5 回答者: janvier 回答日時: 2006/03/12 16:41 パリでは言葉は即戦力のある小火器なみの武器です。 横断歩道を信号無視で渡っているわたくし、無理矢理通り抜けようとするドライバー、まあ悪いのはどちらもチョボチョボ。こんな場合、相手がなにか怒鳴るのもいつものこと。 で、わたくしとしたらすかさず日本語で「テヤンデー」とお品よくお返しの言葉を・・・・・。 いちいちフランス語で怒鳴り返すよりも「音」がはっきりしている日本語のほうがはるかに効果的です。 1 No. Fuck off とfuck youの違いについて教えてください ケンカ中にfuck youと言われ 怒ったら 君も前に fuck off といっただろ、と言われました おなじだと。 話を聞いていなかったので思わずいってしまったのですが。。。 私は強い弱い、fuck自体よくわからないので | HiNative. 4 ucok 回答日時: 2006/03/12 15:24 F wordは、かなりキツい表現ですから、相手によってはケンカになりやすいですよ。 まあ、無視するのが大人の対応ですが、どうしても何か言いたいのなら、他の方もお書きになった「日本語でまくしたてる」がいいでしょう。 ただ、「Afternoon tea・・・何とか」だけで侮辱と受け取るのはいかがなものでしょう。あまり想像できないのですが、私には。お茶に誘われたということはあり得ませんか? 信号の歩道を渡っている時、止まっていた車から突然言われました。表情からみてもとてもお茶に誘っているとは思えませんでした。 黙っているのが無難のようですね。 まあ、私が住んでいる所(フィジー)は治安が悪く、言われるより先に暴力を振るわれたり盗られたりしますので、それよりはマシですね。 お礼日時:2006/03/14 12:29 No. 3 norikunny 回答日時: 2006/03/12 08:09 他国を旅行して、相手の言っている事も良く分からない上に喧嘩したくないのであれば、黙っているか「エクスキューズ・ミー?」と聞き返すのが妥当でしょう。 もちろん相手と喧嘩するつもりであれば、No.2さんがコメントされている様に日本語で言い返してやればいいでしょうが… あなたの様な外国人の旅行者に罵って来るような現地人はろくな奴ではありません。 売り言葉に買い言葉で最悪喧嘩しても外国人であるあなたが結局損をする結果になります。 「頭の弱いかわいそうな人なんだな」と心に余裕を持って流しましょう。 おっしゃる通りですね。 お礼日時:2006/03/14 12:13 No. 2 Kotipelto 回答日時: 2006/03/12 06:08 私の友人でこんな人がいます。 。。 「外国に行って外国人に言われ無き中傷を受けたら、日本語でまくしたててやればいい!」 と(笑) もちろん、その友人は英語ができますが、どんな言語でも「怒ってる」ってのは通じるので。 先週シドニーのサリーヒルズでパブから出てきた目の据わった女性にファックユー何とかと言われました。 この時も何も言わずに終わりましたが、日本語で言えばよかたのかしら。 現在大洋州の辺鄙な島におりますが、今月末任期満了でちょっとオーストラリアを旅行して帰国します。 何も起きないことを祈っています。 お礼日時:2006/03/12 07:29 No.
Fuck you. 英語圏で生活している人でも、 言われたことがある人の方が 少ないのではないでしょうか。 アメリカ人男性と付き合っていて、 もしくは結婚していて、 この言葉を言われたら相当ショックを感じるはずです。 それと同時に彼がどこまで本気でこの言葉を言っているのか、 言葉の真意に悩むのではないでしょうか。 アメリカ人男性と付き合うということは、 違う言語、英語とも付き合わなければいけない ということ。 そして、当然ネイティブでない私たちは 突然こうした言葉の壁にぶちあたることがあります。 では、Fuck you. とは実際どういう意味をもつのでしょうか? 日本でもこの言葉は広く知られていますが、 一般的には絶対に 人に言ってはいけない言葉、 最上級の人を罵る言葉 として知られています。 そして、普通の家庭では この言葉を使うことを許す親はいません。 あえて日本語で言うと、 「くそったれ」とか「死ね」とか そういう言葉でしょうが、 それよりも悪い意味を持つと考えて良い でしょう。 そんな言葉を彼氏や夫から言われたら 相当ショックですよね。 ただ、人によっては軽々しく こういう言葉を使うことがある ということをここで紹介しておきたいと思います。 例えば 育ちが悪い男性 の場合、 冗談で友達や彼女に軽々しく言う場合があります。 日本で言う「一回死んでこいよ」 くらいのイメージでしょうか。 この場合はイントネーションや表情で 何となく判断することができます。 そして、私はちょっと嫌だなと感じますが、 許すことができるものだと考えます。 しかし、絶対に許して欲しくないfuck you. があります。 それは、真の意味でのfuck you. 軽々しく彼女や家族など大切な人に使っても良いと 考えているタイプの人の放つfuck you. です。 例えば、ちょっとした喧嘩でもすぐにキレて "Fuck you! " と言う人とのお付き合いは人に勧めることはできません。 それは単純に、 愛情のない言葉の暴力 だからです。 冗談でのfuck you. と真の意味でのfuck you. 彼がどちらを意味して言っているのか、 これを参考にしてちょっと考えてみましょう。 彼はあなたにとって本当にふさわしいですか? あなたはこの言葉を言われるたびに 辛い思いをしていませんか? 誰しも他人から リスペクト (尊敬、尊重)される権利があります。 そして、リスペクトがないと恋人関係、 結婚生活、仕事、全てにおいて何もうまくいきません。 まずは自分をリスペクトして、 不幸のループ(輪)から抜け出しましょう。 そのためには少しの勇気が必要です。 どうして彼じゃなきゃだめなのでしょう?
1 jayoosan 回答日時: 2006/03/12 05:56 Watch your mouth(口をつつしめ) Fuck you, mother fucker! (喧嘩したければ中指も立てましょう) わたしはその「after…」のほうが、なんていわれたのか気になります(笑) 中指を立てなければいいんですね! 「after…」の方は聞き取れなかったので分かりません。 今月末からシドニーに行くので、そんなことは滅多にありませんが、もしそのような事態に遭遇したら試してみましょう。 お礼日時:2006/03/12 07:17 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
日付 2021/07/23 前日 カレンダー 翌日 高速道路の交通情報 下り 渋滞情報が見つかりませんでした 渋滞予測のご利用上の注意点 プローブ渋滞情報は、ナビタイムジャパンがお客様よりご提供いただいた走行データを元に作成しております。 渋滞予測は、ナビタイムジャパンが、過去のプローブ渋滞情報を参考に将来の渋滞状況を予測したものであり、必ずしも正確なものではなく、お客様の特定の利用目的や要求を満たすものではありません。参考値としてご利用ください。 渋滞予測情報には、事故や工事に伴う渋滞は含まれておりません。お出かけの際には最新の道路交通情報をご覧下さい。 本情報の利用に起因する損害について、当社は責任を負いかねますのでご了承ください。
NEXCO中日本は、名古屋第二環状自動車道(名二環)の集中工事を4月3日(土)から23日(金)まで実施すると発表した。 今回は、舗装補修工事や道路維持作業(路面清掃)、道路構造物や設備の点検・補修などを昼夜連続・車線規制、夜間通行止めおよびインターチェンジ(IC)・ジャンクション(JCT)閉鎖で実施する。期間は4月3日(土)0時から23日(金)6時までで、工事区間は名二環 引山ICから名古屋西JCTまでの内外回り。 NEXCO中日本では、工事期間中、朝夕を中心に渋滞が予想されることから、伊勢湾岸道や一般道などへの迂回を呼びかけている。なお、交通規制期間中は、伊勢湾岸道に迂回した場合も高速道路料金が高くならないよう料金調整を行う。 《纐纈敏也@DAYS》 編集部おすすめのニュース おすすめのニュース
道路交通情報(事故・混雑・通行止め・規制・渋滞情報) 地図 路線情報 道路交通情報 通行止め チェーン規制 事故等 渋滞 混雑 他の規制 調整中 24時間以内のつぶやきが見つかりません ※つぶやき内のリンク先には外部サイトも含まれます。 ※ヤフー株式会社は、つぶやきによる情報によって生じたいかなる損害に対しても一切の責任を負いません。あらかじめご了承ください。
名古屋第二環状自動車道 名古屋西JCT~飛島JCT間が5月1日にいよいよ開通する 国土交通省 中部地方整備局とNEXCO中日本は4月23日、開通を5月1日に控える名古屋第二環状自動車道(名二環/C2)名古屋西JCT~飛島(とびしま)JCT間の報道関係者向け現場見学会を実施した。 名二環は名古屋市街部をぐるりとカバーする延長54. 3kmの高規格道路。これまでに名古屋南JCTから反時計回りに名古屋西JCTまで開通しており、今回残る12. 2kmが完成したことにより全線が開通。 同時に、伊勢湾岸自動車道(E1A)の一部(延長11. 9km)を加えた専用部、並行して敷設する国道302号(延長58. 6km)の一般部からなる「名古屋環状2号線(専用部延長66. 2km)」が全線完成。いよいよ環状道路として機能を発揮することになる。 名古屋第二環状自動車道開通の歴史 1988年: 名古屋西JCT~清州東IC、8. 5km 1991年: 清州東IC~勝川IC、8. 7km 1993年: 名古屋IC~勝川IC、11. 名 二 環 工事 情報サ. 0km 2003年: 上社JCT~高針JCT、2. 7km 2011年: 高針JCT~名古屋南JCT、12. 7km 開通区間の概要 都市計画決定: 1982年11月 事業化: 2009年度 工事開始: 2012年度 区間: 名古屋西JCT~飛島JCT 延長: 12.