May I follow up this? は、 これをフォローアップしてもよいですか?=その後どうなったか教えていただけますか? という意味です。 Hi John や Kind regards すら書かず、件名もそのままに、本当にただこの1行。 May I ~?
例文:• You're 英語 こちらこそは英語でどう言うの? 英語boost!. 聞き慣れない「Thanks heaps」の「heaps」とは、口語表現の単語「heap」の複数形で「たくさん」という意味です。 ここでは、婉曲的な依頼の表現としての、「ありがとう(有り難い)」をご紹介します。 🤞 常連のフォロワーさんへの感謝• ) 例文 I follow her on Instagram. Aさん :「フォローありがとう!」 あなた :「こちらこそ! これはもう単純明快ですね。 英文: Thank you for following me. Thank you for providing us with such a great working environment. 本日は、当セミナーにお越しくださりありがとうございます。 Many thanksは華僑系の人が良く使う英語表現の一つでもあります。 来週末までに製品仕様書が手に入れば有り難いです。 もしも「thank you」だけではそっけなく感じられるようならば「thank you」の後に「for」をつけて、何に感謝しているのかを説明すると具体的になり、丁寧な印象を与えます。 ☣ よって、以下のような使い方ができます。 We would like to express our gratitude to all concerned. (フォローしてくださってありがとうございます)と、そのまま表現できます。 Thank you for your concern. フォロー し て ください 英語の. (私がその会社を辞めた後、何人かのスタッフが付いてきてくれました。 14 強力なリーダーシップに加え、手助けもして下さるので、皆の尊敬しております。 Thank you very much for inviting me to this summit today. We are glad you wrote to us. ご連絡頂けて、とてもうれしいです。 お世話になり. Thank you for giving your thoughtful attention to an issue affecting us all today. そのうちのいくつかを紹介します。 😁 Thank you for taking the time to talk to me.
ですね。 そのためにこちらがあたふたしたり、EUやUSの業務時間に合わせて、残業する筋合いは全くないと、私は思います。 英語のリマインドメール:緊急時の催促 > 例文 上記のポイントをまとめた催促メール案を、以下に書いてみました。 設定は、下記のとおりです。 メールの相手はUS、つまり、日本とは業務時間が重ならない。 このメールを送ったら、自分は業務終了。 翌朝、期待するレスポンスが得られていなかったら、締め切りオーバーでアウト。 件名:Urgent: Your Approval Required Within Today I'm afraid that you are busy with other works, but please allow me to ask you this as per the XXX Manual. (前半は相手への気づかい、後半はリマインドの根拠を示しています) We need your approval WITHIN TODAY at your local time; otherwise we will not be able to meet the submission deadline of YYY, and the next submission will have to be postponed one month later. (太字で期限を強調、太字かつ赤字で相手が返信しなかった場合の具体的被害を明示=相手にプレッシャーをかけています) Again, I imagine you are busy, but please take care of this so that we can meet our timeline. (前半は相手への気づかい、後半はリマインドの目的=タイムラインを守る事=お互いに共通の目的を達成するために仕事をしている事を示す=ポジティブにクローズする) We look forward to your approval. フォロー し て ください 英特尔. (あなたの承認を楽しみにしています=お待ちしています。) プレッシャーをかける部分を、相手への気づかいでサンドイッチ。後半はso that we can~. でポジティブにクローズ。 ポジティブな so that 「so that S + V ~. 」は 「〜するために」を表現できる便利なフレーズです。「so that we can ~.
他に、人ではなくて「事柄をフォローする」という言い方についても解説があるようなので研究してみて下さい。ご参考までに。 0 件 No. 5 gallina 回答日時: 2009/03/02 13:06 No. 2です。 失礼、和製英語という言い方は適切ではなかったようです。 日本語化していて、元の意味や由来など大方の人は気にしていないという意味では、カタカナ英語的な気はしますが・・・・ >(3)「Dさん、この仕事のフォローアップしておいて」 これを見落としていました。 すみません、日本語の読み方がいい加減で。 follow up が元です.日本人は,便利な表現なので日本語に取り込んで真似して使っています.決してカタカナ英語とかではありません. アメリカの「ナマの」ビジネス環境ではごく日常の表現として使っています.例えば,誰かがビジネスの筋道をつけ,あとは通常の routine work で他の人に任せられるような場合によく使います. 言葉はやはり実際に使われる環境で理解しないと,和製英語だとか勝手に断定してしまうことになります.辞書だけで推測を独断的に決めつける危険性をこの例の回答例では示していると思います. フォロー し て くれ て ありがとう 英語 |🐝 フォローしていただきありがとうございますって英語でなんて言うの？. No. 2 回答日時: 2009/03/01 00:51 そうですね、和製英語だと思います。 … 検索していたらゴルフの和製英語だという話が。。 No. 1 Agee 回答日時: 2009/03/01 00:26 >(1)「Aさん、Bさんをフォローしてあげて」 おっしゃるように、これはhelpかassistが相応しいと思います。 >(2)「Cさん、この仕事のフォローよろしく」 もし、これが(他の人は外して)「Cさんに任せた」のであれば、"Please take over this case. "(この件、責任もって担当してね)でしょうし、単に「担当してもらうことを頼んだ」のであれば"Please take care of this case. "(この件の面倒見てね)でしょう。 >(3)「Dさん、この仕事のフォローアップしておいて」 英英辞典'LDOCE'(Longman Dictionary of Contemporary English)にも『三省堂 新クラウン英語熟語辞典』にも、「一段落した仕事や目標について、その経過を追うよう」な"follow up"という熟語は出ていません。 『三省堂 新クラウン英語熟語辞典』の"follow up"は1) どこまでもついて行く、どこまでも追求[探究]する、2) 最後までやり通す、どこまでも踏襲する、3) ~の余勢をかって行なう、矢継ぎ早に続ける…などであり、'LDOCE'の"follow something up"という句動詞も、上の2に相当するものです。例文:I decided to follow up her suggestion.
フォローの英語表現 ツイッターでフォローすることは英語でも「follow」といいますが、日本語で「支援」する意味の「フォロー」は英語の「follow」では通じません。 英語で「支援」を意味する場合は、「support」などの適切な言葉に言い換える必要があります。 Twitterでfollowする場合の例文 If you followed me on my twitter, I will follow back within 24 hours at the latest. (あなたが私をツイートをフォローしてくれたら、遅くとも24時間以内にフォローバックします。) 「支援」する意味の「フォロー」を「support」に置き換えた英文 Please support the accounting department staff for processing the annual account settlement work smoothly. (年次決算を円滑に処理するために経理部のスタッフを支援してください。) まとめ 「フォロー」の語源は英語の「follow」で、「後に続く」「従う」を意味します。 SNSでは特定の投稿者のアカウントを登録することを「フォローする」といいます。 日本ではビジネスシーンを中心に「支援する」という意味で「フォローする」ということがあります。 英語の「follow」には「支援する」という意味はありませんので、英語では他の言葉に言い換える必要があります。
(リマインドをお送り出せていただきます。) This is a gentle/friendly reminder. (これはリマインドです。) Just a gentle/friendly reminder. (ただのリマインドです。) (reminderはリマインドの名詞形で、gentle かfriendly かはどちらでもOKです。) これらはリマインドメールで頻出の定型的な例文です。 期限に余裕があるとき、ないとき、両方で使えます。 私も何度も使ったことがありますし、何度も受信したことがあります ^^; 英語のリマインドメール:丁寧な例文 件名:Reminder: XXXXX Dear John, Please allow me to send you a gentle reminder. (リマインドをお送りさせていただきます [gentleがうまく訳せません^^;]) We need your reply by the end of this week. (私たちは今週中にあなたの返信を必要としています [by ~で期限を明記]) I'm afraid you are busy, but we look forward to your reply. (お忙しいと思いますが[一応、相手への気づかいを表現]、ご返信をお待ちしています) Thank you. Weblio和英辞書 -「気軽にフォローしてください」の英語・英語例文・英語表現. (最後は感謝で締める) Best regards, Taro 英語のリマインドメール:少しくずした例文 件名:Pls Reply: XXXXX Hi Jane, Just a gentle reminder. Please reply at your earliest convenience. (時間のあるとき、返信お願いします。) Thanks. (Thank youからThanksにくずしています。) Kind regards, ~ at your earliest convenience. ビジネス英語の定型表現で、日本語にするなら「都合の良い最速のタイミングで」。英語メールに慣れていないと「~ when you have time. 」と書きがちで、それも間違いではありませんが、 「~ at your earliest convenience. 」の方がプロフェッショナル感を出せます。 英語のリマインドメール:嫌味にならない例文 件名:XXXXX May I follow up this?
「結婚=幸せ」に疑問を持っている 『結婚=幸せ』というのが一般的な考えですが、この考えに疑問を持っていると結婚したくないと感じてしまいます。 たとえば 両親が不仲だったり、周りの友達が夫の愚痴ばかり話していたりする と、結婚にトラウマを持ってしまうのです。 その結果、「結婚しても嫌な思いをするだけなのでは」と思い、結婚が幸せという確証が持てなくなります。 結婚するとなると結婚式などの費用がかかりますし、未婚より1人の時間も減るでしょう。 家庭ならではの困難もあり、ときには 辛くて悲しい思いをするときもあります。 このようにデメリットもある中で、さらに幸せになれないのではという疑問が生まれ出すと、だんだんと結婚をしたくないと考えてしまうのです。 2. 本当は結婚したくない | アドラーサロン. 結婚するまでの過程と努力が面倒 結婚はお付き合いのように簡単にできるものではありません。 相手の男性と距離を縮めるところからスタートし、自分をよく見せるための女磨きなどの努力も必要です。 しかしこの過程や努力を面倒に感じてしまうと、 「面倒なことをするぐらいなら、仕事や趣味に時間を使うほうがよい」と思ってしまいます。 本来は気になる男性と距離を縮めることはドキドキを味わえ、恋愛ならではのワクワク感を味わえるものです。 自分磨きにしても、彼のためなら頑張れると思えるはずなのですが、そうではなく面倒に思えてしまうということは、本心では結婚したくないのかもしれません。 もしあなたが結婚のために時間を使うより自分のために使いたいと感じるなら、 一度自分の心と向き合う時間を作る ことをおすすめします。 3. 相手に対する自分の理想がわからない 相手に対する自分の理想がわからないというのも、本当は結婚したくない女性の特徴の一つです。 漠然と結婚したいとは思っていますが、いざ行動に移そうとしたとき、相手の理想や自分がどんな結婚生活を送りたいかはっきりしていないので、フワフワとしたまま婚活を続けてしまいます。 その結果、 「この人でいいのかわからない→そもそもどんな人がタイプなの?→もしかして真剣に考えていない私は結婚したくないのかも?」 という考えに至るのです。 結婚に前向きではないかもと感じたら、 一度自分の理想を紙などに書き出して整理してみましょう。 4. 自由な時間がなくなるのが怖い 結婚をすると夫と共同生活になり、 子どもができれば家事だけでなく育児もこなさないといけなくなります。 そのため、仕事や趣味に打ち込む時間や、好きなときに出かける時間、旅行する時間など、『自由な時間』が取れなくなるので、それを恐怖に感じると結婚をしたくなくなるのです。 これは1人でも充実した生活を送れている女性に多い心理。 彼氏がいない時間でも楽しく過ごせてしまうので、「だったらあえて自由な時間がない結婚をする必要はないのでは」と思うのです。 また、 結婚とは別で叶えたい夢がある人も、結婚したら叶えられないのではと思う ので、婚活に乗り気でなくなってしまいます。 自分は『自由な時間』が絶対に必要なのか、一度考えてみると答えが出るかもしれません。 5.
以前は、「結婚」によって叶えられるものは、自動的にたくさんくっついてきましたよ。経済的安定だったかもしれませんし、社会的身分の保証だったかもしれませんし、子どもが持てる、だったかもしれませんし、老後の安心だったかもしれませんし、勿論、愛する人と「病める時もすこやかなる時も」の幸せだったかもしれません。でも現在、それらは結婚じゃなくても手に入れられる場合もありますし、結婚しても手に入らないこともあります。手に入れたと思っても失うこともあります。また、結婚することによって手離さなければならないものもたくさんあります。あなたが手に入れたいもの、手に入れなくてもまあいいか、なもの、手離してもいいもの、絶対に手離したくないものは、何ですか? わたしは、まずそこをきちんと考えることからお勧めしたいのです。そのへんがふわっとしていて、曖昧で、薄らぼんやりしていると、本当は必ずしも手に入れなくてもいいのにそれに踊らされて目移りしたり、手離してもいい筈なのに後ろ髪を引かれてジャンプできなかったり、本当に手に入れたかったものではないものを抱えて(こんな筈じゃなかった……)と呆然としたり、軌道修正したいのに指針を失ったりします。わたしもちょっと、失敗した結婚はそのへん、薄らぼんやりしていた。 結婚など別にしなくていいのです。心を焦らせて、「急いで婚活!」とダッシュする必要はありません。結婚は目的じゃないし、ゴールではありません。目的であってゴールなのは、あなたが幸せになることです。あなたが幸せであれば、その形はなんでもいいのです。そして結局、あなたの幸せは、あなたにしか分かりません。 わたしはこのマガジンで、「〇〇じゃなくて××でいけ」とか「そっちを見るよりもこっちを見ろ」とか言います。でも、そんなものもまた、真に受けなくていいのです。あなたはそんなものに「ああ、そうか、そう考えないと幸せにはなれないんだ」とか、思い込んでしまう必要もありません。これはわたしが、「こうじゃねぇのか!!!??
ホーム 恋愛 結婚したくなかったのに結婚した方いますか? このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 10 (トピ主 0 ) 2012年1月15日 03:03 恋愛 表題のとおり、本当は結婚したくなかったのに、結婚してしまった…という方いますか? でき婚は抜かし、子供がいない場合のみです。 本当に結婚したくないのに結婚できるものなのでしょうか? 例えば、結婚するか、しないかの二者択一で決めた場合で、結婚を選んだ場合は これに該当するのでしょうか?
結婚する価値、次のモチベーションを見つけられていない、それが苦しいのです、本当は。 結婚とはふたりで生きるステージです。 ふたりで協働して新たな居場所を創らないといけない。 その自信がない。 体験がないのですから、当たり前です、理性的に考えたら。 ここからが、きょうの本当に伝えたいテーマなのですが、実は(すみません前置きが長くて)。 その自信を付ける魔法を教えますね。 自分はどう生きたいのか? どういう生き方をしたら、幸せを掴めるのか? 後悔しない人生になるのか? 自分は「こう生きたい!」という覚悟を決める前に、葛藤に捕まっているので、辛いのです。 はっきりするまで何度でも自分に聴いてみること、一度最後まで決めることが大事です。 途中で何度でも修正していけば良いのです。 「こう生きたい!」という自分軸をはっきりさせる方が結婚への近道なんです。 「こう生きたい!」という大きな円が先ずあって、結婚はその円の中の小さな円にすぎない。 そんなイメージを想い描いて見てください。 家庭は帰ってゆく港です。 入会後に、心を癒すセッションや、自分は「こう生きたい!」ビジョンを学ぶこともできます。 (つづきは次回)#284 30分間3000円の体験カウンセリングとは? 入会検討される皆さまへ リアルラブは、入会検討時に「30分3000円の体験カウンセリング」を提供しています。 これまでの交際体験をお聴きした後、繰り返される心理パターンを一緒に探ります。 必要でしたら、幼少期の親子関係、家族関係までさかのぼって、愛着パターンの原型や、そこから派生した性格傾向を見極めます。 また、過去に似たパターンを持った会員の方の事例を参考にしつつ、対策や目標を立て、入会&登録の詳しい説明をさせて頂きます。 全部で約90分掛かりますので、余裕を持ってお越しくださることをお薦めします。 *入会は希望せずに、時間を延長してのウンセリングを受けたい方は、通常料金によるカウンセリングの提供に変更可能です。 *入会を希望し、ただし登録しての活動を希望されない方は、カウンセリングのみを受け続けられるリアルラブ独自の「コンサルティング会員」制度があります。 IBJに登録しての活動への切り替えはいつでも可能です。(料金は差額を頂戴します) *Zoom、Skype、Lineなどのオンラインでの対応が可能です。 メールでその旨お申し出ください。 折り返しこちらから必要なログイン情報をお伝えします。 使ってみると案外かんたんで楽しいですよ。 *詳細はリアルラブのサイトをご覧ください。 皆さまとお会いできるのを楽しみにしております。 成婚エピソード 婚活のコツ 婚活のお悩み