね」という表現を英語にすると"The moon is beautiful, isn't it? 月が綺麗ですねの類語を紹介！ こっそり愛の告白を | 恋学[Koi-Gaku]. "になります。 もちろん、"isn't it? 'はなくても構いません。あくまでも夏目漱石が"I love you. "を「月が綺麗ですね」と述べたものになりますので、外国語に正解はありません。 しかし、世界的に知られている文豪の夏目漱石が元になっている逸話だからこそ、このような表現を英語で使ってみても良いかもしれませんね。 3-3. 「月が綺麗ですね」の韓国語での言い方 もしも「月が綺麗ですね」という表現をハングル語でいうならば、「달이 아름답네요」になります。 これは「美しいですね」という意味になりますので、ぜひ覚えておきましょう。 4. 「月が綺麗ですね」の類語 「月が綺麗ですね」という表現以外にも似たような言い回しがあります。 ここでは、「月が綺麗ですね」という表現の類義語を紹介していきます。 それぞれどのような意味なのか、ぜひ覚えておきましょう。 4-1. 星が綺麗ですね 「星が綺麗ですね」というのは好きな人に対して使う表現です。 「私は星はよくわからなくて」などと返してしまったら残念なく雰囲気を醸し出す可能性がありますので、ぜひこの意味を覚えておきましょう。 これは「あなたに憧れています」という意味があります。 「月が綺麗ですね」という表現からイメージされた意味の言葉なのではないかと考えられています。 タロットカードに於いて星は憧れを象徴しているため、そこから「あなたに憧れています」という意味になったと言われます。 4-2.
死んでもいいわ 「月が綺麗ですね」と告白されたら、「死んでもいいわ」と返す方法もあります。 なんだか縁起でもないような気がすると感じるかもしれませんが、実はこの表現も「月が綺麗ですね」という告白に対する返事としてよく知られているのです。 これは小説家の二葉亭四迷が「私はあなたのものよ」という表現を「死んでもいい」と訳したところから広まったと言われています。 小説家同士、なんだかロマンチックですよね。 2-2. 「月が綺麗ですね」という言葉にNGを出す時の返し方4選 その一方で、「月が綺麗ですね」と告白をされても、その告白にokできないこともあるのではないでしょうか。 しかしその一方で、「私は付き合えません」「ごめんなさい」ではなく、風情のある言い方で断りたいと思ったらどのように断れば良いのでしょうか。 ここでは、「月が綺麗ですね」と告白され、それに対して「ごめんなさい」と言いたい場合の返答をいくつか紹介していきます。 2-2-1. 私には月が見えません もしも「月が綺麗ですね」と告白され、それに対してお断りをしなければならないならば、「私には月が見えません」という言い回しも可能です。 これは定番の返答の仕方だと言えるでしょう。 「私には月が見えません」という言い方はとてもストレートになります。 この言葉には「私には自分の心の中にあなたのような恋心がありません」という意味になります。 これ以外にも「私はまだ死にたくありません」という返答もあり、これら2つは非常に定番の良い方だといえます。 文学的な男性ならば、このように答えられればすぐに「ふられた」とわかるはずです。 2-2-2. 月が綺麗ですね 類語 一覧. 私の夜空は真っ暗です 「私の夜空は真っ暗です」という表現も定番の返答になります。 これは完全に相手をお断りするという方法であり、「私にはあなたへの恋心が少しもありません」という意味です。 言い換えれば「自分に対して可能性はないので、諦めてください」という意味になります。 もしも関心のない男性から「月が綺麗ですね」と言われたら、このように返してみても良いかもしれません。 可能性はない、努力するだけ無駄、という意味になります。 2-2-3. 手が届かないものですから 「手が届かないものですから」という表現も定番の返し方です。 これは「あなたがどれだけ頑張っても私の心を手に入れることができません」「私はあなたに恋心を抱いていません」という意味になります。 「月が綺麗ですね」「手が届かないものですから」というやりとりが非常に文学的だと感じる人もいるのではないでしょうか。 ストレートに断りを入れる表現になりますので、関心がないと思える男性から告白されたらこのように返答してみましょう。 2-2-4.
「月が綺麗ですね」 をそのまま英語訳したものです。 "That moon is shining, reflecting my heart for you. " 「あの月は私のあなたへの思いを反射させて輝いているんですよ」 という意味で、 「愛している」 という意味になります。 女性を月に例える言い方もありますが、イメージが合わない場合もあるので自分を主体にした表現の方が伝わり易いでしょう。 まとめ 「月が綺麗ですね」 は夏目漱石が "I love you. " の和訳として説明したものと言われています。 真相は定かではありませんが、とても情緒があって日本的な表現と言えます。 もしも文学が好きで雰囲気を大切にする異性に出会ったら、告白をする時にこの言葉を使ってみるとうまくいくかも知れません。
こちらであれば、お酒のように重たくもないですし、お酒を飲めない上司にもプレゼントする事もできます。なによりも持ち運びに便利な為、渡された上司も持ち帰りやすいでしょう。 お菓子を選ぶ理由①サラッと渡せる 上司の誕生日プレゼントとして、お菓子は少し子供っぽいと思っている方もいるのではないでしょうか? 最近のお菓子は、高級感のある物が非常に多いんです!自分ではなかなか手が出せないような、「おとり寄せ品」などはどうでしょうか?お菓子ならばサラッと渡せますし、上司もあまり気を遣わなくて済むはずです。 お菓子を選ぶ理由②:家族で食べられる 特に、結婚されている上司の誕生日プレゼントにお菓子はおススメできます。 ネクタイや財布などは形に残るものですので、奥様が嫌がってしまう場合がありますし、身に着ける上司本人も気を遣ってしまいます。 その点、お菓子ならば奥さんやお子さんを含め、家族みんなで楽しめる為、とても良いプレゼントになるのではないでしょうか? 男性上司への誕生日プレゼント③:名刺入れ 上司への誕生日プレゼントでは、お酒でもお菓子でもなく、やっぱり形にのコツものを渡したい! 菓子・スイーツ×40代男性向けのおすすめプレゼント一覧｜ocruyo（オクルヨ）. そのように思っている方も多いと思います。しかし、その際どういった物をプレゼントすればいいのか迷ってしまう人も多いと思います。その時には、名刺入れなどはいかがでしょうか? 名刺入れを選ぶ理由①必需品である 名刺入れはビジネスマンであれば必需品ですので、喜ばれると思います。大切な上司に対して、日頃思い続けていた感謝の気持ちなどをメッセージ入りのプレゼントで喜ばせてあげましょう!
すべてのコメント(6件)をみる 20 位 21 位 きいろいネコ さん ブリュレがチョコやキャラメルバージョンのものもありリッチで特別なドーナツです。冷凍で届くので扱いは難しいと思いますが洋菓子・スイーツ好きにはうれしいちょっとしたインパクトのあるプレゼントになりそうだと思ったので。 22 位 honokana さん チョコレートだけでなく、クッキーも美味しい、ゴディバです。サクサクのクッキーに、チョコレートが挟まっていて、チョコ好きにはたまらないです 23 位 きりん さん 女性向きと思われますが、マカロンも男性には好評です。サクサクっとした食感とチョコレートと違って適度な甘さがあるので食べやすい。さらに手も汚れづらくおすすめです。特に伊右衛門の抹茶マカロンは、抹茶味で日常的なお菓子としても、酒のつまみとしても意外といけるのでプレゼントに最適でしょう。 24 位 たこた さん みんなだ大好きなブランドのチョコで安全安心確実なものをチョイス 「30代男性」の「誕生日プレゼント」人気ランキング 「30代男性」の「その他ギフト」人気ランキング 急上昇ランキング 回答受付中の質問
キハチ 焼菓子ギフト 8種11個入 バームクーヘンやパウンドケーキなど小腹を満たせるお菓子が入っているため、間食が多い男性への誕生日プレゼントにおすすめ 小麦粉やバターなどの基本的な素材にこだわって作っているので、風味豊かで美味しい 出荷日含め30日も日持ちするから、焦らずゆっくり食べられる 小麦粉やバターなど、お菓子作りの基本素材にこだわる「キハチ」のギフトセットです。 バームクーヘンやパウンドケーキなど ボリューム感のある焼き菓子が8種類も入っています 。食べ応えのある焼き菓子に、男性も大満足してくれるでしょう。 小腹を満たせる焼き菓子が入っているから、仕事中によく間食をしている会社の先輩に贈れば喜んで食べてくれますよ。価格は約2, 200円。 焼き菓子のおすすめ3.