「その提案について検討する」 「〜について検討します」 とビジネスシーンでよく使います。 nobuさん 2018/01/25 14:10 163 204561 2018/01/26 09:48 回答 I'm thinking about the proposal. I'm considering the proposal. 「検討する」は、think about, considerで 表現しますが、ややニュアンスが異なります。 considerはどちらかと言うと、前向きに考える意思が ある場合に使われます。 think aboutは、断る可能性もあるけど、 検討しているといったニュアンスです。 気をつけないといけないのは 日本人はやんわりと断る時に 「検討する」と言いますが、 これをそのまま英語で言うと、 誤解の元になりますので、 注意して下さい。 参考になれば幸いです。 2018/01/26 10:22 I will think about it. Let me think about it. I have to think about it. 検討 し て いる 英語版. I will think about it. は、〜する意思のWill なので、" それについて考えます! "が直訳で、ニュアンス的には、" 検討します。"の意味も含まれます。 Let me think about it. の、Let meは〜させて下さい。なので、ちょっと軽めな感じでちょっと私に考えさせて下さい。"すぐにはその答えが出せないけど、考えてみます"的な感じです。 I have to think about it.
前向きにご検討くださいますよう、何卒よろしくお願い致します。 "I would appreciate it if you can ◯◯. "は、「もし◯◯して頂けたら幸いです」という意味で、主にメールで丁寧にお願いしたい時に使える英語表現になります。 ポイントは、"will"の過去形の"would"。時制を現在→過去に変えることで、「もし仮に〜してもらえたらありがたい」という仮の話として伝えられるので、相手に与えるプレッシャーが少なく、とても丁寧な響きになります。 "give it a good thought"は、「それについてよく考える」という"give it a thought"に"good"を付けたもの。「前向きに考える」というニュアンスですよ。 ◯◯することを検討しています 「検討する」は、実際に◯◯する意思があることを相手に伝える時にも使いますよね。そんな「◯◯することを考え中です」という英語フレーズを紹介します。 I'm thinking about ◯◯. ◯◯しようと思っています。 "I'm thinking about ◯◯. "は「◯◯について考えている」という意味ですね。 このフレーズでは◯◯に動名詞を入れて、「◯◯しようと思っている」「◯◯したいのですが」と言いたい場面で使えます。何か購入したい時、アドバイスをもらいたい時などによく使われる英語表現です。 A: I'm thinking about buying a blender. (ブレンダーを購入したいと思っているのですが。) B: Oh that's great. We have a wide selection of blender here. Let me show you this one first. 検討 し て いる 英語 日本. (それはいいですね。うちの店にはたくさんの種類のブレンダーを置いています。まずこちらをご紹介しますね。) I'm considering ◯◯. ◯◯することを検討しています。 "consider"はすでに紹介しましたが、「よく考える」という意味の英語でしたね。 このフレーズでは現在進行形になっていて、なおかつ◯◯に動名詞を入れて使うことで、単に考えるだけではなく「実際に行動に移すことを考えている」といったニュアンスになります。 "I'm thinking about ◯◯. "と同じように「◯◯しようと思っている」「◯◯したいのですが」と言いたい場面で使えますが、こちらの方が少しフォーマルな言い方になりますね。 A: I'm considering selling my condo.
Hey there Fumiya! ユーコネクトの英語コーチのアーサーです! 検討しています。は英語で言うとI'm thinking about ~と言います。 お店で店員さんをお断りするときも同じように言います。 A: Do you want to buy this? B: Let me think about it. I'm thinking about buying a new computer. ポイント:aboutの後に来る動詞は「~ing」形になります。 もし〜するかしないかということだったら Whether to ~ or notの形で使えます。 I deciding whether to buy a new computer or not. 注意:一つのことだと、このフレーズを使えます。もし2つ以上のことだと、or notを消します。 I'm thinking of buying a new computer, or a new car. I deciding whether to buy a new computer, or a new car. よろしくお願いします! 検討している 英語. 応援しています! アーサーより
2018/01/08 その場で決断できない時やもう少し考えたい時に使う「検討します」という表現、英語でどう言ったらいいのかご存知でしょうか? 日本語では文字通り「よく考える」という意味だけでなく、遠回しに断る場面でも使いますが、 英語では 主に、 実際によく考えたい場面で使う表現 なので、 取り扱いには少し注意が必要 です。 今回はそんな日本人的な建前としてではなく、「実際によく考える」という意味で使う「検討する」の英語表現を紹介していきます! 検討します まずは、相手の誘いや提案に対して即決せずに、時間をかけて考えたい時に使う英語フレーズを見ていきましょう。 I'll think about it. ちょっと検討するよ。 "think about it"で「それについて考える」という意味です。すぐ答えを出せない時やちょっと考えたい時など、日常生活でも気軽に使える英語フレーズですよ。 A: If you're free this weekend, why don't you join us for skiing? (今週末もし暇だったら、みんなでスキーに行くから一緒に行かない?) B: Um, I'll think about it. (うん、ちょっと検討するよ。) I'll consider it. 検討します。 "consider"は英語で「熟考する」「よく考える」という意味。こちらは日常会話というよりビジネスやメールで、相手からの提案についてよく考えたい場面で使える英語表現になります。 A: If you have any further questions about our offer, please let us know anytime. (他にも弊社の提案についてご質問などありましたら、いつでもご連絡くださいね。) B: Thank you. I'll consider it and get back to you next week. Weblio和英辞書 -「検討している」の英語・英語例文・英語表現. (ありがとうございます。検討の上、来週またご連絡します。) "it"の部分は別の単語にしてもOKです。 I'll consider your offer. (オファーについて検討します。) 「前向きに考えます」と伝えたい時には、「真剣に」という意味の"seriously"を使ってこんな風にも言えますよ。 I'll seriously consider it.
!」 「20年前の、あの時のように!」 「喰われるって……、何に?」 「……妖怪だ! !」 その言葉が気になり独自に調査を開始した小林は、この映画に隠された恐ろしい事実を知ることになる……。 【登場人物】 鬼太郎 CV: 高山みなみ 「猫娘。ねずみ男が妖怪を見たのは、なんという映画のセットだい?」 ご存知我らが主人公。 今回撮影された「クメール遺跡の亡霊」について、何かを知っているようだが……? 東映アニメーションYouTubeチャンネルで「銀河鉄道999」「明日のナージャ」「鬼太郎」無料配信 : 映画ニュース - 映画.com. 悪辣な人間への冷たい態度を見せることが多い5期の鬼太郎だが、 今話ではそれが最も顕著に表れている。 小林 CV: 阪口大助 「この映画、三回目のリメイクなんだよな…。B級ホラー映画の、何がそんなに受けるかねぇ?」 今話の主役とも呼べる人物。 撮影所の中では新参者らしく雑用を押し付けられることも多いがやる気と熱意はあるようで、積極的に意見を出してそれを受け入れられるなど上からの信頼も厚い。 一方で、出しゃばりとも捉えられがちな彼のことをよく思わない人間もいる。 ある日出会った木村から聞いた妖怪事件を調べていくうちに、撮影所に隠されたおぞましい真実を目の当たりにするが……。 木村 CV: 乃村健次 「やはり、またやっているんだな。20年前と同じように……。」 今話のもう一人の主役。本名は「木村六郎」 かつては 「神の目を持つ男」 とまで呼ばれた凄腕のカメラマンだったが、20年前2作目の「クメール遺跡の亡霊」の撮影の際、撮影助手の「高田」と「大島」が突如として行方不明となってしまい、誘拐の容疑で逮捕されてしまった。 その際彼は最後まで「妖怪の仕業」と必死に訴えかけたが、そんな彼の声に耳を傾ける者などおらず、結局証拠不十分で釈放されたものの、彼が撮影所に戻ることはそれ以降なかった。 今回三度クメール遺跡の亡霊が撮影されることを知り、かつての悲劇を繰り返さないために小林に接触するが……? 大久保&知絵 「小林の奴、カッコつけやがって……。」 「新人の癖に、大久保君を出し抜こうなんて企んでんじゃなーい?」 撮影所で働くバカップル。 働き者の小林のことをやっかみ半分で疎ましく思っている。 極悪人とは言えないもののその末路は……。 ねずみ男 「失礼な!なにがドザエモンだよったく! !」 猫娘に付き添われ、スタジオを間違える等ドジを踏むものの今回は真面目に撮影所のエキストラの仕事をこなしていた。 自分の才能に自信を持っていたようだが寄りにもよって ドザエモンのオファー が来たことに怒り心頭だったが、 たまたま立ち寄った13番スタジオでとある妖怪に襲われ、その拍子にスタジオのセットを壊してしまったことでスタッフに連行されるなど 特に悪いことしてないのに 散々な目に合う羽目に……。 猫娘 「あいつ絶対に許さない!ねずみ男のせいで私までクビよ!
(演出:竹下健一、脚本:長谷川圭一、作画監督:浅沼昭弘、美術:加藤恵) ゲゲゲの鬼太郎 第85話予告「巨人ダイダラボッチ」 tvアニメ『ゲゲゲの鬼太郎』は、 フジ☆ゲゲゲの鬼太郎(第4期)の感想記事です(*´ω`*) 第29話『巨人伝説ダイダラボッチ』 脚本橋本裕志 海水浴場に巨大な目玉が出現し、人びとがパニックに陥った。 一儲けしようと企むネズミ男がダイダラ神社から封印の鍵を盗み出し、ダイダラボッチを復活させたのだ。 ダイダラボッチは、 ゲゲゲの鬼太郎にも登場しています! ! ジブリ映画『もののけ姫』では、 神秘的なイメージのダイダラボッチでしたが、鬼太郎では特に3期ごろから、、、 下世話なブサイクに近い巨人 として描かれています。 。 。 >> ゲゲゲの 第 60 話 巨人妖怪ダイダラボッチ 全国各地で巨大な目や鼻が出現したことを聞いて妖怪:ダイダラボッチの復活を危惧した目玉の親父は、鬼太郎を調査に向かわせる。 だがねずみ男によって谷底に突き落とされる鬼太郎。 この事件はダイダラボッチに☆ゲゲゲの鬼太郎(第2期)の感想記事です(*´∇`*) 第29話『ダイダラボッチ』 脚本柴田夏余 登場妖怪ダイダラボッチ 福島県に巨大な目玉が出現した。続いて鼻、口、手足と、巨大な人体の ゲゲゲの鬼太郎 第85話「巨人ダイダラボッチ」 其ノ3 330コメント それは妖怪ダイダラボッチの身体のパーツだった。復活した理由とは、そしてこの一連の出来事の裏にいるのは!? ゲゲゲの鬼太郎 18 85 巨人ダイダラボッチ ひまわり動画 ヤフオク コミック 愛蔵版 ゲゲゲの鬼太郎 第3巻 著 キャラクターダイダラボッチさん情報追加! VIVE Focus「ゲゲゲの鬼太郎」スペシャルパッケージ12月13日より数量限定で販売開始~ ゲゲゲの鬼太郎 VR/HoloModels™ を同梱 ~ 電子書籍『ねずみ男大全』発売!70s『週刊少年サンデー』で連載されたゲゲゲの鬼太郎の完全リマスター新装版! 最終巻となる第13巻は「まぼろしの汽車」や「悪魔ブエル」など10エピソード、全11話を収録!! これが「鬼太郎」の原点であり決定版!!
不⾃由な生活を強いられる現在ですが、生誕 100 年の来年こそはもっと状況が良くなることを祈りつつ…! 平井伸治(鳥取県知事) 「まんが王国とっとり 生誕 99 年 水木しげる生誕祭」のご視聴ありがとうございました。 映画「ゲゲゲの⻤太郎」など万々歳です︕ 百歳のお誕生日に向け盛り上がる先生のふるさと⿃取県境港市へ、感染防止対策をとってぜひお越しください。 伊達憲太郎(境港市⻑) 水木しげる生誕祭に参加された皆様ありがとうございました。 水木しげる先生の生誕 100 周年記念として、映画「ゲゲゲの⻤太郎」の制作決定などが発表され、期待と喜びでいっぱいです。 境港市としても来年の生誕 100 年を盛り上げていきたいと思います。 永富大地(東映アニメーション株式会社プロデューサー) 水木しげる生誕 100 周年記念4大プロジェクトのうち、映画「⻤太郎誕生ゲゲゲの謎」と新作アニメ「悪魔くん」をプロデュースさせていただくことになりました。 この 2 作品を映像化できる喜びとプレッシャーで身が震えております。もちろん全身全霊で取り組みます。 毎年 3 月の⿃取県さん境港市さんとの生誕祭、そして 11 月に調布市さんで実施されるゲゲゲ忌で随時情報を発表できればと思っております︕⼀緒に水木先生の 100 周年を盛り上げてください︕