- 特許庁 制御部6bは、その特定された使用 者 ( 被評価者 および 評価 者 )が使用する入出力端末2および3に、その目標管理実施IDと関連づけられたイベント情報にて規定された目標管理制度の運営内容(例えば、目標管理シート)を適用する。 例文帳に追加 A control part 6b applies the management contents ( for example, result management sheet) of the result management system specified by event information associated with the result management execution ID to input/output terminals 2 and 3 to be used by the specified user ( evaluatee and evaluator).
著者について 河合 克彦(株式会社河合コンサルティング 代表取締役)京都大学経済学部卒業後、富士銀行に入行。富士ナショナルシティ・コンサルティング、富士総合研究所を経て、1997年に株式会社河合コンサルティングを設立し現職。<主な著書>『要員・総額人件費マネジメント』『役割目標によるマネジメント』『評価者になったら読む本』『管理部門の生産性向上システム』(以上、日本生産性本部) 他に、『一次評価者のための人事評価入門』(日本経済新聞出版社)、『業績貢献度測定マニュアル』『賃金決定のための部門業績評価』(以上、経営書院)、『一生懸命やっているのに評価されないと感じたときに読む本』『真実の成果主義』(以上、中央経済社) 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) 河合/克彦 1967年京都大学経済学部卒業後、(株)富士銀行に入行。1980年(株)富士ナショナルシティ・コンサルティング(FNCC)続いて(株)富士総合研究所に出向し、経営コンサルティング業務に従事する。1997年(株)富士銀行退職。現在、(株)河合コンサルティング代表取締役(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ギフト購入とは 電子書籍をプレゼントできます。 贈りたい人にメールやSNSなどで引き換え用のギフトコードを送ってください。 ・ギフト購入はコイン還元キャンペーンの対象外です。 ・ギフト購入ではクーポンの利用や、コインとの併用払いはできません。 ・ギフト購入は一度の決済で1冊のみ購入できます。 ・同じ作品はギフト購入日から180日間で最大10回まで購入できます。 ・ギフトコードは購入から180日間有効で、1コードにつき1回のみ使用可能です。 ・コードの変更/払い戻しは一切受け付けておりません。 ・有効期限終了後はいかなる場合も使用することはできません。 ・書籍に購入特典がある場合でも、特典の取得期限が過ぎていると特典は付与されません。 ギフト購入について詳しく見る >
内容(「BOOK」データベースより) 文学の知識―皆無、哲学の知識―皆無。毒物に通暁し、古今の犯罪を知悉し、ヴァイオリンを巧みに奏する特異な人物シャーロック・ホームズが初めて世に出た、探偵小説の記念碑的作品。ワトスンとホームズの出会いから、空家で発見された外傷のないアメリカ人の死体、そして第二の死体の発見…と、息つく間もなく事件が展開し、ホームズの超人的な推理力が発揮される。 著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より) ドイル, コナン 1859‐1930。アイルランド人の役人の子として、スコットランドのエディンバラに生れる。エディンバラ大学の医学部を卒業し、ロンドンで開業するが、家計の足しにするために文筆に手を染める。『緋色の研究』(1887)を皮切りに次々と発表された私立探偵シャーロック・ホームズと友人ワトスン博士を主人公とする一連の作品は世界的大人気を博し、「シャーロッキアン」と呼ばれる熱狂的ファンが今なお跡を絶たない 延原/謙 1892‐1977。岡山県生れ。早稲田大学卒。逓信省電気試験所勤務の後、「新青年」(博文館)「雄鶏通信」(雄鶏社)編集長を務める。のち、翻訳に専念、コナン・ドイルを始め英米推理小説の翻訳多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
2021年05月10日 表紙のデザインや新たに翻訳された文章を読むと、「読みやすい」というのが率直な感想でした。 ずいぶん昔にシャーロックホームズの小説を手に取った時は、台詞の言い回しや本全体が纏う『古典的名作』という雰囲気の強さから、「何となくとっつきにくい」という印象を持っていました(そして結局読みきれなかった)が、... 続きを読む 2021年03月11日 以前から気になっていたシャーロック・ホームズ作品を読んでみました。 かなり昔の作品なので読んでて疲れないかな?と、多少の不安はありましたが、読んでみると違和感なくスラスラ読めてとても面白かったです。 訳者さんお見事! さすが昔から親しまれているだけあって、長文なのに読みやすく、話に引き込まれていきま... Amazon.co.jp: 緋色の研究 (新潮文庫) : コナン ドイル, Doyle,Arthur Conan, 謙, 延原: Japanese Books. 続きを読む 2020年12月25日 角川文庫のホームズ、訳がすごく読みやすい!不自然さもなくスラスラ読めて頭にも入ってきたので私には合っていました。 1部の終わりで突然の犯人逮捕で、しかも名前聞いても誰?って感じ。2部に入った時に突然全く違う物語が始まってなんだ?なんだ?と思いつつ引き込まれる物語に、これは犯人が殺害に至るまでの物語と... 続きを読む 2018年08月08日 ホームズとワトスンの会話が面白いので、ひきこまれる。 頭脳明晰なホームズの鋭い推理の描写を読んで、コナン・ドイルもまた素晴らしく観察眼・推理力の優れた人だったのだろうと思った。 翻訳が読みやすい文章になっているので、一気に読めた。 このレビューは参考になりましたか?
緋色の研究 著者 コナン・ドイル 発表年 1887年 出典 緋色の研究 依頼者 グレグスン警部 発生年 不明(1881年? )
イーノック・ドレッバーおよびジョゼフ・スタンガスン殺害の犯人、ジェファースン・ホープ氏を紹介しましょう!
PRESIDENT Online(プレジデントオンライン) (2020年11月20日). 2020年11月24日 閲覧。 ^ 川戸道昭ほか編『明治期シャーロック・ホームズ翻訳集成』第1巻、アイアールディー企画、2001年収録 ^ 延原謙はこれより前、1928年(昭和3年)に『深紅の絲』のタイトルで翻訳している。 ^ 新井清司「《緋色の習作》移入史余談」『シャーロック・ホームズ大事典』小林司・東山あかね編、東京堂出版、2001年、651-652頁 ^ 原文 I might not have gone but for you, and so have missed the finest study I ever came across: a study in scarlet, eh? Why shouldn't we use a little art jargon. 緋色の研究 - Wikipedia. ^ 土屋朋之「《緋色の研究》は誤訳だった」『シャーロック・ホームズ大事典』小林司・東山あかね編、東京堂出版、2001年、650-651頁 ^ 延原展「改版にあたって」『緋色の研究』コナン・ドイル著、延原謙訳、新潮文庫、1996年、241-242頁 ^ 田中喜芳『シャーロッキアンの優雅な週末 ホームズ学はやめられない』中央公論社、1998年、201-217頁 外部リンク [ 編集] 『緋のエチュード』:新字新仮名 - 青空文庫 (大久保ゆう訳)