生活をしていく中で分からないことを聞くことはたくさんあります。 中国語で質問されたときに「わかりましたよ!」と返したいですね。 今回は「わかりました」「了解」ですといった表現を覚えましょう。 中国語で「わかりました」の表現方法! 中国語で「わかりました」の表現方法からご紹介していきましょう!
わかったよ、OK「好的」・「好」 友人同士の会話でよく使われるのが「好的(hǎo de ハオデァ)」。「好」のみでもOK。日本語の感覚的には、「わかったよ」「いいよ」「OK」に近いです。 気軽な返事、フランクなシーンで使用されることが多いです。 Hǎo de 好的 ハオデァ たとえば、仲のよい友人に「今日一緒にご飯にいこう」と誘われ、OKを伝えたい時の答えは、「好的」がベスト。この「好的」は、 1-1 の「明白了」と異なり、意味の範囲が広めです。"了解"を意味するだけでなく、"よい"という意味も含まれているので、活用できるシーンが多いですね。 ただし、「好的」という答えは、友人同士など親しい間柄に適したフレーズです。上司など目上の人に対して使う場合は、「好的,知道了」と答えるとよいでしょう。 2-1 でも紹介しますが、「知道了」は、「知りました、了解しました、知らなかったことを知った」というニュアンスです。 1-3. よくわかりました「懂了」 物事を深く理解したときに使われるのが「懂了(dǒngle ドンラ)」です。物事の本質的なことを理解できたときに使用しましょう。この言葉は丁寧なフレーズなので、目上の人に対しても使用できます。 Dǒngle 懂了 ドンラ 「わかりました」を意味する「明白了」との違いは、理解の深さ。 「懂了」が使われるのは、情報に対して深くまで理解できたときです。 たとえば、仕事について根本的なノウハウを理解できたとします。このとき「懂了」を使います。単に情報として知っただけでなく、根本をしっかり捉えた場合に使用してください。反対に、仕事のやり方など概要のみ理解したときに「懂了」を使用するのは不適切。根本まで理解していない場合は「明白了」を使用しましょう。どちらもビジネスやオフィシャルな場でも使用できるフレーズです。 1-4. わかりましたか?「明白了吗?」 「わかりましたか?」を意味するのが「明白了吗? 【中国語のあいづち】なるほど！わかりました！そうなんだ！など会話が弾むフレーズ29選 | 笠島式中国語コーチング. (Míngbáile ma ミンバイラ マー)」というフレーズ。 誰かに「理解できましたか」と尋ねたいときに使用します。 「わかりました」を意味する「明白了」に「吗」がついているだけなので、意味を捉えやすいでしょう。「吗」は、疑問・質問を表す助詞で、文末に使われます。 Míngbáile ma 明白了吗? ミン バイ ラ マ たとえば、仕事に対して指示や説明をしたとき、相手が理解しているか尋ねたいときに「明白了吗?」が使用できます。コミュニケーションの中で、理解への確認をとることはとても大切。ビジネスの場はもちろんのこと、さまざまなシーンで活用できるフレーズなのでしっかりと覚えておきましょう。また「わかりました」と同時に「わかりません」という言葉を覚えておくことも重要ですね。 2.
我的解释,你听懂了吗? 中国語 わかりました 翻訳. わたしの説明、あなたは聞いてわかりましたか。 Wǒ dǒng le 我懂了。 わかりました。 wǒ méi dǒng 我没懂 ただわかりませんというだけではなく、何に対して理解できていないか伝える場合は「我不懂~」と、我不懂の後ろに「何が」に当たる部分を続けます。 「私はどうやるかわからない」と伝えたい場合は「我不懂怎么做」となり、相手に何が理解できていないのかを具体的に伝えることができます。 仕事に対して指示や説明をしたとき、相手が理解しているか尋ねたいときに"明白了吗? "が使用できます。 コミュニケーションの中で、理解への確認をとることはとても大切です。 "明白了吗?"の方が確認の意味があり、自分の説明で理解できたか心配な時に"明白了吗? "と聞くことがあります。 "懂了吗? "は本質的なことが分かっていますか?といった意味合いになります。 ポイント フレーズを見て気づかれた方もいるかと思いますが…。 中国語は「聞かれた言葉をオウム返しのように使って答える」のが一般的です。 日本語に比べて中国語の方がシンプルですね。 まとめ 今回は「わかりました」「了解」などを中国語で言う表現について見てきました。 お隣の国とはいえ語学や文化など違いもあれば似ているところもたくさんありますね。 違いと似ているところを
「同意できません」 同意できません。 Wǒ bùnéng tóngyì 我不能同意。 ウォ ブー ノン トン イー 「同意できません」という意味合いを持っているのが「我不能同意(wǒ bùnéng tóngyì)」という言葉です。漢字を見てみると「我は同意することが不能」と読み取れるので、感覚を捉えやすいでしょう。 たとえば、「この契約内容に同意できますか」と聞かれて、同意できない場合は「我不能同意(wǒ bùnéng tóngyì ウォブーノントンイー)と伝えましょう。 ただし、この言葉はかなりかしこまった表現方法です。日本語でも親しい人に対して「同意できません」とはあまりいわないように、中国でも親しい人に対してはあまり使われません。 公の場や、会社で同意を求められた場合 に使用しましょう。 3-2. 「反対です」 反対です。 Wǒ fǎnduì 我反对。 ウォ ファン ドゥイ 「反対です」を意味するのが「我反对(wǒ fǎnduì ウォファンドゥイ)」。直訳すると「私は反対です」となります。「反対」という漢字が入っているので、覚えやすいですね。 私はあなたの意見に反対します。 Wǒ fǎnduì nǐ de yìjiàn 我反对 你的意见。 ウォ ファン ドゥイ ニー デァ イー ジィェン 「我反对」のあとには、何に対して反対であるか述べます。「我反对〇〇」のように〇〇の部分には反対の対象となるものを入れてください。 また、誰かの意見に同意したい場合は「 我同意 你的意见(wǒ tóngyì nǐ de yìjiàn ウォトンイーニーデァイージィェン)」と表現します。「我反对你的意见」と比べてみると「反対」と「同意」が入れ替わっているだけなので覚えやすいですね。 3-3. 抱いていた疑問が解けないときの「分かりません」 わかりません Bù míngbái 不明白 ブー ミン バイ 自分が抱いていた疑問が解けないときに使うのが「不明白(bù míngbái ブーミンバイ)」です。よく分かることを意味する動詞「明白」を「不」で否定されているので、 疑問が明白になっていない状態 が分かります。 例えば、自分が勉強をしていて解けない問題があったとします。誰かに「この問題はわかりましたか?」と聞かれた場合は「不明白(bù míngbái ブーミンバイ)」と答えましょう。また、疑問や問題に対して理解できたときは「明白(Míngbái ミンバイ)」と表現します。 3-4.
のべ 22, 047 人 がこの記事を参考にしています! 日本語で連絡や報告を受けた時など、よく「了解!」と言う言葉を使いますが、中国語ではニュアンスが少し違います。 中国で「了解」と言うと、「深く理解する」という意味になるのです。たとえば「了解他」と言うと「とても深く彼を理解している」というニュアンスになります。 私(中国語ゼミスタッフKT、上海生活3年女子・HSK6級)は中国に行った当初、日本の会社時代のクセが抜けず日本語の「わかりました」の意味で「了解了(リィァォジェラ)」とよく言っていましたが、後から間違いに気づいて恥ずかしくなりました。 本記事では、日本語の「承認」や「わかりました」の意味を持つ中国語フレーズについて解説していきます。それぞれの意味知り、シチュエーションに合わせて言葉をしっかり使い分けましょう。 お願いがあります! 中国語 わかりました。. 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 「理解」を意味する「了解しました」4表現 理解を表す「了解しました」の4表現を紹介します。その時の状況に合わせて、ピッタリな言葉を使い分けられるようチェックしてください。 1-1. 情報について分かったとき わかりました Zhīdào le 知道了 ヂー ダオ ラ 情報について分かった時に使うのが「知道了(zhīdào le ヂーダオラ)」。 「知道(zhīdào ヂーダオ)」は「知る」という単語ですが、詳しく内容を熟知したというよりも、もっと 軽いニュアンスの「わかりました」という意味 になります。 例えば、友人から「遅れるので、10時頃到着する」と連絡があった場合の返答に、「知道了(zhīdào le ヂーダオラ)」=「わかりました」と答えます。 言葉に「知」という漢字が使われていることから、 「なにかを知ったとき」に使用する と覚えてください!
挙式 表参道でかなえる本格挙式。 アンティークのステンドグラスが美しい大人気の「青山セントグレース大聖堂」や表参道のケヤキ並木をモチーフにしたトレンドの「チャペルグランデ」・「マグノリアチャペル」の3タイプからお選びいただけます。教会式の他、人前式にも対応。 本格ゴシック様式の「青山セントグレース大聖堂」(着席~120名) (青山 セントグレース大聖堂byストリングス) パノラマ クリックすると 360度パノラマが楽しめます! すべての写真を見る(11) 木目基調の落ち着きある「チャペルグランデ」(着席~132名) (青山 セントグレース大聖堂byストリングス) すべての写真を見る(24) 披露宴 バリエーション豊かな6つの空間 トレンド発信地でもある表参道にふさわしいオシャレで上品な空間。自然光あふれるナチュラルな雰囲気からまるでホテルのようなラグジュアリーで上質な雰囲気まで、バリエーション豊かな6つの空間からお選びいただけます!
施設情報 クチコミ 写真 Q&A 地図 周辺情報 施設情報 施設名 青山セントグレース大聖堂 住所 東京都港区北青山3-9-14 大きな地図を見る カテゴリ 観光・遊ぶ 名所・史跡 ※施設情報については、時間の経過による変化などにより、必ずしも正確でない情報が当サイトに掲載されている可能性があります。 クチコミ (26件) 表参道 観光 満足度ランキング 10位 3. 34 アクセス: 3. 青山セントグレース大聖堂 料理. 50 人混みの少なさ: 3. 82 バリアフリー: 見ごたえ: 3. 18 兄の結婚式以来…友人でいったら15年ぶり位の結婚式&披露宴に参列してきました。 元同僚の27歳の女の子。新郎は1歳上なの... 続きを読む 投稿日:2021/02/21 北青山で絵になり目立つ建物です。東京メトロ千代田線表参道駅A1出口から歩いて3分で着きました。青山通りから行っても中の小道... 投稿日:2020/07/29 東京メトロ半蔵門線表参道駅が最寄り駅。 表参道駅B2出口から西へ約240mのところにあります。 地上28mの壮麗なゴシ... 投稿日:2020/06/15 表参道に行った際、見学に行きました。大聖堂という名前が付いていたのでてっきり教会(宗教施設としての)だと思っていたら、結婚... 投稿日:2019/12/19 青山にあるウェディング場、セントグレース大聖堂です。 ディナーに伺いました。 ビュッフェ式でしたが、お食事の種類もびっ... 投稿日:2019/08/16 表参道駅から西側に向かっていくと建物が隣接する中にとても大きな大聖堂がありました。住宅商業地の中にヨーロッパの大聖堂を模し... 投稿日:2020/07/02 綺麗 3.
クリスマス・限定レストラン 店舗紹介 (2件) 規定評価数に達していません 専属シェフが織りなす繊細な味わい Beauty & Health Beer Garden ~ビューティー&ヘルス ビアガーデン~ 憧れの青山セントグレース大聖堂は、美×健康でありたいという想いを応援! 発酵食品や食物繊維、高タンパク質などを含む美肌美腸料理・ドリンクで腸内環境を整え、スッキリとした夏を! ~青山セントグレース大聖堂~ 表参道駅徒歩3分の好立地。映画やドラマの舞台としても有名な「青山セントグレース大聖堂」 ゴシック様式の細やかな装飾が施された外観が印象的な都内屈指のスケールを誇る。 季節に合わせた専属シェフ自慢の料理と煌びやかな雰囲気を是非堪能して。 人数 L O A D I N G... 予約できるプランを探す Sorry... ご予約可能なプランが見つかりませんでした。 日付・時間または人数の変更をお試しください。 検索条件をクリア こちらとよく一緒に閲覧されているレストラン ご希望のレストランが見つかりませんか? 青山セントグレース大聖堂 キャンセル料. 店舗情報 店名 青山セントグレース大聖堂 アオヤマセントグレースダイセイドウ ジャンル 洋食/フランス料理 住所 東京都港区北青山3丁目14-8 最寄り駅 東京メトロ 表参道駅 JR 原宿駅 営業時間 平日 18:00~22:00の内 2時間制(L. O.
下記に直接お問合せください。 セントグレース大聖堂(会場)のアクセスデータ 問合せ 電話番号 03-5766-8318 ※受付時間:土日祝9:00~20:00、平日12:00~20:00(祝休日を除く、月・火曜定休) ※問合せの際は、ゼクシィを見て電話したというと、スムーズです。 所在地 [会場]東京都港区北青山3-9-14 ※netなら24時間問合せ可能です。 クリップ一覧に追加しました 交通 表参道駅/銀座・千代田・半蔵門線表参道駅B2出口より徒歩2分 その他の情報 営業時間/土日祝9:00~20:00、平日12:00~20:00(祝休日を除く、月・火曜定休) 予約/随時受付 駐車場/無 セントグレース大聖堂(会場)の地図 この情報は2021年7月21日時点のものです。 来館特典 (1)スターシェフが贈るこだわりの厳選牛を贅沢試食 (2)大聖堂の挙式体験、階段入場やバルーン演出などの花嫁体験♪ (3)更に先着5組様にはsavonアイテムプレゼント!! 適用期間 2021年7月23日以降にご来館のお客様♪ 備考 ご新婦様のみでもご新郎様のみでもフェアのご参加も大歓迎♪ 成約特典 【1件目の方だけのお得な特典あり】2021年7月~8月の期間限定特典*最大120万円OFF♪憧れの大聖堂や最新ドレスなど選べる特典プレゼント!1件目の方には挙式料がお得に♪ 7月22日~8月31日までに挙式・披露宴をご成約のカップル対象 挙式人数・シーズンにより変動あり 現在ご使用のブラウザは、 JavaScriptがオフになっております。 ゼクシィをさらに便利にお使いいただくため、オンにされることをオススメいたします! 会員登録やログインが簡単に行うことで来ます! 【挙式】本格ゴシック様式の「青山セントグレース大聖堂」（着席～120名）のフォト （写真11枚） | 青山 セントグレース大聖堂byストリングス | マイナビウエディング. 結婚式までのダンドリチェックなど、面白便利機能も盛りだくさん! (会員ログイン時) 「気になるクリップ」でお気に入りの結婚式場をクリップして、じっくり選ぶことができます! 「ゼクシィ花嫁カフェ」のステキな日記ランキングや、コミュニティの情報をいち早くチェックできます! 最近みた会場・アイテムが履歴として出るので、便利に探すことができます! セントグレース大聖堂の各ページへのリンク
グラマシースイート邸 収容人数 立食 :100名 着席 :80名 スクール :40名 シアター :60名 面積・天井高 面積 :140m² 天井高 :3. 4m 宴会場・会議室一覧 会場名 スペック 立食 着席 スクール シアター 口の字 面積(m²) 天井高(m) レキシントン5th クラブ邸 150 100 80 - 160 3. 4 ジリオン邸 200 60 180 5. 2 40 140 3. 4
会員登録やログインが簡単に行うことで来ます! 結婚式までのダンドリチェックなど、面白便利機能も盛りだくさん! (会員ログイン時) 「気になるクリップ」でお気に入りの結婚式場をクリップして、じっくり選ぶことができます! 「ゼクシィ花嫁カフェ」のステキな日記ランキングや、コミュニティの情報をいち早くチェックできます! 最近みた会場・アイテムが履歴として出るので、便利に探すことができます! セントグレース大聖堂の各ページへのリンク セントグレースダイセイドウ
8 ゲスト数:51~60名 大聖堂が素敵な式場。 【挙式会場について】本物のステンドグラスが使われている大聖堂のチャペルがとてもよかった。【披露宴会場について】一軒家貸切のアットホームな感じがよかった。ガーデンからの登場もしてみたくて選んだ。【スタッ... 続きを読む (301文字) 費用明細 4, 545, 639 円(59名) 訪問 2021/07 投稿 2021/07/20 結婚式した 挙式・披露宴 点数 4. 7 ゲスト数:10名以下 チャペルが素敵な会場でした。 【挙式会場について】チャペルのステンドグラスがきれいでした。牧師さんがフレンドリーで緊張がとけました。挙式中細かくアテンドしてもらえたので安心しました。【披露宴会場について】日が入って明るい会場でした... 続きを読む (308文字) もっと見る 費用明細 2, 236, 801 円(9名) 訪問 2021/07 投稿 2021/07/18 結婚式した 挙式・披露宴 点数 5. 0 ゲスト数:11~20名 プリンセスとヴィランを味わえた日 【挙式会場について】とても神聖な空間で、扉を開けたらすごく綺麗なステンドグラスが広がってて結婚するんだなと実感できた。【披露宴会場について】挙式とか雰囲気をガラッと変えてヴィランをイメージさせるような... 青山セントグレース大聖堂で結婚式 - みんなのウェディング. 続きを読む (384文字) 訪問 2021/07 投稿 2021/07/12 結婚式した 挙式・披露宴 点数 3. 8 ゲスト数:71~80名 都内で1番のチャペル! 【挙式会場について】圧巻のチャペルのステンドグラスや雰囲気が今で見てきた中で一番素敵【披露宴会場について】披露宴会場3つの内、レキシントンは狭いですがアットホームに皆様と近くお顔が見れたのが良かったで... 続きを読む (398文字) 費用明細 6, 176, 641 円(79名) 訪問 2021/07 投稿 2021/07/09 挙式会場 挙式スタイル キリスト教式:1会場(最大100名) 人前式:1会場(最大100名) 披露宴会場 会場数・収容人数 3会場 着席 2〜114名 料理 種類 フランス料理 折衷料理 フレンチジャポネ アレルギー対応 あり アレルギーの方には特別での対応をいたします。 ドレス・衣装 ドレスショップ 提携ドレスショップあり オリジナルショップ ショップ名:DESTINY Line(ディスティニーライン) カップルの実例「ハナレポ」 挙式・披露宴 Thanks to you 2020.