「10周年記念、おめでとうございます!」 Happy anniversary to you both! 「あなたたち2人にアニバーサリーおめでとう!」 など、たくさんあります。 また"belated" を使って、 Happy belated birthday! 「遅ればせながらお誕生日おめでとう!」 Happy belated birthday! Hope it was a great one! 「遅ればせながら誕生日おめでとう!おめでたいね!」 のように表現します。 クリスマスなどのイベント・祝日 日本語で「クリスマスおめでとう」とは言いませんが、これも英語では "Happy 〜" が使えるシーンなんです。 "Merry Christmas" は皆さんご存じだと思いますが、最近では相手の宗教や信仰に配慮して "Happy Holidays! " という言い方が増えてきています 。 また、クリスマス以外にも様々なイベントや祝日にも "Happy〜" を使うことがあります。例えば母の日なら "Happy Mother's Day"、サンクスギビングなら "Happy Thanksgiving" のようになります。 Happy Mother's Day! ネイティブ相手に今日から使える！congratulationsの意味と使い方 | ペラペラ部. Thank you so much for everything. 「母の日おめでとう!いつも本当にありがとう」 Happy Thanksgiving! I'm thankful for everything in my life. 「サンクスギビングおめでとう!人生の全てに感謝します」 新年あけましておめでとう これも "Happy" を使って "Happy New Year" となります。 年賀状には "A Happy New Year" と書かれる事も多いですが、 正しくは 最初に "A" はいりません 。 "I wish you a Happy New Year" という言い方をする場合は"a" が入ります。 また、日本では年末に「よいお年を」、年始に「あけましておめでとう」と言いますが、英語では年が明ける前から "Merry Christmas and Happy New Year" と言うこともよくあります。ニュアンスとしては「よいお年を」になるので、年が明ける前に言われてもビックリしないで下さいね。 表現は他にもあります!
来週彼女に会ったら、私からおめでとうって伝えておいて下さい。 When I graduated from the university, my dad smiled his congratulations in the hospital room and passed away. 私が大学を卒業した時、父は病室でおめでとうと微笑み、この世を去った。 My mom sent me a note of congratulation on wining the baseball match. 母は私に、野球試合の勝利に対してお祝いのメッセージを送ってきた。 「congratulations」は「おめでとう」というニュアンスなのですが、 本来は「努力して目標達成したり、勝ち取ったこと」に対して使います。 なので結婚式などで新婦さんに「Congratulations! 」と言ってしまうと、「おめえみたいなやつがよくあんないい旦那射止めたな! !」(これは言い過ぎw)というニュアンスになってしまうので避けるべきと考えられてきました。 しかし近年では若い人を中心にあまり意識せずに、結婚式でも「congratulations」を使う人が増えています。なので、現在は使ってしまっても基本的には問題ありません。 ネイティブでもお年寄りの方は、今でも結婚式では「congratulations」を使わない人はいます。 厳密には、大学進学、就職、転職、昇進などに対して「congratulations」を使うのがベストです。 「Congratulations on... Congratulations の意味と使い方！「おめでとう」のその他の英語表現 - WURK［ワーク］. 」を使ったレパートリー ▶「on your 名詞」の場合 Congratulations on your graduation. (卒業おめでとう) Congratulations on your first job. (就職おめでとう) Congratulations on your new job. (転職おめでとう) Congratulations on your promotion. (昇進おめでとう) Congratulations on your engagement. (婚約おめでとう) Congratulations on your wedding. (結婚おめでとう) Congratulations on your pregnancy.
今回は大きく分けて "Congratulations" と "Happy 〜" を紹介しましたが、これらだけが「おめでとう」表現のすべてではありません。 Best Wishes 例えば、 "Best wishes" は自分の努力で成し遂げたかどうかは関係なく、 相手の幸せや成功を願う様々な場面で使える「おめでとう」のニュアンス を含むフレーズです。 結婚のお祝いに "Best wishes to both of you on your special day" (結婚おめでとう!) と言ったり、記念日に "Βest wishes to you both on your anniversary" (記念日おめでとう!) 、誕生日にも "Best wishes on your birthday! " (誕生日おめでとう!) という表現もできます。 新しい仕事が決まった人には "Best wishes for your new job! " (転職おめでとう!) でもお祝いしている気持ちが伝えられますよね。 結婚のお祝いに、記念日に、誕生日に、新しい仕事が決まった人になど、様々な場面でお祝いしている気持ちが伝えられますよね。 Best wishes to both of you on your special day 「結婚おめでとう!」 Best wishes to you both on your anniversary 「記念日おめでとう!」 Best wishes on your birthday! 「誕生日おめでとう!」 Best wishes for your new job! 「転職おめでとう!」 願いをたくさん込めるので "wish" ではなく、 必ず "wishes" と複数形になる ことをお忘れなく! Congrats カジュアルな場面では "Congratulations" を略した "Congrats" を使うことができます。友達や仲の良い人に対してよく使われる表現です。 I heard you won the tournament! Congrats! 「大会優勝したって聞いたよ!おめでと!」 You got 100%? Congrats! ☆コングラチュレーション♪クリフ・リチャード！（CONGRATULATIONS / CLIFF・RICHARD）６０年代ポップス | ルゼルの情報日記 - 楽天ブログ. 「100点満点だったの?おめでとう!」 Please accept my congratulations 反対にフォーマルな場面では略さず "congratulations" と書き出し、また "Please accept(受け取ってください)" のような丁寧な文章にするとより良いでしょう。 Please accept my sincere congratulations.
こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。 「コングラチュレーション」という言葉を 「おめでとう」だとただ覚えてしまっていませんか? 外国人相手に「コングラチュレーション!」と言ってしまうと 実はちょっともったいないのです。 せっかくですので、その意味と正しい使い方を 押さえておきましょう。 「コングラチュレーション」を英語で言うと…? コングラチュレーションは英語にすると congratulation です。 そして「おめでとう!」と言いたい時には Congratulation s! のように複数形にするのが正しいのです。 ぜひしっかりと「コングラチュレーション ズ !」 のようにしっかりと「ズ」まで言うようにしてください。 一体なぜでしょうか? congratulationの意味 congratulationには「祝賀」という意味もありますが 「お祝いの言葉、祝辞」 という意味もあるのです。 もし「コングラチュレーション(Congratulation)」 としか言わなかったら、お祝いの言葉がたった一言だけ ということになってしまいます。 でも、お祝いの言葉って 「おめでとう! 本当に良かったね。私も嬉しいよ」 みたいな感じで、たくさんかけるものですよね。 だからこそ、 「コングラチュレーション ズ ! (Congratulation s! )」 のように複数形にすべきだとお考えください。 Congratulations! の使い方 「コングラチュレーション ズ !」 は単なる「おめでとう」ではありません。 例えば、「お誕生日おめでとう」はもちろん Happy Birthday! ですし、「新年明けましておめでとう」も Happy New Year! ですよね。 成功などに対して祝福する言葉であり、 努力したことに対して使うのが通例です。 結婚式で言って良いか? 「努力」を匂わせることから、ひと昔前までは 結婚した女性(新婦)に対して言ってはいけない、 と言われていました。 想像してみてください。 結婚した女性が、みんなから「よく頑張ったね」と 言われるシーンを……。 男性なら、意中の女性を射止めるために 頑張ったことに Congratulations! は 良いのですが、女性にそのように言うのは失礼、 というのがひと昔前までは言われていました。 ただ、現在では単なる「祝福の言葉」として 新婦に対しても普通に使われるようになって います。 イングリッシュ・ドクター 西澤ロイ イングリッシュ・ドクター(英語のやさしい"お医者"さん)。 英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。 TOEIC満点(990点)、英検は4級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。 著書に「頑張らない英語」シリーズ(あさ出版)、新刊『英語を話したいなら、まずは日本語の話し方を変えなさい!』(SBクリエイティブ)など、計10冊で累計16万部を突破( 書籍の一覧はこちら ) 日本人が「英語ができない時代」を終わらせることを目指して日々活動中。
※地図のマークをクリックすると停留所名が表示されます。赤=トヨタ元町工場前バス停、青=各路線の発着バス停 出発する場所が決まっていれば、トヨタ元町工場前バス停へ行く経路や運賃を検索することができます。 最寄駅を調べる 名鉄バスのバス一覧 トヨタ元町工場前のバス時刻表・バス路線図(名鉄バス) 路線系統名 行き先 前後の停留所 豊田西市内線 時刻表 豊田市[西口]~聖心寮前 元町工場事務館前 柿本町 トヨタ元町工場前の周辺施設 コンビニやカフェ、病院など
熊本市内⇔福岡空港 行 早朝1便(熊本発→福岡空港行き) については、 ご予約制 となっております。 時刻表内に「 要予約 」とある時刻が対象です。 印刷用 もございます 乗車日 バス停 出発 到着 オプション 絞り込み検索(バスの種類) 全て表示 スーパーノンストップ ※ 植木IC経由 ※ 福岡空港 ※ 博多・天神行のみ 運行時刻 (到着順) 所要時間 ■ 熊本市内⇔博多駅/天神 行 天候・交通事情等により多少時間のズレがあります。また、天災・その他やむを得ない事由による運送上の支障がある時、運行を中止する場合があります。 ■ 熊本市内⇔福岡空港 行 航空便との接続運行ではございません。 交通事情により到着が大幅に遅れる可能性もございます。航空便の出発時刻をお確かめの上、国際線は2時間前、国内線は1時間前までに福岡空港へ到着予定のバスをご利用ください。
日付指定 平日 土曜 日曜・祝日
バス停への行き方 名鉄バスセンター〔名鉄バス〕 : 名古屋・高針線[香久山系統] 愛知学院大学前方面 2021/08/08(日) 条件変更 印刷 路線情報 名鉄バス 平日 土曜 日曜・祝日 日付指定 ※ 指定日の4:00~翌3:59までの時刻表を表示します。 11 40 愛知学院大学前行 【始発】 名古屋・高針線[香久山系統]名鉄バスセンター~香久山~愛知学院大学前 13 10 愛知学院大学前行 【始発】 名古屋・高針線[香久山系統]名鉄バスセンター~香久山~愛知学院大学前 14 15 16 17 18 00 愛知学院大学前行 【始発】 名古屋・高針線[香久山系統]名鉄バスセンター~香久山~愛知学院大学前 19 20 50 愛知学院大学前行 【始発】 名古屋・高針線[香久山系統]名鉄バスセンター~香久山~愛知学院大学前 2021/08/01現在 記号の説明 △ … 終点や通過待ちの駅での着時刻や、一部の路面電車など詳細な時刻が公表されていない場合の推定時刻です。 路線バス時刻表 高速バス時刻表 空港連絡バス時刻表 深夜急行バス時刻表 高速バスルート検索 バス停 履歴 Myポイント 日付 ※ 指定日の4:00~翌3:59までの時刻表を表示します。