「無理しないで」と韓国語で言うと?労わる表現を徹底解説!
무리하지 말아 주시겠어요? ムリハジ マラ ジュシゲッソヨ? マジで 本当に 無理しないで マジで無理しないで チンチャ ムリハジ マ 진짜 무리하지 마 発音チェック 本当に無理しないで チョンマ ル ムリハジ マ 정말 무리하지 마 発音チェック あまり そんなに 無理しないで あまり無理しないで ノム ムリハジ マ 너무 무리하지 마 発音チェック そんなに無理しないで クロッケ ムリハジ マ 그렇게 무리하지 마 発音チェック 参考 「ノム ムリハジ マ(너무 무리하지 마)」は直訳すると、「 とても(すごく)無理しないで 」となります。 「 無理しすぎないで 」という意味でも使えますので、必要に応じてこちらの訳も使ってみてください。 無理しないでくれる? 無理しないでくれる? ムリハジ マラ ジュ ル レ? 무리하지 말아 줄래? 発音チェック 無理しないでくれますか? ムリハジ マラ ジュ ル レヨ? 【無理しないで下さい】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. 무리하지 말아 줄래요? 発音チェック 無理しないで欲しい 無理しないで欲しい ムリハジ マラッスミョン チョッケッソ 무리하지 말았으면 좋겠어 発音チェック 無理しないで欲しいです ムリハジ マラッスミョン チョッケッソヨ 무리하지 말았으면 좋겠어요 発音チェック 「無理しないで」を使った例 心配でたまらないよ。 無理しないで コ ク チョンイ ドェソ チュッケッソ. ムリハジ マ 걱정이 돼서 죽겠어. 무리하지 마 発音チェック ※「心配でたまらないよ」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 韓国語で「心配だよ」「心配しないで」のご紹介です! 今回は「心配だよ」「心配しないで」の韓国語をご紹介します。 心の不安を相手に伝えたり、相手の心の不安を取り除きたい時には、これらの言葉をふっと吐き出してみてはいかがでしょうか。 どちらもここぞという時... 続きを見る 大丈夫かな? あまり無理しないで ケンチャヌ ル カ? ノム ムリハジ マ 괜찮을까? 너무 무리하지 마 発音チェック ※「大丈夫かな?」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 韓国語で「大丈夫かな?」のご紹介です! 今回は「大丈夫かな?」の韓国語をご紹介しますッ。 上手くできるだろうか……、失敗しないだろうか……、など胸の中に不安な気持ちが広がった時には、この言葉を使って今不安に駆られていることを伝えてみてはいか... 続きを見る 私には君しかいません。だから 無理しないでくれますか?
もちろん団体に対して使っても問題ないですが、個人に使った方がより気持ちの込めた言い方になります。 また「무리하지마」だと、やる前に軽く声をかける感じですが、 「 애쓰지마 」の場合はもうすでに頑張っている人(無理しているな・・・と思う人)に対して使うため、 相手を認める意味 もあります。 なので、一人で頑張っている人が周りにいたら、話してみましょうね。 あとがき 「무리하지마」と「애쓰지마」の違いは分かりましたか? 要するに 「무리하지마」は何かをやる前 に 「애쓰지마」はすでに頑張ってる人 に使えばいいです。 まあ、そこまで区別することもないですが、時を見て使い分けることで、より韓国語も上達できると思います。 他に知りたい表現がありましたら、下のコメントかメールを送ってくださいね♪
パウダーコーヒーながら、ドリップコーヒーの味わいが楽しめる人気商品です。職場での休憩時間に飲んでいただくのにぴったり♪ 3本入り 443円(税込) 賞味期限 製造日から3ヵ月以上 \スヌーピーデザインもかわいい♪/ >>INICコーヒー公式オンラインショップはこちら 本格派の方にも満足してもらえるコーヒーギフト UCC【CAFEMAIL】 真空包装を開けた瞬間にひろがるコーヒーの香りがたまりません!種類が多いのも楽しいです。 20個入り 2, 599円(税込) 【1個あたり129円】 リンク おしゃれ感バツグン、コスパも◎ AGF【ドリップアソート】 「コーヒーギフトはAGF~♪」でおなじみ、エージーエフさんのドリップアソートは、世界の都市をテーマにしたブレンドが楽しく、パッケージもとても愛らしくておすすめです。 完全個包装なのもコロナが気になる今の状況下でありがたいですね!値段もお手頃でありがたい◎ 20個入り 1, 490円(税込) 【1個あたり75円】 紅茶・日本茶のギフト| コーヒーが苦手な人に送りたい 若い方や女性にはコーヒーが苦手という人も多いですね。そんな方には紅茶や日本茶、ハーブティーなどの個包装ティーバッグがおすすめ! パラキャリ子 私は自分の部署のメンバーに、コーヒー派の人はコーヒー、紅茶派の人は紅茶とわけてお渡ししました! 好きな果物やフレーバーなど、事前にかるくリサーチしてお渡しすると、とっても喜んでもらえますよ~♪ とにかくかわいすぎ! kiratto【フルーティーインカップ】 めっちゃかわいい、渡しやすい、フレーバーも豊富で選びやすい!紅茶とドライフルーツが入ったティーギフト、めっちゃおすすめです♪ 1個 240円(税込) ティーバッグで淹れる上品なお茶 ティーフート【日本茶ドリップパック】 最近はドリップコーヒーならぬドリップティーもあります。お茶好きの方やめずらしいもの好きの方がいはる職場なら、こんな選択肢もあり! 10個入り1, 700円(税込) 【1個あたり170円】 \日本茶ドリップバッグ Drip Tea/ ティーフート公式オンラインショップ ギフトラッピングもうれしい! 妊娠中の仕事がつらい行きたくない…妊婦の仕事の不安＆解決策ご紹介 | cocomama研究室. 【サンクゼールのミニジャムギフト】 ギフトラッピング済でとっても渡しやすいミニジャムギフト。長野県の会社、サンクゼールがシンプルな素材でつくるフルーツジャムです。 2つセット、ジャム&バターのセットなどもあり、予算に合わせて選びやすいのもうれしい♪ 1個入り 270円(税込) 300円クーポンがもらえる!
やっと取った休暇、「リフレッシュ旅行に出かけよう!」という人も多いことでしょう。しかし、旅行先で悩んでしまうのが、職場へのおみやげ。有休を取り、上司に「旅行をしてきます」などと宣言していたら、欠かせないものですね。 【ダントツ1位は●●! お土産で喜ばれる和菓子5つ】 おみやげ選びと、渡す際のマナーをご紹介します。 オフィスへのおみやげ、買わなきゃだめ? 「仕事を頑張っている自分にたまのご褒美をあげよう!」と旅行に出かける人も多いと思いますが、旅行に出かけたとき、職場へのおみやげってどうしていますか? 産休前の挨拶の仕方。社内と社外への挨拶のタイミングや内容は？（ママテナ）産休前の挨拶をするタイミング 産休を取る…｜ｄメニューニュース（NTTドコモ）. 「実は毎回悩んで、何も買ってない…」なんていう人はいませんか? 職場の誰にも伝えていない旅行ならまだしも、有休を使った旅行であれば、おみやげは必須と言っても良いでしょう。「でも、どんなものを選べばいいの?」と悩んでしまうあなたに、おみやげ選び、また、その渡し方をレクチャーしましょう。 気の利いたおみやげを! まず、おみやげ選びですが、そんな高額なものを選ぶ必要はありません。1, 000~3, 000円の同じお菓子がたくさん入った「おまんじゅう」や「クッキー」などが好ましいでしょう。渡されて誰もがすぐに食べられるわけではないので、できるだけ個包装のものを。 要冷蔵、生ものの食品は避け、日持ちするものを選びましょう。また、旅行先の地方色を感じられるものを選ぶことも重要です。限定品、特産品などを探すと良いでしょう。自分の不在により、仕事を引き継いでもらった人がいたら、その人には別途おみやげを用意することも忘れずに。 渡すときも気配りを忘れずに さて、旅行からおみやげを携えて帰ってきたら、それを渡さなくてなりません。これも、タイミングによっては相手に迷惑を掛けてしまうので、ちゃんと見計らいましょう。部署、チームの全員に配る場合、一番良いのは、ランチタイムなどの休憩時間です。 引き継ぎでお世話になった人に、個人的に渡す際は、朝一にお礼の言葉を添えて渡しましょう。 まとめ 仕事とは切り離されたプライベートの旅行であっても、職場の人達への配慮を忘れてはいけません。かといって、旅行の最中に「職場へのおみやげそうすればいいの!? 」と悩みすぎる必要はありませんが、渡した相手に誠意の伝わるものを選び、渡せるテクニックも大人には不可欠です。 ※この記事は2014年12月24日に公開されたものです
感謝の気持ちがより一層伝わるように、ちょっとしたお菓子を準備しておきましょう。 ・産休前最終出勤にあると良い 出典:photoAC 産休前に必ずお菓子を配らなければならないという決まりはありません。しかし心遣いの1つのツールとして用意しておくと好印象を与えますよ。お菓子を配るタイミングは産休に入る前の最終出勤日がベストです。引き継ぎや片づけなどでバタバタとしてしまいがちですが、育休前の最終出勤日までにお菓子を買っておきましょう。 ・産休前の挨拶で配るお菓子は個包装のものが最適 1人100円前後のお菓子が配りやすく、相手に気を遣わせることなく渡せます。生菓子は避け、クッキーなど日持ちがするものを選んでくださいね。仕事内容や勤務時間によっては直接会って挨拶ができない人がいるかもしれません。その場合はお菓子といっしょに手紙やメッセージカードも添えると丁寧です。配りやすいお菓子をピックアップしましたので参考にしてみてはいかがでしょうか?