「私は父の仕事の関係で12歳の時にアメリカへ渡って20年間英語圏で暮らし、そのあと日本で暮らし始めましたが、次第に、二つの言語世界で流通する情報の質量に決定的な差が生まれてきたことを、どんどんと強く感じるようになっていました。例えばアメリカの大学院において外国人の占める割合は拡大する一方です。まさに世界中の知的エリートがアメリカに吸収されてきている。そして、このすうせいを一段と加速しているのがインターネットの普及です。インターネットを使って、英語の世界では途方もない知の<大図書館>が構築されようとしています。それによって、凄まじい数の人が、たとえ英語圏に住んでいなくとも、英語を読み、英語の<大図書館>に出入りするようになっています。英語はおそらく人類の歴史が始まって以来の大きな普遍語となるでしょう。そして、その流れを傍観しているだけでは、英語と、ほかの言葉との溝は自然に深まっていかざるをえない。何であれ知的な活動に携わろうという人は自然に英語の世界に引き込まれていき、その流れを押しとどめることはもはや不可能だからです。つまり、この先、英語以外の言葉は徐々に生活に使われる現地語になりさがってしまう可能性が生まれてきたということです。英語以外のすべての言葉は、今、岐路に立たされていると思います」 戦後教育の弊害が露出 ——日本語そのものの現状についてはどう感じておられますか?
普遍語たる英語圏の人はこの本を面白いと感じてくれるのだろうか? 著者ご本人がこの書を英訳するとしたら、この本の存在価値は もっと面白いものになりはしまいか。それは本書の主張と矛盾するが、 百年前の志士が我武者羅に主張した日本が、世界に根ざす日本観を 形作ったように、本書は日本語から出発して、英語以外の文字文化の 面白さを英語でも分からせ得る内容なんではなかろうか?
この本が一世を風靡したのはもうずいぶん前のことになる。今でも旧版の書評が多数残っているが、その頃の熱気を今も感じる。 しかし、同時に増補にいたっても未だに私には不自然なものを感じる。その不自然さがどこからくるのかを書いてみたい。 水村女史の書く日本文学史、特に近代文学史はさすがに日本文学を海外で教えているだけあって一見整っているように見える。しかし、実はここに問題がある。実際には、水村女史が語る近代史は明治維新(1868年)から1930年(昭和5年)までの50年間でしかない。そして、この後日本文学は日本史とともに暗転していくのである。 日本は満州事変(1931年)から日中戦争(1937年より)を経て日米開戦へと進んでいった。この間に日本は国際的な孤立を招くことになる。このことが日本社会に及ぼした影響は大きかった。いやむしろ社会の動向が日本の未来を左右したのである。すなわち、1930年代に日本は変わってしまった。日本はそれまで維持していた文明開化路線を放棄した。日本は西洋からの文化思想を受け入れることを拒否し、自国文化の優位性を誇るようになった。 この時代、後に悪名高いと言われる日本浪漫主義派(代表は小林秀雄!
インターネット(というか、はてな界隈?
数学的言語(数式のことを指すのか? )が<普遍語>の地位を占めている自然科学は、確かに文学より翻訳しやすいし、今日では英語で論文を書くのが主流になっている。先日 ノーベル物理学賞 をとった益川先生のような先生 *2 も稀にいるけど、英語で論文を書かない=広く読ませる気がない、と言ってもおかしくないような状況になっている。とはいえ、教育目的に書かれたものや、科学史的なもの(ex. 和算 本、伝記本)は日本語で書かれ続けるのでしょう・・・と自分は思っていますが、これから先、どうなっていくのでしょう??
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … 増補 日本語が亡びるとき: 英語の世紀の中で (ちくま文庫) の 評価 97 % 感想・レビュー 104 件
今の日本人がこれを読んでも、その面白さが解らないばかりではなく、書いてあることの意味が読み取れない人も少なくないのではないかという気がする。僕が思うに、「英語の世紀」が永遠に続きそうな時代に突入した今、必要なことはまず水村が言うように日本語に関して正しい教育をすることではない。多くの日本人がまず身につけるべきなのは、この水村のような論理的思考力なのではないかと思う。 米国で古い日本の小説を読みながら少女時代を過ごしたという著者が日本語の魅力を語り、日本人と日本語のあるべき姿を説いた本ではあるが、その論を進める上で裏打ちとなっているのは紛れもなく近代西洋の論理性でなのある。伝統的な日本語の素晴らしさを知り、英語の洪水の中で日本語が亡びてしまうのを防ごうと腐心している──その著者が則って論を進めるのは近代西洋の考え方なのである。 著者自身はそのことに気づいているのだろうか?
まとめ 正直個人的には、クリスマスは家族と過ごすもので、全然一人でも問題なのになと思います。 今のご時世であれば、クリスマスにカップルで溢れるなんてはた迷惑な話でもありますしね!ね! (負け惜しみ) みなさんも今年のクリスマスが理想的な過ごし方が出来るように、占いで占ってもらうのはいかがですか? 以上、 クリスマスまで間に彼氏が出来る確率は?出会いや好きな人とは結ばれる?占いで聞いてみよう! でした!
こんにちは。 占い師のスピカです。 もうすぐ恋が盛りあがるクリスマス。 日本では、家族や友達よりも、恋人と過ごすことが一般的になっていますよね。 シングルの人にとっては、クリスマスを恋人と過ごせるのかどうか、気になるところではないでしょうか? 【タロットカード占い】クリスマスまでに彼氏ができる？(2018年11月17日)｜ウーマンエキサイト(3/3). まだまだチャンスはあるので、ずばり、クリスマスまでに彼氏ができるのかどうか、タロットカードで占っていきましょう! まずは深呼吸をして、目の前に3枚のカードが横に並べてあるイメージをしてみてくださいね。 その中から、ピンとくるカードを1枚選んでみてください! 左のカードから順番に、結果をお伝えします。 左のカードを選んだあなた【女帝】 愛情や結婚を象徴する、恋愛関係で出ると最強のカード、女帝が出てきました! クリスマスまでに彼氏ができる可能性は、とっても高いようですよ。 すでにあなたのことを「いいな」、「彼女にしたいな」と思っている人の気配も感じられるので、誰かにアプローチされていないか、恋のアンテナを張ってみてくださいね。 また、「女らしさ」が彼氏を手に入れるキーワードとなるようですから、普段はカジュアルだったりボーイッシュだったりする人も、今の時期から少しずつでも女子力高めのファッションやメイクなどを意識してみてください。 あなたの女性らしさに魅力を感じ、クリスマス直前にはモテすぎて困る……なんて展開も予想されますよ。 中央のカードを選んだあなた【皇帝】 理想の男性のイメージでもある、皇帝のカードが出ました!
ジングルベ~ル♪ジングルベ~ル♪すっずがぁ~なるぅ~~♪ もうすぐクリスマスですね!皆さんのご予定はどうでしょうか? ★なな★のクリスマスの予定は全くの白紙です。えぇ。 何の問題もありません。 ですが、 中には彼氏が欲しい!良い出会いが欲しい!一人のクリスマスが嫌だ!と思っている方もいらっしゃるのではないでしょうか? そんな方におすすめしたい占いを今回はご紹介します! 【彼氏できるかな？】クリスマスまでもう時間がない！ かなり焦ってきたので占い師に頼ってみたでござるの巻 | Pouch［ポーチ］. クリスマスに彼氏が出来るのか占いで分かるの? クリスマスに1人はどうしても寂しい・・・クリスマスまでに恋人が出来ないかな? クリスマスは恋人たちの行事と言われるくらいですから、クリスマスに恋人と過ごすことに憧れる人は勿論いますし、それならば、「クリスマスまでに恋人を作りたい!」「クリスマスまでにあの人と進展しないかな?」「クリスマスに良い出会いが欲しい!」なんて思うでしょう。 ではこのような限定的な疑問に、占いは答えてくれるのでしょうか? クリスマスまでに気になるあの人と進展するのか占う 気になる人や良い雰囲気の人がいるのであれば、クリスマスに予定を聞かれないか、誘われないかをドキドキしている事でしょう。 クリスマスまでに、気になる人との関係がどのようになっていくかも、 占いであれば知る事が出来ます。 クリスマスまでに彼と進展するか?という限定的な質問は、むしろ占いは得意の範疇で、今彼がどんな気持ちか?こちらから誘えばよいのか?等そこから多くの事を知る事も出来ます。 また、彼の生年月日を知っていれば、どのようなクリスマスを過ごすのが好きなのか?等も知る事が出来るので、とても戦略的に占いを利用することが出来ますよ。 もしも気になる相手がいるのであれば、クリスマスを理由に占いをしてみるのが良いでしょう。 片思い成就について詳しくはコチラ☆ 【片思い必見!】片思いの占いは当たるの?占いで片思いを叶える時に大切な事を紹介! クリスマスまでに良い出会いがあるか占う クリスマスまでに彼氏は難しいのは分かってる!でも良い出会いくらいは期待しても良い? そのような漠然とした質問も、占いであれば知る事が出来ます。 ですが、かなり未来的な話であるため、「出会い運」の話になったり、「こうしたらこうなる」という変動的な未来な話になったりすることが多く、確実性は低いです。 既に合コンの予定があったりするならば、「どのような格好でいけばよいか?」「気になる人はいるか?」等知る事が出来ますし、既に相談するまでに出会い系や友達の紹介など自分から動いていたのであれば、効果的なアドバイスが頂けます。 ですが、自分から動くこともなく王子様をただひたすら待ち続けている・・・というのであれば、その姿勢を指摘されることが多く、また運の流れの話になる事が多いので、その辺は覚悟してから質問すると良いでしょう。 出会いについて詳しくはコチラ☆ 占いで出会いを知る!場所や時期、出会い運。無料?それって本当に当たるの?占いガールが解説!
恋で悩むあなたのココロを解きほぐす、恋愛心理診断。フォーチュン・ナビゲーター阿雅佐が、あなた自身も気づいていなかった心の奥底に眠る深層心理を解き明かし、恋が上手くゆくアドバイスをいたします! 毎週 木 曜日更新 イメージしてみてください。 ある日の夜。 仕事帰りのあなたはふと、周囲を照らすイルミネーションに気付きました。 (もうすぐクリスマスかぁ) まばゆいばかりのそのきらめきは、まるで幸せな人たちを祝福してくれるかのよう。 (彼氏さえいえばなぁ…) 思わずため息が漏れてしまいます…… さて、ここでクエスチョンです。 恋を叶える心理診断 阿雅佐のラブ検定 目次ページへ >> この記事の関連キーワード 季節・イベント
クリスマスまであと僅か…。どんなに強がっていても、クリスマスは恋人と過ごしたいというのが本音ですよね。 でも今更頑張ってももう間に合わないかもと諦めていませんか? それはあなたの思い込みかも知れません。クリスマスまでに彼氏をゲットするコツをご紹介しましょう。 1. 恋人候補は近くにいるかも!? 周囲を見直すべし「出会いがない」と思いがちですが、実はもう既に出会っているのかもしれません! 男性の知人や友人などを思い返してみましょう。 お互いに知っている仲なら、恋人へのランクアップもスムーズ。クリスマスまでに間に合うかも? 2. もちろん"見た目"も意識して! もちろん彼氏が欲しいなら、"見た目"も重要です! たるみがちなボディを引き締めたり、メイクアップの技術を向上させたりと、身だしなみに気を使いましょう。 現在恋人がいないのであれば、それなりに努力が必要かもしれません。 3. イメチェンは注目を集めるのに効果的 髪型を変えてみたり、ファッションを変えたりとイメチェンしてみると、一気に男性からの注目が集まり、新たなあなたの魅力に気づく男性が現れるかもしれません! 今までのイメージから離れている程注目度は上がるかも!? 4. 友人に彼氏候補を紹介してもらう 友人に理想の相手を紹介してもらうのもいい方法です。 合コンよりも手間がなく合理的で、話が進めやすいので早く彼氏が欲しい人にはお勧めです。 同じようにクリスマスまでに彼女が欲しいと思っている男性も居るかもしれません。 5. とにかくたくさん外に出よう! 「クリスマスまでに彼氏が欲しい!」と家の中で願っているだけでは何も前には進みません。 とにかく外に出かけるようにしましょう。 人の集まる場所に顔を出したり、誰かに会いに行ったりと、積極的にどんどん行動しましょう。 6. クリスマスに予定がないことをアピール あなたに興味はあるものの、勇気がなくあと一歩踏み出せない男性も居るかもしれません。 クリスマスに何も予定がない事をアピールしておけば、現在フリーであるという宣言にもなるので、クリスマスに誘いやすくなるかもしれません。 7. 一人に絞らない方が安全かも クリスマスまで、というタイムリミットがある場合は、一人の男性に的を絞ってしまうのは、他のチャンスを失ってしまうことになるので、失敗した時のことを考えると危険かもしれません。 たくさんタネを蒔いておきましょう 8.