「できない」という部下に対して「できる」と思わせて、できると信じきったとき、能力以上の力を発揮できる!とスティーブ・ジョブズも言っていました。
Kenjiさん
2015/12/30 19:39
15
13089
2015/12/31 05:48
回答
I'm sure you can do much better than that. 信じるパワーは大きいですね。そして、自分の能力を上げてくれる環境も大切ですよね。
一番初めに思い浮かんだフレーズです。
他の言い方も考えてみました。
Don't limit yourself. Your potential must be much higher than that. 自分自身を制限しないで。君の可能性はもっと高いところにあるはずだから。
Keep working at it because I know you can do a much better job. 諦めないで続けなさい。君はもっといい仕事ができることを私は知ってるから。
2016/01/28 23:26
You can do it! 君ならできない事だって 出来るんだ本当さウソじゃないよの歌が含まれ - 歌詞-JP. 君ならできるはずだ、を
「君ならできる!」と言いきった方が
心底信じてる感が出ていいと思います。
2016/01/29 01:16
① You're capable of more!! 「君ならもっとうまくできるはずだ!」の意訳になりますが、「① You're capable of more!! 」を提案させていただきます。
「You're capable」は、日本語では説明しにくいのですが、「貴方は仕事ができる」に値します。ポジティブな意味です。「① You're capable of more!! 」になると、「あなたはそれ以上の仕事をできるはずだ! !」になります。
ジュリアン
2017/07/04 06:51
I know you can do it better. 「できるはずだ」の部分をI know を使って訳してみました。
つまり、
「きみはもっと上手くできるって、私は知ってるよ」の意味です。
ご参考になれば幸いです
「諦めないで どんなことも 君ならできるや どんなことも 今世界に一つだけの強い力見つけ たよ」 この歌詞の題名を教えてください 音楽 ・ 579 閲覧 ・ xmlns="> 25 できっこないを やらなくちゃ サンボマスターです。 どんなに打ちのめされたって 悲しみに心をまかせちゃだめだよ 君は今逃げたいっていうけど それが本音なのかい? 僕にはそうは思えないよ 何も実らなかったなんて悲しい言葉だよ 心を少しでも不安にさせちゃだめさ 灯りをともそう あきらめないでどんな時も 君なら出来るんだどんな事も 今世界にひとつだけの強い力をみたよ 君ならできない事だって 出来るんだ本当さウソじゃないよ Find more lyrics at ※ Mojim Lyrics 今世界にひとつだけの強い光をみたよ アイワナビーア君の全て! やはり自分じゃだめかなんて無駄な言葉だよ 君なら出来ないことだって出来るんだホントさ嘘じゃないよ ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます お礼日時: 2015/7/24 13:45
由来 「 俺のことを好きにならない人間は邪魔なんだよ! 」や「 真理は俺の母親になってくれるかもしれない女なんだ 」と並ぶ 草加雅人 の名台詞… …だと勘違いしている人が多いが、 実は本編中にそのような台詞は無く 、『 仮面ライダー555 』第30話「雅人の罠」にて 草加雅人 が 木場勇治 を言葉巧みに騙した際のやりとりを要約したものと、それ以降の草加の暗躍が元となって生まれたネットスラングの一種である。 後に似た台詞として草加が「悪いのは全て 乾巧 だ」と言うが、こちらはあながち間違ってない。 実際のやり取りと経路 木場「じゃあ、芝居だったって言うんですか? 以前俺を襲ったのは」 草加「ああ、そうだよ。君を襲って、 スマートブレイン の信用を得ようと思ったんだ。 もちろん……本気で君を倒すつもりはなかった」 木場「でも……なぜそんな? 」 草加「内側からスマートブレインをぶっ潰そうと考えたんだ。悪いのは、オルフェノクじゃない。 オルフェノクを強制的に操っている……スマートブレインだ」 木場「それは……俺も、そう思うけど」 草加「だろう? 初めて会った時から、君とは気が合うと思ってたんだ。 君と俺が組めば……きっとスマートブレインを叩き潰すことができると思う」 (少し間を置いて) 草加「だが…… 信用できないのは 乾巧 だ 。あいつはただファイズの力を楽しんでいる。 オルフェノクを倒すことで……自分の力を試しているんだ。 君だって……奴に狙われたことがあるんだろう? 君なら出来ないことだって 出来るんだほんとさ 嘘じゃないよ 今世界に一つだけの 強い光を見たよ できっこないをやらなくちゃ / サンボマスター｜サヨナラドライブ｜note. 」 木場「いや……それは……何かの誤解で……」 草加「違う……あいつは口が上手いんだよ。乾巧……奴は人間の敵であり……オルフェノクの敵だ」 (木場を見送った後で) 草加「都合が悪いんだよ、君と乾くんが仲良くなっては。いろいろとね……」 この前の時点で乾巧と木場はお互いを信用しようとしていたが、 このやり取りのせいで木場は巧に不信感を抱いてしまう。 口が上手いのはどう見ても草加の方です。 本当にありがとうございました 。 更にこの後草加はオルフェノクが現れた現場から、巧から ファイズギア を奪い取り変身し、 あたかも 巧が変身したように見せかけ木場を襲撃 する。 巧が来た際には「木場がファイズギアを奪い取りそれを取り返した」と嘘をつき、その後乱入してきた 北崎 デルタ の戦闘後にも(しかも態々普段ではまず行わない傷の手当までも行い)「 木場勇冶の方がタチが悪い 」と語り、その後にも木場が本当にベルトを奪ったか疑問を持つ巧に「 今まで一緒に戦ってきた仲間だろ?
「よかれ」と思って課題の解決策を、必要なデータをそろえてまで提案しているのに、なぜか相手に通じない、動こうとしない。この人はやる気がないのか? どうしてだ? 論理的思考やプレゼンテーションが得意なビジネススキルの高い人ほど、上司や部下、ときには取引先に対して、こうした「歯がゆさ」を感じた経験があるかもしれません。 靴修理大手「ミスターミニット」の運営会社の若き社長、迫俊亮さんもその一人。三菱商事やベンチャー企業で培ったスキルで経営戦略を練り上げ、あるメンターにプレゼンしたところ・・・ ウザい。君が言っていることの90%は正しいんじゃない?
アメリカ ルーニー・マーラの身長と体重【注目を集める映画女優】 ルーニー・マーラ(1985年〜)はアメリカ出身の女優。 これまでテレビドラマを始め、様々な映画に出演してきました。 特に2011年に公開された映画「ドラゴン・タトゥーの女」で一気に注目を浴びるようになり、2015年には映... 2020. 09. 18 アメリカ 世界の美女 アメリカ ケイト・ウィンスレットの身長と体重【タイタニックで有名】 ケイト・ウィンスレット(1975年〜)は、イギリス出身の有名な女優。 これまで何度もアカデミー賞にノミネートされ、2009年にはアカデミー主演女優賞を受賞しました。 1997年に公開された映画「タイタニック」でヒロインを... 11 アメリカ 世界の美女 アメリカ マリリン・モンローの晩年と最後とは一体?波乱万丈の人生から死の真相 マリリン・モンローの晩年と最後を見ていきます。波乱万丈の人生は、ハリウッド黄金期を彩ったセックスシンボルのマリリン・モンローを死に追いやったのかもしれません。 ハリウッドが誇るとても魅力的でセクシーなブロンドヘアの女性として有... 08. 27 アメリカ 世界の美女 フランス ソフィア・ブテラの身長と体重【義足の殺し屋で注目を浴びる】 ソフィア・ブテラ(1982年〜)はアルジェリア系フランス人の女優であり、またモデルやダンサーとしても活動する女性。 現在はアメリカを活動の拠点としています。 2012年に公開された映画「ストリートダンス2」で主要なキャラ... 19 フランス 世界の美女 スウェーデン ザラ・ラーソンの身長と体重【スウェーデンの世界的歌手】 ザラ・ラーソン(1997年〜)は、スウェーデン生まれの歌手。 スウェーデンで幼少時代から歌手として活動し、2015年以降は世界をまたにかけて活躍しており、過去には「最も影響力のある10代30人」の一人に選ばれたこともあります。... ルーマニア人女性の性格は？美女が多い理由&日本人との相性&口説き方も！ | YOTSUBA[よつば]. 04 スウェーデン 世界の美女 アメリカ ヘイリー・ビーバーの身長と体重【ヘイリー・ボールドウィン】 ヘイリー・ビーバー(1996年〜)は、アメリカ出身のモデルでテレビタレントとして知られる女性。 2015年から2016年までの短期間、一時的に世界的に有名な歌手ジャスティン・ビーバーと交際し別れ、その後2018年に再びよりを戻... 07.
ベトナム人女性と出会うには?
みなさんはフランス人に対して、どのようなイメージをお持ちですか? 「お洒落」、「プライドが高い」、「自己主張が強い」など、さまざまなイメージがあるかと思います。 今回は、フランス人と国際結婚しパリ在住16年のライターが「実際のフランス人」について詳しくご紹介していきます! フランスの人種について フランスは多人種・多文化の溶け合った国です。 日本人がイメージするフランス人は白人かもしれませんが実はそんなことは全くありません。 おおまかにフランスの人種を分けると、 ケルト人 ゲルマン人 ラテン人 が大多数を占め、 バスク人 ユダヤ人 アラブ人 アフリカ人 インド人 アジア人 などで構成されています。 mari 日本とは本当に大違いですね! 移民の長い歴史をもつフランスは、 昔から多くの移民を受け入れてきました 。 1960年代まではスペイン・イタリア・ポルトガル・ポーランドなどのヨーロッパ諸国から、 60年代以降に新たに増加したのが、フランスの旧植民地であったアルジェリア・モロッコ・チュニジアといったマグレブ諸国からの移民です。 1975以降には、華僑やベトナム人などがアジア系移民としてフランスに受け入れられました。 フランス人の国民性と特徴 日本人がフランス人に対して抱くイメージはいろいろとありますが、実際のところどうなのでしょうか? ここでは、フランス人の国民性と特徴についてお話しましょう♪ フランス人はお洒落? 数多くのファッションブランドを生み出し、世界的に有名なファッションショーのパリコレが開催されるフランスは、「モードの国」、「ファッションの発信地」といわれます。 そのため、多くの人がフランス人はお洒落なイメージを持っているようです。 では実際どうなのかというと、フランス人のお洒落は、日本人の考えるお洒落とは異なったもので、 「自分に合ったスタイルにこだわるお洒落」 なのです。 フランス人は 人と同じような格好をすることを嫌い 、 自分の個性を引き出す ことに長けています。 流行に左右されたり、洋服の枚数をたくさん持ったり、ブランドもので身を固めたり、化粧や髪型に時間をかけたりしません。 けれども 自分に合った服装や色、メイク、髪型などにこだわりを持っており 、そういったことでお洒落さをアピールします。 自分の好きなスタイルを追求するのは、若い人だけに限らず、特に40歳を過ぎてからのフランス人女性は、日本人女性のお洒落とは大きく異なってきます。 女性であることを常に意識し、露出度の高い服やカラフルな服を上手に着こなします。 フランス人がお洒落に見えるのは、 自分をしっかりと持った独自のスタイルを貫く美的センス にあると思います。 フランス人は英語を話さない?