(いくら馬に念仏を聞かせても、仏の功徳は分からないから) いかに口を酸っぱくして言ってみても、いっこう感じない人をいう。 〔類〕 犬に念仏猫に経/牛に対して琴を弾ず/猫に念仏/馬耳東風 〔出〕 歌舞伎(かぶき)・鶴千歳曽我門松(つるのちとせそがのかどまつ) 〔会〕 「まったくおまえときたら、いくら意見をしても馬の耳に念仏なんだから。たまにはお母さんの言うことをちゃんと聞きなさい」「毎日毎日これだもの、飲んで帰りたくもなるよ、まったく」
価値がわからない人を見くだす意味の類語は「馬に経文」「猫に小判」 「馬の耳に念仏」と同じように、価値がわからないことを見くだすような意味で使われることわざはたくさんあります。「馬に経文」「猫に小判」「犬に論語」など、身近な動物にありがたいものを対比させています。動物にたとえていることもあり、人に対して使うことは基本的に失礼なことわざだといえます。 何も聞き入れないこと表す類語は「馬耳東風」「暖簾に腕押し」 相手を見くだすニュアンスは含まず、相手が何も聞き入れないことを中立的に表すことわざが「馬耳東風」「暖簾に腕押し」です。右から左、押しても手ごたえがないという状況をたとえており、ことわざ自体には相手を低める意味合いはありませんが、用いるときの状況や前後の言葉づかいによっては相手に不快感を与えてしまうことがありますので、使い方には注意が必要です。 「馬の耳に念仏」の英語表現とは? 馬の耳に念仏 似たことわざ. 「馬の耳に念仏」に違い英語表現は「praying to deaf ears」 「念仏」は、英語では神への祈りという意味に置き換えられますが、祈りと動物を対比させることにより、価値がわからないことを表す英語表現はないようです。 「馬の耳に念仏」に似た表現としては「praying to deaf ears」(耳の聞こえない人に説教をする)という表現があります。また、「右から左に聞き流す」「馬耳東風」に近い表現には「In one ear and out the other」(一つの耳に入ったらもう片方の耳から出てしまう)があります。 例文: 「彼に忠告してもまるで馬耳東風だった」 Giving him advice was like preaching to the deaf. 「彼女に助言しても右から左に聞き流されてしまう」 Advice given to her goes in one ear and out the other. まとめ 「馬の耳に念仏」とは、李白の詩が出典の故事成語「馬耳東風」をもじって「何を言っても馬の耳に風」と言うようになり、転じて「馬の耳に念仏」ということわざになったものです。 「馬耳東風」も「馬の耳に念仏」も、何を言っても聞き入れないという同じ意味を持ちますが、「馬の耳に念仏」は、念仏がわからない愚かな馬に相手をたとえることになるため、使い方には注意が必要です。
辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 国語辞書 慣用句・ことわざ 「馬の耳に念仏」の意味 ブックマークへ登録 出典: デジタル大辞泉 (小学館) 意味 例文 慣用句 画像 馬 (うま) の耳 (みみ) に念仏 (ねんぶつ) の解説 馬にありがたい念仏を聞かせても無駄である。いくら意見をしても全く効き目のないことのたとえ。馬の耳に風。馬耳東風。 「うま【馬】」の全ての意味を見る 馬の耳に念仏 のカテゴリ情報 #慣用句・ことわざ [慣用句・ことわざ]カテゴリの言葉 思いを致す 嵩から出る 制に応ず 盗人の逆恨み 軒を並べる 馬の耳に念仏 の前後の言葉 馬の骨 馬の三つ葉 馬の耳に風 馬の耳に念仏 馬乗り 馬乗り羽織 馬乗り袴 馬の耳に念仏 の関連Q&A 出典: 教えて!goo ひーふーみーよ。 和語の数え方どこまで知ってますか? ひー ふー みー よー いー むー なー ひーふーみーよ。 和語の数え方どこまで知ってますか? ひー ふー みー よー いー むー なー やー こー とー とお 以上 は、 10 とお 11 とお あまり ひとつ 12 とお あまり ふたつ... もっと調べる 新着ワード プロダクトスコープ 人流 総合科学技術イノベーション会議 最適管理 低温多結晶酸化物 画像加工アプリ 滋慶医療科学大学 う うま うまの gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。 gooIDでログイン 新規作成 閲覧履歴 このページをシェア Twitter Facebook LINE 検索ランキング (7/29更新) 1位~5位 6位~10位 11位~15位 1位 漆黒 2位 うじゃける 3位 ROC 4位 緒戦 5位 アスリート 6位 夏は日向を行け冬は日陰を行け 7位 台 8位 計る 9位 鶏口となるも牛後となるなかれ 10位 レガシー 11位 侮る 12位 悲願 13位 換える 14位 日出ずる国 15位 伯仲 過去の検索ランキングを見る Tweets by goojisho
日本だけでなく、どこの国にでも人の注意を聞かない人って必ずいるんですね(;´∀`) 関連記事(一部広告含む)
「まともに聞いちゃいない!」そんなニュアンスで「馬の耳に念仏」を使っていますね。 子育て経験をお持ちの方なら、心当たりがある使い方なんじゃないでしょうか。 と、このように「馬の耳に念仏」を使います。 「相手に話が通じないとき」「相手が話を聞かないとき」などに、「馬の耳に念仏」を使って表現してみてくださいね。 まとめ いかがでしたか? 「馬の耳に念仏」の意味や語源・使い方を見てきました。 最後に、「馬の耳に念仏」の類語と英語表現を紹介しますね。 冒頭でお話したように、たくさんありますよ~!
あいつに何を話しても馬の耳に念仏だな 例文2. きちんと理解できる人じゃないと、その話は馬の耳に念仏になるだけだよ 例文3. 馬の耳に念仏かも知れないけど、一応あの人にも話してみるか 例文4. 馬の耳に念仏 - 故事ことわざ辞典. すごく難しい内容の講義で、自分には馬の耳に念仏だった 例文5. 全く興味がない話をされても、馬の耳に念仏で時間が無駄なだけだ これらの例のように、"自分には理解できない"、"興味がないので聞く気もない"という意味でも使うこともできる言葉です。 "価値が分からない"という意味でも使えるので、意外と使える範囲が広い言葉だと言っていいかも知れません。 [adsmiddle_left] [adsmiddle_right] 馬の耳に念仏の会話例 何度言ったらわかるんだ!つい三日前にも遅刻しただろ!どうしてそう何度も何度も遅刻するんだ! はーいすみませーん。でもー、本当におばあちゃんが倒れててー、それでー救急車を呼んでたんですー そう何度も何度もおばあさんが倒れるわけないだろ!何度目だ!その言い訳も! またやってるわね…あの子ももう20回目なんだから馬の耳に念仏だと思うけどね… 遅刻常習犯とそれに対して上司が注意している場面です。このようにして、「言っても聞かない」人などに対して使われます。 馬の耳に念仏の類義語 馬の耳に念仏の類義語に、「 猫に小判 」という言葉があります。" 猫に小判 (金銭)を与えても、遣い方が分からない(遣うことができない)ので何の意味もない"ことが由来です。 その他にも、「 豚に真珠 」という表現があり、こちらも同じく、" 豚に真珠 (宝石や貴金属)を与えても、その価値が理解できない"が由来となっており、「馬の耳に念仏」と共に、どれもほとんど同じ意味で使われる言葉同士です。 馬の耳に念仏まとめ 馬の耳に念仏は、人の言うことを何も聞かないという意味と共に、理解ができない、価値が分からないという意味でも使える言葉です。その為、直接その相手に対して使うと、トラブルの元となってしまう場合もあるので注意してください。基本的には陰口や、自分に対して使うと考えておいた方がいいでしょう。 この記事が参考になったら 『いいね』をお願いします!
あなたのクチコミで未来の花嫁の幸せをつくりましょう! 下見や結婚式当日の クチコミ投稿で ギフト券がもらえる 訪問 2020/01 投稿 2020/11/07 下見した 点数 4.
フランス料理 ゲストが五感で楽しむ料理を提供しております コースなのに男性も満足のボリューム感! 料理についてもっと見る 今だけの来館特典、成約特典は? 『料理が美味しい！県民共済プランでお得』by ちっぷ0929さん：ホテルオークラ東京ベイの口コミ. 【 公式HPからのご予約ベストレート保証】 公式ホームページよりフェアやご見学のご予約をいただくと、 ホームページ以外の式場紹介サイトや式場紹介カウンター等でのご紹介料金よりも安く、最もお値打ちなプランにてご案内させていただきます。 特典についてもっと見る 会場までのアクセスは? 【電車の場合】 JR京葉線・武蔵野線「新浦安駅」直結 徒歩30秒 【お車の場合】 東関東自動車道「湾岸市川I. 」より約15分 首都高速道路湾岸線「浦安I. 」より約5分 【空港からの場合】 リムジンバスにて 成田空港より約50分 羽田空港より約30分 地図を見る 持込可能なアイテムは? ドレス・衣装(33, 000円)/装花(不可)/ブーケ(無料)/引き出物(550円)/引き菓子(不可)/印刷物(無料)/音源(無料)/DVD(3, 300円)/カメラマン(33, 000円)/ビデオ撮影(33, 000円) ※料金は消費税を含む総額表示です。 費用についてもっと見る
今回はさいたま市宮原の ブライダルセンターのことのレポを ここは県民共済の店舗で、 ブライダルも取り扱ってるところ 引出物や演出物がたくさん 展示されてて 見てるだけで幸せだった〜 都民共済は池袋に あるみたい そのあとのお話も 小さいお子様がいらっしゃるので 短めに終わらせますね!